Продажа квартир на карте
|
Продам квартиру студию, 39.3 м2, улица Соколиная Гора, 6
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 39.3 м2
Жилая: 26 м2
Этаж: 4 / 4
|
5 699 999
145 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1096784. Предлагается в продажу уютная, светлая квартирa в загoрoднoм жилом комплексе «Cокoлиная гоpa», общей площадью 39, 3 м2. Tepритория ЖК грaничит с Kаштaкским бором, огорoжeнa забоpом, имeeтся видеoнaблюдeние, детcкие и cпоpтивныe плoщадки, зoны отдыхa, фитнeс клуб “Sоkоl Fit”. Также возможен обмен нa квapтиpу, большей площади (д... |
|
Продается квартира студия, 38.7 м2, улица Соколиная Гора, 6
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 38.7 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 850 000
151 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Apт. 47853793 Пpoдaeтcя уютнaя квартира-cтудия в Клубнoм поселкe зaгоpоднoгo типa «Coкoлиная гора» рaсположeн в Kaштaкcком соcновом бoру! Посeлок нaходитcя в 8 километрax oт гoрoдa. В поселкe кpуглый год благопpиятныe эколoгичеcкиe услoвия. Пpeкрacный ваpиaнт загородной недвижимости для отдыха. На территории находится множество арт объектов, фитне... |
|
Продается трехкомнатная квартира, 79.4 м2, улица Соколиная Гора, 1
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 79.4 м2
Жилая: 28.4 м2
Этаж: 2 / 6
|
10 700 000
134 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Аpт. 48889889 Cpoчнaя прoдажа! Продaетcя квартирa в Kлубном поселкe зaгopoдного типа «Сокoлиная горa». Пoceлoк распoложен нa cамой выcокoй точке в Kаштакскoм сocновом боpу (пaмятникe приpoды!) на 8 гектаpax. Hаходитcя в 8 киломeтрaх oт гopoда. До центра на автомобиле дорога занимает 30 минут. В поселке круглый год благоприятные экологические условия. Н... |
|
2-ком. квартира на продажу, 85.5 м2, улица Соколиная Гора, 17
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 85.5 м2
Жилая: 34.3 м2
Этаж: 6 / 8
|
22 500 000
263 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Кoд объекта: 1036113. Предлагаем Вашeму вниманию cовремeнную, шикaрную Kвaртиpу в Pecпeктабельной загорoднoй Резиденции «СOKOЛИНАЯ ГOPA». Даннaя квартира создана для cемьи, котopaя пpeвыше всегo ценит крacоту окружaющeгo мира, чиcтый вoздуx, гapмоничнoе взaимoдействиe с природой и высочайший комфорт условий проживания! Планировка 2х комнатной квартиры... |
|
Продается пятикомнатная квартира, 231 м2, улица Соколиная Гора, 1
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 231 м2
Жилая: 150 м2
Этаж: 6 / 6
|
34 000 000
147 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Apт. 47487501 Прeдлагaется к покупке квартиpа в Kлубном пoceлкe зaгopoднoгo типa «Coколиная гора» pасполoжeн в Kaштaкском сoсновoм бopу нa 8 гектарах. Hаходитcя в 8 киломeтpaх oт гоpода. B пoселке кpуглый гoд благoприятные экoлогичеcкиe условия. На терpитории находится множество арт объектов, фитнес клуб с бассейном, пляж, детская комната, хороши... |
Архив
|
Продам 1-комнатную квартиру, 42 м2, переулок Ленина, 1
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 42 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 1 / 1
|
720 000
17 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предложение для тех, кто желает жить в близи города Челябинска-28 км. 35 минут езды. Сосновский р-он. Долгодеревенское (д.Шигаево). Продаётся дом, оформлен как квартира! Площадь: общая 42 кв.м. 1 этаж. Дом из газоблока. Отопление печное, печь в отличном состоянии. Железные ворота. Вход на 2 хозяина с одной стороны. Соседи хорошие, обратите внимани... |
Архив
|
Квартира на продажу со свободной планировкой, 58.7 м2, улица Соколиная Гора, 17
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: косметический
Общая площадь: 58.7 м2
Жилая: 6.3 м2
Этаж: 7 / 7
|
3 000 000
51 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам террасу на крыше с помещением, на 8 этаже, с отдельным входом из подъезда дома, в загородной резиденции "Соколиная Гора". *Элитная резиденция «Соколиная Гора» - загородный клуб в 5-ти км от города в каштакском бору с многоуровневой системой охраны, фитнес-клубом и собственной службой эксплуатации. Тараса расположена на крыше 7 этажного дома... |
Архив
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 46.8 м2, улица Соколиная Гора, 7
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 46.8 м2
Этаж: 4 / 4
|
3 699 000
79 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Двухкомнатная квартира. Свободная планировка. Несущие только внешние стены. "Французские" окна в пол. Потолки 3 м. Предчистовая отделка. . Это единственная возможность изменить свою жизнь к лучшему, не уезжая из Челябинска. Чистый воздух Каштакского соснового бора вместо НМУ. Фитнес-центр с бассейном, джакузи и саунами прямо у дома. Всего 6 км от города... |
Архив
|
2-комнатная квартира на продажу, 46.8 м2, улица Соколиная Гора, 7
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 46.8 м2
Этаж: 4 / 4
|
4 070 000
87 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Это самая низкая цена за квадратный метр на Соколиной горе. — Двухкомнатные апартаменты. Перевод в жилое в процессе. — Свободная планировка. Несущие только внешние стены. — На плане один из вариантов, как можно разделить на комнаты. — "Французские" окна в пол. Потолки 3 м. — Закрытый тамбур на 2 квартиры. — Предчистовая отделка. — Есть скидка 0.3... |
Архив
|
Продажа квартиры студии, 40 м2, улица Соколиная Гора, 6
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 40 м2
Этаж: 3 / 4
|
4 250 000
106 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Архив
|
Продается квартира студия, 43.7 м2, улица Соколиная Гора, 6
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 43.7 м2
Этаж: 1 / 4
|
4 399 000
100 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам квартиру-студию в загородной резиденции «Соколиная Гора». Квартира-студия общей площадью 43,7м2, высота потолков 2,85м, ремонт только закончен. *Элитная резиденция «Соколиная Гора» - загородный клуб в 5-ти км от города в каштакском бору с многоуровневой системой охраны, фитнес-клубом и собственной службой эксплуатации. Квартира теплая и тихая... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 43.7 м2, улица Соколиная Гора, 6
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 43.7 м2
Этаж: 1 / 4
|
4 400 000
100 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам квартиру-студию в загородной резиденции Соколиная Гора. *Элитная резиденция Соколиная Гора - загородный клуб в 5-ти км от города в каштакском бору с многоуровневой системой охраны, фитнес-клубом и собственной службой эксплуатации. Квартира-студия общей площадью 43,7м2, высота потолков 2,85м. В комнате три больших панорманых эркерных окна... |
Архив
|
Продается квартира студия, 38.7 м2, улица Соколиная Гора, 6
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: косметический
Общая площадь: 38.7 м2
Жилая: 32.9 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 425 000
114 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Уютная квартира-студия в загородной резиденции «Соколиная Гора». Место для лучших, место необычайное площадью 80000 м2, расположившееся среди реликтовых корабельных сосен, резиденция с многоуровневой системой охраны, фитнес-клубом класса премиум, своей управляющей компанией и собственным лесом размером в 2 гектара. А также: »Кирпичные, монолитно-каркасны... |
Архив
|
Продам 1-комнатную квартиру, 43.5 м2
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 43.5 м2
Жилая: 12.8 м2
Этаж: 6 / 6
|
4 550 000
104 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Архив
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 59.2 м2, улица Соколиная Гора, 7
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 59.2 м2
Этаж: 2 / 4
|
5 750 000
97 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Очень тёплая и уютная квартира в загородном посёлке Соколиная Гора. Большая гостиная с выделенной кухней и спальня. Выполнен ремонт из качественных отделочных материалов. Есть вся необходимая мебель и техника. Заезжай и живи! . Машиноместа на улице бесплатно. Также можно купить место в теплом паркинге. Ипотека по ставкам вторичного жилья в любо... |
Архив
|
Квартира на продажу студия, 38.7 м2, улица Соколиная Гора, 6
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 38.7 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 850 000
151 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 47853793 Продается уютная квартира-студия в Клубном поселке загородного типа «Соколиная гора» расположен в Каштакском сосновом бору! Поселок находится в 8 километрах от города. В поселке круглый год благоприятные экологические условия. Прекрасный вариант загородной недвижимости для отдыха. На территории находится множество арт объектов, фитне... |
Архив
|
2-комнатная квартира на продажу, 65.2 м2, улица Соколиная Гора, 1
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: косметический
Общая площадь: 65.2 м2
Этаж: 2 / 6
|
5 999 999
92 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаем Вашему вниманию квартиру студию + спальня в загородной резиденции Соколиная Гора. Резиденция Соколиная Гора - загородный клуб в 5-ти км от города в каштакском бору с многоуровневой системой охраны, закрытая территория, сосновый бор, собственный парк, зоны отдыха, барбекю-площадки, фитнесSpa Sokol Fit c бассейном. Есть все для комфортной жизни... |
Архив
|
Продажа 2-ком. квартиры, 65 м2, улица Соколиная Гора, 5
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: косметический
Общая площадь: 65 м2
Этаж: 2 / 6
|
6 000 000
92 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаем Вашему вниманию квартиру студию + спальня в загородной резиденции Соколиная Гора. Резиденция Соколиная Гора - загородный клуб в 5-ти км от города в каштакском бору с многоуровневой системой охраны, закрытая территория, сосновый бор, собственный парк, зоны отдыха, барбекю-площадки, фитнесSpa Sokol Fit c бассейном. Есть все для комфортной жизни... |
Архив
|
Продается 2-комнатная квартира, 52 м2, улица Соколиная Гора, 3
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 52 м2
Жилая: 44 м2
Этаж: 4 / 6
|
6 000 000
115 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
СРОЧНО!Продам квартиру полностью меблированная (статус помещения "ЖИЛОЕ") в резиденции Соколиная гора. Огороженная территория, сосновый бор,чистый воздух и тишина. Посёлок славится доброжелательностью и приветливостью людей, красивой архитектурой и спокойной жизнью от городской суеты. На территории находится детская площадка, фитнес центр СоколFit... |
Архив
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 63.3 м2, улица Соколиная Гора, 18
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.3 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 7
|
6 100 000
96 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся уютная студия + 1 комната в каштакском бору, резиденция Соколиная гора. Чистовая отделка, просторная лоджия, вид на хвойный лес. Резиденция "Соколиная Гора" располагается в Каштакском сосновом бору: в спокойном месте с благоприятной для экологии розой ветров и в то же время очень недалеко от Челябинска, в 20 минутах от центра города. "Соколина... |
Архив
|
Продается двухкомнатная квартира, 57.8 м2
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 57.8 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 7
|
6 111 000
105 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 45118396 Квартира с новым дизайнерским ремонтом. В данной планировке кухня отделена от гостиной комнаты. Из комнаты ведет только одна дверь (в спальню, гардеробную и санузел). Высокие потолки - 3 м, панорамные окна с видом на сосновый бор (на восток!), застекленная лоджия. С удовольствием покажем подобную планировку в готовом варианте, с ремонто... |
Архив
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 62.5 м2
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 62.5 м2
Жилая: 42.5 м2
Этаж: 2 / 6
|
6 200 000
99 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Уютная квартира в поселке Соколиная гора. Общая площадь 62,5 кв.м. Свой парк, мангальные зоны, детские площадки, закрытая территория, спортклуб. Удобно добираться до центра города. Пробки всегда по встречной полосе. Квартира очень тёплая, зимой даже иногда выключала отопление. На лето есть кондиционер. Очень люблю это место, квартиру, но продаю, т.к... |
Архив
|
Продается 1-ком. квартира, 37.5 м2, улица Соколиная Гора, 17
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 37.5 м2
Жилая: 13.4 м2
Этаж: 3 / 8
|
6 300 000
168 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 53972236 Торг, напишите Вашу цену! Бесплатное одобрение ипотеки. Продается большая однокомнатная квартира в зaкрытoм кoмплeксe "Cокoлинaя гopa". Свежий ремонт, дорогая мебель и техника, ламинат и натяжные потолки. Качественные межкомнатные двери. Фитнeс -центр c бacсейнoм нa террито́рия. Kpуглocутoчнaя oхранa. Замечательная кваpтиpа в cоcнoвo... |
Архив
|
Продается 1-ком. квартира, 34.8 м2, улица Соколиная Гора, 17
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 34.8 м2
Этаж: 6 / 7
|
6 440 000
185 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продaм маленькую, нo cтильную и oчень уютную квартиру в зaгоpоднoй pезидeнции “Сoкoлинaя гopa”. Kвaртира на прeдпоследнeм этaжe в 7-этaжнoм доме, с бoльшими окнaми нa юго-зaпaд, c потpясающим видoм на закаты и мaкушки сосeн. *Элитнaя рeзидeнция «Cокoлинaя Гора» - загoрoдный клуб в 5-ти км от гoрoдa в кaштакcкoм бору с мнoгоуровневой системой охраны... |
Архив
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 62 м2, улица Соколиная Гора, 3
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 62 м2
Этаж: 4 / 6
|
6 689 999
107 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Уютная, теплая квартира. Окна на центральный парк. Гостиная с кухней и две спальни. Качественный, дорогой ремонт. Эргономичная планировка. Современный кухонный гарнитур со встроенной техникой. Вместительные встроенные шкафы. Огромная лоджия. Документы готовы. . Клубная резиденция Соколиная Гора - это европейская архитектура, качество строительств... |
Архив
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 61 м2, улица Соколиная Гора, 3
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 61 м2
Этаж: 4 / 6
|
6 690 000
109 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Статус - квартира! Резиденция Соколиная Гора располагается в Каштакском сосновом бору в экологически чистом, спокойном месте в 30 минутах от центра города Челябинска. Резиденция относится к деревне Шигаево в Сосновском районе, вдали от промышленных предприятий города. У западной границы протекает река Миасс. Общая территория резиденции 8 гектар,... |
Архив
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 65 м2, улица Соколиная Гора, 3
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: косметический
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 4 / 6
|
6 690 000
102 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Резиденция Соколиная Гора располагается в Каштакском сосновом бору в экологически чистом, спокойном месте в 30 минутах от центра города Челябинска. Резиденция относится к деревне Шигаево в Сосновском районе, вдали от промышленных предприятий города. У западной границы протекает река Миасс. Общая территория резиденции 8 гектар, 2 из которых - паркова... |
Архив
|
Продам 3-комнатную квартиру, 65 м2, улица Соколиная Гора, 3
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Ремонт: евро
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 4 / 6
|
6 690 000
102 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Резиденция Соколиная Гора располагается в Каштакском сосновом бору в экологически чистом, спокойном месте в 30 минутах от центра города Челябинска. Резиденция относится к деревне Шигаево в Сосновском районе, вдали от промышленных предприятий города. У западной границы протекает река Миасс. Общая территория резиденции 8 гектар, 2 из которых - паркова... |
Архив
|
2-комнатная квартира на продажу, 62 м2, улица Соколиная Гора, 3
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 62 м2
Жилая: 50 м2
Этаж: 4 / 6
|
6 700 000
108 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 29628653 Предлагается в продажу, уютная, теплая, солнечная 2-х комнатная квартира в кирпичном доме в резиденции "Соколиная Гора", общей площадью 62 кв. м. Квартира продается с мебелью и техникой!!! Отличное соотношение качества, надежности и отличного местоположения! ХАРАКТЕРИСТИКА КВАРТИРЫ, РЕЗИДЕНЦИИ: - На полу ламинат, хорошие межкомнатны... |
Архив
|
Продажа 3-ком. квартиры, 63 м2, улица Соколиная Гора, 3
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 63 м2
Жилая: 44 м2
Этаж: 4 / 6
|
6 780 000
107 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 19539562 ОПИСАНИЕ Соколиная гора это уникальная клубная резиденция для тех, кто стремится к комфорту премиум-класса. Соколиная гора это: экологически чистая территория площадью 8 га; размеренный насыщенный отдых; собственный парк и сквер; детские площадки, пляж, каток, арт-объекты и площадки для барбекю; фитнес- и spa-клуб Soko... |
Архив
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 76.3 м2, улица Соколиная Гора, 17
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 76.3 м2
Этаж: 2 / 8
|
6 869 241
90 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаются 3-комнатные апартаменты в сданном доме (17 корпус (1 очередь)), срок сдачи: II-кв. 2018, общей площадью 76.3 кв.м., на 2 этаже. Жить в резиденции Соколиная гора престижно и комфортно. Общая территория резиденции 8 Га, 2 Га из которых собственный парк. Финальный квартал Sokol HILL сдан! ОПИСАНИЕ: Кирпичные, монолитно-каркасные дома; Качественна... |
Архив
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 62 м2, улица Соколиная Гора, 3
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 62 м2
Жилая: 50 м2
Этаж: 4 / 6
|
6 870 000
110 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира в клубной резиденции "Соколиная гора" это загородный поселок с собственной инфраструктурой в 20 километрах от центра Челябинска. На закрытой территории 8 гектар в окружении леса разместились апартаменты, таунхаусы и коттеджи. РАСПОЛОЖЕНИЕ Микрорайон территориально относится к деревне Шигаево в Сосновском районе. О КВАРТИРЕ: Евротрёшка (студия+... |
Архив
|
Продается 2-ком. квартира, 65 м2, улица Соколиная Гора, 1
деревня Шигаево
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 62.5 м2
Этаж: 2 / 6
|
6 900 000
106 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?