Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры от застройщика в Волгограде 2 365 900 руб, цена за квадратный метр - 47 000 рублей.
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 50.7 м2, улица 8-й Воздушной Армии, 40
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50.7 м2
Жилая: 28.4 м2
Этаж: 5 / 9
|
5 400 000
106 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: 8-й Воздушной Армии ул, д. 40 в Дзержинском районе; Улучшенная планировка: общая 50.70 / жилая 28.40 / кухня 8.60 Раздельные комнаты: 16.70 + 11.70 метров Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. Есть кладовка и застекленная лоджия При продаже остается: кухонный гарнитур, холодильник... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 52.7 м2, улица Землячки, 33
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 52.7 м2
Жилая: 28.3 м2
Этаж: 6 / 10
|
5 400 000
102 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-комнатная квартира в Дзержинском районе, улица Землячки, дом 33. За домом остановка троллейбуса 15а. Рядом остановка многочисленного транспорта 8 Воздушной армии на ул. Землячка - 6 проходящих маршрутов. Безопасный подземный переход через улицу Землячка. В шаговой доступности Магнит, Продукты, Овощи и фрукты, Лента, три детских садика, средня... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 61 м2, улица Генерала Шумилова, 30
Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 61 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 1 / 9
|
5 400 000
88 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 142408904 Продается просторная 2-комнатная квартира, по адресу ул. Шумилова, 30. В квартире выполнен современный качественный евроремонт. Общая площадь составляет 61 квадратных метра, жилая 42 квадратных метров, кухня 8 квадратных метров. При ремонте использовались только высококачественные материалы. На полу ламинат 33 класса, устойчивый... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 49.7 м2, улица Тулака, 9
Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 49.7 м2
Жилая: 29.2 м2
Этаж: 8 / 9
|
5 400 000
108 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: им. Тулака ул, д. 9 в Советском районе; Улучшенная планировка: общая 49.70 / жилая 29.20 / кухня 8.70 Раздельные комнаты: 17.10 + 12.10 метров Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. Есть застекленная лоджия При продаже остается: кухонный гарнитур, сплит система. Квартира не угловая... |
|||
|
|
Продажа квартиры студии, 35.4 м2, проспект Маршала Жукова, 108
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 35.4 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 12 / 13
|
5 400 000
152 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: пр-кт им Маршала Советского Союза Г.К.Жукова, д. 108 в Дзержинском районе. Улучшенная планировка: общая 40.00 / жилая 19.00 / кухня 7.00 Квартира в отличном состоянии. Однокомнатная квартира-студия. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. На стенах декоративная штукатурка. Зона балкона введена в общую площадь с применение... |
|||
|
|
Продажа квартиры студии, 20.3 м2, Коммунистическая улица, 24
Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 20.3 м2
Жилая: 15.3 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 440 400
268 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Доходные апартаменты в отеле уровня 4* с полной чистовой отделкой. ОПЛАТА 10/90 С СОХРАНЕНИЕМ ЦЕНЫ: 10% вносите сейчас, остаток - в январе 27 года. Инвестируйте в доходные апартаменты "Резиденция Авеню" в самом центре Волгограда под управлением федеральной компании УК МТЛ (бренд "Авеню Апарт") . Вы получаете полностью готовый бизнес под ключ. Поис... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 26.5 м2, бульвар 30-летия Победы, 42
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 26.5 м2
Жилая: 14 м2
Этаж: 11 / 19
|
5 450 000
205 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается квартира в современном доме, расположенная в ЖК " Ежевика". В шаговой доступности улицы: ул. 8-й Воздушной Армии, Ивана Морозова, Покрышкина, Московская, б-р 30-летия Победы. Общая площадь: 26,5 кв. м., Лоджия застеклена панорамными окнами. В квартире хороший ремонт: на полу ламинат и плитка, выровненные стены, натяжные потолки, современны... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 65.5 м2, бульвар Энгельса, 10
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 65.5 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 1 / 10
|
5 450 000
83 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 3-комнатную квартиру в Красноармейском районе на 1 этаже 9 этажного панельного дома, дом, улучшенной планировки, расположенный по адресу: г.Волгоград, бульвар Энгельса, 10. 1-й этаж — удобство для семей с маленькими детьми и пожилых людей, быстрый выход во двор, не нужно ждать лифт. Рядом располагаются улицы: проспект имени героев Сталинграда... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 56.7 м2, улица 64-й Армии, 121
Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 56.7 м2
Жилая: 34.6 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 450 000
96 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: улица 64-й Армии, 121 в Кировском районе, Волгоград. Брежневская планировка: общая 56.70 / жилая 42.00 / кухня 6.00 кв. метров. Раздельные комнаты: 13.50 + 11.00 + 17.50 кв. метров. Квартира в хорошем состоянии. Сделан косметический ремонт. Заменена электропроводка, выравнены стены, отштукатурены, наклеены качественные, современны... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 46.9 м2, улица 70-летия Победы, 6
Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46.9 м2
Жилая: 26.9 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 450 000
116 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-комнатная КВАРТИРА в отличном состоянии на улице 70-летия Победы в Кировском районе! Просторная и уютная, она идеально подойдет для комфортной жизни семьи или пары. Общая площадь квартиры составляет 46,9 кв.м., жилая площадь — 26,9 кв.м., а кухня — 8,5 кв.м. Квартира расположена на 4 этаже 5-этажного дома типа "Улучшенка", что гарантирует качественну... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 33.5 м2, посёлок Стройдеталь, 13
Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 33.5 м2
Жилая: 15.4 м2
Этаж: 13 / 18
|
5 450 000
162 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-комнатная квартира по адресу: улица Поселок Стройдеталь, 13 в Советском районе, Волгоград. Планировка: общая 33.50 / жилая 15.40 / кухня 9.00 кв. метров. Квартира в отличном состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. на полу ламинат. Установлены современные межкомнатные двери. Есть застекленная пластиком лоджия При продаже остается сплит-система"Хотпойнт"... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 60.3 м2, улица Грамши, 47
Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 60.3 м2
Жилая: 39.4 м2
Этаж: 5 / 9
|
5 450 000
90 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Трехкомнатная квартира расположена в Тракторозаводском районе (п. Спартановка) по ул. им. Грамши д.47 Отличная локация и развитая инфраструктура! Рядом улицы: Николая Отрады, Кастерина, наб. Волжской флотилии. Общая площадь 60,3 кв.м. Жилая площадь: 39,4 кв.м. Кухня: 6,8 кв.м. Квартира в хорошем жилом состоянии! Чистая и светлая! Натяжные потолки, пластиковы... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 40.7 м2, бульвар 30-летия Победы, 38
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 40.7 м2
Жилая: 17.8 м2
Этаж: 12 / 15
|
5 450 000
133 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 1-комнатная квартира в современном доме по адресу: Дзержинский район, бульвар 30-летия Победы. О КВАРТИРЕ Квартира общей площадью 40,7 м² (жилая — 17,8 м²) с просторной кухней 8,9 м², что редко встречается в планировках такого класса. Расположена на 12 этаже 15-этажного дома, из окон открывается отличный панорамный вид на город. Помещени... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 51.1 м2, улица Маршала Ерёменко, 60
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 51.1 м2
Жилая: 28.3 м2
Этаж: 9 / 9
|
5 490 000
107 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-комнатная квартира в Краснооктябрьском районе! Квартира расположена на 9 этаже 9 этажного панельного дома, дом после капитального ремонта крыши. Квартира уютная, светлая и просторная, в отличном жилом состоянии! Все окна выходят во двор, в том числе на солнечную сторону. Кухня со встраиваемой техникой с качественным ремонтом!... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 50.6 м2, улица Землячки, 26
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50.6 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 3 / 9
|
5 490 000
108 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: ул. им. Землячки, д. 26 в Дзержинском районе. Улучшенная планировка: общая 50.60 / жилая 28.00 / кухня 8.30 Раздельные комнаты: 15 + 13 метров Квартира в отличном состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат, ковролин. Раздельный санузел. Есть застекленная лоджия. При продаже остается: кухонные шкафы, 2 спли... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 56.5 м2, улица Ольги Форш, 6
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56.5 м2
Жилая: 37.2 м2
Этаж: 3 / 3
|
5 490 000
97 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: им. Ольги Форш ул, д. 6 в Краснооктябрьском районе; Планировка: общая 56.50 / жилая 37.20 / кухня 7.30 Раздельные комнаты: 13.20 + 11.70 + 12.30 метров Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. Имеются 1 кладовая и антресоль. Санузел раздельный, облицован кафельной плиткой. Колонка автомат. Приборы учет... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 54.1 м2, Гагринская улица, 7А
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 54.1 м2
Жилая: 30.2 м2
Этаж: 9 / 10
|
5 496 000
101 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: Гагринская ул, д. 7а в Красноармейском районе; Улучшенная планировка: общая 54.00 / жилая 30.20 / кухня 8.20 Раздельные комнаты: 15.9 + 14.3 метров Квартира в отличном состоянии. В квартире выполнен качественный евро-ремонт. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Раздельный санузел. В ванной комнате установлен... |
|||
|
|
3-комнатная квартира на продажу, 62.7 м2, улица Комиссара Щербины, 10
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 62.7 м2
Жилая: 41.3 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 499 000
87 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПРЕДСТАВЛЯЕМ УЮТНУЮ ТРЕХКОМНАТНУЮ КВАРТИРУ ЧЕШСКОЙ ПЛАНИРОВКИ Обмен подобран!!! Просторные изолированные комнаты, современный ремонт и уютный балкон создают идеальный баланс комфорта и функциональности для жизни. Квартира разносторонняя. Планировка и площадь: * Общая площадь: 62,7 м² * Жилая площадь: 41,3 м² * Просторный коридор: 9,1 м² * Три изолированны... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 57.9 м2, улица Политрука Тимофеева, 4
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 57.9 м2
Жилая: 41.9 м2
Этаж: 1 / 5
|
5 500 000
95 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2024868. Продаётся трёхкомнатная квартира в Волгограде по адресу: посёлок Ангарский, улица Политрука Тимофеева, 4. Это уникальное предложение для тех, кто ищет комфортное жильё по выгодной цене. Квартира расположена на первом этаже пятиэтажного дома. Общая площадь составляет 57,9 кв. м, из которых 41,9 кв. м — жилая площадь, комнаты... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 47 м2, улица 51-й Гвардейской, 23
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 47 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 1 / 5
|
5 500 000
117 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная двухкомнатная квартира в Дзержинском районе, на улице 51-й Гвардейской Дивизии, в популярном микрорайоне "Жилгородок". Рядом проходят улицы Краснополянская, Полесская и Шекснинская, что обеспечивает отличную транспортную доступность. Квартира расположена на 1 этаже 5-этажного кирпичного дома ("брежневка"). Общая площадь составляет 4... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 50 м2, улица 39-й Гвардейской, 26
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50 м2
Этаж: 1 / 9
|
5 500 000
110 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-к квартира по aдрeсу: 39-й Гвардейской Дивизии, 26 Плaнировка: общая площадь 50м2, кухня 8,8м2 O ДОМE: киpпичный дом 1983 года поcтpойки, пepекpытия из желeзoбетoнных плит, Упpавляющая компания - ООО "Тандем ухoженная тepритория вoкpуг домa, дeтcкая плoщадка. O KBAPТИРE: В хорошем состоянии Очень просторная и светлая, большая кладовая можн... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 34.6 м2, Промышленная улица, 10
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
ЖК Река
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 34.6 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 7 / 9
|
5 500 000
159 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 539925. Совремeнная, эксклюзивная однoкомнaтная кваpтирa, распoлoжeннaя в тиxoм месте Краcнооктябpьcкoгo pайoнa, вдaли oт дoрог. B шаговoй доступнoсти улицы Лeрмонтoва, Рeпина, Базарова, Рихарда Зорге. Общая площaдь 34,6 кв.м. комнaтa 18 кв.м. -кухня 10 кв.м. Уютнaя, просторная лоджия c живописным видoм. Kвapтиpа интeресной планировк... |
|||
|
|
Продаю 4-комнатную квартиру, 69.7 м2, улица Голубятникова, 12
Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 69.7 м2
Жилая: 46.8 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 500 000
78 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 4-комнатную квартиру 69,7 м² в пос. Горьковский (Советский р-н), 4-й этаж, с балконом и гардеробной" Рядом расположены улицы Волгоградская, Валентины Терешковой, Молодежная и Слепцова. Общая площадь составляет 69,7 кв. м, жилая — 46,8 кв. м, просторная кухня — 10,5 кв. м. Квартира расположена на 4 этаже 5-этажного дома чешского проекта, которы... |
|||
|
|
Продается 3-ком. квартира, 55.9 м2, улица Тулака, 14
Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55.9 м2
Жилая: 38.1 м2
Этаж: 2 / 9
|
5 500 000
98 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: им. Тулака ул, д. 14 в Советском районе; Брежневская планировка: общая 55.90 / жилая 38.10 / кухня 6.60 Комнаты: 18 + 10.7 + 9.4 метров Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. При продаже остается: кухонный гарнитур Квартира разносторонняя и торцевая, окна выходят двор и улица Услови... |
|||
|
|
Продаю 3-ком. квартиру, 66 м2, улица Розы Люксембург, 9
Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 66 м2
Жилая: 42.7 м2
Этаж: 9 / 9
|
5 500 000
83 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 3х-комнатную КВАРТИРУ улучшенной планировки на девятом этаже девятиэтажного кирпичного дома, в Кировском районе, на улице Розы Люксембург д.9. Рядом проходят улицы: Шумилова, Писемского, Воронкова, Тополевая. Дом 1992 года постройки. Имеется пассажирский лифт. Подъезд чистый, соседи спокойные. Во дворе оборудована детская площадка, спортивна... |
|||
|
|
3-комнатная квартира на продажу, 76.1 м2, улица Кузнецова, 22
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 76.1 м2
Жилая: 48 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 500 000
72 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная трехкомнатная квартира в историческом сталинском доме в Краснооктябрьском районе, на улице Кузнецова. Квартира расположена на 5 этаже 5-этажного кирпичного здания. Общая площадь составляет 76.1 кв. м, что включает в себя жилую площадь 48 кв. м и кухню 9 кв. м. Высокие потолки и классическая планировка "сталинки" предоставляют огромны... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 64.4 м2, улица Кирова, 94
Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 64.4 м2
Жилая: 41 м2
Этаж: 4 / 9
|
5 500 000
85 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Современная, эксклюзивная, 3х-комнатная квартира на улице Кирова, расположенная на 4-м этаже, в доме улучшенной планировки. Рядом улицы 64 армии, колосовая, Федорова, губкина, Курчатова, Козака. Быстрова, Одоевского. Общая площадь 65 кв.м, Жилая площадь 41 кв.м, Кухня 8 кв.м. 3 уютные лоджии ! Квартира интересной планировки, ( окна выходят на разны... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 45 м2, улица Маршала Рыбалко, 16
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 17.8 м2
Этаж: 9 / 14
|
5 500 000
122 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная 1-комнатная квартира в кирпичном доме! г. Волгоград, ул. Маршала Рыбалко, 16 Если вы ищете просторную квартиру с удобной планировкой в качественном кирпичном доме — этот вариант для вас! Основные преимущества: Общая площадь — 45 м² 9 этаж из 14 Кирпичный дом 2001 года постройки Большая кухня 11,6 м Большая лоджия с выходо... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 47.7 м2, проспект Героев Сталинграда, 39
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 47.7 м2
Жилая: 27.1 м2
Этаж: 7 / 9
|
5 500 000
115 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2298852. Светлая двухкомнатная квартира по адресу: Волгоград, проспект Героев Сталинграда, 39. Общая площадь 47,7 кв. м. — практичная площадь для комфортной жизни. Изолированные комнаты 16,4 и 10,7 кв. м. позволяют расставить мебель по желанию и сохранить личное пространство. Кухня 8,1 кв. м. вместит всё необходимое для удобного приготовления... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 46.9 м2, проспект Героев Сталинграда, 39
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46.9 м2
Жилая: 27.1 м2
Этаж: 7 / 9
|
5 500 000
117 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: им. Героев Сталинграда пр-кт, д. 39 в Красноармейском районе; Улучшенная планировка: общая 46.90 / жилая 27.10 / кухня 8.10 Раздельные комнаты: 16.4 + 10.7 метров Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Установлены современные межкомнатные двери. Есть застекленная пластиком лоджия Пр... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Волгограде?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир в Волгограде?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?