Продажа 2-ком. квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость 2-комнатной квартиры во вторичке во Владимире, Октябрьский район 2 503 800 руб, цена за квадратный метр - 49 000 рублей.
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 48.2 м2, Новгородская улица, 37к1
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: каркасный
Общая площадь: 48.2 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 2 / 4
|
5 200 000
107 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2333457. г. Владимир, Октябрьский р-н предлагается к продаже квартира, в малоквартирном доме , материал стен сэндвич-панель. Квартира с индивидуальным газовым отоплением, на среднем этаже. Современный ремонт в светлых тонах, с.у. раздельный, в кафеле. Из кухни выход на балкон. При продаже часть мебели остаётся. Свободная парковка, детска... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 44 м2, проспект Строителей, 16Б
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 44 м2
Жилая: 28.8 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 200 000
118 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 662357. Продаю 2-комнатную квартиру по адресу: г. Владимир, ул. пр-т Строителей 16Б, 4/5 этажного дома, общая площадь - 44кв.м., кухня-5,9 кв.м. Все в шаговой доступности. квартира очень светлая и теплая. Требует косметического ремонта. Балкон не застеклен. Подойдет как для жилья, так и для сдачи в аренду. Дом находится в развитом район... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 44.4 м2, улица Балакирева, 43В
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 44.4 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 400 000
121 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2283601. Продаётся двухкомнатная квартира 44,4м.кв на пятом этаже пятиэтажного дома Балакирева, 43В — светлая, аккуратная. Пятый этаж — ощущение уюта и приватности: сверху нет соседей, слышимость минимальна, вид из окон открытый. Дом панельный, 1967 года постройки, перекрытия — ж/б плиты, отопление центральное. Квартира с ремонтом... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 55.1 м2, улица Усти-на-Лабе, 21/53
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55.1 м2
Жилая: 34.1 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 500 000
99 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 135239241 Усти на Лабе 21/53. Предлагается к продаже 2-к квартира, расположенная на 5 этаже 5 этажного кирпичного дома. Площадь квартиры 55.10 кв.м, комнаты 19.20+14.90 кв.м, кухня 8.30 кв.м, балкон с выходом из комнаты, с/узел раздельный, высота потолков 3 метра. Квартира светлая, теплая, сухая, проблем с крышей - нет! Приятный бонус для покупателе... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 58.1 м2, Новгородская улица, 39к2
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 58.1 м2
Жилая: 32.5 м2
Этаж: 1 / 3
|
5 500 000
94 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2228351. Предлагаем двухкомнатную квартиру В доме 2016 года постройки со своим индивидуальным отоплением от газового котла в каждой квартире. Квартира расположена на первом этаже трёхэтажного дома, Планировка комнат- на разные стороны. Большая просторная кухня - 13,5 кв.м. Изолированные комнаты - 13,5+19 кв. метров. Остекленная лоджия... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 44.2 м2, улица Белоконской, 15А
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 44.2 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 500 000
124 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2325943. Светлая 2-комнатная квартира на ул. Белоконской, 15А — окна во двор, тишина и комфорт для ежедневной жизни. Четвёртый слой спокойствия — удобный четвертый этаж пятиэтажного дома, наземная парковка у дома. Дом на второй линии домов от ул. Белоконской. Ощущение пространства и тишины, мягкий свет в комнатах, спокойная атмосфера двора... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 46.4 м2, Новгородская улица, 3
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 46.4 м2
Жилая: 30.3 м2
Этаж: 2 / 10
|
5 500 000
118 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2305656. 2-комнатная квартира 46,4 м² на Новгородской, 3 в доме 2021 года — компактный и выгодный вариант с понятной планировкой и возможностью оформить ремонт по своему вкусу. Две изолированные комнаты и кухня 11,1 м² дают пространство для жизни и работы дома: кухня — место для совместных завтраков, комнаты — с хорошей зоной для отдых... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 56.3 м2, Верезинская улица, 19Ак2
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56.3 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 2 / 9
|
5 600 000
99 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1565464. Продаётся двухкомнатная квартира во Владимире, микрорайон Веризино, Верезинская улица, 19Ак2. Год постройки — 2023. Кирпичный дом с железобетонными перекрытиями, своя котельная. Квартира расположена на 2 этаже, есть грузовой лифт и наземная парковка. Общая площадь квартиры — 56,3 м². Высота потолков — 2,5 м. Две комнаты площадь... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 42.4 м2, проспект Строителей, 8
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 42.4 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 700 000
134 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2114959. Продаём уникальную 2-комнатную квартиру в живописном районе Владимира! Квартира расположена по адресу: проспект Строителей, 8. Это панельный дом 1964 года постройки. Общая площадь составляет 42,4 кв. м, жилая — 29 кв. м, площадь кухни — 6 кв. м. Две комнаты изолированы и имеют площадь 12 и 17 кв. м соответственно. Окна ПВХ... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 43 м2, проспект Строителей, 8
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 43 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 700 000
132 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 134371978 Проспект Строителей 8. Предлагается к продаже 2-к квартира, расположенная на 5 этаже 5 этажного панельного дома, комнаты изолированные, с/узел совмещен, балкон с выходом из комнаты (остеклен ПВХ). Квартира очень теплая, сухая, светлая. В квартире выполнен ЕВРОРЕМОНТ. Частично остается мебель. Отличное расположение дома, рядом остановки... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 52.8 м2, Тракторная улица, 9
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 52.8 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 760 000
109 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагается к продаже просторная чешка в Октябрьском районе города, ул. Тракторная, д. 9 Квартира 52.8 кв.м, на 5/5 этажного дома, крыша не течёт, квартира светлая и тёплая, с изолированными комнатами на разные стороны, кухня 9 кв.м, большой коридор. Состояние заезжай и живи, практически всё, что есть на фото остаётся новым хозяевам, за исключение... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 42.7 м2, улица Лакина, 139Б
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 42.7 м2
Жилая: 31.7 м2
Этаж: 3 / 5
|
5 780 000
135 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1936172. Продается отличная 2-комнатная квартира с новым ремонтом в г.Владимир ул.Лакина 139 б 3 этаж Площадь 42 кв.м. Изолированные комнаты. В большой комнате два окна — большая удача для хрущевки, дает много света и возможностей. Кухня оснащена новой бытовой техникой. Балкон с выходом из комнаты утеплен и застеклен ПВХ. Новые межкомнатны... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 46.9 м2, Большая Нижегородская улица, 50
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46.9 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 800 000
123 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В историческом центре города продается 2-х комнатная квартира. Дом кирпичный, сталинской постройки с высокими потолками, много воздуха и света. Квартира расположена на 2 этаже, не угловая, распашенка. Общая площадь квартиры 46,9 кв.м. Комнаты по 14 и 17 кв.м. Окна в спальне и на кухне выходят во двор. Из спальни выход на застекленный балкон. Кухня 7,... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 43.3 м2, улица Фейгина, 1
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 43.3 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 4 / 4
|
5 800 000
133 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2331700. Продается двухкомнатная квартира в кирпичном доме после капитального ремонта по адресу: ул. Фейгина, д.1 O квартире: • Квартира общей площадью 43,3 кв. м. • Кухня 6 кв.м. • Выполнен капитальный, современный ремонт с заменой проводки и сантехники• Санузел совмещенный- выложен кафелем •На полу влагостойкий ламинат • Качественна... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 52.7 м2, проспект Строителей, 30В
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 52.7 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 800 000
110 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 2комнатная квартира в кирпичном доме — отличный вариант для комфортной жизни! Ищете просторную квартиру с удобной планировкой? Предлагаю рассмотреть этот вариант — квартира полностью готова к заселению, остаётся вся мебель. Основные характеристики: тип дома: кирпичный, 1991 года постройки (отличная шумо- и теплоизоляция); общая площадь: 52,... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 50.5 м2, улица Карла Маркса, 16
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 50.5 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 2 / 3
|
5 850 000
115 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 561984. В историческом центре города Владимира продается просторная, очень светлая и теплая квартира. Площадь квартиры 50,5 кв.м, включая кухню-гостинную 23 кв.м, комнату 20 кв.м, совместный санузел. Просторный застекленный балкон из кухни-гостинной. Квартира после капитального ремонта. Заменено практически все - разбирались и укреплялис... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 54.7 м2, Воронцовский переулок, 1А
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 54.7 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 2 / 2
|
5 850 000
106 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1125121. Продается просторная двухкомнатная квартира 54,7 м2 на 2/2 кирпичного дома на Воронцовском переулке, д.1а ( исторический центр города). Отличная планировка, просторная кухня, высокие потолки 3.2 м2. Квартира светлая, теплая в хорошем состоянии на две стороны( восток и запад), остается кухонный гарнитур ,встроенные шкафы. Произведе... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 56 м2, улица Горького, 86
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 56 м2
Жилая: 31.3 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 900 000
105 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2067073. Продаётся уютная 2-комнатная квартира на ул. Горького, в кирпичном доме. Преимущества дома: • Кирпичный дом — экологично, тепло- и звукоизолирован, высока инвестиционная стойкость. Описание квартиры: • Площадь комнат: 15,9 и 15,4 м² (правильной прямоугольной формы). • Кухня: почти квадратная, 7,8 м². • Большая застеклённа... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 65.3 м2, Новгородская улица, 37к1
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 65.3 м2
Жилая: 34 м2
Этаж: 1 / 4
|
5 950 000
91 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 95302250. Просторная 2-к квартира с ремонтом и своей кухней-гостиной в Веризино! Мечтаете о квартире, куда можно заехать сразу после сделки и не тратить нервы на ремонт? Это предложение точно для вас! Продаётся светлая, тёплая и очень уютная двухкомнатная квартира в одном из самых активно развивающихся и современных районов города Владимира... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 56.8 м2, Новгородская улица, 39к2
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 56.8 м2
Жилая: 35.8 м2
Этаж: 3 / 3
|
6 000 000
105 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2308194. Продажа 2-комнатной квартиры с отличным ремонтом, г. Владимир, ул. Новгородская, д. 39, корп. 2 Основные характеристики - Этаж: 3-й из 3 - Количество комнат: 2 - Год постройки дома: 2016 - Отопление: индивидуальное (газовый котел) - Тип сделки: прямая продажа от собственника Описание квартиры Продаётся просторная двухкомнатна... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 52.8 м2, улица Лакина, 173А
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 52.8 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 2 / 5
|
6 000 000
113 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 137291324 Предлагаем вашему вниманию тёплую и светлую квартиру на солнечной стороне! Это полностью готовое к заселению пространство — идеальный выбор для тех, кто ценит тишину, уют и безопасность сделки. Преимущества квартиры: Уютный дом, расположенный так, что сзади находится частный сектор — никакого шума дороги, только спокойствие. Полна... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 52.1 м2, Новгородская улица, 30к2
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 52.1 м2
Жилая: 28.1 м2
Этаж: 3 / 10
|
6 090 000
116 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2272848. Отличное предложение на рынке недвижимости Владимира Адрес: Россия, Владимир, Новгородская улица, 30к2. Описание: - Год постройки: 2022. - Материал постройки: кирпичный. - Этажность: 10 этажей. - Тип отопления: своя котельная. - Парковка: наземная. Преимущества: - Общая площадь: 52,1 кв. м. Просторная двухкомнатная квартир... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 50.2 м2, улица Горького, 113Б
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 50.2 м2
Жилая: 29.5 м2
Этаж: 2 / 9
|
6 099 000
121 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 93735422. Уютная 2-к квартира на ул. Горького: Спокойствие и безопасность для вашей семьи! Ищете место, где тишина и комфорт сочетаются с развитой инфраструктурой? Эта квартира в районе "Содышка" станет вашим идеальным "гнездышком". Здесь всё продумано для жизни без суеты. АДРЕС: ул. Горького, д. 113-Б. ДВОР, ГДЕ СПОКОЙНО ЗА ДЕТЕЙ Главная ценност... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 56.8 м2, Новгородская улица, 30к1
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56.8 м2
Жилая: 28.7 м2
Этаж: 7 / 10
|
6 100 000
107 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2146921. ЖК Веризинский. ул. Новгородская д. 30 корпус 1 В продаже двухкомнатная квартира в новом кирпичном доме 2024 года постройки. В доме предусмотрено отопление от собственной крышной газовой котельной. Квартира расположена на 7м этаже 10ти этажной секции, окна на разные стороны дома. Квартира современной изолированной планировк... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 45 м2, Зелёная улица, 2
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 26.1 м2
Этаж: 2 / 9
|
6 100 000
135 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2080964. Продаётся отличная квартира в кирпичном доме с хорошим ремонтом. Дом отличается надёжностью и долговечностью. Квартира расположена на 2этаже, очень теплая, поменяны все батареи и трубы. Отличная планировка, комнаты изолированные, просторная кухня, санузел совмещенный, есть застекленный балкон. Окна выходят во двор, что гарантируе... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 51.5 м2, улица Модорова, 3
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 51.5 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 5
|
6 100 000
118 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 775499. В ЦЕНТРЕ города 2-х к. квартира 52 кв,м, теплая, светлая, распашонка улучшенной планировки в кирпичном доме 1988 года постройки, спецпроект. Кухня- 7,5 кв. м. Санузел раздельный, в кафеле. Материалы - плитка, линолеум, паркет. Кухонный гарнитур, шкаф-купэ остается, остальное по договоренности. Удобные подъездные пути с ул.Мира... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 56 м2, Большая Московская улица, 88
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 4
|
6 100 000
108 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 2 ком.квартиру на ул. Б. Московская, д. 88. 3 этаж 4 этажного кирпичного дома. Сталинка. Есть балкончик. Историческое ядро в самом центре города. Отличная инвестиция в арендный бизнес. Общая площадь 56 кв.метров. Изолированные комнаты 19.3 и 10,7 м2. Окна ПВХ. Сан.узел раздельный. Высокие потолки. Закрытая территория с кодовым замком. Тихий двор... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 50 м2, 1-я Пионерская улица, 76А
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 2 / 3
|
6 190 000
123 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2310534. Продается 2-х комнатная квартира на улице 1-я Пионерская! Квартира общей площадь 50 квм, классический вариант "сталинской" застройки, с изолированными комнатами на разные стороны 17 квм и 12 квм! Очень удобная планировка ! Уютная кухня - 8 квм, оборудована встроенной мебелью и бытовой техникой! Подача горячей воды осуществляетс... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 53 м2, улица Лакина, 173А
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 53 м2
Жилая: 30.7 м2
Этаж: 3 / 5
|
6 199 000
117 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 48765412 Продается 2х комн кв. ул. Лакина д.173А. 3 этаж 5-ти этажного панельного дома "Чешской" планировки. Общая площадь без учета большой лоджии (5 кв.м.) 52.5 кв.м. Комнаты изолированные, на разные стороны 18,4+12,3 кв.м. Кухня 9 кв.м. С/у раздельный, в кафеле, с импортной сантехникой. В квартире устелен паркет из дуба. Лоджия застеклена, обшит... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 53.6 м2, Смоленская улица, 3А
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 53.6 м2
Жилая: 27.3 м2
Этаж: 10 / 17
|
6 200 000
115 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 131189051 Пpeдстaвляем вам двухкомнатную квартиру-pаcпашонку плoщaдью 53,6 кв.м, на 10 этаже 17 этажного дома с отличной планиpовкoй,что пpeдоставляeт вoзмoжноcть coздать уникальный интeрьep. Большая комната имеет вид на школу, стадион, водохранилище. Вторая комната смотрит на "Пятерочку " и храм Александра Невского . При вxодe в квaртиpу вa... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи двухкомнатной квартиры во вторичке во Владимире, Октябрьский район?
📐 Какая средняя площадь продаваемых двухкомнатных квартир во вторичке во Владимире, Октябрьский район?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи двухкомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?