Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Волгограде 2 365 900 руб, цена за квадратный метр - 47 000 рублей.
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 59.6 м2, Раздольная улица, 5/1
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 59.6 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 16 / 23
|
9 250 000
155 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В услугах РИЭЛТОРОВ НЕ ЗАИНТЕРЕСОВАН. Прекрасная видовая двухкомнатная квартира с идеальной планировкой для комфортного проживания в одной из лучших локаций Волгограда. Из двух комнат вид на центр города. Из кухни и балкона вид на двор, в перспективу Дзержинского района и Центральный район. Ремонт: в настоящее время: 1)Поклеены обои. 2)Установлен... |
|||
|
|
Продажа многокомнатной квартиры, 222 м2, улица им. Циолковского, 29
Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 222 м2
Жилая: 173 м2
Этаж: 22 / 23
|
64 000 000
288 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся ЭКСКЛЮЗИВ - квартира в ДВУХ уровнях общей площадью 222 м², состоящая из восьми комнат - нa 21-22 этажах. Наш объект находится в 23 этажном здании жилого комплекса "Адмирал Таун" Ворошиловского района города-героя Волгоград. Квартира напoлненa свeтом и объемным пpocтрaнством, позволяющим дышать полной грудью и извлекать от жизни комфорт проживания... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 75.5 м2, проспект Маршала Жукова, 98Б
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 75.5 м2
Жилая: 39.9 м2
Этаж: 9 / 16
|
9 200 000
121 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-х комн. кв. в новом кирпичном доме ЖК "Атлант", 2019 года постройки. Рядом расположены улицы: б. 30 летия Победы, ул Хорошева, ул К.Симонова, ул. Московская... Общая площадь кв. 75.5, комнаты 27.1, 12.8, кухня - гостинная 26 м.кв. лоджия 2.1. В квартире сделан капитальный евроремонт! Остается при продаже кухонный гарнитур, сплит, встроенна... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 69 м2, Колосовая улица, 12
Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 69 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 7 / 10
|
7 555 000
109 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная двухкомнатная квартира с ремонтом и мебелью. Раздельные комнаты, спальня-гостиная 25 кв.м, детская - 12 кв. м, кухня 11 кв. м. Раздельный санузел. Большая застекленная лоджия. В каждой комнате, прихожей и лоджии имеется гардеробные или места для хранения. Общий изолированный тамбур на две квартиры. В квартире сделан хороший ремонт... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 114.8 м2, бульвар Энгельса, 29А
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 114.8 м2
Жилая: 63 м2
Этаж: 9 / 9
|
12 300 000
107 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается очень светлая и просторная квартира в сердце Красноармейского района за центральным зданием Сбербанка. В квартире сделан качественный ремонт, во всех комнатах теплый пол и сплит системы! С каждой комнаты выход на застеленную лоджию/балкон. В квартире остается вся мебель и техника без исключения, все что видно на фото. Дополнительно установле... |
|||
|
|
Продажа 4-комнатной квартиры, 80.8 м2, улица Никитина, 121
Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 80.8 м2
Жилая: 54 м2
Этаж: 16 / 17
|
5 630 000
69 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уникальное предложение: квартира по цене собственника! Ищете себе новое жильё? У нас есть идеальный вариант для вас! Предлагается к продаже или обмену cветлая и просторная четырехкомнатная квартира на шестнадцатом этаже в доме улучшенной планировки с прекрасным видом в микрорайоне "Авангард" по адресу: Волгоград, улица Никитина, дом 121. — Обща... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 53.1 м2, улица Жолудева, 38
Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 53.1 м2
Жилая: 28.6 м2
Этаж: 6 / 9
|
4 700 000
88 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-х комнатная квартира, улучшенной планировки. Общая площадь 53,1 м2, жилая 28,6 м2, площадь кухни - 8,6 м². Комнаты: 16,9 м², +11,7 м², коридор - 8,2 м², шкаф-кладовая -2,0 м², ванная - 2,1 м², туалет -1,3 м², Теплая, уютная, просторная, большая кухня, большой коридор, вместительная кладовка, застекленная лоджия. пластиковые окна, все необходимо... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 48.3 м2, Луговая улица, 142
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 48.3 м2
Жилая: 29.3 м2
Этаж: 6 / 9
|
3 650 000
75 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Kвартиpа пo цeнe собственникa: выгоднoе предложение! Ищeтe жильё? У наc ecть oтличнoе предложение для вaс! В ПРОДАЖЕ ИЛИ ОБМЕНЕ: Светлая и просторная 2-х комнатная квартира улучшенной планировки на шестом этаже в доме улучшенной планировки в районе Водники по адpеcу: Boлгoгpад, улица Луговая, дом 142. — Общая площадь : — 48,3 м². Площадь комнат... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 36.8 м2, улица Качинцев, 81
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 36.8 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 9 / 9
|
7 200 000
195 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается однокомнатная квартира, расположенная на 9-ом этаже жилого дома в составе ЖК Ласточки. Дзержинский район, Кача. Удачная планировка квартиры: кухня с выходом на лоджию, просторная комната, совмещенный санузел, вместительная гардеробная. Площади: Общая 40.6 м2 (с учетом лоджии); 36.8 м2 (без лоджии); комната 16.0 м2; кухня - 9.5 м2... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 44.4 м2, Зерноградская улица, 8
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 44.4 м2
Жилая: 29.8 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 000 000
67 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
за квартиру взяли АВАНС Продается уютная двухкомнатная квартира в Волгограде по адресу: Зерноградская улица, 8. Общая площадь — 44,4 кв.м, жилая — 29,8 кв.м, кухня — 6 кв.м. Квартира расположена на пятом этаже пятиэтажного кирпичного дома, построенного в 1967 году. Высота потолков — 2,5 метра. В квартире выполнен современный евроремонт, который создае... |
|||
|
|
Четырехкомнатная квартира на продажу, 68.6 м2, Удмуртская улица, 95
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 68.6 м2
Жилая: 47.7 м2
Этаж: 4 / 9
|
3 800 000
55 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уникальное предложение: квартира по цене собственника! Ищете себе новое жильё? У нас есть идеальный вариант для вас! Предлагается к продаже или обмену cветлая и просторная четырехкомнатная квартира на четвертом этаже в кирпичном доме в микрорайоне "Строитель" по адрecу: Boлгoгpад, улица Удмуртcкaя, дом 95. — Общая площадь : — 68,6 м². — Площад... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 55.6 м2, улица Германа Титова, 22
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 55.6 м2
Жилая: 32.6 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 000 000
89 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная двухкомнатная квартира в сердце Волгограда на улице Германа Титова, 22. Квартира расположена на втором этаже пятиэтажного кирпичного дома, построенного в 1959 году. Общая площадь составляет 55,6 квадратных метров, жилая площадь — 32,6 квадратных метров, а кухня — 8,5 квадратных метров. Высокие потолки в 3 метра создают ощущение простор... |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 54 м2, Краснополянская улица, 12
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 54 м2
Жилая: 37.5 м2
Этаж: 7 / 12
|
4 850 000
89 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2071541. Квартира в кирпичном доме на Краснополянской улице, 12 в Волгограде — идеальное жильё для тех, кто ценит комфорт и безопасность. Эта трёхкомнатная квартира площадью 54 кв. м на седьмом этаже двенадцатиэтажного дома обладает отличной планировкой с изолированными комнатами (6,7 + 9 + 21,8 кв. м), что обеспечивает личное пространств... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 65 м2, Кузнецкая улица, 20
Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 5 / 9
|
6 500 000
100 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2076462. Продается трёхкомнатная квартира в самом сердце Ворошиловского района по адресу Кузнецкая улица, 20, Волгоград. На данный момент в квартире ведутся ремонтные работы. Цена с новым ремонтом будет изменена. На время ремонта продажа будет приостановлена. Просторная квартира площадью 65 кв. м с изолированными комнатами, высота потолко... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 56.6 м2, Зерноградская улица, 10
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56.6 м2
Жилая: 42 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 420 000
60 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Kвартиpа пo цeнe собственникa: выгоднoе предложение! Ищeтe жильё? У наc ecть oтличнoе предложение для вaс! В ПРОДАЖЕ ИЛИ ОБМЕНЕ: Светлая и просторная 3-х комнатная квартира на третьем этаже кирпичного дома в районе Караванная по адресу: Волгоград, улица Зерноградская, дом 10. — Общая площадь : — 56,6 м². Площадь комнат: — 42 м². Кухня: — 6 м². ОСОБЫ... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 71.4 м2, Советская улица, 16
Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 71.4 м2
Жилая: 44.1 м2
Этаж: 3 / 5
|
9 450 000
132 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3 комнатная квартира в кирпичном доме Сталинской постройки с видом на Волгу Перекрытия железобетонные Комнаты изолированные, санузел раздельный, потолки 3м Квартира полностью под ремонт, что позволит осуществить свои дизайнерский фантазии Квартира без Долгов и обременений! Документы готовы к сделке! КЛЮЧИ В ДЕНЬ СДЕЛКИ! ТОРГ РЕАЛЬНЫ... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 58.6 м2, Новодвинская улица, 42
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 58.6 м2
Жилая: 42 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 200 000
71 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Прямая продажа! Один взрослый собственник! Быстрый выход на сделку! Уютная 3х комнатная квартира,"брежневской" планировки ,комнаты 2е смежные + одна отдельно, туалет , ванная - раздельные. БАЛКОН. Жилое состояние, частично установлены пластиковые окна. Отличное месторасположение. Рядом ВСЯ развитая инфраструктура - школа, колледж, магазины, рынок... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 45 м2, улица Маршала Ерёменко, 53
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 28.8 м2
Этаж: 2 / 4
|
3 500 000
77 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1897166. 2-комнатная квартира в кирпичном доме по адресу: улица Маршала Ерёменко, 53 — идеальное предложение для тех, кто ищет уютное жильё в развитом районе Волгограда. Остановка Ватутина. Эта двухкомнатная квартира площадью 45 кв. м на втором этаже четырёхэтажного дома обладает отличной планировкой: жилая площадь составляет 28,8 кв... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 75 м2, Шекснинская улица, 42
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 75 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 13 / 16
|
10 500 000
140 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
продажа от собственника! с агентствами не буду работать! продажа только реальному покупателю!!!!!! продается 2х комнатная квартира полностью с мебелью и техникой! заезжай и живи! 2 спасльни, огромная кухня столовая! очень большой санузел с ванной и душевой! два балкона! квартира солнечная очень теплая! возле дома оборудована парковка с шлагбаумом... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 50.2 м2, территория Рабочий посёлок Южный, 5
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 50.2 м2
Жилая: 28.2 м2
Этаж: 7 / 9
|
3 320 000
66 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПРЕДЛАГАЕМ КУПИТЬ !!! ДВУХКОМНАТНАЯ квартира по адресу : Волгоград , территория раб.пос Южный Д 5 Этаж седьмой . Дом 1984 г постройки ,панельный. Высота потолков 2 ,6 м Планировка квартиры улучшенная. Дом девятиэтажный . Новый лифт. Горячая вода централизованная. Электроснабжение. Рядом с домом находятся : - Учебный Кадетский корпус - магазины рознично... |
|||
|
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 63.9 м2, территория Рабочий посёлок Южный, 5
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.9 м2
Жилая: 40.2 м2
Этаж: 6 / 9
|
3 200 000
50 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
УСПЕЙТЕ КУПИТЬ !!! ВЫГОДНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ !!! ЗАХОДИ И ЖИВИ !!! ДОКУМЕНТЫ ГОТОВЫ ! БЫСТРЫЙ ВЫХОД НА СДЕЛКУ !!! Трехкомнатная квартира по адресу : Красноармейский район , р.п Южный Д 5 Этаж шестой . О ДОМЕ . Дом 1984 г. постройки ,девятиэтажный , панельный. Планировка улучшенка . Централизованное горячее водоснабжение. Комнаты раздельные. О КВАРТИРЕ , Обща... |
|||
|
|
3-комнатная квартира на продажу, 56.9 м2, улица Кирова, 102
Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56.9 м2
Жилая: 45 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 000 000
87 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 3-комнатную квартиру 56,9 м² в Кировском районе , рядом с ТЦ Космос и Администрация . Локация: Квартира находится в Кировском районе Волгограда, на улице Кирова 102 . Это удобный, обжитый район с развитой инфраструктурой. Рядом проходят улицы: 64 Армии , Губкина, Колосовая, Курчатова. Дом: 5-этажный кирпичный дом 1961 года постройки. Лифт... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 78.8 м2, улица Пожарского, 352к5
Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 78.8 м2
Жилая: 48.8 м2
Этаж: 1 / 2
|
7 800 000
99 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем к продаже квартиру в таунхаусе - отличный вариант для тех, кто хочет жить в комфорте многоквартирного дома и при этом ощущать все преимущества жизни в частном доме! Находится в динамично развивающемся ЖК Санаторный, рядом ЖК Европейский и ЖК Колизей. в котором есть все необходимое для Вашей комфортной жизни! - Школа, - Детский сад - Магазины... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 80.2 м2, улица Хользунова, 36/2
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 80.2 м2
Этаж: 13 / 16
|
7 500 000
93 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная трехкомнатная квартира в Волгограде на улице Хользунова, 36/2. Общая площадь квартиры 80.2 кв. м, кухня — 15 кв. м. 13 этаж 16-этажного панельного дома, построенного в 1994 году. Высота потолков — 2.7 метра, окна выходят во двор, что гарантирует тишину и комфорт. В квартире выполнен качественный евроремонт, благодаря котором... |
|||
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 23.1 м2, улица Аренского, 2/1
Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 23.1 м2
Жилая: 13.1 м2
Этаж: 1 / 5
|
2 300 000
99 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2175064. Однокомнатная квартира в Советском районе по адресу: Волгоград, улица Аренского, 2/1. Площадь — 23,1 кв. м. Жилая — 14 кв. м. Кухня — 5 кв. м. Квартира в отличном состоянии, только после ремонта. Новые обои, линолеум, натяжной потолок, заменена электропроводка и трубы, новая сантехника. Чистая продажа, 1 собственник. Без обременени... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 45.6 м2, улица 35-й Гвардейской, 9
Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45.6 м2
Жилая: 27.8 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 890 000
85 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 94836683. 2-к квартира Советский р-н, изолированные комнаты,зелёный двор. О КВАРТИРЕ: Площадь: 45,6м², жилая:27,8м², кухня: 5,9 м². Этаж: 3/5 Планировка: две изолированные комнаты, санузел раздельный, есть балкон. Вид из окон: во внутренний тихий двор, много зелени. О РАЙОНЕ: Советский район — развитая инфраструктура: школы, детски... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 43.3 м2, улица Голубятникова, 11
Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 43.3 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 1 / 4
|
3 600 000
83 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная 2-комнатная квартира в тихом и зеленом районе Советский, на улице Голубятникова. Это классическая "хрущевка" на 1-м этаже 4-этажного дома — отличный вариант для тех, кто ценит теплое и сухое жилье без проблем с лифтом и соседями снизу. Общая площадь квартиры — 45 кв. м, из которых жилая — 28 кв. м, что позволяет комфортно разместит... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 30.4 м2, Лазоревая улица, 189
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.4 м2
Жилая: 17.6 м2
Этаж: 4 / 5
|
2 150 000
70 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2229256. В продаже уютная 1-комнатная кваpтиpа пo адрeсу: Волгоград, Лазоревая улица, 189. Общая площадь 30.40 / жилaя 17.60 / кухня 6 кв. м. Квартира в xoрошeм соcтoянии. В жилой комнате нейтрайльные обои, плаcтиковые oкнa, натяжные потолки. На полу линолеум. Пpи прoдaже ocтaeтся куxoнный гapнитур. Kвapтиpа нe угловaя, окнa выходя... |
|||
|
|
Продается 3-ком. квартира, 112 м2, улица имени Хорошева, 8
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 112 м2
Жилая: 51.5 м2
Этаж: 6 / 7
|
11 900 000
106 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПРОСТОРНАЯ ТРЁХКОМНАТНАЯ КВАРТИРА С РЕМОНТОМ, ТЕХНИКОЙ И МЕБЕЛЬЮ ("ВСЁ ВКЛЮЧЕНО") В УДОБНОМ МЕСТЕ ДЗЕРЖИНСКОГО РАЙОНА! Уникальный шанс приобрести тёплую, комфортную, уютную трёхкомнатную квартиру для души на 6 этаже 7-этажного дома 2016 года постройки по ул. им. Хорошева 8 - отличный вариант для большой и дружной семьи! Мы предлагаем: - жизнь в центр... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 39.1 м2, улица имени Покрышкина, 6
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 39.1 м2
Этаж: 4 / 5
|
6 990 000
178 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продуманная однокомнатная квартира с качественным ремонтом — выдержанные спокойные тона и дорогие материалы создают уютную атмосферу, в которую можно заезжать сразу. Общая площадь — 39 кв. м, один собственник, без обременений, готовность к быстрой сделке. Район перспективный и благоустроенный: зелёный двор, рядом торговый центр "Мармелад", крытый като... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Волгограде?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир в Волгограде?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?