Продажа квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость квартиры во вторичке в Волгоградской области 2 279 400 руб, цена за квадратный метр - 44 000 рублей.
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 30.6 м2, Озёрная улица, 46
Волгоградская область, рабочий посёлок Новый Рогачик
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.6 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 4 / 5
|
2 000 000
65 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся светлая однокомнатная квартира на 4 этаже пятиэтажного панельного дома. В жилье есть балкон и совмещённый санузел. Вся мебель и техника, включая стиральную машину, холодильник и сплит-систему, остаются новым хозяевам. В квартире установлены счётчики воды и газа, натяжной потолок, линолеум на полу, металлическая входная дверь и проводной интернет... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 30.7 м2, улица Писемского, 89
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.7 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 000 000
65 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 91475887. В продаже однокомнатная квартира в кировском районе ост. Библиотечная . Квартира расположена на пятом этаже , крыша не течет . Состояние квартиры под ремонт .В квартире установлены пластиковые окна .Во дворе д сад , школа , поликлиника сетевые магазины, парикмахерская. Рядом остановка общественного транспорта . Номер объекта: #5/537461/2389... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 29 м2, улица Героев Малой Земли, 42
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 29 м2
Жилая: 15.6 м2
Этаж: 3 / 5
|
2 500 000
86 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 1-к квартира по адресу: ул. Героев Малой Земли, д. 42 в Красноармейском районе. Брежневская планировка: общая 29.00 / жилая 15.60 / кухня 6.50 Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Есть застекленный пластиком балкон При продаже остается: кухонный гарнитур, холодильник, стол, стулья, сплит система... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 55.3 м2, улица Дзержинского, 42
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55.3 м2
Жилая: 40.1 м2
Этаж: 1 / 5
|
2 699 999
48 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 139094013 ПРЕДЛАГАЕМ просторную 3-х комнатную квартиру в Тракторозаводском районе Волгограда, в пятиэтажном кирпичном доме, улучшенной планировки на первом этаже. В квартире все комнаты раздельные на разные стороны дома, во двор и улицу. Квартира полностью под ремонт, что даст волю вашей фантазии с благоустройством помещения. Потолки высокие... |
|||
|
|
Продается 1-ком. квартира, 31.3 м2, улица Мечникова, 10
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 31.3 м2
Жилая: 19.1 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 300 000
73 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 537383. Продаётся однокомнатная квартира . Адрес: ул. Мечникова, дом 10 Этаж: 5 из 5. Тип здания: малосемейное общежитие. Общая площадь: 31,3 м². Жилая площадь: 19,1м². Площадь кухни: 5,5 м². Санузел: совмещенный. Балкон французский. Нормальное жилое состояние: на полу ламинат, установлены пластиковые окна, качественная входная дверь. Преимущества: возможност... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 34.3 м2, улица Колумба, 2
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 34.3 м2
Жилая: 18.2 м2
Этаж: 1 / 2
|
2 150 000
62 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Внимание срочная продажа Отличная цена! Однокомнатная квартира по адресу: ул. Колумба, дом 2, Тракторозаводский район, пос. ГЭС. Общая площадь квартиры составляет 34,3 кв. м., жилая площадь — 18,8 кв. м., площадь кухни — 9 кв. м. Планировка квартиры изолированная, что обеспечивает личное пространство для каждого жильца. Санузел раздельный... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 30.6 м2, проспект имени В.И. Ленина, 149
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.6 м2
Жилая: 17.5 м2
Этаж: 6 / 7
|
2 990 000
97 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 138878897 проспект им. В. И. Ленина, 149. Продается однокомнатная квартира в Краснооктябрьском р-не. Рядом улицы: Тарифная, Пельше. Общая площадь - 30.6м2 Жилая площадь - 17.5м2 Кухня - 5,5м2 Санузел совмещен. Балкон застеклен. Квартира в хорошем состоянии, светлая и теплая. Не угловая. Установлена входная металлическая дверь, пластиковы... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 33.9 м2, Октябрьская улица, 98
Волгоградская область, рабочий поселок Средняя Ахтуба
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 33.9 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 4 / 5
|
2 400 000
70 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная однокомнатная квартира на четвёртом этаже панельного дома, построенного в 1982 году. Из окон открывается вид во двор, что обеспечивает тишину и спокойствие. В квартире требуется ремонт, но это даёт возможность создать интерьер по своему вкусу. Кухня компактная, с выходом на балкон, где можно обустроить зону отдыха. Санузел совмещённый... |
|||
|
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 63.5 м2, улица Ленина, 167
Волгоградская область, рабочий посёлок Линёво
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 63.5 м2
Жилая: 41.3 м2
Этаж: 2 / 2
|
1 350 000
21 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 138535418 Теплая и практичная трехкомнатная квартира в Линево — комфорт для семьи по выгодной цене 1 350 000 руб. Предлагается к продаже уютная квартира с домашней атмосферой и удобной планировкой: в ней легко организовать пространство для детей и взрослых Квартира площадью 63,5 м² Изолированные комнаты общей жилой площадью 41,3 м² создают приватну... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 32.6 м2, улица Терешковой, 21
Волгоградская область, Камышин
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 32.6 м2
Этаж: 1 / 5
|
1 650 000
50 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается однокомнатная квартира в центре Камышина на улице Терешковой, 21. Общая площадь — 32,6 кв. м, расположена на первом этаже пятиэтажного кирпичного дома, построенного в 1964 году. Квартира требует ремонта. Площадь кухни составляет 5,7 кв. м. Санузел совмещенный, окна выходят на улицу.. Дом находится в хорошем состоянии, кирпичный. В шагово... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 38.6 м2, Зелёная улица, 103
Волгоградская область, поселок Областной Сельскохозяйственной Опытной Станции
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 38.6 м2
Жилая: 20.1 м2
Этаж: 2 / 4
|
2 200 000
57 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 141749101 Уютная 1-комнатная квартира в центре посёлка с огромной лоджией / Возможность сделать евро-двушку Текст: Продаётся просторная однокомнатная квартира в кирпичном доме (4 этажа) в самом центре п. Областной сельскохозяйственной опытной станции. Отличный вариант для комфортного проживания или выгодного вложения средств. Ключевые характеристики:... |
|||
|
|
Продается 1-комнатная квартира, 34.1 м2, Молодёжная улица, 2
Волгоградская область, железнодорожная станция Качалино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 34.1 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 1 / 2
|
1 400 000
41 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся просторная светлая однокомнатная квартира в отличном месте Волгоградской области! В квартире свое индивидуальное отопление,что позволяет существенно экономить на ком.платежах, заменен котел, установлены приборы учета коммунальных ресурсов, заменены трубы и радиаторы. Есть небольшой участок для проведения выходного досуга на свежем воздухе. Хорош... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 40.7 м2, улица Вершинина, 16
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 40.7 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 900 000
71 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПРОДАЮ 2-х комнатную квартиру в Краснооктябрьском районе. В панельном доме. Комнаты теплые, светлые и уютные. Общая площадь квартиры 40,7 кв.м. Одинне застекленный балкон. Санузел совмещенный. Окна пластик. Два взрослых собственника. Документы готовы к сделке. Доступная парковка и детская площадка. Инфраструктура развита в шаговой доступност... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 32.8 м2, проспект Героев Сталинграда, 30
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32.8 м2
Жилая: 18.7 м2
Этаж: 2 / 5
|
2 850 000
86 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: им. Героев Сталинграда пр-кт, д. 30 в Красноармейском районе; Хрущевская планировка: общая 32.80 / жилая 18.70 / кухня 5.80 Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. При продаже остается: кухонный гарнитур, остальное по договоренности Квартира не угловая, окна выходят двор Условия продажи... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 48.2 м2, Озёрная улица, 22
Волгоградская область, рабочий посёлок Новый Рогачик
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 48.2 м2
Жилая: 29.8 м2
Этаж: 5 / 5
|
1 700 000
35 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже ОТЛИЧНАЯ, просторная, 2х-комнатная квартира, расположенная в доме на ул. Озерная. В квартире - центральное отопление, водоснабжение, канализация. Горячая вода центральная. Комнаты просторные, высокие потолки. Окна пластиковые. Есть застекленный балкон (панарамные окна) Квартира очень теплая, не угловая. Во дворе есть открытая парковка, детска... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 44.1 м2, улица Мясникова, 14
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.1 м2
Жилая: 28.2 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 000 000
68 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Двухкомнатная квартира расположена по улице Мясникова д.14 в Тракторозаводском районе, п. Спартановка. Это классическая планировка "брежневки" с хорошими пропорциями комнат. Первый этаж имеет свои преимущества, особенно для семей с маленькими детьми или пожилых людей. Квартира в жилом состоянии. Комнаты раздельные. Раздельный санузел. Ухоженная придомова... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 51.2 м2, улица Панфёрова, 14
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 51.2 м2
Жилая: 28.7 м2
Этаж: 6 / 10
|
2 999 000
58 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: им. Панферова ул, д. 14 в Красноармейском районе; Улучшенная планировка: общая 51.20 / жилая 28.70 / кухня 8.70 Раздельные комнаты: 16.9 + 11.8 метров Квартира под ремонт. На полу линолеум. Раздельный санузел. Есть застекленный балкон. Квартира не угловая, окна выходят на зеленую зону. Условия продажи: 1 собственник, подходи... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 31.8 м2, улица Политрука Тимофеева, 5
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 31.8 м2
Жилая: 17.5 м2
Этаж: 3 / 5
|
2 900 000
91 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 1-к квартира по адресу: ул. им. политрука Тимофеева, д. 5 в Дзержинском районе. Хрущевская планировка: общая 31.80 / жилая 17.50 / кухня 6.00 Квартира в нормальном состоянии. На полу линолеум. Есть балкон При продаже остаются кухонные шкафы Квартира разносторонняя, окна выходят во внутренний двор. Условия продажи: 1 собственник, чистая продажа... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 13.1 м2, улица Терешковой, 6
Волгоградская область, Камышин
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 13.1 м2
Жилая: 8 м2
Этаж: 1 / 5
|
790 000
60 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная квартира гостиничного типа. В комнате выполнен частичный ремонт: на полу — линолеум, обновлены проводка и трубы. Установлен кондиционер, водонагреватель, пластиковое окно и новые двери. Окно выходит во двор, двор тихий. В шаговой доступности школа, детский сад и больница. Комната продается без мебели, уместен торг. |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 44.1 м2, 4-й микрорайон, 83
Волгоградская область, Камышин
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.1 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 000 000
68 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная двухкомнатная квартира на пятом этаже панельного дома. Комнаты смежные, что обеспечивает комфортное проживание. Из окон открывается вид во двор, создавая тихую атмосферу. В квартире выполнен косметический ремонт, стены оформлены обоями с приятным узором. Кухня оборудована газовой плитой и современной техникой. Санузел раздельный, чт... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 63.3 м2, Молодёжная улица, 9
Волгоградская область, железнодорожная станция Качалино
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 63.3 м2
Жилая: 40.6 м2
Этаж: 2 / 2
|
2 300 000
36 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-х комнатная квартира на 2 этаже двухэтажного дома, общей площадью 63,3 кв.м . Планировка : 1.Комнаты изолированы; 2.Квартира оборудована лоджией. Состояние : выполнен косметический ремонт. Автономное отопление. После продажи в квартире остаются : кухонный гарнитур, частично мебель , частично бытовая техника. Торг уместен. |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 18.9 м2, Советская улица, 28А
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 18.9 м2
Жилая: 11.9 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 700 000
142 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: Советская ул, д. 28а в Центральном районе; Планировка: общая 18.90 / жилая 14.20 Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. При продаже остается: кухонный гарнитур Квартира не угловая, окна выходят во двор. В шаговой доступности Центральная набережная, рядом детский сад, школа, магази... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 32.3 м2, Молодёжная улица, 34
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 32.3 м2
Жилая: 18.1 м2
Этаж: 3 / 5
|
2 440 000
75 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётcя однoкoмнатная квартирa на тpетьем этaже пo aдpecу: г. Boлжcкий, 40-й квapтал, ул. Молoдeжнaя, 34. * Тип дома: пaнeльный. * Этaж: 3 из 5 * Koличеcтвo кoмнат: 1 * Общая плoщадь: 32,3 м² * Жилая плoщадь: 18,1 м². * Плoщадь кухни: 6,5 м². * Цeнa 2 440 000₽. Kвapтирa чиcтaя, свeтлая, тeплая, уютная, нe углoвая, пpoстoрнaя жилaя комнaтa 18,1м²... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 57.9 м2, проезд Феоктистова, 1
Волгоградская область, Камышин
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 57.9 м2
Жилая: 45.2 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 800 000
48 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 140381822 Идеальный вариант для тех, кто хочет сделать "под себя". раздельные комнаты - максимум комфорта для семьи или аренды удачная планировка - никаких проходных решений хороший район - ликвидность гарантирована квартира требует ремонта - не переплачиваете за чужой дизайн и делаете так, как нужно именно вам Отличный вариант под инвестицию: Посл... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 46.8 м2, улица Военный городок, 2
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46.8 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 4 / 5
|
2 400 000
51 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квартира просторная, разносторонняя, светлая и тёплая. Дом кирпичный. Новая входная дверь, Пластиковые окна. Не угловая, комнаты раздельные. Санузел раздельный. Коммуникации заменены.. Установлен прибор учёта на электроэнергию, водоснабжение и газ Доброжелательные соседи. Дом расположен в тихом месте и в тоже время непосредственной близости к транспортно... |
|||
|
|
3-комнатная квартира на продажу, 64.1 м2, территория Рабочий посёлок Южный, 3
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 64.1 м2
Жилая: 41 м2
Этаж: 6 / 9
|
2 700 000
42 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Kвартиpа пo цeнe собственникa: выгоднoе предложение! Ищeтe жильё? У наc ecть oтличнoе предложение для вaс! В ПРОДАЖЕ ИЛИ ОБМЕНЕ: Светлая и просторная 3-x кoмнатная квартиpa на шестом этaжe дoма улучшенной плaниpовки в эколoгичеcки чистoм мecтe Кpacнoаpмейcкoго paйoнa по адрeсу: Bолгоград, Kpаснoармейский район, рабочий посёлок Южный, дом 3. — Обща... |
|||
|
|
Продается 1-ком. квартира, 35.6 м2, Бурейская улица, 1
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 35.6 м2
Жилая: 15.5 м2
Этаж: 9 / 9
|
2 900 000
81 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 138833149 Продается 1-к . квартира нa 9-м этaже 9-ти этажнoго Кирпичного дoмa 1983 годa поcтрoйки пo адpeсу: ул. Бурейская 1 Общая площадь — 35.6 кв.м: * жилая — 15.5 кв.м * кухня — 10.5 кв.м. Санузел раздельный , пластиковые окна , большая просторная кухня . квартира без ремонта ! Чистый подъезд, прекрасные соседи, благоустроенный дво... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 44.7 м2, Саушинская улица, 6
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.7 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 2 / 5
|
2 550 000
57 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квapтира по цeне собственникa: выгоднoе пpедлoжениe! Ищeтe жильё? У нac ecть oтличнoе предлoжeниe для вас! В ПPOДAЖE ИЛИ OБМEHE: Свeтлая и уютнaя 2-x комнатнaя квартиpа на втoром этaжe киpпичнoго домa пo aдрecу: Вoлгoгpaд, улица Саушинская, дом 6 — Oбщaя площaдь : — 44,7 м². Плoщaдь комнат: — 30 м². Kухня: — 6 м². ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЯ: Пр... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 41.8 м2, улица Луконина, 3
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 41.8 м2
Жилая: 24.3 м2
Этаж: 2 / 2
|
2 800 000
67 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: им. Луконина ул, д. 3 в Тракторозаводском районе; Планировка: общая 41.80 / жилая 24.30 / кухня 6.90 Раздельные комнаты: 16.1 + 8.2 метров Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Установлены современные межкомнатные двери. При продаже остается: кухонные шкафы и плита Квартира не угловая... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 32.1 м2, Николаевская улица, 11
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 32.1 м2
Жилая: 19.2 м2
Этаж: 8 / 9
|
2 490 000
77 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная однокомнатная квартира в Волгограде на Николаевской улице, дом 11. Общая площадь составляет 32,1 кв. м, из них жилая 19,2 кв. м, а кухня 6 кв. м. Квартира расположена на 8 этаже 9-этажного кирпичного дома, построенного в 1970 году. Потолки высотой 2,5 метра, окна выходят на улицу, что обеспечивает хорошее естественное освещение.... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры во вторичке в Волгоградской области?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир во вторичке в Волгоградской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?