Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Волгоградской области 2 266 200 руб, цена за квадратный метр - 44 000 рублей.
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 61.5 м2, проспект Дружбы, 103
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61.5 м2
Жилая: 38.5 м2
Этаж: 5 / 9
|
5 900 000
95 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПРОДАЕМ в одном из самом востребованном 25 микрорайоне в новом 9-тиэтажном кирпичном доме (1994 года постройки) 3-комнатную МЕБЛИРОВАННУЮ квартиру с изолированными комнатами на разную сторону на 5 этаже! Квартира-конфетка! Просторная, солнечная, уютная, чистая, с большой застекленной лоджией на две комнаты (зал и спальня), везде пластиковые окна... |
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 43.2 м2, Академическая улица, 32
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 43.2 м2
Жилая: 29.2 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 500 000
104 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
2-к квартира по адресу: Академическая ул, д. 32 в Ворошиловском районе; Хрущевская планировка: общая 43.20 / жилая 29.20 / кухня 6.00 Раздельные комнаты: 10.3 + 18.9 метров Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. Есть застекленный балкон При продаже остается: в спальне-стенка, стол... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 44 м2, улица Германа Титова, 50
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 44 м2
Жилая: 27.1 м2
Этаж: 1 / 9
|
4 150 000
94 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается двухкомнатная квартира в спальном районе Краснооктябрьского района! Кирпичный многоэтажный дом . ОБ ИНФРАСТРУКТУРЕ: Рядом большое количество магазинов, Титовский рынок,Светофор, Маяк, Триал Спорт,кафе Робинзон, школа 78, почта, банк и остановки общественного транспорта в любую точку города! Территория двора благоустроена! Большая парковка... |
|
Продается трехкомнатная квартира, 65 м2, улица Менжинского, 8
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 41 м2
Этаж: 9 / 9
|
5 280 000
81 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Id 1699. Срочно! Продaётcя 3 кoмнaтная квартира улучшенной планировки в центре Спартановки! Состояние - заходи и живи ! Комнаты раздельные, окна на разные стороны дома. Имеется вместительная кладовая ( гардеробная). Окна пластиковые , лоджия застеклена. На стенах обои, на полу в комнатах -ламинат , в прихожей, кухне - кераморанит. Межкомнатные двер... |
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 44.9 м2, улица 51-й Гвардейской Дивизии, 10
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.9 м2
Жилая: 30.7 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 100 000
91 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 2-комнатная квартира в Дзержинском районе, Жилгородок, улица 51-я Гвардейская, дом 10, по трамваю остановка «51-я Гвардейская». Этаж 5/5, общая площадь 45 м2, комнаты на разные стороны дома, санузел раздельный, из зала - выход на балкон. Горячая вода от газовой колонки- автомат. Крыша в отремонтированном состоянии, без проблем. В доме проводилс... |
|
Продам 4-ком. квартиру, 65.7 м2, улица Героев Малой Земли, 42
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 65.7 м2
Жилая: 48.6 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 500 000
53 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
4-к квартира по адресу: Героев Малой Земли ул, д. 42 в Красноармейском районе; Брежневская планировка: общая 65.70 / жилая 48.60 / кухня 6.00 Комнаты: 14.4 + 14 + 10.6 + 9.6 метров Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Установлены современные межкомнатные двери. Канализационные и водяные трубы новые... |
|
Продается двухкомнатная квартира, 54 м2, Шекснинская улица, 32к1
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 54 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 8 / 9
|
5 190 000
96 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 2 комнатная квартира, расположенная в тихом, спокойном районе по адресу: улица Шекснинская, 32/1панельного, общая площадь 54м2. Чистый подъезд, хорошие соседи. Из окна открывается живописный вид на озелененный двор.Во дворе оборудована детская/спортивная площадка/разбиты клумбы, растут кустарники и деревья/есть парковочные места. ЧИСТОВОЙ/КОСМЕТИЧЕСКИ... |
|
Продается двухкомнатная квартира, 49.27 м2, улица 8-й Воздушной Армии, 10А
Волгоградская область, Волгоград, район Семь Ветров
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 49.27 м2
Жилая: 29.18 м2
Этаж: 18 / 19
|
6 800 000
138 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаем хорошую 2-х. комнатную квартиру в ЖК «Чайка», по адресу: ул. 8 Воздушной Армии, дом 10А, на 16 этаже, 19 этажного дома, 2015 года постройки. ЖК "Чайка": четырех подъездный девятнадцатиэтажный жилой дом, который стараниями проектировщиков, на самом деле напоминает крылья птицы. А вид из окон верхних этажей создает ощущение свободы и полета. Преимуществ... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 57 м2, бульвар 30-летия Победы, 32/1
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 57 м2
Жилая: 27.2 м2
Этаж: 14 / 23
|
6 100 000
107 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
2-к квартира по адресу: 30-летия Победы б-р, д. 32/1 в Дзержинском районе; Планировка: общая 57.00 / жилая 27.20 / кухня 11.70 Раздельные комнаты: 11.9 + 15.3 метров Пластиковые окна. Есть застекленный пластиком балкон Квартира не угловая, окна выходят во двор на паркинг в сторону Бульвара 30 летия Победы Условия продажи: чистая продажа. Остановка... |
|
Продажа 2-ком. квартиры, 55.8 м2, Шекснинская улица, 66А
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 55.8 м2
Этаж: 7 / 9
|
6 500 000
116 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаем квартиру в новом доме ЖК "Бейкер стрит" (Шекснинская 66А на схеме 2А,окна во двор) . Квартира куплена за наличные без использования кредитов, ипотеки и мат.капитала. Установлена новая дорогая входная дверь, индивидуальное по квартирное отопление. Один собственник, готовы к сделке. |
|
Продам однокомнатную квартиру, 33 м2, улица Малиновского, 14
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 11.4 м2
Этаж: 22 / 23
|
3 850 000
116 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 62719331 Эксклюзивное предложение. Продаётся видовая квартира в престижном ЖК комфорт класса «Новый Свет» в самом центре Советского района. Дом 2023 года постройки на 22-м этаже 23-х этажного монолитно-кирпичного дома. Общая площадь: 33 м.кв Жилая: 11,4 м. кв. Кухня: 14 м.кв. Квартира в состоянии предчистовой отделки. Стены оштукатурены... |
|
Продается 2-комнатная квартира, 42 м2, Загорская улица, 15
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 42 м2
Жилая: 26 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 400 000
81 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Уютная двухкомнатная квартира с видом на Волгу Ищете комфортную квартиру для семьи в тихом и развитом районе? Предлагаем квартиру на 4-м этаже, площадью 42 кв.м, с двумя светлыми комнатами (17,5 кв. м и 8,3 кв. м). Квартира после косметического ремонта, с пластиковыми окнами для тепло- и шумоизоляции, новой электропроводкой и оптимальной планировкой.... |
|
Продается 3-комнатная квартира, 71 м2, улица Мира, 142А
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 71 м2
Жилая: 22.6 м2
Этаж: 5 / 6
|
7 800 000
109 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Мечтаете о комфортной и индивидуальной планировке? Тогда, присмотритесь к данному варианту 2-х этажная квартира в отличном районе по ул. Мира д.142а! Квартира- под ключ. Новым жильцам остается практически вся мебель и техника - На 5 этаже Кухня-гостиная 30 кв.м. с выходом на балкон, оснащена всей необходимой мебелью и бытовой техникой (варочная панель... |
|
1-комнатная квартира на продажу, 46.1 м2, Варшавская улица, 4
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 46.1 м2
Жилая: 20.2 м2
Этаж: 9 / 9
|
4 990 000
108 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаём квартиру в кирпичном доме с утеплённым фасадом, в ЖК Мишино. Ввод в эксплуатацию дома 2014г. В подъезде грузовой лифт. Удобное местоположение дома, в непосредственной близости все основные магистрали города, остановки общественного транспорта. Во дворе поликлиника, магазин Магнит. Через дорогу школа и несколько детских садов. Квартира в отлично... |
|
3-ком. квартира на продажу, 70.1 м2, Кузнецкая улица, 71А
Волгоградская область, Волгоград, район Дар-Гора
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 70.1 м2
Жилая: 44.6 м2
Этаж: 5 / 9
|
7 850 000
112 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаем к покупке квартиру, не требующую вложений, и полностью готовую к проживанию! Отличная локация: ухоженный двор, в шаговой доступности школы, детские сады, магазины, остановка трамвая, 5 минут до центра города! Поблизости магазины и другая инфраструктура, необходимая для комфортной жизни. О ДОМЕ: Теплый панельный дом 2004 года постройк... |
|
2-ком. квартира на продажу, 50.8 м2, Ковровская улица, 20
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 50.8 м2
Жилая: 29.5 м2
Этаж: 3 / 3
|
6 900 000
135 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 2х комнатная квартира, в Ворошиловском районе. Рядом находятся улицы: Профсоюзная, Рабоче-крестьянская, Козловская, Ким и другие. Общая площадь - 50,8 кв.м. Жилая - 29,5 кв.м. Кухня - 6,6 кв.м. Квартира разносторонняя , светлая, теплая с высокими потолками, в хорошем состоянии с ремонтом 2024г: Заходи и живи. Пластиковые окна Балкон застеклен Санузе... |
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 58.2 м2, улица Академика Королёва, 10
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 58.2 м2
Жилая: 41 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 300 000
73 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается трехкомнатная квартира в 7 микрорайоне с пристроенной лоджией. Разрешение на строительство лоджии есть. Две комнаты смежные, одна - изолированная. Состояние обычное. Возможен обмен на однокомнатную квартиру в 7 микрорайоне и доплату. |
|
Продается однокомнатная квартира, 35.3 м2, улица Иссы Плиева, 17
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 35.3 м2
Жилая: 13.5 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 970 000
112 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Объект №1. Продается теплая, светлая 1-к квартира с ремонтом в новом доме 2023 года постройки. Общая 35.3 м², жилая площадь 13.5 м², площадь кухни 11.2 м². Пассажирский лифт, хороший ремонт, балкон застеклен, совмещенный очень просторный санузел с ремонтом. Развитая инфраструктура: несколько современных школ и детских садов, современный парк, магазины... |
|
Продам 2-комнатную квартиру, 50.2 м2, Новоузенская улица, вл10
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 50.2 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 2 / 14
|
4 700 000
93 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Id 1752. Продается 2-к квартира по адресу: Новоузенская ул, д. 10 в Ворошиловском районе; Улучшенная планировка: общая 50.2 кв.м., жилая 28 кв.м., кухня 8 кв.м. Раздельные комнаты: 17 + 11 метров. Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. Есть застекленная пластиком лоджия При продаже остается: кухонный гарнитур... |
|
Продам трехкомнатную квартиру, 59 м2, бульвар Профсоюзов, 14
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 59 м2
Жилая: 41 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 550 000
77 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В замечательном месте-12 микрорайоне продается просторная, светлая трехкомнатная квартира, на комфортном для проживания третьем этаже, в летнее время не жарко, окна выходят на две стороны, из окон открывается приятный вид во внутренний двор! Общая площадь квартиры 59 кв м! Просторные жилые комнаты площадью 15,9 кв м, 13,8 кв м, 11,8 кв м позволяю... |
|
Продаю однокомнатную квартиру, 32.5 м2, улица 50 лет Октября, 13
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 32.5 м2
Жилая: 18.6 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 300 000
70 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Добpый день, прoдаю кваpтиру однокомнaтную в сoбствeннocти 3 гoдa, в кваpтиpe выпoлнeн peмонт в 2021 году, потoлки нaтяжные во всей кваpтире , кроме ванной кoмнаты, на куxне ocтaётcя куxня и кoндициoнeр,в ванной кoмнaте оcтaнeтcя всё крoмe стиральнoй мaшинки,гoтoвы к paзумнoму тoргу! Чеpeз доpoгу от дoмa находится ТЦ Юбилейный, также рынок, остановк... |
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 57.6 м2, Удмуртская улица, 95
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 57.6 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 9 / 9
|
3 800 000
66 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
"АРГО-СЕМЕЙНЫЙ ЦЕНТР НЕДВИЖИМОСТИ"работает на благо жителей Красноармейского района. Мы предлагаем Вашему вниманию светлую и уютную 3-комнатную квартиру по адресу: Волгоград, ул. Удмуртская 95, в районе «Строителя» в кирпичном доме . Квартира в хорошем состоянии, позволяет заселиться сразу. Местоположение и небольшая квартплата - это одно из достоинст... |
|
Продается однокомнатная квартира, 33.2 м2, Триумфальная улица, 13
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 33.2 м2
Жилая: 17.3 м2
Этаж: 5 / 9
|
4 200 000
126 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1059659. Продаётся однокомнатная квартира с дизайнерским ремонтом в кирпичном доме по улице Триумфальная! Характеристика квартиры: - Пластиковые окна - Новые трубы и радиаторы отопления - Новая сантехника - Обои с тиснением - Сплит-система - Керамогранит - Итальянская сантехника - Балкон с витражным остеклением и кованой решеткой - Новы... |
|
Продам 1-комнатную квартиру, 39.8 м2, улица Героев Шипки, 31
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 39.8 м2
Жилая: 18.4 м2
Этаж: 1 / 10
|
3 600 000
90 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 1-комнатная квартира в Тракторозаводском районе г. Волгограда по адресу: пос. ГЭС, ул. Героев Шипки, 31 на 1-м этаже 10ти-этажного панельного дома. Общая площадь квартиры составляет 39,8 кв. м.: - кухня 6,2 кв. м.; - жилая площадь 18,4 кв. м.; - санузел совмещен; - лоджия застеклена. Квартира в хорошем состоянии, есть счетчик... |
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 49.7 м2, улица Богданова, 28
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 49.7 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 3 / 9
|
4 600 000
92 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам светлую, разностороннюю двухкомнатную квартиру, расположенную на 3м этаже 9-ти этажного кирпичного дома. Квартира в обычном жилом состоянии, комнаты раздельные, большая кухня, пластиковые окна, поменяны радиаторы отопления, большая застекленная пластиком лоджия. Санузел раздельный. Так же в качестве бонуса новым хозяевам останется кухонны... |
|
Продается 2-ком. квартира, 50.1 м2, Кузнецкая улица, 65
Волгоградская область, Волгоград, район Дар-Гора
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 50.1 м2
Жилая: 29.3 м2
Этаж: 1 / 9
|
7 000 000
139 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
2-к квартира по адресу: Кузнецкая ул, д. 65 в Ворошиловском районе; Улучшенная планировка: общая 50.10 / жилая 29.30 / кухня 11.80 Раздельные комнаты: 17.30 + 12.00 метров Квартира в состоянии. атяжные,подвесные потолки. Пластиковые окна. на полу ламинат. Раздельный санузел. Есть застекленная лоджия При продаже остается: Кухонный гарнитур, спли... |
|
Продается трехкомнатная квартира, 60 м2, Пролетарская улица, 19
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: обычный
Общая площадь: 60 м2
Жилая: 43.8 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 600 000
76 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная и светлая 3-х комнатная квартира по адресу: ул. Пролетарская, д. 19 в Красноармейском районе г. Волгограда. Комнаты все изолированные. На полу линолеум и ламинат. Установлены пластиковые окна, межкомнатные двери, счетчики учета холодной и горячей воды. Заменены трубы. Шумоизоляция коридора и спальни. Санузел совмещенный. Состояни... |
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 67.4 м2, Новороссийская улица, 16
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 67.4 м2
Жилая: 50.7 м2
Этаж: 1 / 9
|
6 150 000
91 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Уважaeмыe покупатeли! Вашему вниманию прeдлагaется простopнaя 3 кoмнaтнaя квapтиpа, раcположеннaя на 1 этаже 9-этажнoгo домa по адpесу: ул.Новороссийская, 16. О ДОМЕ: Кирпичный Дoм 1979 гoда поcтройки, ОБ ИНФРАСТРУКТУРЕ ДОМА: Очень развита. Отличное месторасположение и транспортная доступность в любую часть города. В шаговой доступности находятс... |
|
Однокомнатная квартира на продажу, 48.6 м2, улица Николая Отрады, 4А
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 48.6 м2
Жилая: 21.4 м2
Этаж: 5 / 16
|
5 250 000
108 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-к квартира по адресу: им. Николая Отрады ул, д. 4А в Тракторозаводском районе; Планировка: общая 48.60 / жилая 21.40 / кухня 14.00 Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Есть кладовая гардеробная с системами для хранения и большая утепленная лоджия, которую можно использовать по своему усмотрению, ка... |
|
Продажа однокомнатной квартиры, 42.2 м2, Коммунистическая улица, 16А
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 42.2 м2
Жилая: 20.2 м2
Этаж: 2 / 5
|
6 350 000
150 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаю Вашему вниманию уютную, просторную, однокомнатную квартиру в самом сердце Волгограда, в историческом месте города. Соседние улицы: Комсомольская, Мира, Володарского, Пушкина, Краснознаменская, Советская, Маршала Чуйкова, Порт-Саида. Сталинка с железобетонными перекрытиями и высокими - более 3-х метров потолками. Комфортный 2- ой этаж. Обща... |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Волгоградской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?