Продажа квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость квартиры во вторичке в Смоленске, Ленинский район 2 624 600 руб, цена за квадратный метр - 45 000 рублей.
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 65.3 м2, Вяземская улица, 34Г
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 65.3 м2
Этаж: 2 / 5
|
7 200 000
110 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается двухкомнатная квартира в центре города! Идеальный вариант для тех, кто хочет создать интерьер своей мечты. Квартира включает: - Две просторные комнаты; - Раздельный санузел; - Большой коридор; - Уютную кухню площадью 10 м²; - Балкон. Во дворе дома расположена детская площадка, а в шаговой доступности — вся необходимая инфраструктура... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 69.73 м2, Ипподромный проезд, 32
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 69.73 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 8 / 10
|
5 923 264
84 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагается к продаже прекрасная двухкомнатная квартира повышенной комфортности общей площадью 69.73 кв.м в городе Смоленске, расположенная по адресу: Ленинский район, Ипподромный проезд, дом 32, жилой комплекс "Загорье", корпус 5. Преимущества объекта недвижимости: • Квартира расположена на восьмом этаже десятиэтажного нового кирпичного жилог... |
|||
|
|
4-ком. квартира на продажу, 82 м2, улица Воробьёва, 19
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 82 м2
Жилая: 52.5 м2
Этаж: 2 / 3
|
6 490 000
79 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 107716301 Продается просторная 4-х комнатная квартира. Дом Сталинской постройки, славящийся своей надежностью и долговечностью. Отличная шумоизоляция , что обеспечивает комфортное проживание без лишнего шума. Высота потолков: 3 метра, создающая атмосферу простора и света. Выполнен качественный ремонт , квартира полностью готова... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 86.18 м2, Вяземская улица, 34Г
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 86.18 м2
Жилая: 51.9 м2
Этаж: 4 / 5
|
9 300 000
107 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся трёхкомнатная квартира в тихом спальном районе города. Основные характеристики: * площадь: около 90 кв.м; * этаж: 4-й (в 5-этажном доме); * тип дома: кирпичный, новый (2024г.). Преимущества местоположения: * в шаговой доступности — школы, детские сады, поликлиники; * до центра города — 10 минут пешком; * жилой комплекс в перспективе буде... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 30 м2, улица Черняховского, 1
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 250 000
108 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уютная однокомнатная квартира с предчистовой отделкой .Идеальное решение для жизни и инвестиций. Предчистовая отделка полностью готова к финишным работам: * Стены выровнены под поклейку обоев * Пол подготовлен под укладку ламината * Полностью заменены все коммуникации * Продуманная разводка электрики . Уникальное решение кухни: * Специально выведенны... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 59 м2, Мало-Краснофлотская улица, 37
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 59 м2
Жилая: 39.2 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 150 000
87 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1960253. Продам 3-к квартиру в Ленинском районе! • изолированные комнаты; • окна пвх; • раздельный с/у; • просторный коридор; • застекленный балкон. Дом 1983 года постройки. Вокруг дома зеленая зона, двор закрытого типа. Во дворе есть детская и спортивная площадки, множество парковочных мест. Звоните! |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 47.3 м2, улица Гарабурды, 3
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 47.3 м2
Жилая: 19.3 м2
Этаж: 7 / 10
|
5 900 000
124 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
К вашему вниманию предлагаю прекрасную уютную 1-комнатную квартиру в Ленинском районе недалеко от центра города по адресу, ул.Гарабурды, д.3. дом класса комфорт плюс, шикарный вид из окна, тихий спокойный район без лишнего шума, расположена на 7-м этаже 10-ти этажного дома, вся необходимая инфраструктура в пешей доступности. Чистый светлый подъезд... |
|||
|
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 100 м2, Вяземская улица, 35
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 100 м2
Жилая: 60 м2
Этаж: 3 / 3
|
14 500 000
145 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2004133. Продается уникальная квартира с мансардным этажом в доме с закрытой территорией в Ленинском районе. Дизайнерский ремонт. Окна деревянные, кухня дубовая ручной работы с каменной столешницей. Полы на основном этаже из камня. Дорогая сантехника. Частично новая мебель и техника. Ремонт только обновили. Дополнительные вопросы по телефону... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 91 м2, Краснинское шоссе, 5
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 91 м2
Жилая: 45 м2
Этаж: 4 / 10
|
9 050 000
99 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpодaётся 3-комнатная (91 кв.м ) уютная квapтиpa улучшенной планировки на 4 этаже с гардеробной-прачечной и 2 бoльшими лoджиями в ЛEHИНCКОM PАЙOНE! Преимущества объекта: - Планировка квартиры - окна на обе стороны (хороший вид из окон)! Комнаты изолированные. Аккуратный ремонт с абсолютно ровными стенами и потолками, на полу паркет (не скрипит!!!)! - Потолк... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 53.8 м2, улица Николаева, 19
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 53.8 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 3 / 9
|
4 950 000
92 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаем просторную и уютную квартиру в центральной части города ,которая идеально подойдет для большой и дружной семьи. Квартира расположена на комфортном 3-м этаже в одном из самых востребованных и благоустроенных районов города. Почему стоит выбрать именно этот вариант: Пространство: Квартира светлая, с удобной планировкой, где хватит места... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 54.3 м2, улица Нахимова, 30
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 54.3 м2
Этаж: 8 / 9
|
4 700 000
86 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная двухкомнатная квартира улучшенной планировки в самом тихом уголке Ленинского района! Квартира в хорошем жилом состоянии. В просторной гостиной выполнен свежий ремонт, два окна, выход на остекленную лоджию. В прихожей большой вместительный шкаф, есть удобная ниша для хранения. С/у разделенный, установлен водонагреватель. Квартира очен... |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 92 м2, Пригородная улица, 11А
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 92 м2
Жилая: 47.4 м2
Этаж: 4 / 10
|
12 500 000
135 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2029264. ВЫГОДНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ! Просторная трехкомнатная квартира в кирпичном доме в центре Смоленска! Удачная планировка создаёт ощущение простора и свободы: - изолированные комнаты 14,8 м²+16,1 м²+16,5 м², - просторная кухня 15,6 м², - вместительная прихожая, - утепленная лоджия, - раздельный санузел. В квартире сделан хороши... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 49.4 м2, улица Николаева, 29
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 49.4 м2
Жилая: 30.6 м2
Этаж: 12 / 12
|
5 100 000
103 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2253279. 2-комнатная квартира в кирпичном доме — тихий двор, лоджия, изолированные комнаты Продаётся уютная двухкомнатная квартира в кирпичном доме на верхнем этаже в центральной части Смоленска. Просторная гостиная 17,2 м² станет центром семейных вечеров, а вторая комната размером 13,4 м² отлично подойдёт под детскую или спальню родителей. Обща... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 47 м2, улица Николаева, 20
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 47 м2
Жилая: 28.5 м2
Этаж: 8 / 9
|
4 870 000
103 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается двухкомнатная квартира в самом сердце Смоленска на улице Николаева, рядом ЖК "Океан". Общая площадь квартиры составляет 47 кв. м, из которых 28.5 кв. м — жилая площадь. Квартира расположена на 8-м этаже 9-этажного кирпичного дома. Потолки высотой 2.8 метра создают ощущение простора и легкости. Квартира без ремонта, что дает вам возможност... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 50 м2, улица Нахимова, 40Г
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 7 / 10
|
6 100 000
122 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 143101643 Продаётся однокомнатная квартира в современном доме. Состояние отличное — выполнен свежий качественный ремонт: натяжные потолки, ламинат, обои, санузел в плитке. Часть мебели и техники можно обсудить при просмотре. О доме: чистый подъезд, работает лифт, закрытая территория с видеонаблюдением. Во дворе — детская и спортивная площадки... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 65.8 м2, Кловская улица, 11А
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
ЖК Кловский
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 65.8 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 8 / 10
|
10 950 000
166 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2190875. Эксклюзивное предложение! Двухкомнатная квартира в новом современном ЖК "Кловский" по адресу: ул.Кловская, д.11А. Застройщик ООО "Строймонтаж". Управляющая компания "ЖТ" с 01.05.2024 Планировка: Кухня с выходом на балкон 12,67 м² +1,04 м² + балкон с панорамным остеклением 9 м². Просторная прихожая 7,1 м² Большие комнаты: 17,4... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 65 м2, Кловская улица, 23А
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 33.9 м2
Этаж: 1 / 10
|
7 750 000
119 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2094652. ВЫГОДНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ! Продается просторная двухкомнатная квартира в кирпичном доме 2010 года постройки с индивидуальным отоплением. Квартира теплая, не угловая, с хорошим ремонтом и шумоизоляцией по всему периметру. В квартире сделан хороший ремонт из качественных материалов. Мебель и техника остается покупателю, что позволяе... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 57.6 м2, 2-й Краснинский переулок, 1
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 57.6 м2
Этаж: 3 / 5
|
8 800 000
152 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-к. квартира в центре Смоленска! Продаётся светлая и тёплая 3-комнатная квартира в престижном районе Смоленска. В квартире всегда светло и уютно, двусторонняя ориентация (восток-запад) О квартире: - Комнаты изолированные, правильной формы, объёмные - Раздельный саузел - Кладовая - Большая лоджия на две комнаты Состояние хорошее, можно заезжат... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 92 м2, Киевский переулок, 17к3
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 92 м2
Жилая: 48.5 м2
Этаж: 5 / 10
|
8 250 000
89 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
!! САМАЯ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ЦЕНА. ПРОДАЖА ОТ СОБСТВЕННИКА !! !! ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОГРАНИЧЕНО !! ЛУЧШЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ В ЛЕНИНСКОМ РАЙОНЕ ЖК "ПАРКОВЫЙ" ДОМ СДАН ! Просторная 3-комнатная квартира в КИРПИЧНОМ доме ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ - низкие коммунальные платежи Продуманная планировка, окна на две стороны Не угловая Благоустроенная дворовая территори... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 56.9 м2, улица Дзержинского, 2
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 56.9 м2
Этаж: 5 / 5
|
7 300 000
128 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Внимание эксклюзивное предложение!!! Продается квартира Сталинка, в историческом центре города Смоленск. Прекрасный вид из окон на памятник Теркина , площадь Смирнова, крепостную стену . Вся мебель остаётся новому собственнику! Вход в подъезд со стороны сквера Памяти Героев,в квартире выполнен дизайнерский ремонт, заменена вся проводка, стены выровнены... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 31.5 м2, Чуриловский переулок, 1А
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 31.5 м2
Этаж: 1 / 2
|
3 500 000
111 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная 1-комнатная квартира в самом центре Смоленска! (Кирпичный дом, тихий двор, узаконенная перепланировка) Дом кирпичный — отличная тепло- и звукоизоляция, очень толстые стены. Капитальный ремонт дома уже сделан (новая крыша, широкие каменные ступени в подъезде). Индивидуальная горячая вода круглый год (газовая колонка). Есть подва... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 47.3 м2, улица Кирова, 27Б
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 47.3 м2
Жилая: 34 м2
Этаж: 4 / 6
|
5 980 000
126 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpoдаетcя уютная трехкомнатная квaртиpа с eвpо-pемонтом нa чeтвepтoм этаже. Комнаты изолированные, что oбеспечивает кoмфоpт и приватнoсть. Из oкoн oткрываeтся вид на тихий двoр, детскую и споpтивную площадку, а такжe eсть бaлкoн c ocтeклением, где можнo нacлаждаться свeжим вoздухом. В квартире выполнен качественный ремонт, стены оформлены в светлы... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 60.1 м2, улица Академика Петрова, 16
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 60.1 м2
Жилая: 34 м2
Этаж: 4 / 10
|
8 300 000
138 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ДВУХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА С МЕБЕЛЬЮ И ТЕХНИКОЙ В КИРПИЧНОМ ДОМЕ С ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ОТОПЛЕНИЕМ!!! Прекрасная двухкомнатная квартира с отличным ремонтом расположена на 4 этаже кирпичного дома. Не угловая , с удачной планировкой, в одной из комнат два окна что позволяет при желании зонировать ее, просторная кухня более 13 кв.м с выходом на лоджию , санузе... |
|||
|
|
Продаю 4-комнатную квартиру, 77.2 м2, улица Нахимова, 33
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 77.2 м2
Жилая: 52 м2
Этаж: 3 / 9
|
5 900 000
76 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаем просторную и уютную 4-комнатную квартиру, которая идеально подойдет для большой и дружной семьи. Квартира расположена на комфортном 3-м этаже в одном из самых востребованных и благоустроенных районов города. Почему стоит выбрать именно этот вариант: Пространство: У каждого члена семьи будет свое личное место. Квартира светлая, с удобной планировкой... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 51.5 м2, Оршанская улица, 13
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 51.5 м2
Жилая: 21 м2
Этаж: 4 / 10
|
5 900 000
114 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам просторную однокомнатную квартиру 51,5 кв.м.! Кирпичный дом, средний этаж, не угловая. Просторная комната 21 кв.м., кухня 12 кв.м. С/у раздельный, балкон. Косметический ремонт. Установлен электрический водонагреватель. Вся необходимая для комфортной жизни инфраструктура: детский сад 12, детский сад 85 Гнёздышко, школа 33, Энерго институт, спорт.комплек... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 32 м2, улица Гарабурды, 27
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 2 / 9
|
2 530 000
79 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается двухкомнатный блок в кирпичном доме на Кловке. Тихий благоустроенный район. Не угловой. Комнаты изолированные, большие окна. Сделан хороший косметический ремонт. Потолок натяжной, ламинат. остается большой зеркальный шкаф. Санузел раздельный, душевая и туалет обшит пластиком. Новый смеситель. в блок установлена двойная дверь.. Хорошие соседи. Рядо... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 60.2 м2, улица Багратиона, 61
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 60.2 м2
Жилая: 44 м2
Этаж: 4 / 5
|
6 600 000
109 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ТРЕХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА С НОВЫМ СОВРЕМЕННЫМ РЕМОНТОМ ВСЕЙ МЕБЕЛЬЮ И ТЕХНИКОЙ , ИЗОЛИРОВАННЫМИ КОМНАТАМИ В КИРПИЧНОМ ДОМЕ !!! Трехкомнатная квартира в кирпичном доме, не угловая,теплая и светлая. Все комнаты изолированные, санузел раздельный, есть вместительная гардеробная. Ремонт совершенно новый, перезалиты полы, поменяны трубы и электропроводка. Квартир... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 53 м2, проспект Гагарина, 12А
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 53 м2
Жилая: 37 м2
Этаж: 1 / 3
|
4 800 000
90 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается трехкомнатная квартира в самом центре города ! Рядом проходит "смоленский Арбат"- пешеходная улица Октябрьской революции! Дом расположен во дворе дома Специалистов и дома с магазином Кругозор. Тишина и спокойствие, рядом отсутствует проезжая часть. Квартира-Сталинка расположена на первом этаже, выполнен частичный ремонт: заменены трубы поставлен... |
|||
|
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 82.7 м2, Вяземская улица, 34Г
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 82.7 м2
Жилая: 53 м2
Этаж: 4 / 5
|
8 900 000
107 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2081911. Продается квартира в доме с повышенной комфортностью и малой этажностью. Тот редкий случай, когда за выгодную цену Вы можете приобрести объект, в котором сможете реализовать Все свои дизайнерские таланты и способности. Выгода этого объекта: Средняя стоимость за квадратный метр жилья 111000 рублей (для нового дома в центре города... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 39.4 м2, Кловская улица, 21
Смоленская область, Смоленск, Ленинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 39.4 м2
Жилая: 17.7 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 200 000
81 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается однокомнатная квартира улучшенной планировки на 1-м этаже по ул. Кловской. Общая площадь 39,4 кв. М. +лоджия 4,56 кв. м, жилая площадь 17,7 кв. М., кухня 11,9 кв. М, санузел раздельный, большой коридор на входе 5,8 кв. М. Потолки высотой 3,2 метра!. Дом пятиэтажный, кирпичный, дата постройки 2000г., подъезд 2, неугловая. Окна выходят на дв... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры во вторичке в Смоленске, Ленинский район?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир во вторичке в Смоленске, Ленинский район?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?