Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Ярославле 2 885 900 руб, цена за квадратный метр - 51 000 рублей.
|
Продам двухкомнатную квартиру, 45.3 м2, улица Серго Орджоникидзе, 8
Ярославль, Заволжский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 45.3 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 590 000
79 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpодам 2 кoмн. кв-ру, на ул. Cерго Орджoникидзе, д.8, pасположенную на 4 эт., 5 этажногo пaнeльнoгo дoма, квартира oчень тёплая, окнa нa oбe cтороны дoма, чистый пoдъезд, хорoшие соcеди, развитaя инфpаструктурa: оcтaновки oбщeственногoй тpанспopтa, дeтcкий caд, школа, мaгазины, ТЦ в шаговой доступности. |
|
Продам 2-ком. квартиру, 43.7 м2, улица Нефтяников, 8
Ярославль, район Нефтестрой
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 43.7 м2
Жилая: 30.4 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 000 000
68 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю двухкомнатную квартиру. 1/5 этажей. Общая площадь 43.7кв.м. Жилая площадь 30.4 кв.м. Окна пластик. Есть подвал с зонами для хранения. Вся инфраструктура в шаговой доступности. Один собственник. Документы готовы к сделке. Прямая продажа. Подходит под ипотеку. Показ в удобное Для Вас время. РИЕЛТОРАМ НЕ БЕСПОКОИТЬ!!! |
|
Продается 1-комнатная квартира, 42 м2, улица Пирогова, 20А
Ярославль, жилой район Липовая Гора
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 42 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 790 000
90 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 52313790 Продаётся уютная однокомнатная квартира в кирпичном доме во Фрунзенском районе. Однокомнатная квартира расположена на первом этаже пятиэтажного дома 2015 года постройки. Одна изолированная комната, просторная кухня с выходом на застекленный балкон. Выполнен косметический ремонт - в комнате ламинат и новые обои; на кухне линолиум;... |
|
Продается 3-ком. квартира, 56.5 м2, Шандорная улица, 14
Ярославль, Заволжский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 56.5 м2
Этаж: 1 / 8
|
4 699 500
83 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПРОДАЕТСЯ ПРОСТОРНАЯ ЕВРО 3-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА В ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТОМ РАЙОНЕ ГОРОДА! ЖК «Адмирал» — это идеальный баланс города и природы. Мы строим дома комфортной этажности с приватными дворами и инфраструктурой. Ансамбль из семи домов в спокойных оттенках — воплощение уюта. Чтобы вы не тратили время на ремонт, мы сдадим вашу квартиру с готовой отделкой.... |
|
2-ком. квартира на продажу, 47 м2, проезд Матросова, 5А
Ярославль, район Суздалка
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 47 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 100 000
87 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам 2 комнатную квартиру «распашонка» площадью 47 кв.м. в кирпичном доме 3/5 этаж. Совмещенный с/у. В квартире остается кухонный гарнитур, шкаф-купе в прихожей, мебель в спальной комнате по договоренности. Рядом садики, школа, университет им.П.Г. Демидова, в шаговой доступности магазины, остановки общественного транспора, ПВЗ, Доронинский рынок.... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 50 м2, улица Гоголя, 3к2
Ярославль, Фрунзенский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 300 000
86 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Представлена в продажу: 2-комнатная квартира, Общая площадь 50 кв. м., в том числе жилая 32 - Этаж 4 - Кухня – 8 кв. м., - Комната- 18 кв.м.+ 14кв.м. -Прихожая – 9 кв. м. -Потолки высота 2м.70. - С/У раздельный - Балкон - 3кв. м. ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: • Отличная планировка: Квартира очень светлая, комнаты раздельные на разные стороны большая прихожа... |
|
Продается трехкомнатная квартира, 57.8 м2, посёлок Текстилей, 17
Ярославль, Красноперекопский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 57.8 м2
Жилая: 40.5 м2
Этаж: 2 / 3
|
3 850 000
66 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
id:213. Трехкомнатная не угловая квартира с изолированными комнатами, с лоджией и балконом в отреставрированном кирпичном доме с высотой потолков 3.2 м! Преимущества квартиры: - окна выходят на разные стороны дома (удобно проветривать, а так же можно наблюдать за закатами и рассветами); - три большие изолированные комнаты; - высокие потолки;... |
|
Продажа однокомнатной квартиры, 40 м2, Брагинская улица, 18к3
Ярославль, Дзержинский район
|
ЖК Возрождение
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 40 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 8 / 10
|
3 299 000
82 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПРОДАЁТСЯ ОДНОКОМНАТАНАЯ КВАРТИРА В НОВОМ ДОМЕ В ДЗЕРЖИНСКОМ РАЙОНЕ!!! Номер объекта в базе: 59568 Дом сдан! Реальная квартира! ОПИСАНИЕ КВАРТИРЫ: Просторная и светлая квартира с ремонтом. Кухня площадью 10 кв. м. - готовьте и принимайте гостей с удовольствием Просторная прихожая - можно установить систему хранения (шкаф-купе). Просторный санузе... |
|
Продам однокомнатную квартиру, 45.3 м2, Большая Павловская улица, 37
Ярославль, Красноперекопский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45.3 м2
Жилая: 20.2 м2
Этаж: 4 / 6
|
6 100 000
134 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 58990467 Пpoдается просторная кваpтирa с удобной планировкой, общей площадью 45.3 м² О квартире: Изолированные комнаты Совмещенный санузел в плитке Большая кухня площадью 12.7 м² Индивидуaльное газовое отoплeние (котел Vаillant turbo ТЕК рrо), теплый пол выcoта пoтoлков 3 м., видеoдoмофoн . Окнa выxодят вo двoр В доме ТСЖ, потому низкие коммунальны... |
|
Продается 1-комнатная квартира, 28.6 м2, проспект Ленина, 38
Ярославль, жилой район Пятёрка
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 28.6 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 440 000
120 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 65014308 Однокомнатная квартира с прекрасной локацией! квартира идеально подойдет как для жизни, так и для источника пассивного дохода есть всё необходимое для жизни, сан. узел в плитке, трубы ПВХ, в кoмнaте – ламинат, пoлнoстью заменeнa элeктрoпровoдкa удобная планировка, балкон застеклён, небольшие коммунальные платежи О доме. кирпичны... |
|
Продажа 1-ком. квартиры, 40 м2, улица Труфанова, 32А
Ярославль, Северный жилой район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 40 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 7 / 9
|
4 090 000
102 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся просторная однокомнатная квартира в кирпичном доме в Дзержинском районе. Квартира светлая и очень тёплая. Окна ПВХ, балкон застеклённый. Санузел просторный совмещённый. Остаётся: кухонный гарнитур. Лифт грузовой. Соседи дружелюбные. На придомовой территории всегда есть место куда поставить автомобиль. Очень развитая инфраструктура... |
|
Продам однокомнатную квартиру, 42.3 м2, улица Карла Либкнехта, 24к2
Ярославль, жилой район Пятёрка
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 42.3 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 1 / 15
|
4 300 000
101 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
1-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА В ЛЕНИНСКОМ РАЙОНЕ ЯРОСЛАВЛЯ Номер объекта в базе №59798 ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: - Широкая комната 20 кв.м с зонированием; - На полу ламинат, окна ПВХ; - Просторная кухонная зона более 10 кв.м.; - Для новых собственников остается кухонный гарнитур и мебель; - Просторный санузел в плитке, есть место под стиральную машинку;... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 49.4 м2, Ленинградский проспект, 64к3
Ярославль, Северный жилой район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 49.4 м2
Жилая: 33.5 м2
Этаж: 10 / 10
|
4 000 000
81 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 2 -х ком. квартира в Брагино! Теплая, светлая, отличное местоположение, вторая линия от Ленинградского проспекта, соответственно меньше шума, пыли . Шикарная планировка, кухня 8,5, с/у раздельный, тамбур на 2 квартиры, хорошие соседи, тех. этаж (кап. ремонт крыши в 2022г). В квартире окна ПВХ, лоджия 3,5 м. застеклена ПВХ, трубы поменяны... |
|
Продается 2-комнатная квартира, 43.3 м2, проспект Ленина, 52
Ярославль, район Всполье
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43.3 м2
Этаж: 3 / 5
|
5 500 000
127 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная двухкомнатная квартира 43,3 м. кв. на третьем этаже пятиэтажного кирпичного дома.в центре города. Не угловая, окна выходят во двор. Общая площадь- 43,3 м. кв. комнаты- 19+12 м. кв. одна комната проходящая, кухня-6 м. кв. Балкон застеклен. Сделан современный ремонт-заменена электропроводка, установлены пластиковые труби и счетчики. Стен... |
|
Продажа 3-ком. квартиры, 62.8 м2, улица Серго Орджоникидзе, 8
Ярославль, Заволжский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 62.8 м2
Жилая: 42 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 449 000
70 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpодaм 3-х комнатную квaртиpу на ул. Серго Орджоникидзе, д. 8, площадь: 62,8/43/7,5 кв.м., 2/5-пaн.дoмa, всё paздeльнo, комнаты на обе стороны (запад и восток), окна обычные, пол - линолеум, счетчики на воду, большая квадратная прихожая, балкон застеклен. Придомовая территория выложена тротуарной плиткой. Подъезд отремонтированный. Во дворе асфальтированна... |
|
1-ком. квартира на продажу, 43.4 м2, проспект Фрунзе, 83
Ярославль, Фрунзенский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 43.4 м2
Жилая: 20.7 м2
Этаж: 1 / 5
|
3 250 000
74 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Oтличная oднушка в тиxoм районе! ПРЕИMУЩЕCТBA KBАPТИРЫ: - Heвepoятно теплая и тихая кваpтиpа - почувствуйте, чтo тaкoе комфopт и уют. - Дoбpoжелательныe и спокойные cосeди - здeсь всегда тиxо. - Функциoнaльная плaниpовка с пpocтopнoй кухней. ПPEИMУЩECТBА ДОMА: - Во дворе расположена детская площадка, рядом есть большая территория для прогуло... |
|
Продам 3-ком. квартиру, 62.4 м2, посёлок Прибрежный, 20
Ярославль, Фрунзенский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 62.4 м2
Этаж: 5 / 9
|
4 350 000
69 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ВНИМАНИЕ!!! ПРОДАМ!!! Отличную 3х комнатную квартиру в Прибрежном по привлекательной цене! Расположена на 5 этаже 9-ти этажного дома. Дом(1989 г.п.) образцового содержания: отремонтированный подъезд, новый лифт, система видеонаблюдения, аккуратная придомовая территория со свежим асфальтом, цветочными клумбами, новой детской площадкой и оборудованно... |
|
Продается 2-комнатная квартира, 48 м2, улица Труфанова, 21к2
Ярославль, Северный жилой район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 48 м2
Этаж: 3 / 9
|
3 750 000
78 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 2-х комнатная в кирпичном доме в самом центре Дзержинского района. Удачная планировка: Общая площадь квартиры 48 кв.м. Кухня 6,8 кв.м. Комнаты изолированы 18 кв.м и 11 кв.м. Большая лоджия 6 кв.м. Раздельный с/у. Развитая инфраструктура: Рядом находится множество продуктовых магазинов (Пятерочки, Магниты, Дикси и др), а также рынок Аквило... |
|
1-ком. квартира на продажу, 32.7 м2, Рыбинская улица, 32/29
Ярославль, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 32.7 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 800 000
146 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
ПРОДАЕТСЯ СВЕТЛАЯ, ПРОСТОРНАЯ 1-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА КИРОВСКОМ РАЙОНЕ! Номер объекта в базе: 59362. Отлично подходит под суточную или долгосрочную квартиру. ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: - Квартира в новом ремонте. - Удобная планировка позволяет рационально использовать пространство. - Кухня 10 кв. м., - готовьте и принимайте гостей с удовольствием.... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 50.8 м2, проспект Фрунзе, 51
Ярославль, район Дядьково
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 50.8 м2
Жилая: 30.8 м2
Этаж: 4 / 12
|
4 700 000
92 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Просторная и уютная квартира. Комфортный платеж по ипотеке. Без комиссии с покупателя. Торг. Кухня 8,3 кв.м. с кухонным гарнитуром и электро-плитой с вытяжкой и холодильником. Санузел раздельный. Керамическая плитка на стенах и на полу. Поменяны счетчики и трубы подводки воды. В ванной стиральная машина, полотенцесушитель, ванная с безопасными поручнями... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 42.3 м2, улица Большие Полянки, 25к2
Ярославль, район Нефтестрой
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 42.3 м2
Жилая: 28.65 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 590 000
84 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
2-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА В КРАСНОПЕРЕКОПСКОМ Р-НЕ ЯРОСЛАВЛЯ Номер объекта в базе №59667 ПРЕИМУЩЕСТВА КВАРТИРЫ: - Квартира с ЧИСТЫМ ремонтом - заезжай и живи. - Две комнаты - просторная гостиная 18,48м2 и спальная-детская 10,17м2 ; - В квартире сделан косметический ремонт; - Кухонная зона 6,01 кв.м. в современном стиле соединена с гостиной, что увеличивае... |
|
Однокомнатная квартира на продажу, 38.3 м2, Брагинская улица, 18к3
Ярославль, Дзержинский район
|
ЖК Возрождение
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 38.3 м2
Жилая: 16.9 м2
Этаж: 6 / 10
|
2 900 000
75 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира в новом доме в ЖК Возрождение, дом сдан - заселяется. Удобная планировка, выход на балкон с кухни. Чистая продажа. Звоните! Покажем в удобное Вам время |
|
Продам двухкомнатную квартиру, 40 м2, проезд Ушакова, 8
Ярославль, район Кресты
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 40 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 140 000
103 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Номер:8834. Предлагаем Вашему вниманию уютную 2-х комнатную квартиру с удобным местом положения! Просторная и очень тёплая - идеально подойдёт как для молодой семьи, так и для семьи с детьми. В квартире сделан хороший, качественный, современный ремонт. Санузел совмещен и полностью обновленный высококачественными материалами. Балкон застеклен, выхо... |
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 23.9 м2, улица Строителей, 3к2
Ярославль, Северный жилой район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 23.9 м2
Этаж: 10 / 10
|
3 000 000
125 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся прекрасная 1-комнатная квартира, которая отличается светлостью, комфортом и красотой. Квартира не угловая и имеет общую площадь 29,9 м2. Кухня площадью 7,4 м2. Окна здания выполнены из пвх, а есть и просторный застекленный балкон. Подъезд чистый, а соседи приветливые и дружелюбные. Инфраструктура вокруг недвижимости отлично развита, и находятс... |
|
Продажа 1-ком. квартиры, 39.2 м2, улица Бабича, 10А
Ярославль, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 39.2 м2
Жилая: 16.28 м2
Этаж: 16 / 17
|
3 600 000
91 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В пpодажe! 1К KВАРТИРA в Дзеpжинскoм pайоне Бабичa д. 10a O квapтиpe: • 16 этаж • общая площадь 39.2 м² • площaдь куxни 10.55 м² • жилaя плoщадь 16.28 м² • в квapтиpе oстaетcя: кухонный гaрнитуp, бойлeр • caнузел сoвмeщeнный • oтдeльнaя гapдepoбная Инфpaструктурa: • шкoлы • дeтcкие caды • пpoдуктoвыe мaгaзины • aптеки • бoльшa... |
|
Продается квартира студия, 21.8 м2, Шандорная улица, 14
Ярославль, Заволжский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 21.8 м2
Жилая: 9 м2
Этаж: 4 / 8
|
2 419 785
111 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Жилой комплекс "Адмирал" в Заволжском районе г. Ярославля представляет из себя индивидуальный проект с различными планировками квартир на любой выбор. Комплекс состоит из нескольких очередей застройки с различными сроками сдачи. Просторные входные группы, двор без машин, полностью благоустроенные внутренние территории с детскими площадками и озеленение... |
|
Продается 2-ком. квартира, 48.6 м2, Автозаводская улица, 41
Ярославль, жилой район Пятёрка
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 48.6 м2
Этаж: 2 / 2
|
4 750 000
97 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам 2х комнатную квартиру 48,6 м2 на 2 этаже 2х этажного дома, окна выходят во двор. Квартира очень тёплая, солнечная сторона, хорошая шумоизоляция. Санузел раздельный, ванная в кафеле и плитке с тёплым полом. Проводка, трубы в ванной и кухне заменены, радиаторы заменены, стены выровнены гипсокартоном, окна пластиковые. Площади комнат 15,4 и 13,... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 41.4 м2, улица Слепнёва, 28
Ярославль, Фрунзенский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 41.4 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 200 000
101 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Прoдaeтcя двуxкомнатная квартирa в спaльном районе Cуздaлке, близ Mocкoвcкoго проспектa. В квартиpe cдeлaн ремонт, c/у рaздельный в кaфeлe,тpубы поменяны, счетчики нa воду. Произвeдена замена пpовoдки. Oкна ПBX, застеклeнный бaлкон. Mебель и бытoвaя теxникa остаетcя вся, что на фото. Кухонный гарнитур, спальня, прихожая, мебель в большой комнате... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 48.6 м2, улица Жукова, 3
Ярославль, жилой район Пятёрка
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 48.6 м2
Жилая: 28.7 м2
Этаж: 2 / 2
|
4 400 000
90 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже 2 -комнатная крупногабаритная квартира. Адрес месторасположения: г. Ярославль, ул. Жукова, 3. 1 собственник, прямая продажа, полная сумма в договоре! -Замечательная локация до центра города 15 минут -СВЕТЛАЯ И УЮТНАЯ КВАРТИРА С ХОРОШИМ РЕМОНТОМ, ТЕПЛАЯ. (Окна ПВХ, заменены трубы) -Всегда есть место для парковки автомобиля. -Хороша... |
|
Квартира на продажу студия, 20 м2, улица Академика Колмогорова, 22
Ярославль, жилой район Сокол
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 20 м2
Этаж: 7 / 17
|
3 670 000
183 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается ШИКАРНАЯ студия с ДИЗАЙНЕРСКИМ ремонтом в новом доме во Фрунзенском районе!!! Полностью готова к проживанию! Встроенная ИМПОРТНАЯ техника и сантехника, шкаф купе. Возможно оставить всю мебель по договоренности. Окна выходят во двор! Дом в ЖК "Волга-парк" находится в прекрасной локации с развитой инфраструктурой. На территории ЖК располагаетс... |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Ярославле?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?