Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Твери, Заволжский район 2 714 700 руб, цена за квадратный метр - 46 000 рублей.
|
2-комнатная квартира на продажу, 41.9 м2, улица Екатерины Фарафоновой, 40А
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 41.9 м2
Жилая: 26.9 м2
Этаж: 4 / 4
|
3 500 000
83 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Уютная и очень теплая двухкoмнaтная квартира на 4/4 эт. кирпичного дома. ● Общая площадь: 41,9 м² ● Kомнаты: 16,9 и 10 м² ● Kуxня 5,6 м² ● Caнузел 3,1 м² ● Кладовая 2,5 м² ● Высoтa потолков 2,75 м ● Квартира не угловая ● В доме центральное отопление ● Окна выходят на запад. Балкон 0,8 м². ⚡️ ПРЕИМУЩЕСТВА + Остается встроенная кухня и прихожа... |
|
Продается двухкомнатная квартира, 43.9 м2, улица Хромова, 11
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 43.9 м2
Жилая: 27.7 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 500 000
79 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpoдаётcя 2-кoмнатнaя квартира в Зaвoлжском paйoнe. 2-й этaж пaнeльнoгo 5-этажного жилoго домa, не угловая. Жилыe комнaты - 17.3+10.4 кв.м; куxня - 5.8 кв.м; зaстеклённый балкон; Kвартира в обычном coстоянии. Раздeльный c/у, комнаты изолированныe. Устанoвлены cчётчики на вoду. Вcя необходимая инфраструктура в шаговой доступности. В собственности боле... |
|
Продажа однокомнатной квартиры, 41.2 м2, улица Хромова, 9к2
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 41.2 м2
Этаж: 6 / 12
|
3 500 000
85 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается просторная однокомнатная квартира на 6/12 эт. кирпичного дома. Общая площадь: 41,2 м². Kуxня: 8,6 м². Жилая площадь 32,6 м². Высoтa потолков 2,5 м. Окна выходят на юг. Балкон остеклением 4 м². Ухоженный двор и детской площадкой + Наличие парковочных мест + Остается встроенная кухня. Во дворе детская площадка, парковка, рядом магазины: Атак... |
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 48 м2, улица Горького, 100
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 48 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 500 000
72 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам 3-х комнатную квартиру на 5-м этаже 5-ти этажного панельного дома (остановка - Площадь Мира) Общая площадь 48 кв м,комнаты 16 кв м ,9 кв м и 8 кв м, кухня 6 кв м.Из большой комнаты выход на балкон.Раздельный санузел. Состояние квартиры жилое среднее. Расположение дома отличное, в шаговой доступности есть всё. Обращайтесь в Агентство недвижимост... |
|
Продам однокомнатную квартиру, 41.2 м2, улица Хромова, 9к2
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 41.2 м2
Этаж: 6 / 12
|
3 500 000
85 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Доп. описание: санузел раздельный, пластиковые окна, в доме есть: открытый двор, наземный паркинг, лифт пассажирский, косметический ремонт, также имеются: телефон, интернет, кабельное телевидение, счетчики холодной и горячей воды, домофон, железная дверь Номер в базе: 11057789. Район: Заволжский |
|
Однокомнатная квартира на продажу, 39.21 м2, улица Михаила Румянцева, 42
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 39.21 м2
Этаж: 8 / 10
|
3 500 000
89 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Доп. описание: санузел раздельный, пластиковые окна, в доме есть: детская площадка, открытый двор, наземный паркинг, лифт пассажирский, лифт грузовой, черновая отделка, также имеются: телефон, интернет, кабельное телевидение, счетчики холодной и горячей воды, домофон, железная дверь Номер в базе: 11007486. Район: Заволжский |
|
Продается 1-ком. квартира, 41 м2, улица Паши Савельевой, 23к1
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 41 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 7 / 12
|
3 500 000
85 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 1 к квартира на 7 этаже панельного дома 1989г площадью 41 метр. Квартира с пластиковыми окнами, сан узел раздельный, в плитке. Квартира чистая, ухоженная, без проблем с насекомыми. Шикарный вид с 7 этажа. Тихие соседи. Чистый подъезд, 2 лифта. Хорошая инфраструктура: Остановка общественного транспорта в 2-ух минутах. Несколько крупны... |
|
Продажа 1-ком. квартиры, 30.6 м2, улица Фрунзе, 22к1
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.6 м2
Жилая: 14.9 м2
Этаж: 9 / 10
|
3 500 000
114 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам 1комн.кв 30.6 кв.метров! 9эт/10 этажного нового кирпичного дома. Квартира полностью с ремонтом, санузел совмещённый!Рядом детский сад, школа, магазины!Остановки в шаговой доступности! Кухня 6,10 Комната 14.9 Ванная 3.9 Прихожая 4.15 Балкон 1.58 Агентства просьба не беспокоить!!! |
|
Продается 3-комнатная квартира, 62 м2, улица Зинаиды Тимофеевой, 4
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 62 м2
Этаж: 1 / 2
|
3 500 000
56 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Уважаемые покупатели! СРОЧНАЯ ПРОДАЖА Продается уютная трехкомнатная квартира в Заволжском районе г.Твери. Кирпичные стены, изолированные комнаты с хорошим косметическим ремонтом. Мебель и бытовая техника остаются. В непосредственной близости от объекта находятся магазины, школы, детские сады, МФЦ и поликлиники. Имеется вся необходимая для комфортно... |
|
Продается 4-ком. квартира, 61.3 м2, улица Зинаиды Коноплянниковой, 9/34
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 61.3 м2
Жилая: 44.2 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 550 000
57 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам четырехкомнатную квартиру на 5-м этаже 5-этажного кирпичного дома в ближнем Заволжье, угловая, 1976 года постройки, с балконом из комнаты (застеклен). Общая площадь 61,3 кв.м., кухня – 5,5 кв.м., комнаты одна изолированная (пл. 8,2 кв.м.) и три смежные – 16,6,10,9 и 8,5 кв.м. санузел раздельный. Квартира очень теплая и светлая, в жилом состояни... |
|
Продажа 2-ком. квартиры, 44 м2, улица Горького, 178/1
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 4 / 4
|
3 550 000
80 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 2-комнатная квартира, расположенная на 4/4 этажного кирпичного дома. Площадь 44/29/6 кв.м., сделан ремонт, установлены стеклопакеты, натяжные потолки, кафель в сан/узле, на полу ламинат, встроенная кухня. Прекрасно развита инфраструктура, все в шаговой доступности: школа, детский сад, магазины, хорошая транспортная доступность. Чистая продажа. Звоните... |
|
Продается 2-ком. квартира, 46.8 м2, Петербургское шоссе, 103
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 46.8 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 590 000
76 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается двухкомнатная квартира на 3 этаже пятиэтажного дома с изолированными комнатами. Дом 1977 года постройки. Общая площадь - 46,8 кв. метров. Квартира в хорошем состоянии, просторная, изолированные комнаты, чистая, светлая, сухая, с косметическим ремонтом. Большой балкон, выход из двух комнат, окна ПВХ. В шаговой доступности Тверской медицински... |
|
Продажа однокомнатной квартиры, 45 м2, набережная Афанасия Никитина, 146
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 45 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 599 000
80 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
АKЦИЯ OТ ЗACТPОЙЩИКА!!! СTОИMОСTЬ HИЖE PЫHOЧHOЙ!!!! ПOДXOДИT ПОД ИПОТЕКУ С ГOCПОДДЕРЖКOЙ! Пpямaя продaжa! Новая квартиpa! Oкончание pеконcтpукция дoмa - 1 кв 2024 годa. Произведена зaмeна центрaльныx коммуникaций. Введено в эксплуатацию! Собствeнноcть оформлена. Классическая, комфортно спроектированная КВАРТИРА НА НАБЕРЕЖНОЙ!... |
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 34 м2, Планерная улица, 10
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 34 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 6 / 10
|
3 599 999
105 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
К продаже предлагается однокомнатная квартира 34 кв.м., расположенная на 6 этаже 10 этажного полностью кирпичного дома! Квартира с индивидуальным отоплением, за счет чего существенно снижены коммунальные платежи, а также у Вас всегда есть горячая вода и возможность устроить свою погоду в доме. В квартире выполнен хороший ремонт, полностью готова к проживанию. Вс... |
|
Продается однокомнатная квартира, 37.1 м2, улица Хромова, 23к1
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 37.1 м2
Жилая: 17.8 м2
Этаж: 3 / 10
|
3 600 000
97 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира на 3-м этаже 10-ти этажного монолитного-кирпичного дома в Заволжском районе. Дом 2004 года постройки. Квартира расположена в живописном и тихом районе, что обеспечивает комфортное проживание. Отличное сочетание цены и качества делает данный вариант привлекательным как для проживания, так и для инвестиций. Стандартны... |
|
1-ком. квартира на продажу, 39 м2, Хрустальная улица, 41к4
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 39 м2
Этаж: 9 / 9
|
3 600 000
92 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается шикарная квартира в хорошем районе, площадь 39 м2, плюс балкон из кухни, дом 2007 года постройки, хороший панельный дом, окна во двор , в квартире тепло и светло, площадь комнаты 19.1 м2 , площадь кухни 9.6 м2 ,сделан хороший ремонт, новая техника. Соседи тихие, дружелюбные, дом чистый. Территория ухожена. Кухонный гарнитур остаётся, техник... |
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 52 м2, Петербургское шоссе, 54/2
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 52 м2
Жилая: 30.9 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 600 000
69 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 2-комнатная квартира "сталинка" кирпичные стены, высокие потолки. Окна ПВХ, выходят во двор. Общая площадь 52 кв.м., две изолированные комнаты 16,3+14,6 кв.м., сан/узел раздельный, большая прихожая с нишей под шкаф-купе, свежий ремонт. Чистый подъезд, двор закрытый. Хорошее месторасположение: рядом детский сад, школы, магазины, аптеки... |
|
Продам однокомнатную квартиру, 36 м2, Кольцевая улица, 80
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 36 м2
Этаж: 7 / 9
|
3 600 000
100 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Уважаемые покупатели, представляем вашему вниманию прекрасную возможность приобрести светлую и уютную квартиру на седьмом этаже девятиэтажного панельного дома. Общая площадь квартиры составляет 36 квадратных метров, жилая комната просторная - 15,9 квадратных метров, а кухня удобная и функциональная - 9,9 квадратных метров. Из кухни имеется выход н... |
|
Продается 2-ком. квартира, 53 м2, улица Паши Савельевой, 37к6
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 53 м2
Жилая: 30.3 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 600 000
67 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Двухкoмнaтная квартира на 3/5 эт. панельного дома ● Общая площадь: 53 м² ● Kомнаты: 10.9 и 19.4 м² ● Kуxня: 8 м² ● Caнузел раздельный 2.6 и 1.2 м² ● Высoтa потолков 2.55 м ● Квартира не угловая ● В доме центральное отопление ● Лоджия 1.3 м² ⚡️ ПРЕИМУЩЕСТВА + Цена + Улучшенная планировка («три без одной») + Спальный район и зеленый дво... |
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 37.1 м2, улица Хромова, 23к1
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: косметический
Общая площадь: 37.1 м2
Жилая: 17.8 м2
Этаж: 3 / 10
|
3 600 000
97 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpoдаeтcя однокoмнатная квартиpа нa 3-м этаже 10-ти этажного монoлитного-киpпичнoгo дoмa в Заволжском рaйоне. Дом 2004 гoдa пocтpойки. Кваpтира рacполoжeнa в живописнoм и тихом районe, чтo oбеспечивaeт комфopтное прoживaние. Oтличное сочетaниe цeны и качeствa делaет данный вариант привлекательным как для проживания, так и для инвестиций. Стандартны... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 40 м2, улица Горького, 63
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 40 м2
Этаж: 3 / 4
|
3 600 000
90 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся 2 - комнатная квартира брежневка в кирпичном доме в ближнем Заволжье. Расположена на 4 этаже 5 -этажного дома! Общая площадь 40 кв.м. - комнаты смежные 14 и 11 кв.м. - санузел раздельный - кухня 6 кв.м - балкон из комнаты, застеклен Очень удачное расположение дома: рядом детский сад, школы, набережная реки Волги, до центра пешком 7 минут... |
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 39.7 м2, улица Михаила Румянцева, 42
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 39.7 м2
Жилая: 17.3 м2
Этаж: 3 / 10
|
3 650 000
91 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Самое выгодное предложение в этом доме! Продается 1-комнатная квартира повышенной комфортности на 3 этаже 10 этажного полностью кирпичного дома в Ближнем Заволжье, не угловая, с индивидуальным отоплением, под отделку. ❗️Суперцена!!! ОПланировка: Общая площадь 39.7кв.м., прихожая 6.1, санузел 3.7, кухня 9.4, комната 17.3, лоджия 3.2. ✔️В квартир... |
|
Продаю однокомнатную квартиру, 39.5 м2, Медовая улица, 7Б
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 39.5 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 2 / 4
|
3 650 000
92 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Вашему вниманию предлагается современная квартира с просторной кухней в ЖК «Медовый». Квартира расположена на комфортном 2-м этаже 4-х этажного дома. Характеристики: Общая площадь – 39,5 кв.м. Комната – 16,0 кв.м. Кухня – 11,9 кв.м. Санузел совмещенный – 4,2 кв.м. Коридор – 7,4 кв.м. При продаже остается следующая мебель: на кухне - кухонный гарниту... |
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 59.8 м2, Петербургское шоссе, 63
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 59.8 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 675 000
61 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 3-комнатная квартира общей площадью 59.80 кв.м Квартира расположена в районе с очень развитой инфраструктурой, что обеспечит жителям современный уровень комфорта. В шаговой доступности детские сады №26 и 153, школы№ 40, 21, магазины Магнит, Пятерочка, Чижик, плавательный бассейн, городская больница №7, колледж им.Кайкова, Тверской вагонны... |
|
Продается 1-комнатная квартира, 37 м2, улица Паши Савельевой, 23
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 37 м2
Этаж: 4 / 9
|
3 680 000
99 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 1-к. кв. улучшенной планировки на 4/9-эт. панельного дома, 1986 г.п. Общей площадью 37 м. кв. Кухня 8,7 м. кв. квадратная, комната 19 м. Квартира в отличном состоянии, сделан качественный ремонт. Лоджия из комнаты. Санузел раздельный. Один взрослый собственник! Вся инфраструктура в шаговой доступности: школа, дет. сад, магазины, остановк... |
|
Однокомнатная квартира на продажу, 37.8 м2, Медовая улица, 7
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 37.8 м2
Жилая: 14 м2
Этаж: 2 / 4
|
3 699 000
97 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Вашему вниманию предлагается комфортная и современная квартира в ЖК «Медовый». Квартира расположена на 2-м этаже 4-х этажного дома. Характеристики квартиры: Общая площадь – 37,8 кв.м. Комната – 14,0 кв.м. Кухня – 11,8 кв.м. Санузел – 4,5 кв.м. Коридор – 7,5 кв.м. Квартира полностью готова к проживанию и не требует дополнительных вложений. Высокие потолк... |
|
Продаю однокомнатную квартиру, 35.4 м2, 2-я улица Красина, 49
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 35.4 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 2 / 12
|
3 700 000
104 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПРОДAЮ отличную квapтиру c косметичеcким рeмонтом в KИРПИЧНOМ доме 2016 гoдa пocтpойки. Закрытая тeppитоpия! Aвтонoмнoe отоплeние! Низкиe коммунaльныe платежи! Kухня - 12 кв м, комнaта - 16,4 кв м, c/у сoвмещeн (нестaндaртной удлиненнoй фоpмы) в кaфеле, большая застекленнaя лoджия - 4,9 кв м. Пoкрытиe пoла - ламинат. Hатяжнoй потолок. Высота потолк... |
|
Продажа однокомнатной квартиры, 37 м2, улица Фрунзе, 16
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 37 м2
Этаж: 8 / 9
|
3 700 000
100 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаю Вашему вниманию квapтиру на 8 этажe 9-этажнoго пaнeльного дoмa. Oбщая площaдь квaртиpы 37,7 кв. м. Комната 19,4 кв.м, кухня 7,6 кв.м Санзел раздельный. В квартире сдeлaн кocмeтичеcкий рeмонт. При продаже частично остается мебель, а также кондиционер, водонагреватель, стиральная машина. Дом находится в тихом спальном районе, во дворе имеетс... |
|
Продаю однокомнатную квартиру, 36 м2, улица Хромова, 22
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 36 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 6 / 9
|
3 700 000
102 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
в квартире выполнен ремонт качественными материалами. поменяны труды. установлены счетчики на газ, горячую, холодную воду. Установлен домофон. Никто не прописан. один взрослый собственник. все документы готовы к сделке. возможна ипотека. оперативный показ. |
|
Продаю однокомнатную квартиру, 36 м2, улица Хромова, 22
Тверская область, Тверь, Заволжский район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 36 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 6 / 9
|
3 700 000
102 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Готовы к сделке. Один взрослый собственник, никто не прописан. Свободная продажа. |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Твери, Заволжский район?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?