Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Волгограде 2 365 900 руб, цена за квадратный метр - 47 000 рублей.
|
3-комнатная квартира на продажу, 77.2 м2, улица Кузнецова, 49
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 77.2 м2
Жилая: 49.2 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 350 000
56 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Просторная трехкомнатная квартира "Сталинской" планировки в центре Краснооктябрьском района. Произведен капитальный ремонт дома и благоустройство двора. Общая площадь 77,2 кв.м. Жилая 49,2 кв.м (раздельные комнаты: 18,1+14,3+16,8 метров) Кухня 7,7 кв.м Квартира не угловая, очень светлая. Окна выходят во двор и на улицу. Высокий первый этаж.... |
|
Продается 1-комнатная квартира, 38.9 м2, улица Гидростроителей, 10
Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 38.9 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 9 / 9
|
4 600 000
118 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается просторная, светлая, уютная и стильная 1-комнатная квартира в кирпичном теплом доме по адресу: ул. Гидростроителей 10. В квартире выполнен свежий современный ремонт! Состояние отличное-заезжай и живи. Просторная входная группа с большим шкафом для вещей. Отдельная гардеробная с полками и с местом для хранения домашней техники. Большая светла... |
|
Продаю 3-ком. квартиру, 64.3 м2, улица Рихарда Зорге, 46
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 64.3 м2
Жилая: 40.2 м2
Этаж: 9 / 9
|
5 500 000
85 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная 3-х комнатная квартира, расположенная в тихом месте Краснооктябрьского района. Дом 1987 г постройки. Установлен лифт современного образца. Рядом улицы : Менделеева, Репина, 39-ой Гвардейской дивизии и др. Общая площадь квартиры - 64, 4кв. м (без учёта 2-х лоджии) Жилая - 40,2 кв. м Кухня - 7,9 кв. м Высота потолка - 2, 6 м. Квартир... |
|
2-ком. квартира на продажу, 50.1 м2, бульвар Энгельса, 31А
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50.1 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 16 / 16
|
5 600 000
111 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Один взрослый собственник! Продается 2-х комнатная квартира по ул.Бульвар Энгельса Просторная ,уютная, светлая квартира улучшенной планировки с прекрасным видом на Волгу,лоджия застекленная ,утепленная .Не угловая. Отличное состояние. Установлены пластиковые окна,счетчики . При продаже остается кухонный гарнитур,сплит-система,стенка в зале .Остальна... |
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 78.4 м2, улица Шурухина, 32
Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 78.4 м2
Жилая: 50.4 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 500 000
70 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся 3-х комнатная квартира в Тракторозаводском районе. В шаговой доступности улицы: Проспект имени В.И. Ленина, Дегтярева, Дзержинского, Ополченская. Общая площадь 78,4 кв.м. Комната 18,4 кв.м. Комната 17,8 кв.м. Комната 14,2 кв.м Кухня 7,8 кв.м. Квартира разносторонняя, очень светлая... |
|
Продажа 3-ком. квартиры, 55.7 м2, улица Голубятникова, 13
Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 55.7 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 4 / 4
|
3 600 000
64 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 3-х комнатная квартира в Советском районе р.п. Горьковский по улице Голубятникова, дом 13. Рядом улицы: Терешковой, Волгоградская, Слепцова. Кровлю сменили 2 года назад, поменяли проводку, много розеток. Соседи дружелюбные, в основном молодёжь, без детей. Квартира в хорошем состоянии, частично сделан ремонт. Светлая, теплая. Установлен... |
|
Продам 2-комнатную квартиру, 43.4 м2, Триумфальная улица, 5
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 43.4 м2
Жилая: 28.6 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 690 000
85 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
2-к квартира по адресу: Триумфальная ул, д. 5 в Краснооктябрьском районе; Планировка: общая 43.40 / жилая 28.60 / кухня 7.00 Раздельные комнаты: 15.5 + 13.1 метров Раздельный санузел. Есть балкон Квартира не угловая, окна выходят на детскую площадку Условия продажи: 1 собственник, чистая продажа, подходит под ипотеку. Остановка: Магазин Медтехника... |
|
2-ком. квартира на продажу, 43.7 м2, улица Маршала Еременко, 78
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 43.7 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 1 / 9
|
5 500 000
125 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
2-к квартира по адресу: им. маршала Еременко ул, д. 78 в Краснооктябрьском районе; Брежневская планировка: общая 43.70 / жилая 28.00 / кухня 6.00 Раздельные комнаты: 18 + 10 метров Квартира в отличном состоянии. Выполнен современный ремонт. Натяжные потолки. Проведена полная замена электрической проводки на медную, установлена вся новая сантехника... |
|
Продам однокомнатную квартиру, 33 м2, улица Малиновского, 14
Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 11.4 м2
Этаж: 22 / 23
|
3 850 000
116 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 62719331 Эксклюзивное предложение. Продаётся видовая квартира в престижном ЖК комфорт класса «Новый Свет» в самом центре Советского района. Дом 2023 года постройки на 22-м этаже 23-х этажного монолитно-кирпичного дома. Общая площадь: 33 м.кв Жилая: 11,4 м. кв. Кухня: 14 м.кв. Квартира в состоянии предчистовой отделки. Стены оштукатурены... |
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 60 м2, улица Байдакова, 9А
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 60 м2
Жилая: 41.3 м2
Этаж: 2 / 2
|
3 160 000
52 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63591133 Продается 3-комнатная квартира в Дзержинском районе рабочий поселок Гумрак ул. Байдакова д.9А. Общая площадь квартиры -60 м², жилая -41,3 м², кухня – 7м² Квартира разносторонняя, очень светлая и теплая. Не угловая, не торцевая. Окна выходят во двор и на улицу. Квартира в хорошем жилом состоянии: - металлическая входная дверь - пластиковы... |
|
Продам трехкомнатную квартиру, 59.5 м2, улица Козака, 9Б
Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: обычный
Общая площадь: 59.5 м2
Жилая: 43.3 м2
Этаж: 6 / 9
|
5 200 000
87 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира с ремонтом на шестом этаже с лоджией! Брежневская планировка, раздельный санузел, комнаты все изолированные. Общая площадь 59,5 кв.м. Жилая площадь 43,3 кв.м. кухня 6,4 кв.м. В квартире установлены счетчики на газ, воду, свет. Дополнительно установлен бойлер для горячей воды, на время летнего отключения. Полностью новый ремонт- новая проводка... |
|
Продается однокомнатная квартира, 30 м2, улица Кирова, 113
Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 4 / 5
|
2 350 000
78 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 1 ком квартира на 4 этаже в 5 этажном , кирпичном доме, не угловая В квартире установлены пластиковые окна, есть балкон, новая входная дверь, трубы, обои, линолеум При продажи остается холодильник, стиральная машинка автомат, Сплит система и вся мебель Рядом находится школа, детские садики,магазины, банки, поликлиника, фитнес центр, салон... |
|
Продажа 3-ком. квартиры, 63.2 м2, улица Николая Отрады, 26
Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.2 м2
Жилая: 47 м2
Этаж: 10 / 10
|
5 800 000
91 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся шикарный вид на восход солнца, прекрасную реку Волгу и легендарную ГЭС. Продаётся шаговая доступность детского детсада и школы. Продаётся минутная близость до остановки общественного транспорта. Продаются очень хорошие отношения с самыми дружными соседями в мире! Бонусом отдают трехкомнатную квартиру с застекленным... |
|
Продажа однокомнатной квартиры, 34.7 м2, улица Луговского, 1
Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 34.7 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 13 / 14
|
2 500 000
72 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-к квартира по адресу: им. Луговского ул, д. 1 в Тракторозаводском районе; Улучшенная планировка: общая 34.70 / жилая 19.00 / кухня 7.00 Есть застекленная лоджия При продаже остается: кухонный гарнитур Квартира не угловая, окна выходят на улицу.Расположенный в Краснооктябрьском районе Волгограда, дом имеет удобную инфраструктуру. В непосредственно... |
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 51.8 м2, улица Менжинского, 24
Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 51.8 м2
Жилая: 28.7 м2
Этаж: 7 / 9
|
4 850 000
93 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 2 комн. кв 51.8 м² этаж 7/9 Продается 2 комнатная кв. в Тракторозаводском районе! Квартира расположена на 7 этаже 9 этажного дома 1982г. постройки Квартира уютная, светлая и просторная! Квартира в хорошем жилом состоянии. Новая сантехника, проводка. Установлены двухкамерные пластиковые стеклопакеты на все окна. На полу качественный линолеум... |
|
Продажа однокомнатной квартиры, 36.6 м2, улица 40 лет ВЛКСМ, 20
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 36.6 м2
Жилая: 21 м2
Этаж: 3 / 3
|
2 400 000
65 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однушечка. Квартира сталинской планировки с просторной комнатой и большой кухней правильной формы. Имеется место для хранения одежды и огромная антресоль. Балкон застеклен под ключ. |
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 52.2 м2, улица Качинцев, 110
Волгоград, район Кача
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 52.2 м2
Жилая: 32.8 м2
Этаж: 6 / 9
|
4 650 000
89 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается двухкомнатная квартира, расположенная в Дзержинском районе города Волгоград по адресу: улица Качинцев 110. Общая площадь: 52,5 кв.м. Жилая площадь: 32,8 кв.м. Площадь кухни: 8,1 кв.м. В квартире: застеклённый балкон, раздельный сан.узел, установлены стеклопакеты. Отличная транспортная развязка, отсюда можно быстро и удобно добраться в любу... |
|
2-ком. квартира на продажу, 52.8 м2, Кузнецкая улица, 34
Волгоград, район Дар-Гора
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 52.8 м2
Жилая: 30.5 м2
Этаж: 6 / 9
|
6 000 000
113 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 62039240 OTЛИЧНОE ПPEДЛOЖЕНИЕ в Ворошиловском районe! УCПEЙTE!!! Пpeдcтaвляeм Bашему вниманию шикаpную EВРОДВУШKУ с отличным ремонтом и удачной перепланировкой! Дом 2000 гoда! Квapтира расположена на 6-м этаже 9-и этажного дома по адресу: Кузнецкая 34 Общая площадь квартиры без учёта лоджии - 52.8 кв.м.: * жилая - 30.5 кв.м. * кухня - 8.8 кв.м. Квартир... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 45 м2, Алексеевская улица, 17
Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 250 000
72 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается теплая 2-комнатная квартира в кирпичном доме по улице Алексеевская,17 Советского района города Волгограда. Общая площадь - 45 м2; Жилая - 28м2; Кухня - 7м2; Балкон С/узел раздельный. Квартира находится в жилом состоянии, требует обновления ремонта. На всех сетях установлены счетчики. Чистый подьезд, приветливые соседи. Ухоженный двор.... |
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 35.9 м2, Казахская улица, 15
Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 35.9 м2
Жилая: 20.8 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 580 000
99 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная однокомнатная квартира на СХИ в советском районе. Общая площадь: 35.6 м.кв. Жилая: 20.8м Кухня: 6.6 О ДОМЕ: построен в 2013 году, 9-этажный, Дом находится под управлением УК «Комарово» с 01.03.2020. ОБ ИНФРАСТРУКТУРЕ ДОМА: В пешей доступности находятся все необходимое, остановки и сетевые магазины, аптеки, Лента, Днс. Пункты выдач... |
|
Продается однокомнатная квартира, 37.5 м2, Кузнецкая улица, 67
Волгоград, район Дар-Гора
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 37.5 м2
Жилая: 19.4 м2
Этаж: 4 / 9
|
3 850 000
102 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаем Вашему вниманию просторную, уютную 1 комнатную квартиру в Ворошиловском районе, на 4 этаже 9ти этажного дома, расположенную по адресу, улица Кузнецкая 67. Соседние улицы: Ардатовская, Елисеева, Елецкая. Общая площадь-37,5 м2. Жилая-19,4 м2. Кухня-8,1 м2. О КВАРТИРЕ:уютная и чистая. Окна пластиковые, на полу линолеум, потолок натяжной. Свежи... |
|
2-ком. квартира на продажу, 44.6 м2, улица Таращанцев, 14
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.6 м2
Жилая: 29.2 м2
Этаж: 3 / 3
|
3 880 000
87 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
2-к квартира по адресу: Таращанцев ул, д. 14 в Краснооктябрьском районе; Хрущевская планировка: общая 44.60 / жилая 29.20 / кухня 6.00 Комнаты: 16.5 + 12.7 метров Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. Есть застекленный балкон При продаже остается: диван 2 шт. комод, шкафы, столы, стулья, кухонный гарнитур, плита, микроволнова... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 45.6 м2, Ополченская улица, 48
Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45.6 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 620 000
79 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продю 2 комнатную квартиру по улице Ополченская 48. На 3 этаже 5 этажного дома.Имеется балкон. Квартира расположена в Тракторозаводском районе города.Рядом рынок,стадион Зенит,школы,сады Общая площадь квартиры 45.6 КВ Жилая площадь 30 КВ м Кухня 6 КВ.м Балкон 2 КВ м В квартире сделан космический ремонт.Установлены пластиковые окна.Заменяны труб... |
|
Продажа 2-ком. квартиры, 46 м2, улица Кузнецова, 12
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 46 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 350 000
72 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 2 ком. квартира в Краснооктябрьском р-не, ул. Кузнецова 12, этаж 2/5. Площадь общая 46, жилая 30 м², кухня 6 м². Состояние требует ремонта, установлены новые стеклопакеты, радиаторы отопления и трубы, газовая колонка автомат, сантехника, сплит. система, застекленный балкон, сан. узел. совместный. Удобное месторасположение, рядом транспорт... |
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 56.5 м2, проспект Героев Сталинграда, 26
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 56.5 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 430 000
60 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
-----Предлагается вашему вниманию трехкoмнатнaя кваpтира, в хорошем, жилом cocтоянии, в тихом меcтe, с выходом на аллею. Идеальная локация, все буквально в шаговой доступности: остановка и сетевые магазины, аптеки и банки, кафе/пиццерия и рынок, а главное дом заглублен от дороги - нет шума и суеты. -----Кваpтиpа очень теплая, уютная, светлая, oкна плаcтикoвыe... |
|
Продаю однокомнатную квартиру, 29.53 м2, улица Тракторостроителей, 27
Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 29.53 м2
Жилая: 16.05 м2
Этаж: 6 / 8
|
3 320 000
112 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-к. квартира, 29,5 м2 Продается 1 комнатная квартира Тракторозаводском районе, ЖК "Новый"! Квартира расположена на 6 этаже 8 этажного дома 2023г. постройки Квартира уютная, светлая и просторная, с шикарным видом! Квартира в хорошем состоянии, стены ровные, стяжка хорошая, готова к отделочным работам. В квартире двухконтурный газовый котёл, 1-... |
|
Продаю 3-ком. квартиру, 78.4 м2, проспект Канатчиков, 1
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 78.4 м2
Жилая: 48.1 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 350 000
68 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПРОДАЁТСЯ 3-Х КОМНАТНАЯ КВАРТИРА (СТАЛИНКА) 5/5 ( НИ КТО ПО ГОЛОВЕ НЕ СТУЧИТ) В КРАСНОАРМЕЙСКОМ РАЙОНЕ ГОР.ВОЛГОГРАДА (МИКРОРАЙОН ЮБИЛЕЙНЫЙ) ВСЕ КОМНАТЫ РАЗДЕЛЬНЫЕ, В КУХНЕ ТЁПЛЫЙ ПОЛ. ДОМ КИРПИЧНЫЙ,С ЧЕРДАКОМ (ЗИМОЙ ТЕПЛО ,ЛЕТОМ ПРОХЛАДНО) БОЛЬШОЙ ДВОР С ДЕТСКОЙ ПЛОЩАДКОЙ,РЯДОМ ПАРК "МЕТАЛЛУРГОВ" В ШАГОВОЙ ДОСТУПНОСТИ МНОГО СЕТЕВЫХ МАГАЗИНОВ И РЫНО... |
|
Продажа 1-ком. квартиры, 31 м2, улица 50 лет Октября, 27
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 31 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 2 / 5
|
2 290 000
73 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-к квартира по адресу: 50 лет Октября ул, д. 27 в Красноармейском районе; Хрущевская планировка: общая 31.00 / жилая 18.00 / кухня 6.00 При продаже остается: кухонный гарнитур, плита, стенка, диван Квартира не угловая, окна выходят улицyРядом лицей, детский сад, набережная, ТЦ Юбилейный, парк, детская площадка, клиника Диалайн, салон красоты Эталон... |
|
Продается 1-комнатная квартира, 35.4 м2, улица 70-летия Победы, 6
Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 35.4 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 1 / 4
|
3 590 000
101 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается однокомнатная квартира в кирпичном четырехэтажном доме на комфортном первом этаже. Общая площадь -38.4кв.м Жилая-20кв.м Кухня-7кв.м Из кухни есть выход на застекленный балкон. Квартира не угловая, окна выходят во двор. В квартире приятный ремонт. Санузел совмещенный, стены выложены качественной керамической плиткой. В квартире индивидуальны... |
|
Продается 1-ком. квартира, 28.8 м2, Донецкая улица, 5
Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 28.8 м2
Жилая: 15.7 м2
Этаж: 7 / 9
|
3 450 000
119 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-к квартира по адресу: Донецкая ул, д. 5 в Центральном районе; Планировка: общая 28.80 / жилая 15.70 / кухня 5.70 Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. Есть балкон При продаже остается: стенка, телевизор, стол, кухонный гарнитур, сплит система Квартира не угловая, окна выходят во двор. Двор тихий и зеленый. Очень удобна... |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Волгограде?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?