Продажа квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость квартиры во вторичке в Волгоградской области 2 279 400 руб, цена за квадратный метр - 44 000 рублей.
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 35.5 м2, улица имени Ю.П. Харламова, 10
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 35.5 м2
Жилая: 17.9 м2
Этаж: 2 / 9
|
3 400 000
95 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: им Ю.П.Харламова ул, д. 10 в районе Новый город Волжского; Улучшенная планировка: общая 35.50 / жилая 17.90 / кухня 11.50 Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. Есть балкон При продаже остается: холодильник, стиральная машина, шкаф, телевизор с тумбой, стол журнальный Квартира не угловая, окна выходя... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 46 м2, улица Быкова, 10
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46 м2
Жилая: 29.5 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 400 000
73 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 141908915 Ул Быкова дом 10. Продается 2х комнатная квартира в ТЗР. Прекрасное месторасположение с развитой инфраструктурой. В шаговой доступности: школа, детский сад, магазины, рынок, остановка общественного транспорта. Общая площадь-46м Жилая площадь-29,5м Кухня-6м Санузел совмещен. Квартира в хорошем, жилом состоянии. Не угловая, очень тепла... |
|||
|
|
3-комнатная квартира на продажу, 61.6 м2, 5-й микрорайон, 10
Волгоградская область, Камышин
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 61.6 м2
Жилая: 44.4 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 400 000
55 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся просторная трехкомнатная квартира, общей площадью 61,6 кв. м., расположенная в хорошем районе на улице 5-й микрорайон, дом 10. Квартира находится на пятом этаже пятиэтажного панельного дома. В квартире 3 изолированных комнаты, просторная прихожая. Везде установлены пластиковые окна. Балкон остеклен с внутренней и внешней отделкой. На кухн... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 47.9 м2, улица Кирова, 117
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 47.9 м2
Жилая: 30.4 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 419 999
71 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем вашему вниманию купить уютную двухкомнатную квартиру в Кировском районе на улице им. Кирова 117. Квартира находится на 5 этаже пятиэтажного дома типа "хрущевка" и находится в хорошем состоянии. Общая площадь составляет 47,9 кв.м, жилая площадь — 29,1 кв.м, а кухня — 6 кв.м. Санузел раздельный, полы покрыты линолеумом. Квартира светлая... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 56.6 м2, Зерноградская улица, 10
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56.6 м2
Жилая: 42 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 420 000
60 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Kвартиpа пo цeнe собственникa: выгоднoе предложение! Ищeтe жильё? У наc ecть oтличнoе предложение для вaс! В ПРОДАЖЕ ИЛИ ОБМЕНЕ: Светлая и просторная 3-х комнатная квартира на третьем этаже кирпичного дома в районе Караванная по адресу: Волгоград, улица Зерноградская, дом 10. — Общая площадь : — 56,6 м². Площадь комнат: — 42 м². Кухня: — 6 м². ОСОБЫ... |
|||
|
|
Продаю 3-ком. квартиру, 56.5 м2, Зерноградская улица, 10
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56.5 м2
Жилая: 42.4 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 420 000
60 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная трёхкомнатная квартира по улице Зерноградская. Рядом расположены улицы: Гремячинская, Саушинская. Общая площадь: 56,6 кв.м. Жилая площадь: 42,2 кв.м. Кухня:5,9 кв.м. Квартира с отличной планировкой.Прекрасное жильё для тех, кто любит комфорт и удобство! Не угловая, светлая, очень тёплая. Установлены пластиковые окна, новые радиатор... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 43.5 м2, улица Машиностроителей, 9
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 43.5 м2
Жилая: 29.3 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 430 000
78 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: Машиностроителей ул, д. 9 в районе Старый город Волжского; Планировка: общая 43.50 / жилая 29.30 / кухня 5.80 Комнаты: 15.1 + 14.2 метров Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Есть застекленный пластиком балкон При продаже остается: сплит-система. Квартира разносторонняя, окна выходя... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 35.9 м2, Изобильная улица, 12
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 35.9 м2
Жилая: 19.7 м2
Этаж: 9 / 9
|
3 449 888
96 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
УСПЕЙТЕ КУПИТЬ !!! Однокомнатная квартира по адресу : Красноармейский район ул . Изобильная Д .12 Дом 1988 г . постройки , панельный . Этаж девятый . Новый лифт . Вид из окон на две стороны . Лоджия протяженностью на комнату и кухню. Выход из комнаты . Рядом проходят улицы : - пр-т Героев Сталинграда - Тельмана - Гражданская - Пролетарская Ост Виноградная Ж/... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 26.9 м2, улица 70-летия Победы, 31
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 26.9 м2
Жилая: 13.8 м2
Этаж: 4 / 10
|
3 450 000
128 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Внимание! Цена выходного дня! Продается современная однокомнатная квартира в популярном жилом комплексе "Колизей" на улице 70-летия Победы в Кировском районе. Это отличное предложение для комфортного проживания с продуманной планировкой и выгодным расположением в динамично развивающемся районе. О квартире: * Общая площадь — 26,9 м² (жилая — 13,8 м²... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 33 м2, Загорская улица, 13А
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 13 м2
Этаж: 1 / 10
|
3 450 000
104 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная 1-комнатная квартира в Тракторозаводском районе! Квартира расположена на 1 этаже 10 этажного кирпичного дома. Квартира уютная, светлая, с просторной кухней, в отличном жилом состоянии! Все окна выходят во двор, где летом много зелени. Установлены двухкамерные пластиковые стеклопакеты на все окна, потолки в комнате отштукатурены. санузе... |
|||
|
|
Продажа квартиры студии, 24.7 м2, Высокая улица, 18А
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 24.7 м2
Этаж: 11 / 18
|
3 450 000
139 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается студия в Краснооктябрьском районе в ЖК Солнечный город, застройщик Евробилд. Общая площадь - 24.7 кв.м Количество комнат: студия Этажность :11/18 Тип дома: кирпичный Санузел: совмещенный Окна выходят во двор Балкон: есть Дополнительные преимущества: в квартире был произведен качественный ремонт! Санузел отделан керамической плиткой. При продаж... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 31.8 м2, Шефская улица, 86
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 31.8 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 450 000
108 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 539683. ТОРГ УМЕСТЕН Уважаемые покупатели! Представляем Вашему вниманию однокомнатную квартиру по адресу: ул. Шефская 86 в Советском районе г. Волгограда. О ДОМЕ: 5 этажный кирпичный дом. 1964 год постройки. Чистый подъезд, и что очень важно - с подвалом все в порядке. Ухоженный облагороженный двор. Детская площадка. парковочные места. О... |
|||
|
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 51 м2, улица Рыкачева, 14
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 51 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 450 000
67 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-комнатная квартира в Тракторозаводском районе, улица Рыкачева, дом 14. Цена ниже рынка! До остановки Горный по улице Ополченская пешком не более 3 минут, в тоже время дом находится в стороне от шумной дороги. По 2-ой Продольной проходит 14 маршрутов: автобусы, маршрутки - без проблем уехать в любую сторону города. Расположение дома в дву... |
|||
|
|
Продается 1-комнатная квартира, 30.8 м2, бульвар Профсоюзов, 19Б
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.8 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 2 / 9
|
3 450 000
112 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем вашему вниманию однокомнатную квартиру в востребованной локации по бульвару Профсоюзов рядом с ТЦ "Идея". Характеристики квартиры: общая площадь — 30,8 кв. м, жилая площадь — 15 кв. м, площадь кухни — 9 кв. м. Квартира расположена на 2 этаже 9-этажного дома. Состояние хорошее, на полу — линолеум. Планировка позволяет рационально использоват... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 39.2 м2, улица Пушкина, 198
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 39.2 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 450 000
88 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся однокомнатная квартира по адресу: г. Волжский, улица Пушкина 198. * Тип дома: панельный.* Этаж: 5 из 5.* Количество комнат: 1.* Общая площадь: 39.2 м².* Жилая площадь: 20 м².* Площадь кухни: 9.1 м².* Цена: 3 450 000 ₽.Квартира чистая светлая, просторная комната, выполнен отличный косметический ремонт, установлены пластиковые окна, санузе... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 43.8 м2, Остравская улица, 14
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 43.8 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 450 000
78 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 142408952 Продаётся 2комнатная квартира площадью 43,8 м² на 1 этаже панельного дома (5 этажей). Жилая площадь 31 м², кухня 6 м², раздельный санузел, потолки 2,5 м. Планировка изолированная, комнаты удобно распределены — идеальный вариант для семьи или для аренды. Квартира с косметическим ремонтом: можно заехать и жить сразу или обновить по... |
|||
|
|
Продаю однокомнатную квартиру, 35.34 м2, улица Жолудева, 14
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 35.34 м2
Жилая: 14.1 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 463 320
98 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: им. Жолудева ул, д. 14 в Тракторозаводском районе; Планировка: общая 35.34 / жилая 14.11 / кухня 9.27 кв. м. Пластиковые окна. Есть застекленная пластиком лоджия. Квартира не угловая, окна выходят во двор. Условия продажи: 1 собственник, чистая продажа, подходит под ипотеку. Остановка: Улица Жолудева, Улица Шурухина, рядом школ... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 34.8 м2, улица Рыкачева, 16
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 34.8 м2
Жилая: 19.5 м2
Этаж: 8 / 9
|
3 470 000
99 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: им. Рыкачева ул, д. 16 в Тракторозаводском районе; Брежневская планировка: общая 34.80 / жилая 19.50 / кухня 5.60 На полу линолеум. Есть застекленная лоджия Окна выходят на улицу. Условия продажи: 1 собственник, чистая продажа, подходит под ипотеку. Остановка: Горный посёлок, рядом проходит улица Ополченская Объект 991579 |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 45.7 м2, проспект имени В.И. Ленина, 151
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45.7 м2
Жилая: 28.3 м2
Этаж: 2 / 7
|
3 470 000
75 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная двухкомнатная квартира, расположенная на комфортном 2-м этаже 7-ми этажного дома на проспекте им В.И. Ленина 151, в Краснооктябрьском районе. Общая площадь: 45,7 кв.м. Комната: 18,4 кв.м. Комната: 9,9 кв.м. Кухня 5.4 кв.м. Планировка квартиры классическая, не угловая, что создает ощущение простора и удобства для проживания. Квартир... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 48.3 м2, Луговая улица, 142
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 48.3 м2
Жилая: 29.3 м2
Этаж: 6 / 9
|
3 475 000
71 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: Луговая ул, д. 142 в Красноармейском районе; Улучшенная планировка: общая 48.30 / жилая 29.30 / кухня 7.80 Раздельные комнаты: 13.4 + 15.9 метров На полу линолеум. Раздельный санузел. Есть застекленная лоджия При продаже остается: все кроме техники. Квартира не угловая, окна выходят во двор. Рядом с домом расположены детски... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 44 м2, улица Ломакина, 19
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 44 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 4 / 4
|
3 480 000
79 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Хороший ремонт. Заходи и живи. Полы выровнены, ламинат. Стены выровнены, обои под покраску, красите в любой цвет, и как новые. Везде натяжные потолки. Замена электрики, стояков, окон, дверей... Недавно сделали крышу и общедомовую электрику по капремонту. Балкон усилен, утеплен, отделан, застеклен. Гардеробная оборудована ящиками, полками, вешалкой... |
|||
|
|
Продаю однокомнатную квартиру, 26.3 м2, улица Константина Симонова, 36
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 26.3 м2
Жилая: 11 м2
Этаж: 7 / 9
|
3 480 000
132 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся светлая однокомнатная квартира в популярном районе "7 Ветров" (Дзержинский район). Общая площадь 26,3 кв. м включает уютную комнату 11 кв. м и просторную кухню 7,4 кв. м. Планировка интересная, квартира не угловая. Высокие дверные проемы, высота потолков 2,65 м. Пластиковые окна. Есть застеклённая лоджия и совмещённый санузел. Установлен... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 31.5 м2, улица Кирова, 126
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 31.5 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 490 000
110 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная и светлая однокомнатная квартира в отличном состоянии в самом центре Кировского района, на улице имени Кирова. Это идеальный вариант для комфортного проживания, первого самостоятельного жилья или выгодной инвестиции. Квартира расположена на 2 этаже 5-этажного дома (хрущевка), что обеспечивает удобство повседневной жизни и оптимальны... |
|||
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 33.7 м2, Колпинская улица, 3
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 33.7 м2
Жилая: 16.7 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 490 000
103 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2187814. В продаже просторная уютная 1-комнатная квартира по адресу: Волгоград, микрорайон Жилгородок, Колпинская улица, 3. Общая площадь: 33,7 / жилая 16,7 / кухня 6 кв. м. Квартира очень удобной конфигурации: свободная входная группа с кладовой, где можно сделать гардеробную или зону хранения, большая правильной формы жилая комнат... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 35.6 м2, улица Богданова, 25к1
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 35.6 м2
Жилая: 17.6 м2
Этаж: 3 / 9
|
3 490 000
98 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 1-к квартира на 3-м этаже 9-ти этажного кирпичного дома 1975 года постройки. Общая площадь- 35.6 кв.м. Жилая площадь- 17.6 кв.м. Площадь кухни- 12 кв.м. Высота потолков- 2.5 м. Квартира не угловая, в доме новый лифт. Вход на этаж закрыт на метеллическую дверь.Чистый подьезд. Жилье является полноценной изолированной однокомнатной квартиро... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 52 м2, проспект имени В.И. Ленина, 199
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 52 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 3 / 4
|
3 490 000
67 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Просторная двухкомнатная квартира в легендарной "сталинке" на проспекте Ленина, 199 в Тракторозаводском районе. Классическая планировка, высокие потолки, раздельные комнаты — идеальный вариант для семьи. Планировка и метры: Общая площадь: 51,90 кв. м. Жилая площадь: 32,10 кв. м. Кухня: 7,10 кв. м. Комнаты: 19,00 + 13,10 кв. м — обе раздельные. Санузел... |
|||
|
|
Продается квартира студия, 20.4 м2, улица 64-й Армии, 141А
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 20.4 м2
Жилая: 10.4 м2
Этаж: 5 / 17
|
3 490 000
171 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продажа от Агентства Ольги Бакутиной | С ремонтом Студия - минимум вложений, максимум комфорта! Идеально для молодой семьи, студентов или сдачи в аренду! Напротив ВолГУ, Акварель, Лента, этаж 5. Общая площадь-20,4 м2 С ремонтом от застройщика Соседние улицы: пр. Университетский, 64 Армии, Гаря Хохолова. Эта квартира — идеальный выбор для тех, кто цени... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 29.8 м2, улица Маршала Ерёменко, 146
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 29.8 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 490 000
117 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 1-комнатная квартира, расположенная в Краснооктябрьском районе. Рядом улицы Пельше,Титова, Таращанцев, Тарифная. -Общая площадь 29,8 кв.м., -жилая 17 кв.м., -кухня 6,5 кв.м. Балкон Квартира не угловая, в хорошем состоянии. Во всей квартире установлены пластиковые окна, новые межкомнатные двери. Имеется вместительная кладовка. Чистый двор... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 41 м2, улица Дзержинского, 49
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 41 м2
Жилая: 25.8 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 499 000
85 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: им. Дзержинского ул, д. 49 в Тракторозаводском районе; Брежневская планировка: общая 41.00 / жилая 25.80 / кухня 6.00 Раздельные комнаты: 17.8 + 8 метров Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. Есть застекленный пластиком балкон Квартира разносторонняя, окна выходят во двор и на улицу Условия продажи... |
|||
|
|
1-ком. квартира на продажу, 27.5 м2, улица 64-й Армии, 20
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 27.5 м2
Жилая: 15.9 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 499 988
127 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПРЕДЛАГАЕМ КУПИТЬ !!! ОДНОКОМНАТНАЯ КВАРТИРА ПО АДРЕСУ : Кировский район , ул .им. 64 Армии Д 20 Один взрослый собственник. Без долгов , обременений . Без вложений !!! Заходи и живи !!! Дом 1963 г постройки , кирпичный , пятиэтажный . Этаж второй . Балкона нет . Рядом проходят улицы : - Козьмы Минина - Козака - Кирова - Курчатова - Федотова - Подольская... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры во вторичке в Волгоградской области?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир во вторичке в Волгоградской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?