Продажа квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость квартиры во вторичке во Владимире, Ленинский район в ипотеку 2 856 400 руб, цена за квадратный метр - 51 000 рублей.
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 85 м2, улица Нижняя Дуброва, 51
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
ЖК Символ
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 85 м2
Жилая: 45 м2
Этаж: 13 / 16
|
8 500 000
100 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Один взрослый собственник. Никто не прописан. Без обременений. Развитая инфраструктура: рядом магазин, школа, детский сад. Парк поблизости. Хорошая транспортная доступность: у дома автобусная остановка. 13 этаж. 85 кв.м. закрытая территория |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 84.6 м2, улица Нижняя Дуброва, 48
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 84.6 м2
Жилая: 48.6 м2
Этаж: 10 / 17
|
12 200 000
144 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся просторная 3-ком. квартира общей площадью 84,6 кв. м ( сюда входит лоджия 2.7 кв.м) по адресу : г. Владимир ул.Нижняя Дуброва, 48. Квартира расположена в современном монолитном доме 2016 года постройки с крышной газовой котельной — это обеспечивает стабильное отопление и горячую воду, а также позволяет экономить на коммунальных платежах. Квартир... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 52 м2, улица Тихонравова, 3А
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 52 м2
Жилая: 29.3 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 850 000
93 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квартира в хорошем состоянии. Комнаты изолированы, санузел раздельный. Санузел-кафель. Остается кухонный гарнитур. Балкон не застеклен, выход из двух комнат. Дом стоит вдали от дороги. Тихий зеленый двор, нет шума и пыли. Район с развитой инфраструктурой. Рядом школы, детские сады, финансово-экономический институт. До остановки общественного транспорт... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 64.4 м2, проспект Строителей, 9к1
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 64.4 м2
Жилая: 34 м2
Этаж: 18 / 19
|
12 000 000
186 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2131404. Уникальное предложение на рынке недвижимости Владимира: просторная двухкомнатная квартира в новом доме по адресу проспект Строителей, 9к1. Квартира расположена на 18-м этаже 19-этажного кирпично-монолитного дома, построенного в 2023 году в ,пожалуй, лучшем жилищном комплексе города "ЖК Факел". Общая площадь квартиры составляе... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 118 м2, Стрелецкая улица, 36А
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 118 м2
Жилая: 66.4 м2
Этаж: 2 / 4
|
15 500 000
131 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная 3-комнтная квартира общей площадью 118 кв.м в полностью кирпичном доме по адресу ул. Стрелецкая 36-а. Удачное расположение в центре города, в 10 минутах ходьбы до Центра города Золотые ворота. Квартира расположена на 2 этаже 4-этажного кирпичного дома, построенного в 1997 году. Это обеспечивает ей высокий уровень конструктивно... |
|||
|
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 61 м2, улица Верхняя Дуброва, 20
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61 м2
Жилая: 45.4 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 650 000
76 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2211304. АВАНС! Уважаемые покупатели предлагаем квартиру в кирпичном доме 70-го года постройки, типа "брежневка" по адресу: ул. Верхняя Дуброва д.20 Дом очень теплый, свое ТСЖ, низкие комм. платежи, ухоженная территория, приличные соседи. Дом кирпичный. Капитальный ремонт крыши был произведён в 2024 году. В доме своё ТСЖ. Квартира расположен... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 30.3 м2, улица Верхняя Дуброва, 15
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.3 м2
Жилая: 16.6 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 130 000
136 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2204738. К продаже предлагается замечательная, уютная квартира с большой лоджией. В квартире установлены окна ПВХ, натяжные потолки, на полу ламинат, в кухне плитка, с/у раздельный, комната 16,6 метров, в квартире остается вся мебель и техника новому владельцу. Квартира отлично подойдет для проживания, либо сдачу в аренду, все готово дл... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 42.5 м2, улица Завадского, 9
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 42.5 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 800 000
89 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем к продаже 2 квартиру: теплая и светлая, удобный этаж, расположенную в районе с развитой инфраструктурой, рядом садик, школа, транспорт, квартира с косметическим ремонтом, все фото соответствуют действительности, оперативный показ, во дворе дома к квартире относится кирпичный сарай, где можно хранить соления и ненужные вещи, поставить велосипед... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 68 м2, улица Крайнова, 3А
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 68 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 8 / 16
|
11 500 000
169 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 142498175 Улица Крайнова 3а. Предлагается к продаже просторная 2комнатная квартира с евроремонтом, расположенная на 8 этаже 16 этажного монолитного дома 2016 года постройки. Квартира площадью 68 м² , комнаты 21+17 кв.м, кухня 10 м² — рациональная планировка с изолированными комнатами обеспечивает приватность и комфорт. Санузел раздельный, ест... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 115 м2, Летне-Перевозинская улица, 13
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 115 м2
Жилая: 67 м2
Этаж: 1 / 3
|
20 500 000
178 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 136637206 Премиальное жилье 115 м² с собственным входом и приватной террасой в самом сердце Владимира! Адрес: г. Владимир, ул. Летне-Перевозинская, д. 13. Площадь: 115 кв. м. 1-ый этаж. Состояние: Свободная планировка (бетон) УНИКАЛЬНОСТЬ И ПРЕИМУЩЕСТВА ОБЪЕКТА: Абсолютная приватность и собственный отдельный вход: Забудьте об общих подъезда... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 66.5 м2, Перекопский военный городок, 33
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 66.5 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 8 / 10
|
11 700 000
175 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2038821. Эксклюзивное предложение — просторная двухкомнатная квартира в кирпичном доме по адресу Перекопский военный городок, 33. Квартира расположена на 8 этаже 10-этажного дома, построенного в 2012 году. Высота потолков 2,6 метра создаёт ощущение простора и свободы. Дизайнерский ремонт позволяет сразу заселиться и наслаждаться комфорто... |
|||
|
|
Продаю однокомнатную квартиру, 33.9 м2, улица Верхняя Дуброва, 42
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 33.9 м2
Жилая: 16.6 м2
Этаж: 3 / 17
|
5 665 000
167 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2257147. К продаже предлагается 1 комнатная квартира в спальном районе города . Квартира в хорошем состоянии , с современным ремонтом и хорошей энергетикой . Удобный 3ий этаж, дом с крышной котельной , территория благоустроена и огорожена. Инфраструктура хорошо развита, в шаговой доступности магазины ,ТЦ,остановки , рынок , Финансовы... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 68.2 м2, улица Крайнова, 4
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 68.2 м2
Жилая: 33.8 м2
Этаж: 6 / 10
|
9 450 000
138 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1752808. Продаётся двухкомнатная квартира современной улучшенной планировки на ул. Крайнова д.4 на 6-ом этаже 10-ти этажного кирпичного дома 2008 года постройки общей площадью 68,2 кв.м. без учёта лоджии. Квартира светлая, просторная, распашонка на разные стороны, большие квадратные изолированные комнаты, просторная кухня 12,6 кв.м, встроенны... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 58.8 м2, Славная улица, 8
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 58.8 м2
Жилая: 31.6 м2
Этаж: 11 / 14
|
7 150 000
121 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная 2-комнатная квартира в современном доме, построенном в 2022 году. Общая площадь квартиры составляет 58.8 кв. м, жилая площадь — 31.6 кв. м, а кухня — просторные 12.2 кв. м. Квартира расположена на 11 этаже 14-этажного дома, из окон открывается вид на улицу. Высота потолков — 2.7 метра, что добавляет ощущение простора. В квартире сдела... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 52.1 м2, Западная улица, 59
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 52.1 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 8 / 9
|
8 000 000
153 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Добрый день Представляю Вашему вниманию просторную однокомнатную квартиру в Ленинском районе города Владимир!!! Дом расположен в отличном районе с развитой инфраструктурой, всё необходимое для комфортной жизни в шаговой доступности: магазины, остановка общественного транспорта, детский сад, школа, ПВЗ и т.д. Полностью кирпичный дом, 2004 года постройки... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 56 м2, улица Красная Горка, 21
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 3 / 4
|
7 850 000
140 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Добрый день Представляю Вашему вниманию отличную евродвушку в Ленинском районе города Владимир!!! Дом расположен в отличном районе с развитой инфраструктурой, шикарный вид на пойму реки Клязьма, много зелени, вокруг частный сектор, в шаговой доступности от исторического центра города Владимир со всеми достопримечательностями. Полностью кирпичный дом... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 59 м2, улица Василисина, 2
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 59 м2
Жилая: 33.4 м2
Этаж: 8 / 9
|
8 100 000
137 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2286844. Квартира на 8-м этаже кирпичного дома по адресу улица Василисина, 2 — простор и комфорт с надежной инженерией . Собственная котельная гарантирует стабильный тепловой режим и экономию по коммунальным платежам, а вид из окон добавляет ощущение простора и света . 59 кв. м продуманной площади: две изолированные комнаты 20,9 и 12,... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 29.2 м2, улица Верхняя Дуброва, 28В
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 29.2 м2
Жилая: 17.4 м2
Этаж: 7 / 9
|
3 200 000
109 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1172010. Однокомнатная квартира площадью 29.2 кв.м. на 7 этаже 9 этажного дома. Район с развитой инфраструктурой: две школы 32 и 37, детский сад 108, магазины, остановки общественного транспорта, парк "Дружба" в шаговой доступности. Один собственник. Вся цена в договоре. |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 41.7 м2, Гвардейская улица, 15
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 41.7 м2
Жилая: 17.7 м2
Этаж: 7 / 17
|
5 650 000
135 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2300033. Большая и уютная однокомнатная квартиры 41.7 кв.м Комната 17,7 м Кухня-гостинная 11,34м Квартира полностью обустроена мебелью и техникой, что позволит новому собственнику комфортно проживать с первого дня покупки. Встроенная техника в кухонном гарнитуре, качественная фурнитура, мокрая зона (коридор + кухня ) в плитке. Жила... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 33 м2, Ново-Ямская улица, 29
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 17.3 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 950 000
150 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2293885. Светлая и уютная квартира, улучшенной планировки (чешка) в одном из лучших районов города! Россия, Владимир, Ново-Ямская улица, 29. Общая площадь квартиры 33 м2, не включая балкон 6 м2. Кухня 7,3 м2, комната 17,3 м2. Сделан хороший косметический ремонт, можно сразу заселяться и наслаждаться комфортом своего дома . Окна выходя... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 37.9 м2, Славная улица, 4
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 37.9 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 1 / 14
|
3 900 000
102 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2292218. Продается 1 комнатная квартира на улице Славная , д.4, мкр - н Юрьевец, где находится новая школа, новые детские садики, спортивные клубы, вся инфраструктура. Хорошее транспортное сообщение (до остановки 3-5 минут), регулярный городской транспорт, близко к городу (15 минут до пр-та Ленина) - маршруты 20с, 22, 33с, . Высокий первы... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 35.6 м2, улица Диктора Левитана, 48
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 35.6 м2
Жилая: 20.1 м2
Этаж: 3 / 14
|
4 550 000
127 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПРОДАЁТСЯ уютная ОДНОКОМНАТНАЯ КВАРТИРА! Расположена в центре города по адресу: улица Диктора Левитана, д. 48. V Эта квартира - отличный выбор для тех, кто ищет комфортное и современное жильё без лишних хлопот. V Планировка функциональная и продуманная, а в доме тихо и уютно. V Подходит как для жизни, так и для инвестиций, и идеальна для тех, кт... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 46.7 м2, улица Крайнова, 3А
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46.7 м2
Жилая: 21 м2
Этаж: 8 / 16
|
8 400 000
179 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 543931. Арт. 106106759 Продается однокомнатная квартира в новом доме на ул. Крайнова дом 3 а, 8 этаж, год постройки дома- 2016 , этажей 16. Общая площадь квартиры 46,7 кв.м., квартира с удачной планировкой, с качественным ремонтом, на полу в комнате ламинат, в кухне и прихожей плитка керамогранит. Уютная и светлая комната с эркером... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 30.9 м2, проезд Лакина, 8
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 30.9 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 350 000
108 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2298983. Продаётся уютная однокомнатная квартира в городе Владимир, по адресу: проезд Лакина, 8 . Это идеальное жильё для тех, кто ценит комфорт и доступность. Квартира расположена на 4 этаже 5-этажного кирпичного дома 1963 года постройки. Общая площадь квартиры составляет 30.9 кв. м, из которых 17 кв. м — жилая площадь, 6 кв. м — кухня... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 30.1 м2, Центральная улица, 32к5
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.1 м2
Жилая: 15.6 м2
Этаж: 2 / 3
|
3 100 000
103 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается однокомнатная квартира общей площадью 30.1 кв.м. на 2 этаже 3-х этажного кирпичного дома. Дом 2018 года постройки. В квартире установлен новый двухконтурный газовый котел. За счёт этого низкие коммунальные платежи. Окна выходят во двор, на детскую площадку. Рядом остановка (5 минут ходьбы). Экологически чистый район, рядом лес. Садики, школ... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 45 м2, улица Родионовка, 8
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 21.3 м2
Этаж: 4 / 12
|
4 390 000
97 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2295102. Продаётся ПРОСТОРНАЯ светлая однокомнатная квартира, площадью 45 кв. м на улице Родионовка, 8. Квартира с отличной планировкой: ощущение простора и комфорта даёт кухня квадратной формы - 13 м2, большая комната - 21,3 м2, где свободно можно выделить место под большую гардеробную или шкаф-купе, есть лоджия - 4,5 м2 и совмещенны... |
|||
|
|
Продается 1-ком. квартира, 36 м2, улица Верхняя Дуброва, 23
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 36 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 5 / 9
|
4 900 000
136 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2299763. ПРОДАЁТСЯ УЮТНАЯ 1-К КВАРТИРА! Владимир, Верхняя Дуброва, д.23 Всё сделано для комфортной жизни : Кондиционер — не бойтесь жары! Ванная в современном кафеле — глаз радуется! Свежий ремонт — заезжай и живи! Просторная кладовая — вещи не будут мешать. Средний этаж — идеальный баланс (не высоко, не низко). Жду вашего звонка... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 39.4 м2, улица Нижняя Дуброва, 47к2
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 39.4 м2
Жилая: 17.4 м2
Этаж: 3 / 18
|
5 090 000
129 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2296117. ВЫПОЛНЕНА ПРЕДЧИСТОВАЯ ОТДЕЛКА Большая однокомнатная квартира на третьем этаже в доме 2021 года постройки . Общая площадь квартиры с учётом лоджии 45 метров. Квартира 39,4 м² (по документам) с продуманной планировкой: жилая комната 17,4 метров с нишей, где можно зонировать гардеробную или зону спальни, отдельная кухня 12 метро... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 42.2 м2, улица Василисина, 14А
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 42.2 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 500 000
106 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2293561. Уникальное предложение в сердце Владимира! Продаётся двухкомнатная квартира площадью 42,2 кв. м на улице Василисина, 14А. Кирпичный дом 1964 года постройки, третий этаж, комнаты изолированные, окна выходят на улицу. Жилая площадь составляет 30 кв. м, кухня — 6 кв. м. Просторные комнаты площадью 16 и 14 кв. м позволяют организоват... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 82.1 м2, улица Верхняя Дуброва, 32В
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 82.1 м2
Жилая: 35.5 м2
Этаж: 11 / 17
|
10 000 000
121 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 3комнатная квартира, ул. Верхняя Дуброва 80 м² / кухня 18 м² / комнаты 1113 м² / 11/17 / кирпичный дом, сдан в 2026 г. Планировка распашонка: комнаты на разные стороны — много света и удобное проветривание. В подарок покупателю — индивидуальное планировочное решение от дизайнера: сразу увидите, как грамотно зонировать пространство. Главны... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры во вторичке во Владимире, Ленинский район?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир во вторичке во Владимире, Ленинский район?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?