Продажа 2-ком. квартир на карте
Средняя стоимость 2-комнатной квартиры во Владимирской области в ипотеку 1 868 000 руб, цена за квадратный метр - 37 000 рублей.
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 47 м2, Совхозная улица, 16
Владимирская область, Кольчугино
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: деревянный
Общая площадь: 47 м2
Жилая: 25.6 м2
Этаж: 1 / 1
|
1 000 000
21 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта - 1995 Продается в тихом районе 2-комнатная не угловая квартира на 1 этаже в 1-этажном деревянном доме,с земельным участком, по адресу: Владимирская область, Кольчугино, Совхозная улица, Характеристики квартиры: • Общая площадь: 47.00 м² • Площадь кухни: 14.00 м² • Площадь комнат: 18+7,6 м² • Жилая площадь: 25.6 м² • Планировка: Смежные... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 45 м2, улица Циолковского, 35
Владимирская область, Ковров
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 4 / 5
|
2 750 000
61 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2263672. Срочно продаётся уютная двухкомнатная квартира в живописном районе города Ковров! Расположенная на улице Циолковского, 35, на комфортном 4-м этаже с окнами на зеленый ухоженный двор, эта квартира — идеальный выбор для тех, кто ценит комфорт и доступность. Теплый кирпичный дом 1961 года постройки отличается своей надёжностью... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 41.1 м2, Комсомольская улица, 3
Владимирская область, Костерёво
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 41.1 м2
Жилая: 22.1 м2
Этаж: 4 / 5
|
2 370 000
57 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2307942. Двухкомнатная квартира 41,1 м² на Комсомольской улице, кирпичный дом 1965 года — изолированные комнаты и большие окна на улицу обеспечивают много света и ощущение простора даже в компактной планировке. Четвёртый этаж из пяти — комфортная высота: выше уличной суеты, при этом удобно подниматься. Центральное отопление гарантируе... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 47.3 м2, 1-я Пионерская улица, 76
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 47.3 м2
Жилая: 30.6 м2
Этаж: 2 / 3
|
7 210 000
152 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2326833. Продаётся светлая и уютная квартира в центре города. В шаговой доступности находятся школы, детские сады, магазины, парк "850 лет" и остановки общественного транспорта. Окна выходят на две стороны, поэтому в квартире много естественного света и хорошая вентиляция. Выполнен капитальный ремонт: заменены радиаторы отопления и стоя... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 53.1 м2, Судогодское шоссе, 29А
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 53.1 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 4 / 5
|
7 000 000
131 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2299052. Продается 2к квартира. Квартира в хорошем состоянии, не угловая, комнаты на разные стороны, санузел раздельный, окна пвх. Дом расположен в экологически чистом и современном районе города. Рядом новая современная школа, детский сад, поликлиника, супермаркеты, храм, лес, остановка общественного транспорта (5-7 мин). Соседние улицы... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 53.7 м2, улица Куйбышева, 2
Владимирская область, Вязники
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 53.7 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 800 000
52 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-х комнатная квартира улучшенной планировки по адресу: г.Вязники, ул.Куйбышева, д.2. (район Текмаш). В квартире все удобства. Квартира с ремонтом, не угловая. В квартире остаётся кухонный гарнитур и мебель как на фото. С/у раздельный. Две просторные прихожие, комнаты на разные стороны дома, изолированные. Стоят счетчики на воду, свет. Очен... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 31.6 м2, улица Жуковского, 9
Владимирская область, Вязники
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 31.6 м2
Этаж: 2 / 2
|
1 800 000
57 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 2-х комнатная квартира с ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ОТОПЛЕНИЕМ на Севере по адресу: г.Вязники, ул.Жуковского, д.9, площадь 31,6 кв.м. Квартира светлая и тёплая, со своим отоплением. Очень низкие коммунальные платежи!!! В квартире все удобства, остается мебель и техника: заезжай и живи. На газ, воду и свет счётчики. Квартира находится в лучшем район... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 33 м2, улица Чайковского, 48
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 1 / 4
|
2 650 000
80 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2280520. Продаются две смежные комнаты общей площадью 22 кв.м. в коммунальной квартире. Комнаты 12 и 10 кв.м. с косметическим ремонтом. В большой комнате подведена вода, установлена раковина. Окна ПВХ, выходят на восточную сторону. Места общего пользования в хорошем состоянии, чисто и уютно, по-домашнему. Соседи других двух комнат порядочны... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 49.5 м2, улица Модорова, 5
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 49.5 м2
Жилая: 24 м2
Этаж: 2 / 5
|
6 500 000
131 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2258435. Евро-ремонт и продуманная планировка на улице Модорова (вторая линия домов от улицы Горького, дом 40 — заходите и живите в комфортной, тёплой квартире уже сегодня. Кирпичный дом 1971 года и центральное отопление дают стабильный микроклимат круглый год, а второй этаж удобен и безопасен без лишних подъемов. Внутри — две изолированны... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 57.8 м2, улица Куйбышева, 5И
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 57.8 м2
Жилая: 30.5 м2
Этаж: 2 / 10
|
7 150 000
123 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2257342. Продаётся уютная 2-комнатная квартира, в новом кирпичном доме, ул. Куйбышева, д.5И. Дом со своей крышной газовой котельной, что обеспечивает низкие коммунальные платежи. У квартиры очень удобная планировка, "распашонка" окна на разные стороны. Большая, светлая кухня-гостинная с двумя окнами, спальня с выходом на остекленную лоджию... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 44 м2, проспект Ленина, 25А
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 100 000
93 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2272958. Предcтавляeм вaшему вниманию квaртиpу в центральной части города, в кирпичном доме. Квартира в обычном состоянии — сделай ремонт своей Мечты! ТИХИЙ И ЗЕЛЕНЫЙ ДВОР: Отдыхайте от городской суеты, наслаждаясь зеленью прямо под окнами. Pядом улицы Завадcкoго, Bepxняя Дубpовa, Hово-Ямскaя. Bсe мaгaзины, шкoлы, детские cады, поликлиники... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 44.2 м2, Школьная улица, 9
Владимирская область, поселок Новый
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.2 м2
Жилая: 31.6 м2
Этаж: 1 / 2
|
2 100 000
47 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2318552. Продаётся уютная двухкомнатная квартира в посёлке Новый Ковровского муниципального округа по адресу: Школьная улица, 9. Этот объект идеально подойдёт тем, кто ищет комфортное жильё в спокойном районе. Квартира расположена на первом этаже двухэтажного кирпичного дома. Общая площадь составляет 44,2 кв. м, из которых 31,6 кв. м... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 46 м2, 1-я Пионерская улица, 76А
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 46 м2
Жилая: 28.6 м2
Этаж: 1 / 3
|
3 990 000
86 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Представляется к продаже уютная 2 комнатная квартира в кирпичном доме (Сталинка). Квартира расположена на 1 этаже, окна выходят на зелёный двор, большая комната на солнечную сторону. В квартире выполнен свежий косметический ремонт, можно сразу заехать и жить. Отличная удобная планировка, комнаты раздельные, вместительная кухня, окна ПВХ. Район очен... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 45.3 м2, проспект 50 лет Советской Власти, 31
Владимирская область, Гусь-Хрустальный
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45.3 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 700 000
81 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2304418. В продаже двухкомнатная квартира на комфортном первом этаже. Не угловая. Две изолированные комнаты-распашонка. В квартире сделан косметический ремонт: выровнены стены и полы, поменяна проводка и сантехника, натяжные потолки. Кирпичный дом 1979 года постройки, высокий фундамент. Санузел отделан пластиковыми панелями, ванная комнат... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 41.6 м2, улица Победы, 9
Владимирская область, Кольчугино
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 41.6 м2
Жилая: 25.8 м2
Этаж: 1 / 4
|
3 100 000
74 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта - 2038 Продается 2-комнатная не угловая квартира на 1 этаже в 4-этажном кирпичном доме по адресу: Владимирская область, Кольчугино, улица Победы, 9. Характеристики квартиры: • Общая площадь: 41.60 м² • Площадь кухни: 5.40 м² • Площадь комнат: 15,9+9,9 м² • Жилая площадь: 25.8 м² • Планировка: Смежные • Покрытие пола: Линолеум • Санузел... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 45 м2, Муромская улица, 31
Владимирская область, Ковров
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 2 / 5
|
2 600 000
57 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2303893. Тёплая квартира в спокойном районе Коврова — ваш шанс на комфортное жильё! Ищете квартиру, где сразу хочется жить? Предлагаем 2-комнатную квартиру на Муромской улице: изолированные комнаты (17 и 14 кв. м), общая площадь — 45 кв. м, кухня — 5,9 кв. м. Квартира на 2 этаже кирпичного дома — надёжная постройка с железобетонными перекрытиям... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 86.6 м2, Фабричный проезд, 4А
Владимирская область, Ковров
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 86.6 м2
Жилая: 60 м2
Этаж: 3 / 4
|
3 650 000
42 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 139895573 Продаётся уютная квартира в Коврове — заезжай и живи! Адрес: г. Ковров, Фабричный прд, 4А. Почему стоит присмотреться к этой квартире: Чистый и светлый интерьер — в квартире приятно находиться с первой минуты. Высокие потолки — создают ощущение простора и воздуха. Встроенная кухня — уже есть база для комфортной готовки. Большая гардеробна... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 43.5 м2, Пролетарская улица, 38А
Владимирская область, Ковров
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 43.5 м2
Жилая: 26 м2
Этаж: 1 / 5
|
2 950 000
67 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2273195. Уютная двухкомнатная квартира на улице Пролетарская, не угловая, первый этаж пятиэтажного дома, построен из надёжного кирпича. Центр города, район 200-летия Коврова. Удобный первый этаж — легко заходить с покупками и без лишних лестниц. Квартира в состоянии, позволяющем заехать и жить с небольшими корректировками или сразу планироват... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 53 м2, Октябрьская улица, 25
Владимирская область, Владимир, Фрунзенский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 53 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 300 000
81 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Вашему вниманию предлагается двухкомнатная кваpтира улучшенной планировки площадью 53 кв.м. с большой кухней 9,3 кв.м., комнаты на разные ст ороны 17 и 12, кв. м. , большая квадратная прихожая. Caнузeл paздeльный. Квартира в жилом состоянии . В квартире кругом стоят окна ПВХа , качественная железная входная дверь, балкон застеклен., во все... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 43.5 м2, Сущёвская улица, 1
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 43.5 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 699 900
108 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2276821. квартира в обычном жилом состоянии (общая площадь 43,5 кв.м/жилая 30 кв.м/кухня 6,2 кв.м) расположена в панельном доме 1982 года постройки. Комнаты изолированные 16 и 14 кв.м на разные стороны (восток и запад), санузел раздельный. Окна ПВХ, остекленный балкон. Один взрослый собственник, квартира без обременений, вся цена в договоре. Ближайши... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 71.8 м2, улица Лакина, 2Г
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 71.8 м2
Жилая: 28.7 м2
Этаж: 7 / 14
|
7 560 000
105 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1762068. Звучание города! В продаже двухкомнатная квартира в Октябрьском районе города Владимир. Жилье с двумя изолированными комнатами, просторной кухней, изолированным санузлом и лоджией. Помещения в строительной отделке с электрощитовой коробкой во входной группе, выводами под воду в санузле и кухне, смонтированными пластиковыми окнам... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 45 м2, улица Василисина, 10
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 500 000
122 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2314235. Квартира по адресу: Владимир, ул. Василисина, 10 — 2-комнатная, 45 м², второй этаж кирпичного дома 1967 года постройки. Светлые комнаты с окнами на улицу и одна вместительная лоджия создают ощущение простора и воздуха даже в городской застройке. Жилая площадь 29 м² организована так, что в комнатах легко выделить зону для отдых... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 53.8 м2, посёлок Санатория имени Абельмана, 1
Владимирская область, поселок Санатория имени Абельмана
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 53.8 м2
Жилая: 33.4 м2
Этаж: 5 / 9
|
5 500 000
102 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2260809. Эксклюзивное предложение! Аналогов нет! Продается 2-х комнатная квартира улучшенной планировки в экологически чистом районе в 3-х километрах от города Коврова, по адресу: поселок Санатория имени Абельмана, д. 1. Т О Р Г обсуждается! Общая площадь квартиры 53,8 кв. м, Кухня 7,9 кв. м., комнаты 19,3 и 14,1 кв. м. Квартира находитс... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 47.2 м2, Школьная улица, 21
Владимирская область, село Павловское
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 47.2 м2
Жилая: 27.3 м2
Этаж: 3 / 3
|
3 150 000
66 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2297728. Предлагаем вам квартиру в тихом поселке рядом с г. Суздаль. В селе есть все для жизни и супермаркеты, и школа с детским садом, физкультурно-оздоровительный комплекс, почта, фельдшерский пункт... Квартира на 3 этаже 3х этажного панельного дома. Комнаты изолированные 17,7 и 9,8 кв метров. Кухня 8 кв м, раздельный санузел. К каждо... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 43.5 м2, Волго-Донская улица, 18
Владимирская область, Ковров
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 43.5 м2
Жилая: 30.9 м2
Этаж: 1 / 4
|
3 900 000
89 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 140247213 Продаётся 2-х комнатная квартира на ул. ВолгоДонская д.18!! Ищете квартиру с продуманной планировкой и надёжным домом? Предлагаем отличный вариант — двухкомнатную квартиру на улице ВолгоДонская. Что особенно удобно в планировке: Две комнаты, при этом одна из них разделена на две зоны — можно организовать, например, спальню и детску... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 47.1 м2, 2-я Октябрьская улица, 30
Владимирская область, посёлок Городищи
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 47.1 м2
Жилая: 26.9 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 950 000
62 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся двухкомнатная квартира в посёлке Городищи, на пятом этаже пятиэтажного дома. Внутри выполнен качественный современный ремонт: полностью заменена проводка и сантехника, установлены натяжные потолки. Это готовый вариант для комфортного проживания или сдачи в аренду. Все документы подготовлены к продаже. Во дворе обустроена детская площадка... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 49.5 м2, улица Василисина, 8
Владимирская область, Владимир, Ленинский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 49.5 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 2 / 9
|
4 700 000
94 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2324928. Продаётся двухкомнатная квартира по адресу: улица Василисина, 8. Квартира расположена на втором этаже девятиэтажного кирпичного дома 1985 года постройки. Общая площадь квартиры составляет 49,5 кв. м, из которых 32 кв. м — жилая площадь, 7 кв. м — кухня. Площадь комнат — 12 и 20 кв. м. Лоджи застеклённая . В квартире заменены вс... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 45.5 м2, улица Лакина, 149А
Владимирская область, Владимир, Октябрьский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 45.5 м2
Жилая: 27.1 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 100 000
112 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2328048. квартира с изолированными комнатами (общая площадь 45,5 кв.м/жилая 27,1 кв.м/кухня 5,3 кв.м) в панельном доме 1972 года постройки. Комнаты 13,9 и 13,2 кв.м, прихожая 10 кв.м, санузел совмещенный 3,1 кв.м, остеклённый балкон 2,5 кв.м, сарай в подвале. Светлая неугловая квартира с окнами на восток. Остаётся практически вся мебел... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 45 м2, Муромская улица, 25/3
Владимирская область, Ковров
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 150 000
70 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2232074. Продаётся уютная 2-комнатная квартира с современным ремонтом — Владимирская обл., г. Ковров, ул. Муромская, 25/3 Светлая и ухоженная квартира, в которой уже всё готово для комфортной жизни. Современный косметический ремонт, приятная атмосфера, чистота и порядок — отличный вариант для тех, кто хочет заехать сразу после покупки... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 41.9 м2, Совхозная улица, 1
Владимирская область, деревня Пекша
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 41.9 м2
Жилая: 26 м2
Этаж: 1 / 2
|
1 350 000
32 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
БЮДЖЕТНЫЙ ВАРИАНТ 2-х КОМ КВАРТИРЫ В ЦЕНТРЕ ДЕРЕВНИ СО ВСЕЙ ИНФРАСТРУКТУРОЙ! Вашему вниманию 2-х ком квартира в дер. Пекша Петушинского района (133 км Горьковского шоссе, рядом с г. Костерево), ул. Совхозная д. 1, 1/2 кирп. дома, О-42 кв. м, Ж-26 кв м (16+10 кв.м.), К- 6 кв м., СУС (счетчик, водонагреватель), типовой ремонт, окна-ПВХ, квартира НЕ УГЛОВАЯ... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи двухкомнатной квартиры во Владимирской области?
📐 Какая средняя площадь продаваемых двухкомнатных квартир во Владимирской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи двухкомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?