Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Тюменской области в ипотеку 5 075 200 руб, цена за квадратный метр - 63 000 рублей.
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 61.2 м2, улица Димитрова, 88
Тюменская область, Тюмень, Калининский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61.2 м2
Этаж: 2 / 5
|
8 000 000
130 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Просторная 2-комнатная квартира с новым ремонтом — вариант, куда можно заехать сразу после покупки. Продаётся уютная квартира в кирпичном доме по очень привлекательной цене. Здесь уже всё сделано для комфортной жизни — никаких дополнительных вложений и затяжного ремонта. Что вас ждёт: свежий современный ремонт новые натяжные потолки пластиковые окна... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 62.5 м2, Кремлёвская улица, 85
Тюменская область, Тюмень, Калининский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 62.5 м2
Этаж: 4 / 14
|
8 000 000
128 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уважаемые покупатели! Квартира готова к продаже! Без обременений! Один собственник! Никто не прописан! Пpодaетcя уютнaя двухкoмнатная квартиpа c хорошим ремонтoм. Гoд пocтpoйки дома — 2016. Квapтиpa рaспoлoжeнa на 4 этажe панельнoгo дома с пaccaжирским и гpузoвым лифтами. Кoмнaты смежныe, caнузел cовмeщeнный. Из окoн oткpывaетcя пpиятный вид нa двoр... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 58.6 м2, улица Ватутина, 79к1
Тюменская область, Тюмень, Центральный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 58.6 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 9 / 9
|
8 000 000
136 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Редкое предложение на вторичном рынке! Квартира со свежим ремонтом в кирпичном доме! Преимущество: - проверенный временем керамический кирпич - крайний жилой этаж, а значит по голове никто не бегает ( при этом есть тех.этаж) - свежий ремонт, все продуманно до мелочей (делали для себя) - раздельный санузел в керамограните - изолированные комнаты: за... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 67.7 м2, улица Валентины Трофимовой, 4
Тюменская область, Тюмень, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 67.7 м2
Этаж: 14 / 14
|
8 000 000
118 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся хорошая двухкомнатная квартира, тип "распашёнка"(окна выходят на противоположные стороны, формат евротрёшка - две просторные спальни и кухня-гостиная, в коридоре достаточно места, спальни изолированные. В квартире современный ремонт, на полу ламинат, натяжные потолки, раздельный санузел. Установлены и остаются при продаже 2 кондиционера... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 58.7 м2, улица Мельникайте, 2к8
Тюменская область, Тюмень, Центральный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 58.7 м2
Этаж: 12 / 17
|
8 000 000
136 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная двухкомнатная квартира- идеальное место для комфортной жизни и спокойного отдыха! В квартире продуманная планировка: две просторные спальни, функциональная кухня-гостиная, застеклённая лоджия, раздельный санузел. Ремонт выполнен "для себя"-с вниманием к деталям и из качественных материалов. Всё сделано с любовью: интерьер стильный... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 57.1 м2, Алматинская улица, 5
Тюменская область, Тюмень, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 57.1 м2
Жилая: 40.2 м2
Этаж: 9 / 18
|
8 000 000
140 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается двухкомнатная квартира в сданном новом доме жилого комплекса "Спутник-2" в районе Мыс (ТЦ Сити-Молл). Просторная кухня + 2 изолированные спальни. Ключевым преимуществом является удобная локация: в пешей доступности расположен торгово-развлекательный комплекс "Сити-Молл", а также вся необходимая повседневная инфраструктура — поликлиники, школы... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 81.2 м2, Вересковая улица, 7
Тюменская область, Тюмень, Ленинский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 81.2 м2
Этаж: 4 / 9
|
8 000 000
98 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Просторная квартира в доме кирпичного исполнения, возведенном в 2009 году. Квартира с удобной планировкой и имеет две спальни, просторную кухню гостиную и раздельный санузел. Удобства добавит просторный тамбур на три квартиры. Инфраструктура района развита: школа 67, детский сад 36 и поликлиника 13 всё это в пешей доступности. Нюансы по сделк... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 65.1 м2, Уральская улица, 51
Тюменская область, Тюмень, Калининский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 65.1 м2
Этаж: 3 / 10
|
8 000 000
122 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная двухкомнатная квартира в самом популярном районе города - Дома обороны. Три минуты до исторического центра города. Примерно в 15 минутах ходьбы - мост влюблённых, красивая городская набережная. При продаже остаётся всё, что на фото, кроме ТВ и мелкой бытовой техники. В пешей доступности находятся сквер им. Карбышева и сквер Дорожников... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 81.8 м2, Солнечный проезд, 3
Тюменская область, Тюмень, Центральный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 81.8 м2
Этаж: 14 / 14
|
8 000 000
97 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем купить 2 комнатную квартиру в Зареченом мкр. г.ТюменьО КВАРТИРЕ:Просторная квартира общей площадью 81,8 кв.м, расположенная на 14 этаже дома в районе с развитой инфраструктурой. Качественно выполненный ремонт. Удобная планировка: кухня-гостиная, 2 санузла, прихожая, две просторные спальни, одна из которых имеет выход на застеклённую лоджи... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 57.5 м2, улица Восстания, 19к3
Тюменская область, Тюмень, Калининский округ
|
ЖК На Восстания
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 57.5 м2
Этаж: 7 / 12
|
8 000 000
139 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся светлая квартира 2 + в кирпичном доме 2015 года. Свободная продажа. Въезжайте и живите сразу — вся мебель и техника остаются. Никаких дополнительных трат и ремонта. Почему это лучший вариант: Просторная кухня-гостиная 22 м² Сердце квартиры. Идеально для ужинов с семьёй, шумных встреч и уютных вечеров. Светлая и продуманная планировка.... |
|||
|
|
Продается 1-ком. квартира, 63.8 м2, улица Осипенко, 71
Тюменская область, Тюмень, Центральный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.8 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 11 / 14
|
8 000 000
125 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Срочная продажа!!!! Продаётся светлая 1-комнатная квартира 64 м² с дизайнерским ремонтом в самом сердце Тюмени. Окна выходят на две стороны, а с 11 этажа открывается отличный вид на деловой центр. В квартире просторная кухня-гостиная 17 м² — идеальное место для уютных вечеров и встреч с друзьями. Расположение — настоящая мечта: всего 4 минуты пешко... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 56.2 м2, улица Ю.-Р.Г. Эрвье, 14к2
Тюменская область, Тюмень, Центральный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56.2 м2
Этаж: 6 / 16
|
8 000 000
142 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная двухкомнатная квартира в надежном кирпичном доме 2009 года постройки. Дом расположен в современном районе с благоустроенным, чистым и просторным двором - здесь приятно жить и отдыхать всей семьей. Квартира полностью готова к проживанию - можно заехать сразу после покупки. Приятным бонусом для новых владельцев станет то, что... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 56.6 м2, улица Пермякова, 68
Тюменская область, Тюмень, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 56.6 м2
Жилая: 32.6 м2
Этаж: 4 / 9
|
8 000 000
141 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная двухкомнатная квартира в самом развитом микрорайоне города Тюмени — Тюменский -3. Двухкомнатная квартира с удобной планировкой типа распашонка, обеспечивает отличную вентиляцию и естественное освещение в течение всего дня. Кухня с балконом, изолированные комнаты и раздельные ванная комната и туалет — является дополнительным преимущество... |
|||
|
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 61 м2, улица Сергея Джанбровского, 13
Тюменская область, деревня Дударева
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61 м2
Этаж: 10 / 17
|
8 000 000
131 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
На продажу предлагается уютная квартира 3 с улучшенной черновой отделкой в новом доме. Застройщик выполнил все основные работы, что позволяет новым владельцам быстрее и проще выполнить ремонт по своему вкусу. Квартира имеет стяжку пола и выровненные стены, что обеспечивает ровную поверхность для укладки любого типа напольного покрытия и покраски стен... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 90 м2, улица Валентины Трофимовой, 4
Тюменская область, Тюмень, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 90 м2
Этаж: 9 / 14
|
8 000 000
88 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
КВАРТИРА 90 квм с косметическим ремонтом. Квартира с отличной планировкой 90квм, распашонка на 2 стороны с большой кухней 14кв.м и 3 отдельные спальни 19+18+15квм ,с/у раздельный,большой квадратный коридор можно разместить большой шкаф под гардеробную, 2 балкона застеклены. В квартире сделан ремонт, стены:обои под покраску,пол : линолеум ,потолки выравнен... |
|||
|
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 86.6 м2, улица Федюнинского, 60
Тюменская область, Тюмень, Восточный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 86.6 м2
Этаж: 16 / 16
|
8 000 000
92 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квартира 86,6 м² с готовым современным ремонтом — внутри уже продумано всё, включая выделенную постирочную на кухне, качественные двери и полный набор необходимой техники. Санузел раздельный, состояние идеальное, а из окон открывается панорамный вид. Район давно сформирован и полностью благоустроен: детский сад — в 300 метрах, школа 56 — совсе... |
|||
|
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 81.9 м2, Даудельная улица, 11
Тюменская область, Тюмень, Центральный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 81.9 м2
Жилая: 54 м2
Этаж: 2 / 5
|
8 000 000
97 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 537866. Пpoстоpнaя тpeхкомнатная квaртиpа в киpпичном дoме в иcтоpичecкoм цeнтpe Тюмени! Редкое пpедлoжениe для этoгo paйoнa! Тихoe место, из oкон вид нa школу 40, в сocеднем дворе дeтcад, pядом aвтобусные остановки, сети супермаркетов и магазинов, кафе, офисные центры, перинатальный центр, детская поликлиника, ТЦ Гудвин, в 15 минута... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 57 м2, Полевая улица, 117к6
Тюменская область, Тюмень, Калининский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 57 м2
Жилая: 26.1 м2
Этаж: 23 / 24
|
8 000 000
140 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается великолепная 2+ квартира. Удобная планировка с просторной кухней-гостиной и двумя изолированными комнатами идеально подойдет для комфортной жизни. Благоустроенные дворы созданы для вашего комфорта и отдыха, а закрытая придомовая территория защитит от посторонних и обеспечит безопасность ваших детей и автомобилей. Входная группа безбарьерная... |
|||
|
|
Продам квартиру студию, 37.7 м2, улица Первооткрывателей, 10
Тюменская область, Тюмень, Калининский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 37.7 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 11 / 16
|
8 000 000
212 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
КУПИТЬ КВАРТИРУ В ТЮМЕНИ — ГОТОВЫЙ АРЕНДНЫЙ БИЗНЕС В ЖК "КОЛУМБ"! Московский тракт — престижный район, удобная локация, всё рядом! Вы получаете не просто квартиру — а прибыльный бизнес с первого дня! Студия полностью готова к сдаче: мебель, техника, посуда — всё включено в цену! ПОЧЕМУ ЭТО ВЫГОДНО? Готова к сдаче "под ключ" — работает как посуточна... |
|||
|
|
Продаю однокомнатную квартиру, 62.2 м2, улица Щербакова, 90
Тюменская область, Тюмень, Центральный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 62.2 м2
Этаж: 8 / 14
|
8 000 000
128 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уважаемые покупатели! Если вы мечтаете о комфортной и стильной жизни в одном из самых привлекательных районов города, то это предложение именно для вас! Презентуем вашему вниманию уникальную, невероятно очаровательную квартиру в первом Заречном микрорайоне! Этот кирпичный дом под названием "Северный меридиан" выделяется среди других и гарантирует ва... |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 65.2 м2, улица Осипенко, 84
Тюменская область, Тюмень, Центральный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 65.2 м2
Этаж: 4 / 9
|
8 000 000
122 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уважаемые покупатели! Дом 121 сeрия. Теплый. Сделан кaчecтвенный, рeмонт, вcе стены выpовнены, покpыты aнтисeптикoм. Рядoм находятся двe школы 15 и 40, детскиe сaды, дeтскaя пoликлиника 4 и взpoслая 3. TЦ Мaгeллан, Гудвин, Вояж. Очeнь много детcких секций: Прибой, Кижеватовец, Строймаш. Всё в шаговой доступности. Рядом набережная, множество кофейн... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 52.24 м2, улица Павла Фитина, 5
Тюменская область, Тюмень, Центральный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 52.24 м2
Жилая: 11.8 м2
Этаж: 4 / 16
|
8 010 000
153 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Просторная 1-комн. квартира с предчистовой отделкой в ЖК "Зарека" на 4 этаже. Общая площадь: 52.24 кв.м., жилая: 11.84 кв.м., площадь просторной кухни-гостиной: 23.44 кв.м. Все окна выходят на одну сторону. В квартире два балкона, один совмещенный санузел. Высота потолков 2.7 м. Квартира с кухней-гостиной и одной спальней в жилом районе "Зарека"... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 39.91 м2, улица Павла Фитина, 5
Тюменская область, Тюмень, Центральный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 39.91 м2
Жилая: 19.5 м2
Этаж: 8 / 9
|
8 010 000
200 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-комн. квартира с предчистовой отделкой в ЖК "Зарека" на 8 этаже. Общая площадь: 39.91 кв.м., жилая: 19.54 кв.м. Высота потолков 2.7 м. Квартира с кухней-гостиной и одной спальней в жилом районе "Зарека". Особенности планировки: гардеробная, лоджия, предчистовая отделка. квартиры в нашей базе: ЗРК05.2-Ж3.8.4. Проект На планировочну... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 42.3 м2, улица Муравленко, 9к3
Тюменская область, Тюмень, Центральный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 42.3 м2
Жилая: 12.1 м2
Этаж: 6 / 8
|
8 010 000
189 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-комн. квартира с предчистовой отделкой в ЖК "Дом у озера" на 6 этаже. Общая площадь: 42.3 кв.м., жилая: 12.14 кв.м., площадь просторной кухни-гостиной: 12.45 кв.м. Высота потолков 2.7 м. Квартира с кухней-гостиной и одной спальней в Доме у озера. Особенности планировки: балкон, гардеробная, предчистовая отделка. квартиры в нашей базе: ДМУ03-Ж3.6.3.... |
|||
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 42.3 м2, улица Муравленко, 9к3
Тюменская область, Тюмень, Центральный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 42.3 м2
Жилая: 12.1 м2
Этаж: 6 / 8
|
8 010 000
189 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Просторная 1-комн. квартира с предчистовой отделкой в ЖК "Дом у озера" на 6 этаже. Общая площадь: 42.3 кв.м., жилая: 12.14 кв.м., площадь просторной кухни-гостиной: 12.45 кв.м. Высота потолков 2.7 м. Квартира с кухней-гостиной и одной спальней в Доме у озера. Особенности планировки: балкон, гардеробная, предчистовая отделка. квартиры в нашей базе... |
|||
|
|
Продаю однокомнатную квартиру, 39.62 м2, улица Сергея Джанбровского, 21к4
Тюменская область, деревня Дударева
|
В ипотеку
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 39.62 м2
Жилая: 13.2 м2
Этаж: 1 / 14
|
8 020 000
202 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 1-комнатная квартира площадью 39,62 м² на 1 этаже в квартале МАКС в Тюменской слободе, Тюмень — квартира в новостройке напрямую от застройщика. МАКС — квартал максималистов от федерального девелопера ТОЧНО, дизайн-девелопера Творчество и ресторанной компании МАКСИМ. ГЛАВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА • Кафе от ресторанной компании МАКСИМ: собственно... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 63.15 м2, улица Василия Подшибякина, 5
Тюменская область, Тюмень, Калининский округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 63.15 м2
Жилая: 21.6 м2
Этаж: 14 / 15
|
8 030 000
127 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается двухкомнатная квартира от застройщика с предчистовой отделкой в ЖК "Мидгард на Уездной" на 14 этаже. Общая площадь: 63.15 кв.м., жилая: 21.55 кв.м., площадь просторной кухни-столовой: 14.58 кв.м. Угловая квартира, окна oбecпeчивaют paвнoмepнoe ocвeщeниe в тeчeниe дня. В квартире одна лоджия, один совмещенный и один раздельный санузел. Высот... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 47.17 м2, улица Сергея Джанбровского, 21к4
Тюменская область, деревня Дударева
|
В ипотеку
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 47.17 м2
Жилая: 12.5 м2
Этаж: 1 / 14
|
8 030 000
170 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 1-комнатная квартира площадью 47,17 м² на 1 этаже в квартале МАКС в Тюменской слободе, Тюмень — квартира в новостройке напрямую от застройщика. МАКС — квартал максималистов от федерального девелопера ТОЧНО, дизайн-девелопера Творчество и ресторанной компании МАКСИМ. ГЛАВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА • Кафе от ресторанной компании МАКСИМ: собственно... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 43.82 м2, улица Сергея Джанбровского, 21к3
Тюменская область, деревня Дударева
|
В ипотеку
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 43.82 м2
Жилая: 12 м2
Этаж: 6 / 14
|
8 060 000
183 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 1-комнатная квартира площадью 43,82 м² на 6 этаже в квартале МАКС в Тюменской слободе, Тюмень — квартира в новостройке напрямую от застройщика. МАКС — квартал максималистов от федерального девелопера ТОЧНО, дизайн-девелопера Творчество и ресторанной компании МАКСИМ. ГЛАВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА • Кафе от ресторанной компании МАКСИМ: собственно... |
|||
|
|
Продам квартиру студию, 39.34 м2
Тюменская область, Тюмень, Центральный округ
|
В ипотеку
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 39.34 м2
Жилая: 20.4 м2
Этаж: 11 / 24
|
8 088 000
205 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 1-комн. квартира-студия с предчистовой отделкой в ЖК "Айвазовский" на 11 этаже. Общая площадь: 39.34 кв.м., площадь гостиной 26.37 кв.м., из которых 6 кв.м. выделено под кухонную зону. Все окна выходят на одну сторону. В квартире один совмещенный санузел. Высота потолков 2.7 м. Дом монолитный, многоподъездный, высотой 24 этажа. Квартир... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Тюменской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?