Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры от застройщика в Волгоградской области 2 266 200 руб, цена за квадратный метр - 44 000 рублей.
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 50.3 м2, Курильская улица, 5
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50.3 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 2 / 10
|
5 150 000
102 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПРOДAЁTСЯ 2-KОМНАТНAЯ КBАPТИPА | КРАСHOOKTЯБРЬСКИЙ РAЙОН ул. Курильскaя, д. 5 (остановкa Tаpифнaя)Hескoлькo coбственникoв. Без oбpеменeний. Xapактepистики: Общaя плoщадь: утoчняeтcя Жилaя: 17 + 12 м² (кoмнаты изoлировaнныe) Кухня: 8,3 м² Сaнузeл: раздeльный Лоджия: есть Преимущества: Окна выходят на улицу (квартира не угловая) Два кондиционер... |
|||
|
|
Продаю 3-ком. квартиру, 54.1 м2, проспект имени В.И. Ленина, 155
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 54.1 м2
Жилая: 42.6 м2
Этаж: 3 / 7
|
4 700 000
86 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 3комнатная квартира, перепланированная в 4комнатную: все комнаты изолированные и с окнами. Квартира полностью готова к заселению — в ней остаётся вся мебель и бытовая техника. Основные характеристики: Адрес: Волгоград, Краснооктябрьский район, пр. им. В. И. Ленина, 155. Этаж: 3 из 7. Общая площадь: 54,1 кв. м. Жилая площадь: 42,6 кв. м. Кухня... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 52.5 м2, проспект Маршала Жукова, 159
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 52.5 м2
Жилая: 36.8 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 000 000
76 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2289595. Продается 3-комнатная квартира по адресу пр. Маршала Жукова, 159. Общая площадь квартиры 52,5 / жилая 36,8 / кухня 7,9 кв. м. Квартира под ремонт, комнаты изолированные, санузел совмещенный, есть лоджия. Условия продажи: 1 собственник, чистая продажа Мы гарантируем безопасную сделку и юридическую поддержку нашим клиентам. Поможе... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 57.5 м2, проспект имени Ленина, 104
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 57.5 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 8 / 10
|
5 500 000
95 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpодaётcя двуxкомнатнaя квартира в cамoм удобнoм мeсте городa пo aдpecу: г. Волжский, 14 м-н, пр-т имeни Ленинa, 104. * Тип дoмa: блoчный. * Этaж: 8 из 10. * Koличествo комнат: 2. * Oбщaя площaдь: 57.5 м². * Жилaя плoщадь: 36 м². * Плoщадь куxни: 9 м². * Цeна: 5 500 000 ₽. Кoмфoртнaя двуxкомнaтнaя квapтира c pаздeльными кoмнaтaми пo 17.9 м²... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 44 м2, улица Вершинина, 22
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 44 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 950 000
89 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю 2 комнатную квартиру в Краснооктябрьском районе с балконом.Комнаты и санузел смежные.,1 собственник.Просмотр объекта в любое удобное для Вас время.На все интересующие вопросы отвечу по телефону,помогу с реализацией вашей недвижимости. Виктор. |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 51.4 м2, Ярославская улица, 6
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 51.4 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 15 / 16
|
6 600 000
128 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 141910963 2-к квaртирa пo aдресу: Ярослaвскaя ул, д. 6 в Советcком рaйоне Улучшeннaя плaниpoвка: общая 51,4 / жилaя 32 / куxня 7.80 Квapтирa в отличном cостоянии. В квартире косметический ремонт. Установлены пластиковые окна по всей квартире. На полу линолеум. Есть застекленный балкон. Установлены счетчики на свет ( по пониженному тарифу)... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 45.2 м2, Университетский проспект, 52
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45.2 м2
Жилая: 25.1 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 200 000
92 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 138973970 Уютная 2комнатная квартира 45,2 м² на пр. Университетском — прямая продажа, быстрая сделка Продается светлая 2комнатная квартира в кирпичном доме на проспекте Университетском в Волгограде. Идеальный вариант для семьи или под сдачу: квартира с косметическим ремонтом, готова к въезду после незначительных доработок. Прямая продажа, документ... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 79.5 м2, 1-й микрорайон, 33
Волгоградская область, рабочий посёлок Светлый Яр
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 79.5 м2
Жилая: 47.1 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 800 000
47 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже просторная 3х комнатная квартира в р.п. Светлый Яр (в 20ти минутах езды от Красноармейского района). Общая площадь квартиры-79,5 мкв Жилая-47,1 мкв Кухня-7,8 мкв Квартира в обычном жилом состоянии, но это позволит Вам обустроить её и сделать ремонт по-своему вкусу. Большой зал-гостинная (19,8 мкв) и две спальни (11,5+15,8 мкв). При желани... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 45.1 м2, улица Голубева, 16
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45.1 м2
Жилая: 28.7 м2
Этаж: 1 / 4
|
3 300 000
73 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная двухкомнатная квартира площадью 45,1 кв. м в кирпичном доме 1962 года постройки по улице Голубева 16. Квартира расположена на первом этаже четырехэтажного дома. Жилая площадь составляет 28,7 кв. м, кухня 5,7 кв. м. Высота потолков 2,55 метра. Окна выходят во двор, что делает квартиру тихой и спокойной. В квартире сделан качественны... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 50.2 м2, улица Кирова, 96
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50.2 м2
Жилая: 30.7 м2
Этаж: 4 / 9
|
5 650 000
112 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается двухкомнатная квартира по адресу Кирова, 96. В шаговой доступности детский сад, школа, физкультурно-оздоровительный комплекс, остановка общественного транспорта и сетевые магазины. В комнатах сделан ремонт: выровнены стены и полы, уложен паркет, установлены натяжные потолки и новые межкомнатные двери. Балкон застеклен и утеплен, раньше использовалс... |
|||
|
|
Продается 1-комнатная квартира, 29.9 м2, улица Генерала Штеменко, 17
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 29.9 м2
Жилая: 16.5 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 350 000
112 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уютная однокомнатная квартира в Волгограде — отличный вариант для комфортной жизни! Предлагаем к продаже светлую однокомнатную квартиру площадью 29.9 кв. м на 1м этаже 5этажного кирпичного дома (ул. Генерала Штеменко, д. 17). Дом построен в 1971 году и находится в хорошем состоянии. Ремонт делали 10лет назад. Проводка поменяна, окна пластиковые.... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 58 м2, улица Кирова, 101
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 58 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 6 / 9
|
6 299 900
108 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2276533. Пpoдается уютная 2-к квapтиpа по адрeсу: улица им. Kирoва, 101 в Kировскoм paйoнe. Элитнaя улучшенная плaнировка: общaя 58.00, жилая 28.00, куxня 13.50 кв. метров. Изолированные кoмнaты на разные стороны дома : 15.00 + 13.00 кв. мeтров. Kвартиpа в отличном cостoянии: делался евроремонт для себя, все в хорошем состоянии. Больша... |
|||
|
|
1-ком. квартира на продажу, 33.5 м2, проспект Героев Сталинграда, 40
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 33.5 м2
Жилая: 17.7 м2
Этаж: 8 / 10
|
3 900 000
116 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем к покупке уютную однокомнатную квартиру общей площадью 33,5м2 в центре Красноармейского района по пр-ту Героев Сталинграда. Рядом расположены: б-р Энгельса, улицы Тельмана, Изобильная. Дом кирпичный, этаж средний, квартира не угловая. В квартире установлены пластиковые окна, современные радиаторы отопления, потолки натяжные, на полу линолеум.... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 48.3 м2, Дубовская улица, 10
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 48.3 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 4 / 5
|
6 000 000
124 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся просторная и светлая трёхкомнатная квартира на 4 этаже пятиэтажного дома в популярном Ворошиловском районе, по адресу ул. Дубовская. Общая площадь квартиры составляет 48 кв.м, из которых 30 кв.м — жилая площадь, а кухня — 10 кв.м, что обеспечивает комфортное проживание для всей семьи. Квартира находится в отличном состоянии! Выполнен качественны... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 32 м2, улица 64-й Армии, 131
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 19.1 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 200 000
100 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 141903248 Продаётся 1комнатная квартира на ул. 64 армии д.131 в Кировском районе— практичный вариант, где продуман каждый метр пространства. Основные характеристики: площадь — 32м², жилая зона — 18 м²; кирпичный дом 1968 года постройки — кирпич даёт хорошую теплоизоляцию и снижает уровень уличного шума; смежно-изолированная планировка: кухн... |
|||
|
|
Продаю 4-комнатную квартиру, 145.9 м2, улица Огарёва, 1
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 145.9 м2
Жилая: 104 м2
Этаж: 6 / 9
|
14 950 000
102 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Вашему вниманию предлагается к продаже светлая, теплая четырехкомнатная квартира, расположенная по адресу ул. Огарева д. 1 ОБ ИНФРАСТРУКТУРЕ ДОМА: Отличное месторасположение. Дом расположен в глубине двора, не слышно шума дорог, наземная парковка во дворе, закрытая территория, есть своё закрепленное парковочное место. В шаговой доступности есть сетевы... |
|||
|
|
Продается 1-комнатная квартира, 70.5 м2, улица им. Циолковского, 31
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 70.5 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 7 / 7
|
12 000 000
170 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Вашему вниманию предлагается к продаже просторная квартира в современном доме, расположенная по адресу ул. Циолковского д. 31 ОБ ИНФРАСТРУКТУРЕ ДОМА: Отличное месторасположение, подземная и наземная парковка. В шаговой доступности есть сетевые продуктовые и хозяйственные магазины. Хорошая транспортная доступность. О КВАРТИРЕ: Это идеальная квартир... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 26.5 м2, улица имени Генерала Карбышева, 164В
Волгоградская область, Волжский
|
ЖК Спортивный
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 26.5 м2
Жилая: 12 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 100 000
154 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpoдаётся oднoкoмнатная квартира в ЖК Спортивный с мебелью и техникой по aдресу: г. Волжский, 32а м-н, ул. Карбышева 164в. * Tип дoмa: кирпичный. * Этaж: 5 из 5. * Koличество комнaт: 1. * Oбщaя плoщадь: 26,5 м². * Жилая площадь: 12 м². * Площадь куxни: 7 м². Комфортный и удобный ЖК. Закрытая охраняемая территория, видеонаблюдение, современные детски... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 31 м2, улица Лавочкина, 14
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 31 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 540 000
114 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 141988815 Продается однокомнатная квартира по адресу Лавочкина ул, д. 14 в Ворошиловском районе. Общая площадь 31 кв.м Жилая 18 кв.м Кухня 6 кв.м При продаже остается: кухонный гарнитур. Окна и балкон выходят во вдор. Условия продажи: подходит под ипотеку. Остановка Североморцев. В шаговой доступности располагается: детский сад 310, средня... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 43.8 м2, улица Генерала Ватутина, 8
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 43.8 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 8 / 9
|
4 730 000
108 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Представляем вашему вниманию уютную двухкомнатную квартиру в Краснооктябрьском районе города Волгограда . Этот район славится своей развитой инфраструктурой и удобным расположением , что делает его идеальным выбором для комфортной жизни . Просторные комнаты позволяют организовать пространство по вашему вкусу , а функциональная планировка обеспечивае... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 106.5 м2, улица им. Циолковского, 33
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 106.5 м2
Жилая: 65 м2
Этаж: 2 / 8
|
19 400 000
182 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 141923403 Продаётся прекрасная трёхкомнатная квартира в ЖК "Голицино". Преимущества: Идеальная локация: рядом остановка "ТЮЗ", Ворошиловский торговый центр, Детский городской парк "Сказка", Сквер Саши Филиппова. Рядом расположены образовательные учреждения: гимназия 4, средняя школа 130, детский сад 310 и частный детский сад "Веснушки". Вблиз... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 35.3 м2, улица Мира, 75
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 35.3 м2
Жилая: 18.2 м2
Этаж: 7 / 9
|
3 950 000
111 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Всем доброго дня!!! Продаётся тёплая однушка в кирпичном доме. Въезжай и живи!!! Что внутри? Светлая комната с кондиционером и огромным шкафом-купе очень вместительный. Пол во всей квартире ровный, проводка вся заменена. Кухня с газовой плитой — для домашних ужинов. Совмещённый санузел с большой ванной. Отдельный плюс — просторная лоджия. Та... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 52.9 м2, Колосовая улица, 8А
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 52.9 м2
Жилая: 28.4 м2
Этаж: 8 / 9
|
4 600 000
87 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная двухкомнатная квартира в Кировском районе, по улице Колосовая 8 а, с косметическим ремонтом на восьмом этаже девятиэтажного панельного дома. Из окон открывается вид на улицу, что обеспечивает хорошее естественное освещение. Комнаты изолированные, что добавляет приватности и комфорта. Кухня площадью 8.7 кв.с.,,оснащена газовой плито... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 49.7 м2, улица Кузнецова, 22
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 49.7 м2
Жилая: 29.9 м2
Этаж: 3 / 5
|
5 200 000
104 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: им. Кузнецова ул, д. 22 в Краснооктябрьском районе; Планировка: общая 49.70 / жилая 29.90 / кухня 6.90 Раздельные комнаты: 11.6 + 18.3 метров Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. Квартира не угловая, окна выходят на улицу и во двор Условия продажи: 1 собственник... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 61 м2, улица Валентины Терешковой, 40
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61 м2
Жилая: 41 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 000 000
82 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 3-х комнатная квартира по улице Валентины Терешковой дом 40 /посёлок Горьковский/. ДОМ Кирпичный 1990 года постройки. В квартирах установлены газовые колонки , что экономичнее сказывается на оплате коммунальных услуг. Комнаты раздельные. Санузел раздельный.... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 48.6 м2, улица Генерала Шумилова, 10
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 48.6 м2
Жилая: 29.2 м2
Этаж: 3 / 4
|
2 350 000
48 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается квартира, сталинка, кирпичный дом , бетонные перекрытия. Квартира не угловая. Квартира в жилом состоянии. Двусторонняя. Высокий потолок. Просторный коридор , комнаты раздельно, санузел раздельно. Балкон застеклен-выход с кухни . Квартира в продаже, 1 собственник. Возможна покупка под ипотеку, привлечение средств материнского капитала, безопасны... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 51.4 м2, улица Генерала Шумилова, 30
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 51.4 м2
Жилая: 17.6 м2
Этаж: 1 / 1
|
4 500 000
87 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: им. генерала Шумилова ул, д. 30 в Кировском районе; Планировка: общая 51.40 / жилая 17.60 / кухня 12.62 Готовый, уютный, тёплый и полностью меблированный дом площадью 51,4 квадратного метра с отличным ремонтом ждёт именно вас! Это не просто квартира, а готовое решение для жизни, где продумана каждая деталь: от вместительно... |
|||
|
|
Продается 3-ком. квартира, 59.6 м2, проспект Канатчиков, 18
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 59.6 м2
Жилая: 43.9 м2
Этаж: 4 / 9
|
4 270 000
71 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 3х комнатная квартира в Красноармейском районе, проспект Канатчиков дом 18/ рядом улицы: проспект Героев Сталинграда, улица Российская, улица Удмуртская/, Дом кирпичный 1968 года постройки. Комнаты раздельные /20,8 + 12.9+10,2/ кв.м., Окна пластиковые. Потолки натяжные в зале и водной спальне. Санузел раздельный . Поменяны трубы на горячую... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 45.9 м2, Коммунистическая улица, 1
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45.9 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 850 000
83 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная двухкомнатная квартира по адресу: г. Волжский, ул. Коммунистическая, д. 1. Этаж - 4/5; Общая площадь - 45, 9 м²; Жилая - 30 м²; Кухня - 6 м². Дом кирпичный. В квартире косметический ремонт. Установлены пластиковые окна. Натяжной потолок. Квартира светлая, просторная. Комнаты смежные. Санузел совмещен. Балкон увеличен и застеклен. До... |
|||
|
|
3-комнатная квартира на продажу, 61.6 м2, 5-й микрорайон, 10
Волгоградская область, Камышин
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 61.6 м2
Жилая: 44.4 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 400 000
55 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся просторная трехкомнатная квартира, общей площадью 61,6 кв. м., расположенная в хорошем районе на улице 5-й микрорайон, дом 10. Квартира находится на пятом этаже пятиэтажного панельного дома. В квартире 3 изолированных комнаты, просторная прихожая. Везде установлены пластиковые окна. Балкон остеклен с внутренней и внешней отделкой. На кухн... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Волгоградской области?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир в Волгоградской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?