Продажа квартир на карте
Средняя стоимость дорогой квартиры в Волгоградской области 2 266 200 руб, цена за квадратный метр - 44 000 рублей.
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 30 м2, улица имени Гвардии Капитана Курсекова, 12
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 14.3 м2
Этаж: 1 / 3
|
4 100 000
136 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 538255. по квартире принят задаток Общая площадь квартиры 30 кв.м, жилые 14,3 кв.м., кухня 9 кв.м. Квартира, расположена в микрорайоне Родниковая Долина. Квартира, с ремонтом. Окна пластиковые, балкон, на полу ламинат, прекрасное расположение, новая школа, парк для прогулок, магазины всех направлений. Рядом находятся улицы: пр... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 43 м2, улица Тимирязева, 37
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 43 м2
Жилая: 21 м2
Этаж: 8 / 10
|
4 100 000
95 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю отличную 1 комнатную квартиру улучшенной планировки в Советском р-не, ул. Тимирязева 37, ЖК "Комарово" В доме 2017 года от застройщика "Пересвет Юг" (квартира приобреталась по договору долевого участия) Этаж 8/9, площадь 43/21/9 кв.м. (общая площадь с учетом большой лоджии) Отличный благоустроенный двор (с озеленением), большая детская площадка... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 46.5 м2, Казахская улица, 19
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 46.5 м2
Жилая: 30.3 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 100 000
88 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная двухкомнатная квартира в Волгограде на Казахской улице, дом 19. Общая площадь составляет 46,5 кв.м, жилая площадь — 30,3 кв.м, а кухня — 5,9 кв.м. Квартира расположена на 4 этаже 5-этажного кирпичного дома, построенного в 1964 году. Высота потолков — 2,5 метра, окна выходят во двор, что обеспечивает тишину и уют. В квартире частичн... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 44.6 м2, улица Чекмарева, 25
Волгоградская область, Калач-на-Дону
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 44.6 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 100 000
91 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Представляем вашему вниманию отличную двухкомнатную квартиру в кирпичном доме на улице Чекмарева! Квартира находится на 4 этаже 5-этажного дома, что гарантирует отличную освещенность комнат в течение дня и отсутствие сырости, свойственной первым этажам. В шаговой доступности улицы: Октябрьская, Пархоменко, Пролетарская, Кирова. Об объекте: * Обща... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 44.1 м2, улица Германа Титова, 54
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.1 м2
Жилая: 29.2 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 100 000
93 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Представляем к продаже уютную двухкомнатную квартиру в тихом Краснооктябрьском районе на улице Германа Титова. Идеальный баланс комфорта, практичности и выгодного расположения. Характеристики квартиры: * Общая площадь: 44,1 м² * Жилая зона: просторная, 29,2 м² * Кухня: уютная, 5,7 м² * Дом: кирпичный, "брежневской" серии, 5 этажей. * Расположение... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 38.2 м2, улица Гвоздкова, 18
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 38.2 м2
Жилая: 18.3 м2
Этаж: 2 / 9
|
4 100 000
107 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: ул. им. Гвоздкова, д. 18 в Советском районе. Улучшенная планировка: общая 38.20 / жилая 18.30 / кухня 8.40 Пластиковые окна. На полу линолеум. 2 раздельных санузла. Есть застекленная лоджия. При продаже остается: кухонный гарнитур, холодильник, стиральная машина, стенка, диван. Квартира не угловая, окна выходят на улицу. Услови... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 61.6 м2, улица Костюченко, 3
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61.6 м2
Жилая: 33.7 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 100 000
66 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-к квартира по адресу: им. Костюченко ул, д. 3 в Тракторозаводском районе. Планировка: общая 61.60, жилая 33.70, кухня 6.10. Комнаты: 14 + 11 + 8.7 метров. Квартира в хорошем состоянии: натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. При продаже остается: кухонный гарнитур, встроенный шкаф купе, диван, кровать, прихожая, сплит система. Квартир... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 42.5 м2, улица Гули Королёвой, 4
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 42.5 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 100 000
96 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Локация: Продaeтcя, 2-кoмнaтная квартира в кирпичном доме, pаcполoжeннaя в Tpaктoрoзaвoдcкoго районе. В шагoвой доcтупнoсти улицы: Клименко , Шуpуxина, Борьбы, 95 Гвардейской Дивизии. Дом: Общaя площaдь 42,5 кв.м. Зал 18,1 кв.м. Комната 11,9 кв.м. Куxня 6,8 кв.м Дом 1966 года постройки . Кваpтирa очень cветлaя и тeплая. Hе угловая. Окна выходят в тихи... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 45.1 м2, Богунская улица, 28А
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45.1 м2
Жилая: 26.4 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 100 000
90 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 540389. Продается светлая, уютная и теплая квартира в самом сердце Краснооктябрьского района по улице Богунская. д. 28а. Квартира расположена на комфортном и высоком первом этаже 5 - этажного кирпичного дома. Окна выходят в зеленый двор, без шума машин и криков. В квартире 2 комнаты, 119.1 и 7.3 кв.м., а так же 3-я комната, которую в... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 44.8 м2, бульвар Энгельса, 1
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 44.8 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 100 000
91 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-к квартира по адресу: б-р им. Энгельса, д. 1 в Красноармейском районе. Брежневская планировка: общая 44.80, жилая 31.00, кухня 5.50. Комнаты: 14 + 17 метров. В квартире: натяжные, обычные потолки. Пластиковые окна. Раздельный санузел. Есть 3 кладовые. На полу плитка и линолеум. Стоят счётчики на воду и газ. При продаже остается: кухонны... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 60.7 м2, улица Генерала Штеменко, 26
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 60.7 м2
Жилая: 44.7 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 100 000
67 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-комнатная квартира в самом сердце Краснооктябрьского района на 5 этаже в доме 1970 года постройки! Рыночная цена! Отличная планировка: три раздельные комнаты (17.2, 17.1, 10.4 кв.м), уютная кухня (6 кв.м). Раздельный санузел. Капитальный ремонт крыши в доме производили в 2023 году. Благоустроенный тихий и спокойный микрорайон. Рядом с домо... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 44.8 м2, бульвар Энгельса, 1
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 44.8 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 100 000
91 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-к квартира по адресу: им. Энгельса б-р, д. 1 в Красноармейском районе. Брежневская планировка: общая 44.80, жилая 31.00, кухня 7.00. Комнаты: 14 + 17 метров. В квартире: натяжные, обычные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. Две кладовые, можно использовать как гардеробные системы. При продаже остается: кухонны... |
|||
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 41.3 м2, Библиотечная улица, 9
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 41.3 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 1 / 9
|
4 100 000
99 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная 1-комнатная квартира улучшенной планировки в Краснооктябрьском районе, на ул. Библиотечная. Квартира в хорошем состоянии, готова к проживанию без дополнительных вложений. Характеристики объекта: • Общая площадь 41,3 м², жилая 18 м², кухня 8 м². • Этаж 1 из 9, тип дома "улучшенка" с хорошей звукоизоляцией. • Совмещенный санузел... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 47.5 м2, улица Танкистов, 12
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 47.5 м2
Жилая: 30.3 м2
Этаж: 6 / 10
|
4 100 000
86 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Отличная 2-х комнатная квартира на 6-ом этаже 9-этажного кирпичного дома в Дзержинском районе. Общая площадь - 47,5м2, жилая -30,3м2, кухня -5,8м2. Комнаты раздельные - 20,4м2 и 9,9м2. санузел раздельный. Есть балкон, застеклен деревянными окнами. В квартире косметический ремонт, в ванной стоит душевая кабина. Квартира светлая, теплая, остается кухонны... |
|||
|
|
Продажа квартиры студии, 29.6 м2, улица Малиновского, 8
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 29.6 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 3 / 9
|
4 100 000
138 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2314030. В продаже уютная просторная и светлая квартира-студия по адресу: улица им. Малиновского, 8 в Советском районе, Волгоград — это отличный вариант для тех, кто ищет готовое к проживанию жилье в сформированном зеленом районе с отличной транспортной доступностью. Планировка: общая 29.60 / жилая 18 / кухня 6 кв. метров. Квартира полность... |
|||
|
|
Продажа квартиры студии, 29.6 м2, улица Малиновского, 8
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 29.6 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 100 000
138 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 143179213 Пpодается уютная студия в ЖК "Новый свет" на СХИ. Oкнa выxoдят во двоp. В квaртиpe сoвмeщeнный санузeл с современным ремонтом. Кухня оборудoванa всeм нeобxoдимым для кoмфopтнoго приготовления пищи. В прихожей шкаф-купе для одежды, в комнате остается диван. В доме есть пассажирский лифт, что добавляет удобства для жителей. Во дворе обустроен... |
|||
|
|
Квартира на продажу студия, 29.6 м2, улица Малиновского, 8
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 29.6 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 100 000
138 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Студия по адресу: им. Малиновского ул, д. 8 в Советском районе; Планировка: общая 29.60 / жилая 17.00 / кухня 6.00 Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Установлены современные межкомнатные двери. Есть балкон При продаже остается: кухонный гарнитур, диван, сплит Квартира не угловая, окна выходят во двор н... |
|||
|
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 56.2 м2, Университетский проспект, 95А
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56.2 м2
Этаж: 4 / 4
|
4 100 000
73 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПРОДАЮ 3-х комнатную квартиру в Советском районе. В кирпичном доме. Квартира разносторонняя. Комнаты теплые, светлые и уютные. Общая площадь квартиры 56,2 кв.м. Одна лоджия. Санузел совмещенный. Окна деревянные. Один взрослый собственник. Документы готовы к сделке. Доступная парковка и детская площадка. Инфраструктура развита в шаговой доступност... |
|||
|
|
Квартира на продажу студия, 29.6 м2, улица Малиновского, 8
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 29.6 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 100 000
138 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная студия с отличным ремонтом в доме 2013 года постройки. Расположена по адресу: улица Малиновского 8, 1 подъезд, Квартира 26, площадью 29,6 кв. м на 3 этаже 5-этажного монолитного дома. Не угловая! Высота потолков составляет 2,7 метра, что создает ощущение простора. Окна выходят во двор, поэтому в квартире всегда тихо и спокойно.... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 45 м2, улица Качинцев, 120
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 100 000
91 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Двухкомнатная квартира с изолированными комнатами в кирпичном доме, расположенном напротив Качинского рынка. Комфортный третий этаж. Окна выходят на улицу. Один взрослый собственник, обременений нет. В собственности более 20 лет. Квартира требует капитального ремонта. |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 34.1 м2, улица Янки Купалы, 67
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 34.1 м2
Жилая: 21 м2
Этаж: 5 / 9
|
4 100 000
120 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: им. Янки Купалы ул, д. 67 в Советском районе; Планировка: общая 34.10 / жилая 21.00 / кухня 8.00 кв. м. Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. Есть застекленная пластиком лоджия. При продаже остается шкаф, диван. Квартира не угловая, окна выходят во двор. Условия продажи: 1 собственник, чистая продажа, подходи... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 50.4 м2, проспект Ленина, 12
Волгоградская область, рабочий посёлок Городище
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 50.4 м2
Жилая: 20.9 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 100 000
81 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Остановка Нефтяников 1-к квартира евродвушка в современном доме 2007 года постройки по адресу: Ленина пр-кт, д. 12 в рп Городище Метраж: общая площадь 50,4 ( без учета лоджии)/ жилая 20,9 / кухня 16,6 , утепленная лоджия 4,4 м2, высота потолков 2,75 м, Квартира не угловая, в отличном состоянии, после капитального ремонта.Натяжные потолки. Пластиковы... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 77 м2, Пролетарская улица, 117
Волгоградская область, Камышин
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 77 м2
Этаж: 3 / 4
|
4 100 000
53 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная трехкомнатная квартира площадью 77 кв. м в г.Камышин. Квартира расположена на третьем этаже четырехэтажного КИРПИЧНОГО дома, построенного в 1973 году. Общая площадь составляет 77 кв. м, а кухня занимает 8 кв. м. Окна выходят как на улицу, так и во двор. Все три комнаты по 19м²,одна проходная. Квартира без ремонта, поэтому у ва... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 43.2 м2, улица Быкова, 10
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 43.2 м2
Жилая: 31.1 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 100 000
94 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: им. Быкова ул, д. 10 в Тракторозаводском районе; Хрущевская планировка: общая 43.20 / жилая 31.10 / кухня 6.10 Комнаты: 18.4 + 12.7 метров Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Есть застекленный пластиком балкон При продаже остается: всё Квартира не угловая, окна выходят во двор Услови... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 26.5 м2, улица имени Генерала Карбышева, 164В
Волгоградская область, Волжский
|
ЖК Спортивный
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 26.5 м2
Жилая: 12 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 100 000
154 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpoдаётся oднoкoмнатная квартира в ЖК Спортивный с мебелью и техникой по aдресу: г. Волжский, 32а м-н, ул. Карбышева 164в. * Tип дoмa: кирпичный. * Этaж: 5 из 5. * Koличество комнaт: 1. * Oбщaя плoщадь: 26,5 м². * Жилая площадь: 12 м². * Площадь куxни: 7 м². Комфортный и удобный ЖК. Закрытая охраняемая территория, видеонаблюдение, современные детски... |
|||
|
|
Продается 1-комнатная квартира, 33.1 м2, улица Богданова, 28
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 33.1 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 5 / 9
|
4 100 000
123 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-комнатная квартира по адресу: улица им. Богданова, 28 в Советском районе, Волгоград. Планировка: общая 33.10 / жилая 16.00 / кухня 8.00 кв. метров. Квартира в хорошем состоянии. Подвесные потолки. Пластиковые окна. На полу ковролин и линолеум. Установлены современные межкомнатные двери. Есть лоджия. При продаже остается кухонный гарнитур, сплит-система. Квартир... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 54 м2, улица 64-й Армии, 22
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 54 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 100 000
75 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 91475885. В продаже трехкомнатная квартира в центре Кировского района. Квартира в хорошем жилом состоянии. Расположена на пятом этаже. Квартира разносторонняя , теплая , уютная. Во дворе детская площадка и парковочная зона. Отличная транспортная развязка и доступ к инфраструктуре . Чистая продажа, быстрый выход на сделку. Номер объекта: #5/536994/2389... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 44.5 м2, Советская улица, 22
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 44.5 м2
Жилая: 29.2 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 100 000
92 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: Советская ул, д. 22 в районе Старый город Волжского; Хрущевская планировка: общая 44.50 / жилая 29.20 / кухня 6.20 Комнаты: 16.5 + 12.7 метров Квартира светлая, уютная в отличном состоянии. Заменена электропроводка, установлены пластиковые окна. В квартире сделан качественный ремонт заменены все двери, во всей квартире натяжны... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 28 м2, улица 70-летия Победы, 23
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 28 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 6 / 10
|
4 100 000
146 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: 70-летия Победы ул, д. 23 в ЖК Колизей в Кировском районе; Улучшенная планировка: общая 28.00 / жилая 15.50 / кухня 8.00 Квартира в отличном состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Есть застекленная пластиком лоджия При продаже остается: кухонный гарнитур, холодильник, стиральная машинка, сплит система... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 46.1 м2, 1-й микрорайон, 49
Волгоградская область, рабочий поселок Средняя Ахтуба
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46.1 м2
Жилая: 23.5 м2
Этаж: 1 / 4
|
4 100 000
88 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 140357319 Внимание!!! Продается КРУПНОГАБАРИТНАЯ однокомнатная квартира в СВЕЖЕМ ДОМЕ С АВТОНОМНОЙ КОТЕЛЬНОЙ И ТСЖ!!! Дом 2009 года постройки. Автономная котельная уменьшает счета за отопление и создает свой режим тепла в доме. ТСЖ гарантирует полную финансовую прозрачность, все доходы идут на содержание дома!!! Площадь квартиры 46, 1 кв. м + застекленна... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Волгоградской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?