Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Волгоградской области 2 266 200 руб, цена за квадратный метр - 44 000 рублей.
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 45.2 м2, улица Дружбы, 4
Волгоградская область, посёлок Садовый
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требуется косметический
Общая площадь: 45.2 м2
Жилая: 31.8 м2
Этаж: 1 / 2
|
250 000
5 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам двухкомнатную квартиру на первом этаже двухэтажного дома. Требуется косметический ремон в комнтах. Документы готовы к продаже. ВАЖНО:с момента постройки дома в сан узле нет воды и канализации : нужно подводить самостоятельно, В квартире официально подведен газ под индивидуальное отопление , нужно устанавливать котел и батерии. |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 67 м2, улица имени Ивана Морозова, 9
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 67 м2
Жилая: 42.2 м2
Этаж: 3 / 9
|
10 000 000
149 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже стильная и просторная 2-комнатная квартира площадью 67 м2 в самом сердце 7 Ветров, в новом и комфортном районе города! Выполнен современный ремонт в спокойных, пастельных тонах, в отделке использовались качественные материалы. 2 просторные комнаты: спальня 14м2 и зал 28 м2. Имеется удобная гардеробная для хранения вещей. Санузел раздельный... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 32.2 м2, улица Дзержинского, 42
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32.2 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 3 / 5
|
2 650 000
82 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: ул. им. Дзержинского, д. 42 в Тракторозаводском районе. Сталинская планировка: общая 32.20 / жилая 18.00 / кухня 6.00 Пластиковые окна. На полу линолеум. Есть балкон. Квартира не угловая, окна выходят на улицу. Отличный благоустроенный двор. В шаговой доступности: школа 17, д/сад, остановка общественного транспорта, все сетевы... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 46 м2, улица Быкова, 10
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46 м2
Жилая: 29.5 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 400 000
73 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 141908915 Ул Быкова дом 10. Продается 2х комнатная квартира в ТЗР. Прекрасное месторасположение с развитой инфраструктурой. В шаговой доступности: школа, детский сад, магазины, рынок, остановка общественного транспорта. Общая площадь-46м Жилая площадь-29,5м Кухня-6м Санузел совмещен. Квартира в хорошем, жилом состоянии. Не угловая, очень тепла... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 44.2 м2, Комитетская улица, 42
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.2 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 000 000
113 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: Комитетская ул, д. 42 в Ворошиловском районе; Улучшенная планировка: общая 44.20 / жилая 30.00 / кухня 6.00 Раздельные комнаты: 13.3 + 16.7 метров Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум, ламинат. Раздельный санузел. Есть балкон Квартира не угловая, окна выходят во двор. Расположени... |
|||
|
|
Четырехкомнатная квартира на продажу, 63.5 м2, улица Быкова, 9
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.5 м2
Жилая: 47.3 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 600 000
56 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаю к покупке 4-х комнатную квартиру в Тракторозаводском районе. Рядом улицы: Борьбы, Клименко, Гули Королевой, проспект имени В.И. Ленина. Брежневская планировка. Общая площадь - 63,5 кв.м. Комната - 18,6 кв.м. Комната - 11,9 кв.м. Комната - 8,8 кв.м. Комната - 8 кв.м. Кухня - 6,1 кв.м. Балкон. Квартира просторная, светлая! Интересная планировка... |
|||
|
|
Продаю однокомнатную квартиру, 29.9 м2, Промышленная улица, 5А
Волгоградская область, рабочий посёлок Городище
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 29.9 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 150 000
105 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: Промышленная ул, д. 5а в Городище Хрущевская планировка: общая 29.90 / жилая 17.00 / кухня 6.00 Пластиковые окна. На полу линолеум. Квартира не угловая, окна выходят во двор Условия продажи: 1 собственник, чистая продажа, подходит под ипотеку. Остановка: Центральная площадь, Церковь, Полиция р.п.Городище, рядом проходят улиц... |
|||
|
|
Продажа квартиры студии, 20 м2, улица Терешковой, 18
Волгоградская область, Камышин
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 20 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 5 / 5
|
900 000
45 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная студия в Волгоградской области. Общая площадь квартиры составляет 20 квадратных метров, она расположена на 5-м этаже 5-этажного кирпичного дома, построенного в 1966 году. Жилая площадь — 16 квадратных метров, кухня — 3 квадратных метра. Высота потолков — 2,5 метра. Окна выходят на улицу, что дает много естественного света. Квартир... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 35.6 м2, улица Богданова, 28
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 35.6 м2
Жилая: 15.8 м2
Этаж: 2 / 9
|
3 650 000
102 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-комнатная квартира по адресу: улица им. Богданова, 28 в Советском районе, волгоград. Планировка: общая 35.60 / жилая 15.80 / кухня 7.80 кв. м. Светлая и уютная квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. Новые радиаторы отопления. Застекленный пластиком балкон. При продаже остается кухонный гарнитур, газовая плита, вытяжка, холодильник... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 31 м2, Триумфальная улица, 16
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 31 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 500 000
112 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 141908410 1-комнатная квартира по адресу: улица Триумфальная, 16 в Краснооктябрьском районе, Волгорад. Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Есть застекленная пластиком лоджия. При продаже остается кондиционер, кухонный гарнитур. Квартира не угловая, окна выходят на улицу. Условия продажи... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 44.2 м2, Комитетская улица, 42
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 44.2 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 000 000
113 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2293145. Двухкомнатная квартира в Ворошиловском районе, по адресу: Волгоград, Комитетская улица, 42. Общая площадь 44,2 кв. м. Жилая площадь 30 кв. м. Кухня 6 кв. м. Комнаты изолированные. Раздельный санузел. Есть застекленный балкон. В квартире сделан евроремонт. Натяжной потолок по всей квартире, санузел в современном кафеле, заменен... |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 74.9 м2, улица Кузнецова, 24
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 74.9 м2
Жилая: 47.3 м2
Этаж: 2 / 5
|
6 800 000
90 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: им. Кузнецова ул, д. 24 в Краснооктябрьском районе; Сталинская планировка: общая 74.90 / жилая 47.30 / кухня 7.80 Раздельные комнаты: 14.4 + 17.7 + 15.20 метров Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Установлены современные межкомнатные двери. Раздельный санузел. Есть балкон При продаж... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 40.8 м2, улица Комсомольская, 5-й квартал, 9
Волгоградская область, рабочий поселок Ерзовка
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 40.8 м2
Жилая: 19.4 м2
Этаж: 3 / 3
|
2 900 000
71 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: Комсомольская квартал 5 ул, д. 9 в рп. Ерзовка Планировка: общая 40.80 / жилая 19.35 / кухня 10.62 Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. Есть застекленная пластиком лоджия Квартира не угловая, окна выходят во двор. В шаговой доступности:сетевые и продуктовые магазины, детский сад, Сбербанк, остановк... |
|||
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 33 м2, Невская улица, 18А
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 7 / 8
|
4 700 000
142 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Классическая однушка, без переделок перепланировок. Утепленный застекленный балкон, отличный вид на ночной город и мамаев курган, вся мебель остается, 1 взрослый собственник, во владении более 10 лет, никаких долгов или обременений. |
|||
|
|
Продаю однокомнатную квартиру, 54.2 м2, бульвар 30-летия Победы, 17Б
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 54.2 м2
Жилая: 21.5 м2
Этаж: 1 / 5
|
6 150 000
113 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: 30-летия Победы б-р, д. 17б в Дзержинском районе; Планировка: общая 54.20 / жилая 21.50 / кухня 12.50 Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. Установлены современные межкомнатные двери. Есть застекленная пластиком лоджия При продаже остается: кровать Квартира разносторонняя, окна выходят на улицу Услови... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 30.2 м2, проспект Маршала Жукова, 119
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.2 м2
Жилая: 17.4 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 000 000
132 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: им. Маршала Советского Союза Г.К. Жукова пр-кт, д. 119 в Дзержинском районе; Улучшенная планировка: общая 30.20 / жилая 17.40 / кухня 5.70 Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. При продаже остается: шкаф, кухонная мебель, кровать Окна выходят во двор. Локация поражает своей продуманностью, ведь вс... |
|||
|
|
1-ком. квартира на продажу, 31.5 м2, Иркутская улица, 7
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 31.5 м2
Жилая: 18.5 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 900 000
123 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная однокомнатная квартира. Идеально подходит как для личного проживания, так и для сдачи в аренду. Дом расположен в прекрасной локации, рядом абсолютно все: сетевые магазины, детские сады и школы, спортивные секции и творческие студии. Рядом остановки общественного транспорта: автобусы, маршрутные такси, троллейбус, трамвай в обе стороны... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 30.2 м2, проспект Маршала Жукова, 119
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 30.2 м2
Жилая: 18.5 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 000 000
132 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2293305. 1-комнатная квартира по адресу: проспект Маршала Жукова, 119. Общая площадь квартиры 30.10 / жилая 18.50 / кухня 5.70 кв. м. Ремонт косметический, санузел совмещенный, окна пластиковые. Квартира не угловая, окна выходят во двор. При продаже остается все, кроме холодильника. Условия продажи: 1 собственник, чистая продажа. М... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 83 м2, улица Тулака, 8/1
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 83 м2
Жилая: 46.5 м2
Этаж: 5 / 10
|
11 000 000
132 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2294426. В продаже просторная 2-комнатная квартира с большим потенциалом для вашей комфортабельной жизни по адресу: Волгоград, улица Тулака, 8/1. Общая площадь 83 / жилая 46,5 / кухня 13,8 кв. м. Удобная планировка с прихожей, входной группой, кладовой, изолированными просторными комнатами 23,2+23,2 кв. м. позволят вам сделать зонировани... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 57.5 м2, улица имени Ю.П. Харламова, 10
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 57.5 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 9 / 10
|
5 750 000
100 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся светлая и просторная 2-комнатная квартира на 9-м этаже по адресу: ул. Харламова, д. 10 (28-й микрорайон). Отличная планировка и состояние: • Две комнаты по 18 кв.м. раздельные, выходят на разные стороны (хорошее проветривание и много света). • Выполнен качественный современный ремонт: установлены новые межкомнатные двери, натяжные потолки... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 46 м2, Типографская улица, 79
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46 м2
Жилая: 28.5 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 650 000
101 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 2-комнатную квартиру 46 кв.м. на четвертом этаже пятиэтажного кирпичного дома в сoвpeмeннoм ЖK " Ha Mатросова" , ул. Tипогpафcкая, д.79. 2-х комнатная квартира - выгодное предложение в Краснооктябрьском районе Локация: Квартира находится в Краснооктябрьском районе Волгограда на улице Tипогpафcкая, д.79. в сoвpeмeннoм ЖK "Ha Mатросова" Рядом проходя... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 63.1 м2, улица имени Хорошева, 16
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.1 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 2 / 16
|
8 200 000
130 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2292713. Продается просторная 2-комнатная квартира по адресу: Волгоград, улица имени Хорошева, 16. Общая площадь 63,1 / жилая 35 / кухня 11 кв. метров. Жилые комнаты: 18 и 17 кв. метров. Квартира в нормальном жилом состоянии. На полу линолеум, в санузле плитка. Дом кирпичный, 2008 года. Тихий спокойный двор. Рядом остановка общественног... |
|||
|
|
Продаю 3-ком. квартиру, 83.6 м2, улица Кирова, 9
Волгоградская область, Камышин
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 83.6 м2
Жилая: 57.7 м2
Этаж: 3 / 3
|
3 700 000
44 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается трехкомнатная квартира в городе Камышине Волгоградской области, улица Кирова, дом 9, 3/3К, общ. пл. 83,6 кв.м., жил. пл. 57,7 кв.м., пл. кухни 8,4 кв.м. Квартира не угловая, очень теплая, светлая. Все комнаты изолированные, с/у раздельный. Окна пластиковые, выходят на разные стороны. Входная дверь старая, несколько межкомнатных двере... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 76.9 м2, улица Чайковского, 19
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 76.9 м2
Жилая: 44.5 м2
Этаж: 2 / 3
|
9 490 000
123 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 141829526 СРОЧНАЯ ПРОДАЖА! XОTИTЕ ВЫБРАТЬ ИДЕAЛЬНУЮ KВАPТИPУ ДЛЯ CBОEЙ CEMЬИ, ЧТОБЫ ЗАЕХАTЬ И ЖИTЬ? ЭТO ПРEДЛОЖЕHИE ДЛЯ BАС! Крупногабаритная трёхкомнaтнaя квaртирa 80, 1 кв. м с дизайнерским ремонтом, на среднем этaжe всеми любимой CTАЛИНКИ, в истоpичеcкой чаcти гоpода по улице Чайковского. О ДОМЕ: КИРПИЧНЫЙ дом с ЖЕЛЕЗОБЕТОННЫМИ перекрытиями... |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 124.6 м2, Новороссийская улица, 11
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 124.6 м2
Жилая: 67 м2
Этаж: 9 / 10
|
23 000 000
184 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся просторная 3-комнатная квартира в элитном кирпичном домеВолгоград, Центральный район, ул. Новороссийская, д. 11 Этаж 9/10 | Площадь 130 кв.м | Потолки 2.75 м В продаже эксклюзивная, по-настоящему комфортная 3-комнатная квартира с продуманной планировкой и качественным дорогим ремонтом. Дом кирпичный, тёплый и солидный, построен в 2007 году. Основны... |
|||
|
|
Продам четырехкомнатную квартиру, 129.4 м2, улица Огарёва, 1
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 129.4 м2
Жилая: 90 м2
Этаж: 9 / 9
|
14 700 000
113 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся просторная 4-комнатная квартира 150 кв.м с парковочным местом ул. Огарёва 1 Редкое предложение для тех, кто ценит простор, комфорт и статус. Кирпичный современный дом с закрытой территорией — въезд только для жителей, безопасность и приватность на высоком уровне. О квартире • Уровневая планировка • Просторная гостиная с потолкам... |
|||
|
|
Продается 1-ком. квартира, 41.4 м2, бульвар 30-летия Победы, 17Д
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 41.4 м2
Жилая: 19.5 м2
Этаж: 5 / 9
|
6 290 000
151 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 142009950 Продаётся 1комнатная квартира 41,4 м² на бульваре 30летия Победы — выгодная покупка в кирпичном доме в востребованном районе Волгограда. Прямая продажа, все документы готовы, возможна ипотека — сделка пройдёт быстро и без лишних рисков. Квартира расположена на 5 этаже 9этажного кирпичного дома. Планировка — изолированная, стандартног... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 33 м2, посёлок Стройдеталь, 13
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 15 / 18
|
4 750 000
143 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Стильная квартира с потрясающим видом на закат в ЖК "Вершина" Ищете жилье, где можно сразу обустроиться и наслаждаться спокойствием? Эта квартира в кирпичном доме — именно тот вариант, когда всё продумано для комфортной жизни или выгодной сдачи в аренду. Кому подойдёт этот объект: — Молодым специалистам и студентам: всё необходимое уже внутри, н... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 35.8 м2, улица 87-й Гвардейской, 21
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 35.8 м2
Жилая: 16.3 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 890 000
108 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: 87-й Гвардейской ул, д. 21 в районе Новый город Волжского; Планировка: общая 35.80 / жилая 16.30 / кухня 10.50 Пластиковые окна. Есть балкон Квартира не угловая, окна выходят двор Условия продажи: 1 собственник, чистая продажа, подходит под ипотеку. Остановка: микрорайон 32а, д/с 3, Гимназия Волжского, рядом проходят улицы Карбышева... |
|||
|
|
Продается 3-ком. квартира, 61.6 м2, 4-й микрорайон, 63
Волгоградская область, Камышин
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61.6 м2
Жилая: 46.2 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 300 000
53 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-х комнатная квартира в городе Камышине Волгоградской области, 4 мкр., дом 63 (1982 года постройки), 3/5К, общ. пл. 61,6 кв.м., жил. пл. 46,2 кв.м., пл. кухни 5,9 кв.м. Две комнаты изолированные, с/у раздельный, балкон застеклен деревом. Квартира не угловая, очень теплая. Окна все пластиковые, выходят на разные стороны. Счетчики есть н... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Волгоградской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?