Продажа 1-ком. квартир на карте
Средняя стоимость однокомнатной квартиры в Волгограде, Дзержинский район 1 902 900 руб, цена за квадратный метр - 51 000 рублей.
|
Продажа однокомнатной квартиры, 44.4 м2, Шекснинская улица, 81А
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 44.4 м2
Жилая: 19.6 м2
Этаж: 3 / 10
|
5 300 000
119 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1041097. 1-ая квартира по адресу: Шекснинская 81А, рядом с ЖК Бейкер Стрит. -Улучшенная планировка: общая площадь без учета лоджии 44.4 / жилая 19.6 / кухня 12.1. -Лоджия 3.0 кв.м. -Квартира в очень хорошем состоянии: натяжные потолки, пластиковые окна, современные межкомнатные двери, на полу линолеум, современные радиаторы, пластико... |
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 47.9 м2, Шекснинская улица, 101
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 47.9 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 3 / 6
|
6 850 000
143 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ЖК «Бейкер стрит». Продажа от собственника. Просторная квартира с современным ремонтом от дизайнера, в идеальном состоянии, что называется заезжай и живи ! Заявлена как однокомнатная, но по сути комнаты две! При продаже вам достается: -обустроенный санузел; -кухонный гарнитур; -посудомоечная машина, варочная поверхность, вытяжка, котел «BOSH»; -дв... |
|
Продается 1-комнатная квартира, 35.9 м2, улица Римского-Корсакова, 8
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 35.9 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 7 / 18
|
4 700 000
130 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 44.4 м2, Шекснинская улица, 81А
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 44.4 м2
Жилая: 19.6 м2
Этаж: 3 / 9
|
5 300 000
119 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-к квартира по адресу: Шекснинская ул, д. 81А в Дзержинском районе; Планировка: общая 44.40 / жилая 19.60 / кухня 12.10 Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Установлены современные межкомнатные двери. Есть застекленная пластиком лоджия и гардеробная. При продаже остается: кухонный гарнитур, сплит-система Окн... |
|
1-ком. квартира на продажу, 31.2 м2, Ессентукская улица, 11
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 31.2 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 2 / 10
|
3 590 000
115 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПРОДАЕТСЯ 1-я квартира (студия) в микрорайоне " Жилгородок " Дзержинского района по адресу: ул. Ессентукская, 11 (удобная транспортная развязка, вся инфраструктура) ост. 18 Поликлиника. ЖК Старт 2013 года. Кирпичный качественный дом, очень теплый, двор с парковкой. ОБ ИНФРАСТРУКТУРЕ ДОМА: Отличное месторасположение. Дом расположен в глубине двора... |
|
Продается 1-комнатная квартира, 35.8 м2, улица Танкистов, 3
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 35.8 м2
Жилая: 18.1 м2
Этаж: 9 / 9
|
3 540 000
98 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-к квартира с панорамным видом по адресу: ул. Танкистов, д. 3 в Дзержинском районе.Планировка: общая 35,8 / жилая 18,1 / кухня 8,8 / балкон 0,9 . Квартира в очень ухоженном состоянии, частично под ремонт. Пластиковые окна. Есть возможность разделения жилой комнаты на 2 зоны : спальную и гостевую. Квартира не угловая, окна выходят во двор.Располагаетс... |
|
Продается однокомнатная квартира, 35.5 м2, улица Землячки, 27А
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 35.5 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 9 / 9
|
3 800 000
107 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 1 комнатная квартира, расположенная в тихом районе по адресу: ул. Землячки дом 27а на 9/9 этаже кирпичного дома, общая площадь 35,5 м2. Чистый подъезд, хорошие соседи. Наличие парковочных мест. КОСМЕТИЧЕСКИЙ РЕМОНТ: - делался для себя, - санузел совмещен, выложен плиткой, - натяжной потолок, - полы плитка, ламинат, - пластиковые стеклопакеты,... |
|
Продается 1-ком. квартира, 36 м2, улица имени Хорошева, 12А
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 36 м2
Жилая: 23 м2
Этаж: 10 / 12
|
4 740 000
131 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-к квартира по адресу: им. Хорошева ул, д. 12А в Дзержинском районе; Улучшенная планировка: общая 36.00 / жилая 23.00 / кухня 10.00 Квартира в отличном состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Установлены современные межкомнатные двери. Есть застекленная пластиком лоджия При продаже остается: кухонный гарнитур, варочная панель... |
|
Продаю 1-ком. квартиру, 37 м2, улица 8-й Воздушной Армии, 16
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 37 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 8 / 12
|
6 000 000
162 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается просторная 1-комнатная квартира в ЖК "Роза ветров" в Дзержинском р-не Волгограда. Общая площадь 35 кв. метров + балкон. Квартира находится на 8 этаже 12 этажного дома, введен в эксплуатацию в 2020г. В квартире индивидуальное отопление (котел), что обеспечивает возможность регулировать отопление + низкие коммунальные платежи. В квартире выполне... |
|
1-комнатная квартира на продажу, 33 м2, улица Савкина, 12
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 17.9 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 100 000
93 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается удобная 1-к. квартира в мкр. Жилгородок. Общая площадь квартиры 33 кв.м., кухня 5,8 кв.м., комната 17,9 кв.м., совмещенный санузел, Кухня и комната правильной формы. Окна выходят на улицу, в квартире светло и солнечно. Стеклопакеты. Огромная лоджия на всю сторону квартиры, при желании можно расширить за счет лоджии жилплощадь. Чистый подъезд... |
|
1-комнатная квартира на продажу, 27 м2, улица Панкратовой, 60
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 27 м2
Жилая: 11.3 м2
Этаж: 3 / 9
|
3 200 000
118 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1041336. 1 комнатная квартира в отличном состоянии. Пластиковые окна, на полу линолеум, балкон застеклён пластиком. Квартира не угловая, окна выходят во двор. При продаже остаётся кухонный гарнитур, шкаф-купе и сплит-система. Чистый подъезд, хорошие соседи. Вся инфраструктура в шаговой доступности: остановка общественного транспорта, школа... |
|
Продам однокомнатную квартиру, 44.4 м2, Шекснинская улица, 81А
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 44.4 м2
Жилая: 19.6 м2
Этаж: 3 / 9
|
5 300 000
119 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1 комнатная на Шекснинской О квартире: (комод, тумба). В ванной плитка на стенах и на полу Натяжной потолок. К слову, натяжные потолки во всей квартире. Пластиковые окна. Больша лоджия и вместительная гардеробная. У дома собственная автономная котельная. Инфраструктура: Возле дома достраивается новая школа. Также, недалеко хоррший новый детски... |
|
Продается 1-ком. квартира, 43 м2, Ангарская улица, 7Д
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 43 м2
Жилая: 12 м2
Этаж: 6 / 19
|
6 900 000
160 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 1 комнатная квартира, расположенная в GRAND AVENUE— престижный жилой квартал мегаполис-класса. Концепция мегаполис — класс включает уникальное месторасположение, высокий уровень комфорта, современный дизайн и качественную архитектуру, продуманные планировочные решения и достойную систему безопасности жилого квартала. На территории квартал... |
|
Продается однокомнатная квартира, 40 м2, Шекснинская улица, 8А
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 40 м2
Жилая: 21 м2
Этаж: 7 / 9
|
3 799 000
95 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Дзержинский р-н, ул. Шекснинская 8а, новый дом(от ЖБИ), этаж 7/9, площадь 40/21/9 кв. м., большая застекленная лоджия, с мебелью и бытовой техникой (холодильник,стиральная машина),рядом транспорт, академия МВД, школа, детский сад, бассейн "Олимпия", магазины (Радеж, Магнит, Ашан, Ман), материнский капитал и ипотека возможны (в том числе военная), СВОБОДНА... |
|
Продаю однокомнатную квартиру, 37.2 м2, улица Расула Гамзатова, 11
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 37.2 м2
Жилая: 16.6 м2
Этаж: 19 / 20
|
5 370 000
144 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 1-к квартира (евродвушка) в Дзержинском районе Волгограда в ЖК Шоколад по адресу: Расула Гамзатова, (микрорайон 7 Ветров) Планировка: общая площадь 37,2 кв. м, без учета лоджии 35,8 кв. м / жилая 16.6 кв.м. / кухня 11,5 кв. м . О доме: Дом монолитно-кирпичный , введен в эксплуатацию в 4 квартале2023 года. В доме два лифта Отис, в том числ... |
|
Продаю однокомнатную квартиру, 35.3 м2, улица Танкистов, 18
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 35.3 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 599 000
102 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-к квартира по адресу: Танкистов ул, д. 18 в Дзержинском районе; Планировка: общая 35.30 / жилая 18.00 / кухня 8.00 Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Раздельный санузел. При продаже остается: вся мебель. Квартира не угловая, окна выходят на стоянку.Хорошее местоположение. Школа, детский сад во дворе... |
|
Продажа 1-ком. квартиры, 34.1 м2, улица Космонавтов, 33
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 34.1 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 11 / 16
|
4 400 000
129 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-к квартира по адресу: Космонавтов ул, д. 33 в Дзержинском районе; Улучшенная планировка: общая 34.10 / жилая 18.00 / кухня 8.00 Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. Есть застекленная лоджия При продаже остается: кухня и сплит-система. Окна выходят на улицу на Мамаев Курган Услови... |
|
Продается 1-ком. квартира, 35.7 м2, улица имени Ивана Морозова, 6А
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 35.7 м2
Жилая: 15.5 м2
Этаж: 12 / 17
|
4 500 000
126 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-к квартира по адресу: им. И.В.Морозова ул, д. 6А в ЖК «Галактика» в Дзержинском районе; Планировка: общая 35.70 / жилая 15.50 / кухня 8.50 Пластиковые окна. Чистовая стяжка пола, новые радиаторы отопления, застекленная лоджия, ввод электрики, канализации и водопровода. Собственная котельная. Окна выходят на улицу.Два лифта грузопассажирский... |
|
Продажа однокомнатной квартиры, 35.6 м2, улица 51-й Гвардейской Дивизии, 17А
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 35.6 м2
Жилая: 19.1 м2
Этаж: 2 / 9
|
3 800 000
106 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается большая, светлая однокомнатная квартира в спальном районе города. Дом кирпичный. Квартира теплая, не угловая с большой застекленной лоджией - 3,4 м.2., расположена на втором этаже. Общая площадь - 35,6 м.2., жилая площадь - 19,1 м.2., кухня - 8,2 м.2. В квартире: поменяны трубы, окна пластиковые, санузел раздельный в кафеле. Ухоженная придомова... |
|
Продается однокомнатная квартира, 37.5 м2, улица Римского-Корсакова, 8
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 37.5 м2
Жилая: 18.8 м2
Этаж: 16 / 18
|
4 700 000
125 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-к квартира по адресу: им. Римского-Корсакова ул, д. 8 в Дзержинском районе; Планировка: общая 37.50 / жилая 18.80 / кухня 8.10 Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат, плитка. Раздельный санузел. Установлены счетчики на ГВ и ХВ. В общем коридоре установлены тепловые счетчики на каждую квартиру. Есть застекленны... |
|
1-ком. квартира на продажу, 39 м2, Бурейская улица, 2Б
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 39 м2
Жилая: 15.5 м2
Этаж: 16 / 16
|
5 700 000
146 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-к квартира по адресу: Бурейская ул, д. 2Б в ЖК Царица в Дзержинском районе; Планировка: общая 39.00 / жилая 15.50 / кухня 10.80 Квартира в хорошем состоянии. Ремонт выполнен с использованием качественных материалов. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат, теплый пол в ванной. Установлены современные межкомнатные двери. Есть гардеробна... |
|
Продается 1-комнатная квартира, 42 м2, улица Гейне, 21
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 42 м2
Жилая: 22 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 950 000
94 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-к квартира по адресу: им. Гейне ул, д. 21 в Дзержинском районе; Улучшенная планировка: общая 42.00 / жилая 22.00 / кухня 7.40 Квартира в очень хорошем состоянии. В квартире выполнен качественный ремонт, полностью заменена электропроводка и сантехника, установлен теплый пол с регулятором. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Установлен... |
|
Продажа однокомнатной квартиры, 33 м2, Краснополянская улица, 50
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 18.7 м2
Этаж: 4 / 4
|
3 300 000
100 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Представляю Вашему вниманию 1- комнатную квартиру с ремонтом и мебелью. Расположенную на 4-ом этаже 4-х этажного кирпичного дома. При продаже остается вся мебель и техника. СОВРЕМЕННЫЙ РЕМОНТ: -на полу линолеум -окна пластиковые -в санузле выложена кафельная плитка, новая сантехника ШАГОВАЯ ДОСТУПНОСТЬ: -школы № 89 и № 101 -детский сад № 105 -СК Олимпия -Пар... |
|
1-комнатная квартира на продажу, 30.2 м2, улица Михаила Паникахи, 7
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 30.2 м2
Жилая: 17.3 м2
Этаж: 2 / 3
|
2 950 000
97 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся теплая однокомнатная квартира площадью 30,2/17,3/5,9 квадратных метров на 2/3 этаже кирпичного дома после капитального ремонта с хорошим качественным ремонтом применяя современные материалы и технологии.Пластиковые окна ,застекленный пластиковыми окнами и утепленный балкон,новая сан.техника,новая газовая колонка автомат БОШ,объемная кладовка-гардиробная,новы... |
|
1-ком. квартира на продажу, 42.3 м2, проспект Маршала Жукова, 5
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 42.3 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 7 / 26
|
7 200 000
170 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Вашему вниманию предлагается к продаже великолепная, современная, светлая однокомнатная квартира, расположенная по адресу ул. Маршала Жукова д. 5 ОБ ИНФРАСТРУКТУРЕ ДОМА: Хорошее месторасположение. Рядом с домом есть парковка для автомобилей. В шаговой доступности есть сетевые продуктовые и хозяйственные магазины. Отличная транспортная доступность... |
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 38.2 м2, Шекснинская улица, 66А
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 38.2 м2
Жилая: 16.1 м2
Этаж: 5 / 9
|
5 600 000
146 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-к квартира по адресу: Шекснинская ул, д. 66А в Дзержинском районе; в ЖК «Бейкер Стрит» Планировка: общая 38.20 / жилая 16.10 / кухня 10.30 Квартира с современным дизайном и новой качественной отделкой. Усиленная входная дверь. Гладкие межкомнатные двери Emlayer. Стены покрашены, стеклохолст. Натяжные потолки со светильниками. На полу в комнат... |
|
Продается 1-комнатная квартира, 41.2 м2, Бурейская улица, 2Б
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 41.2 м2
Жилая: 16.5 м2
Этаж: 16 / 16
|
5 700 000
138 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-к квартира по адресу: Бурейская ул, д. 2Б в «Царица» в Дзержинском районе; Планировка: общая 41.20 / жилая 16.50 / кухня 10.50 Квартира в отличном состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат, керамогранит, теплый пол. Установлены современные межкомнатные двери. Медная проводка ГОСТ производствоРоссия, выключатели, розетки. Ест... |
|
Продажа 1-ком. квартиры, 44.8 м2, бульвар 30-летия Победы, 32/1
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 44.8 м2
Жилая: 25.9 м2
Этаж: 17 / 23
|
5 200 000
116 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается квартира в современном доме ЖК Квартал Московский, второй дом. дом сдан!!!. Квартира имеет отличные видовые характеристики, высокий 17 этаж, панорамное остекление. В доме 3 лифта. Дом монолитно-кирпичный. Квартира в предчистовой отделке. Сан.узел совмещенный. Рядом улицы: Космонавтов, Симонова, Покрышкина. Общая площадь - 44,8 кв.м. Жила... |
|
Продаю однокомнатную квартиру, 35 м2, Ессентукская улица, 3
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 35 м2
Жилая: 20.7 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 100 000
88 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 1 комнатная квартира, расположенная в тихом районе по адресу: ул. Ессентукская дом 3 на 5/5 этаже кирпичного Чешского дома, общая площадь 35 м2. Чистый подъезд, хорошие соседи. Во дворе оборудована детская площадка. Наличие парковочных мест. КОСМЕТИЧЕСКИЙ РЕМОНТ: - поклеены обои - на полу линолеум - санузел совмещен, выложен плиткой - пластиковы... |
|
Продаю 1-ком. квартиру, 29.3 м2, Республиканская улица, 6
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 29.3 м2
Жилая: 17.5 м2
Этаж: 3 / 5
|
2 850 000
97 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-к квартира по адресу: Республиканская ул, д. 6 в Дзержинском районе; Улучшенная планировка: общая 29.30 / жилая 17.50 / кухня 5.90 Квартира в хорошем состоянии. Натяжные, обычные потолки. В квартире установлена новая сантехника, новые счётчики. Есть балкон При продаже остается: кухонный гарнитур, газовая колонка Квартира не угловая, окна выходя... |
💲 Какая средняя цена продажи однокомнатной квартиры в Волгограде, Дзержинский район?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи однокомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?