Продажа 2-ком. квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость 2-комнатной квартиры во вторичке в Тамбове, Октябрьский район 2 506 300 руб, цена за квадратный метр - 44 000 рублей.
|
Продам 2-комнатную квартиру, 55.7 м2, улица имени Генерал-майора В.А. Глазкова, 9
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 55.7 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 9
|
5 750 000
103 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся тёплая, уютная двухкомнатная квартира в северной части г. Тамбова (ул. Глазкова). Окна на две стороны. Косметический ремонт. Санузел раздельный. Лоджия застеклена. ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ!!! НИЗКИЕ КОММУНАЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ!!! Оптимальный третий этаж. Не угловая, не торцевая. Просторная лестничная площадка. Хорошие соседи. Развитая инфраструктура... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 70.1 м2, улица Зои Космодемьянской, 3
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 70.1 м2
Жилая: 52 м2
Этаж: 3 / 9
|
7 680 000
109 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 67897281 Продаётся 2-х комнатная квартира в новом доме с развитой инфраструктурой в центре города.Квартира расположена на 3 этаже и имеет площадь 70,1 м2.Распашная планировка и просторные комнаты позволят создать комфортным жильё для всей семьи.Качественная черновая отделка и безупречная стяжка на полу готовы к финальной отделке под ключ.Зарыты... |
|
Продается 2-ком. квартира, 65 м2, улица имени Генерал-майора В.А. Глазкова, 2к1
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 6 / 9
|
6 900 000
106 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаем свою двухкомнатную квартиру ! Живем семьей из трех человек. Очень чистая и ухоженная Родители делали для нас дорогой качественный ремонт. Теперь мы переезжаем в их трехкомнатную квартиру ( а они в построенный дом ) У нас все документы готовы к сделке. Мы единственные собственники Метраж квартиры 61 кв.м ( отапливаемая площадь) + лоджи... |
|
Продается 2-комнатная квартира, 58 м2, улица Чичерина, 62В
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 58 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 9 / 9
|
6 050 000
104 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже, просторная, двухкомнатная квартира, в северной части города. В квартире выполнен дизайнерский ремонт из качественных материалов, полностью меблирована, заходи и живи. Закрытый двор с видеонаблюдением (двор, подъезд, лифты) и детской площадкой. Прекрасное расположение, все в шаговой доступности, остановки о.т., олимпийский парк, ледовы... |
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 56.2 м2, улица Подвойского, 6В
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 56.2 м2
Жилая: 32.3 м2
Этаж: 1 / 8
|
6 794 000
120 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 67997061 Продается просторная современная 2-комн. квартира с ремонтом в 8-эт. доме с ИНДИВИДУАЛЬНЫМ отоплением в тихом спальном районе, но при этом с развитой инфраструктурой и транспортной доступностью. Фасад здания представлен комбинацией керамо-гранитной плитки и фасадной штукатурки с застекленными панорамными балконами. Качество ремонта и материал... |
|
Продам двухкомнатную квартиру, 48.2 м2, Свободная улица, 4к7с2
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 48.2 м2
Жилая: 26.2 м2
Этаж: 8 / 9
|
5 300 000
110 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 67897577 Продается 2-х комнатная квартира в современном кирпичном доме на севере Тамбова. Общей площадью 48,2 кв.м. Удобная, современная планировка. Изолированные комнаты 16,2 и 10 кв.м. на разные стороны дома. Удобная, современная планировка. Просторная кухня 9 кв.м. с выходом на застекленный балкон. Окна ПВХ, напольное покрытие линолеум, натяжны... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 52 м2, Моршанское шоссе, 24Л
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 52 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 7 / 9
|
6 200 000
119 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 67897786 Предлагается к продаже просторная двухкомнатная квартира с индивидуальным отоплением в новом кирпичном доме, расположенным на Моршанском шоссе 24Л. Квартира общей площадью 52 кв.м., комнаты изолированные. Дом 2023 года постройки. В квартире сделан свежий косметический ремонт из качественных строительных материалов. Установлена надежна... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 50.4 м2, улица Рылеева, 55А
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 50.4 м2
Жилая: 26.7 м2
Этаж: 9 / 9
|
3 690 000
73 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Срочно! Продается 2х комнатная квартира по цене 1 комнатной!!! Рядом детский сад, ТЦ УЛЕЙ, УДОБНАЯ ИНФРАСТРУКТУРА Комнаты изолированные, с большой лоджией. +подвальное помещение. Звоните, пишите задавайте вопросы, записывайтесь на просмотр. Торг. Документы готовы. Любая форма оплаты. Помогаю в одобрении ипотеки БЕЗ первоначального взноса, БЕ... |
|
Продам двухкомнатную квартиру, 52.2 м2, улица Николая Вирты, 201
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 52.2 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 7 / 10
|
5 800 000
111 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Дом кирпичный. Расположен по ул. Н. Вирты, отдален от проезжей части, тихий двор, большая парковка. Отопление центральное. В шаговой доступности детские сады и школа, гипермаркет Европа, множество супермаркетов, 15 минут пешком до Парка Победы. Квартира не угловая, уютная, светлая. Расположена на 7 этаже десятиэтажного дома, все окна выходят во дво... |
|
Продам 2-комнатную квартиру, 64.3 м2, улица Чичерина, 11
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 64.3 м2
Жилая: 37.2 м2
Этаж: 4 / 9
|
6 450 000
100 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1025078. Продается просторная, светлая двухкомнатная квартира на севере Тамбова. Развитая инфраструктура, ул. Чичерина - это магазины, торговые центры, школы, детские сады, Олимпийский парк и Ледовая арена - в шаговой доступности. Квартира с улучшеной планировкой, большая прихожая, изолированные комнаты: 21,2 и 16 кв.м., раздельный сан.узел... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 52.4 м2, улица Рылеева, 55
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 52.4 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 7 / 9
|
4 500 000
85 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 2х комнатная квартира улучшенной планировки, общей площадью 52 кв.м, с кухней 8 кв.м., не угловая, просторные комнаты изолированные, оставим всю мебель и бытовую технику: холодильник, стиральную машинку,торг возможен, быстрый выход на сделку. Любой вид оплаты, помощь в одобрении ипотеки в банках-партнерах. |
|
Продается 2-ком. квартира, 66 м2, улица Куйбышева, 50А
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 66 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 4 / 10
|
6 000 000
90 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 67896842 Эта квартира предлагает отличное сочетание цены и качества. Не упустите возможность стать обладателем удобного и комфортного жилья!Прекрасная квартира с двумя комнатами на 4 этаже 10-этажного дома. Общая площадь составляет 66 кв.м., а кухня имеет площадь 12 кв.м. Это идеальный выбор для тех, кому важен комфорт и удобство. Описание: - Квартир... |
|
Продается 2-ком. квартира, 52.6 м2, улица Куйбышева, 50
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 52.6 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 5 / 9
|
5 590 000
106 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 67898296 Продаётся светлая, уютная и теплая двухкомнатная квартира в самом центре Тамбова. Квартира полностью меблирована и оборудована всем необходимым для комфортного проживания: кондиционер, холодильник, стиральная и посудомоечная машины, а также установлен водонагреватель.Рядом с домом расположены лицей, детские сады, скверы, магазины и остановк... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 64.9 м2, улица Агапкина, 8
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 64.9 м2
Жилая: 45 м2
Этаж: 11 / 14
|
6 700 000
103 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 67897889 Нет одобренной ипотеки? Свяжитесь с нами, мы подберем для вас программу на выгодных условиях в одном из банков партнеров.Предлагается к продаже двухкомнатная квартира на 11 этаже 14-этажного кирпичного дома. г Тамбов, ул Агапкина, д 8/13Общая площадь квартиры 64,9 м.кв.В комнатах сделан качественный современный ремонт. Санузел раздельный... |
|
Продам двухкомнатную квартиру, 71.6 м2, улица Зои Космодемьянской, 3
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 71.6 м2
Жилая: 36.7 м2
Этаж: 2 / 9
|
7 600 000
106 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 67897543 Продается 2х комнатная квартира 71,6 кв.м. в престижном районе.Предчистовая отделка квартиры.Застройщик ТБС индивидуальное отопление (низкие коммунальные платежи)Дом сдан в эксплуатации в 2022 году.Просторные комнаты площадью 18,9 ; 17,8 кв.м. выходят на разные стороны дома.Кухня 15,5 кв.м с выходим на застекленный балконом с видом в... |
|
Продам двухкомнатную квартиру, 65.5 м2, бульвар Энтузиастов, 1Жк3
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 65.5 м2
Жилая: 48 м2
Этаж: 1 / 9
|
5 850 000
89 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается просторная двухкомнатная квартира на 1 этаже 9-этажного дома, общей площадью 65.50 кв.м. В квартире имеется 2 комнаты, просторная кухня 15 кв.м. и стандартный ремонт. Мебель остается, что позволит вам быстро заселиться и наслаждаться уютом своего нового жилья. Это отличное предложение для тех, кому важен комфорт и удобство. Квартира идеальн... |
|
Продажа 2-ком. квартиры, 60.6 м2, Колхозная улица, 1Ак2
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 60.6 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 12 / 19
|
7 000 000
115 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Двухкомнатная квартира-отличный вариант для молодой семьи. В современном мире вырос спрос и возможность, работать удаленно из дома, а так же необходимость в наличии отдельной рабочей зоны в квартире! ПЛАНИРОВКА КВАРТИРЫ ПОЗВОЛЯЕТ СДЕЛАТЬ ИЗОЛИРОВАННУЮ РАБОЧУЮ ЗОНУ У ОКНА. Если Вы цените тишину и покой, то эта квартира для Вас!, ведь дом расположе... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 60 м2, Колхозная улица, 1Ак3
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 60 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 2 / 19
|
7 250 000
120 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам двухкомнатную с ЕВРО ремонтом . Этаж 2 (первый этаж нежилое помещение) площадью 60 кв.м. плюс лоджия, теплые полы плитка :кухня, коридор, ванная, туалет, в комнатах ламинат, натяжные потолки, дорогие обои, двери. Остается кухонный гарнитур и шкафы. Стоимость 7250000 |
|
Продается двухкомнатная квартира, 43 м2, улица 8 Марта, 33А
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43 м2
Жилая: 30.2 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 350 000
77 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 949512. Продаётся 2-ая квартира в районе ТЦ "УЛЕЙ" на бульваре энтузиастов, по ул 8 марта,квартира на 2-ом этаже,об пл 43 кв м.Комнаты совмещённые, ремонт косметический,окна ПВХ,балкон застеклён, санузел раздельный. Окна выходят на обе стороны. Во дворе детская игровая площадка. Развитая инфраструктура: рядом остановки общественного транспорта,школа,детски... |
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 53.1 м2, Советская улица, 187Б
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 53.1 м2
Этаж: 4 / 9
|
5 800 000
109 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается отличная двухкомнатная квартира в центре города . Удобное месторасположение ,рядом вся инфраструктура. В квартире сделан очень качественный капитальный ремонт. Поменяна вся проводка , залита стяжка ,выровнены все стены,поменяны трубы и стояк. Балкон застеклен и утеплен.Натяжные потолки,окна ПВХ (трехкамерные стеклопакеты и на балконе), ламинат... |
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 57.9 м2, улица имени Генерал-майора В.А. Глазкова, 9
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 57.9 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 5 / 9
|
6 300 000
108 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpoдаeтcя отличная 2-х комнaтная квартирa с индивидуaльным отоплeниeм и дизайнерским ремонтом. Покупателю остается качественная, дорогая мебель. В квартире две застекленные лоджии. Раздельный санузел. Кондиционер. Удобное распoлoжeние в ceвeрной чаcти гoрoдa. Выезд из двора на ул. Глазкова и на ул. Победы. Во дворе новая детская площадка. Вблизи Т... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 58.2 м2, улица Маяковского, 14А
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 58.2 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 4 / 5
|
6 500 000
111 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается двухкомнатная квартира в районе старого телецентра О доме - кирпичный с толстыми стенами, - 5-этажный, - 2011 года постройки - ведомственный - малонаселённый, на этаже 3 квартиры - во дворе парковочные места, детская площадка, зона отдыха. О квартире - на 4м этаже, не угловая, не торцевая, все окна на юго-восток - кухня 10м2 с выходом н... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 62 м2, улица Победы, 3
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 62 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 2 / 10
|
6 200 000
100 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 67388482 В Московском микрорайоне продаётся светлая, уютная и тёплая двухкомнатная квартира на 2-м этаже 10-ти этажного кирпичного дома 2008 года постройки. Не угловая и не торцевая. Во дворе ухоженные придомовые цветники, детская площадка, много места под парковку автомобилей. Подъезд чистый, оборудован грузовым лифтом, домофоном. Закрытый тамбу... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 42 м2, Мичуринская улица, 99
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 42 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 4 / 4
|
3 100 000
73 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю 2х-комнатную квартиру в кирпичном 4х- этажном доме. В доме был проведен кап. ремонт, произведена замена инженерных коммуникаций, электричества. Проведен ремонт крыши. Установлены коллективные приборы учёта на дом. Во дворе парковочные места, детская площадка, зона отдыха. - Квартира под ремонт. - Счётчики на воду, газ, электричество есть.... |
|
Продам 2-комнатную квартиру, 58 м2, улица Подвойского, 6В
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 58 м2
Жилая: 32.2 м2
Этаж: 5 / 8
|
7 247 000
124 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 67388576 Продается просторная современная 2-комн. квартира с ремонтом в 8-эт. доме с ИНДИВИДУАЛЬНЫМ отоплением в тихом спальном районе, но при этом с развитой инфраструктурой и транспортной доступностью. Фасад здания представлен комбинацией керамо-гранитной плитки и фасадной штукатурки с застекленнымипанорамнымибалконами. Качество ремонта и материал... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 52 м2, Моршанское шоссе, 24Г
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 52 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 7 / 9
|
6 200 000
119 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 67898385 Продается 2-х комнатная квартира в новом кирпичном доме в центре города Тамбова. Квартира светлая, чистая и уютная, с новым качественным ремонтом. Централизованное отопление с возможностью коррекции подачи тепла. Чистый подъезд, хорошие соседи, ухоженный двор, установлена система Умный дом.Все, что видите на фото, мы оставим для Вас: стиральна... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 69 м2, Магистральная улица, 39к3
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 69 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 16 / 17
|
7 570 000
109 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В ПРОДАЖЕ светлая и просторная квартира с современным ремонтом! Квартира находится в одной из самой развитой северной части города. В пешей доступности множество различных магазинов, ТРЦ «Браво- Сити», ОЛИМПИЙСКИЙ ПАРК, Футбольный манеж, Ледовый дворец, спортивные залы и фитнесс центр, салоны бюити-сферы , рестораны с Итальянской, Грузинской а такж... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 54.2 м2, Магистральная улица, 33А
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 54.2 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 1 / 9
|
5 650 000
104 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Поможем с оформлением ипотеки от 10.5%! Предлагается к продаже просторная двухкомнатная квартира в непосредственной близости от прекрасного Олимпийского парка и парка Победы. Описание: Квартира представляет собой идеальное сочетание комфорта и уюта. Просторная кухня, тёплый пол, водонагреватель в межсезонье и при необходимости, уютная гостиная, комфортна... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 44.7 м2, Мичуринская улица, 84
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 44.7 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 3 / 4
|
3 350 000
74 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 67898103 Пространство, комфорт и удобство в одном месте!Предлагается к продаже двухкомнатная квартира, расположенная на 3 этаже четырех этажного дома. Эта квартира состоит из двух комнат и имеет общую площадь 44,7 квадратных метров.Описание:Квартира очень теплая и уютная не угловая. В 2023 году был капитaльный ремонт кpoвли кpыши. И так же капитальны... |
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 60.75 м2, Пахотная улица, 16
Тамбовская область, Тамбов, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 60.75 м2
Жилая: 28.62 м2
Этаж: 8 / 17
|
5 871 250
96 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 68208596 Пpoдaётся уютная 2-комн. квартиpа c отапливaемoй лоджиeй по догoвopу дoлeвого участия oт зacтрoйщикa с автономным отоплениeм. В квартире хорошая планировка, изолированные комнаты с эркерными окнами. Дом расположен в самом живописном месте северной части города с видом Олимпийским парк (велодорожки, детская и спортивная площадка). Рядо... |
💲 Какая средняя цена продажи двухкомнатной квартиры во вторичке в Тамбове, Октябрьский район?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи двухкомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?