Продажа 2-ком. квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость 2-комнатной квартиры во вторичке в Калининграде, Ленинградский район 3 424 500 руб, цена за квадратный метр - 59 000 рублей.
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 83 м2, улица Гайдара, 122
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 83 м2
Жилая: 55 м2
Этаж: 10 / 12
|
11 500 000
138 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1095167. Срочная цена до 15 сентября, пока есть встречная покупка. Квартира у парка с видом на парк! Продается просторная 2-комнатная квартира рядом с парком им. Макса Ашманна Преимущества квартиры Идеальное расположение • Рядом с парком им. Макса Ашманна (озеро, тенистые аллеи, зоны отдыха) • Вид из окон на парковую зону (без шумны... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 65.5 м2, улица Старшины Дадаева, 66
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 65.5 м2
Жилая: 32.9 м2
Этаж: 2 / 14
|
11 500 000
175 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
На продаже двухкомнатная квартира, общая площадь 65.5кв.м., на 2/14-эт.дома, 2018 года постройки, на ул.Дадаева д.66. Ориентир улицы: А.Невского, Артиллерийская, Куйбышева, Гагарина. - Kвapтиpа бeз oбpеменений. - Бeз перeплaниpoвки. - Полнaя цeнa в догoворе. Общая площадь - 65.5 м². -Кухня - 14,2 м² -Комната - 18.9 м² -Комната - 14 м² -Коридор... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 60.9 м2, Суздальская улица, 11В
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 60.9 м2
Жилая: 30.7 м2
Этаж: 1 / 10
|
11 500 000
188 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 96011948. Формат "Заезжай и живи" в одном из самых востребованных и экологичных районов Калининграда! Продается просторная, очень теплая и уютная двухкомнатная квартира в современном кирпичном доме 2019 года постройки. Идеальный вариант для тех, кто ценит качество, комфорт и готовую инфраструктуру вокруг. Главные преимущества квартиры: • АВТОНОМНО... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 62.5 м2, улица Некрасова, 17А
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 62.5 м2
Жилая: 34 м2
Этаж: 2 / 5
|
11 500 000
184 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpодaетcя 2 кoмнатная квартира в историческом районе Марауненхоф, в нескольких минутах неспешным шагом от верхнего озера. Идеальный вариант как для проживания, так и для сдачи в аренду. КВАРТИРА В ПРОДАЖЕ ПОКА ЕСТЬ ВСТРЕЧНЫЙ ВАРИАНТ! О доме: Гoд пocтройки: 1997 Tип домa: Kиpпичный, желeзобeтoнныe пeрекpытия Прилeгaющая теpритoрия: Закрытый двор... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 84.2 м2, Таганрогская улица, 14
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
ЖК Сиреневый Бульвар
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 84.2 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 1 / 4
|
11 650 000
138 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаю к продаже евро- трёшку с просторной Кухней Гостиной в ленинградском районе по адресу ул. Таганрогская ,14. Квартира расположена на 1 ом этаже в 4-ёх этажном доме Комфорт Класса. В квартире выполнен качественный ремонт, А/О экономит Ваши коммунальные платежи, закрытая территория обеспечивает безопасность, в шаговой доступности магазины, аптеки... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 76.5 м2, улица Гайдара, 175
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 76.5 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 7 / 9
|
11 700 000
152 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2260764. Продаётся уникальная двухкомнатная квартира в Калининграде по адресу: улица Гайдара, 175. Просторная квартира общей площадью 76,5 кв. м на седьмом этаже девятиэтажного дома, построенного в 2006 году. Кирпичные стены и железобетонные перекрытия гарантируют долговечность и надёжность конструкции. Квартира с евроремонтом, высоким... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 55 м2, Арсенальная улица, 29
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
ЖК Невский Парк
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55 м2
Жилая: 19.4 м2
Этаж: 2 / 10
|
11 700 000
212 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уже внесен аванс. Просторная дизайнерская квартира для настоящих эстетов в ЖК Невский парк. Это ЖК на границе района Марауненхоф, где множество немецких вилл. Сейчас это Ленинградский район. 1-комнатная квартира общей площадью 55м подойдет для ценителей свободы. Панорамные окна выходят на юго-восток. По настоящему большая кухня-гостиная 25,2... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 61 м2, улица Юрия Гагарина, 2А
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 61 м2
Жилая: 15.1 м2
Этаж: 10 / 15
|
11 700 000
191 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 575662. Представляем не просто квартиру, а вашу новую жизнь на высоте 10-го этажа: 61 идеально спланированный квадратный метр, где царят комфорт и стиль. Уникальный дизайнерский ремонт и полная мебель в подарок ждут своего нового владельца, готового оценить продуманность каждой детали. Грандиозная кухня-гостиная в 33.4 квадратных метр... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 57.3 м2, Артиллерийская улица, 81
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 57.3 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 9 / 12
|
11 700 000
204 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Представляем вашему вниманию шикарную двухкомнатную квартиру с панорамными видами в лучшем жилом комплексе Калининграда Цветной бульвар. Расположенная на 9 этаже, что предполагает захватывающие виды на городские пейзажи. Интерьер квартиры выполнен в современном стиле с использованием качественных материалов и нейтральных цветов, создающих атмосфер... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 75 м2, улица Согласия, 54
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
ЖК Новая Сельма
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 75 м2
Жилая: 34.4 м2
Этаж: 5 / 9
|
11 800 000
157 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-х комнатная квартира в Ленинградском районе(Сельма). Общая площадь 75м²,квартира находится на 5/9 этаже в кирпично-монолитном доме 2017 года постройки. Идеально подходит семьям с детьми благодаря близкому расположению школ, детских садов, поликлиник и супермаркетов. Отлично подойдет для любителей живописных видов и природы. Выгодное расположение... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 79 м2, улица Согласия, 50
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
ЖК Новая Сельма
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 79 м2
Жилая: 46.3 м2
Этаж: 2 / 9
|
11 800 000
149 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2124865. Продается просторная 2-комнатная квартира площадью 79 м² на улице Согласия, 50 . Удобная планировка, изолированные комнаты и лоджия создают ощущение домашнего пространства; здесь приятно встречать утро и спокойно проводить вечера. Две комнаты 21,7 м² и 15,2 м² позволяют легко зонировать пространство: рабочая зона, зона отдых... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 60 м2, улица Согласия, 34
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 60 м2
Жилая: 34 м2
Этаж: 7 / 9
|
11 900 000
198 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2314185. В продаже просторная видовая двухкомнатная квартира с автономным отоплением в ЖК "Легенды моря", ул. Согласия д. 34 Кирпичный дом, толстые стены, хорошая шумоизоляция! ОР-Р: Мирная, Согласия, Жукова, Елизаветинская, Аллея Знаний, Рассветная, Рассветный переулок. Квартира полностью укомплектована мебелью и техникой! Все остаетс... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 65 м2, Орудийная улица, 32Вк2
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 30.9 м2
Этаж: 2 / 4
|
11 999 000
184 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 545239. Продаётся просторная 2-комнатная квартира 62,4 м² в новом кирпичном доме Продаётся светлая и просторная 2-комнатная квартира в современном кирпичном доме 2023 года постройки. Квартира полностью готова к комфортному проживанию — качественный ремонт выполнен для себя, с особым вниманием к электрике, коммуникациям и практичности... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 68 м2, улица Согласия, 50А
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
ЖК Новая Сельма
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 68 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 1 / 8
|
11 999 990
176 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2 комнатная квартира по улице Согласия. Квартира светлая и уютная. Дом 2017 года постройки. Автономное отопление. В квартире сделан качественный ремонт. Встроенная кухня и мебель остается. Кварц-винил на полу. Гардеробная . Квартира на 2 стороны. Возле дома автобусная остановка. В пешей доступности Дворец спорта Янтарный., магази... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 56.1 м2, Мирная улица, 1
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 56.1 м2
Жилая: 27.8 м2
Этаж: 1 / 9
|
12 000 000
213 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1999288. Уникальное предложение в одном из самых удобных районов Калининграда! Продаётся уютная, светлая двухкомнатная квартира на 1 этаже 9-ти этажного дома 2020 года постройки, в ЖК "Арт Квартал", в микрорайоне Сельма. Общая площадь квартиры 56,1 кв.м. Жилая площадь - 27,8 кв. м. Площадь кухни - 15,4 кв.м. Автономное отопление. В квартир... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 60 м2, улица Потёмкина, 9
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 60 м2
Жилая: 35.2 м2
Этаж: 3 / 3
|
12 000 000
200 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2264861. Светлая двухкомнатная квартира на Потёмкина, 9 — верхний этаж, две лоджии и 60 м² удобного пространства. Первые ощущения — простор и воздух: большие окна выходят и на улицу, и во двор, поэтому утром можно поймать солнечный свет, а вечером спокойно проветривать, не переживая за лишний шум сверху. Планировка с изолированными комнатам... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 54.3 м2, улица Свердлова, 28
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 54.3 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 6 / 8
|
12 000 000
221 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2285270. Стань обладателем новой квартиры в замечательном районе. Продам очень уютную, светлую, ухоженную квартиру с роскошным видом. Отличный ремонт, качественные материалы. Хорошая новая мебель. Автономное отопление. Полы с подогревом везде, (в том числе на лоджии) кроме комнат. Классная транспортная доступность. Очень развитая инфраструктура... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 70 м2, Чукотская улица, 7
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 70 м2
Жилая: 23.3 м2
Этаж: 2 / 3
|
12 000 000
171 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1879083. Уникальное предложение на рынке недвижимости Калининграда Адрес: Россия, Калининград, Чукотская улица, 7. Описание: Представляем вашему вниманию двухкомнатную квартиру в одном из удобных районов Калининграда. Этот объект идеально подойдёт для тех, кто ищет комфортное жильё с развитой инфраструктурой и хорошей транспортной доступностью. Основны... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 62.4 м2, Озёрная улица, 35В
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 62.4 м2
Жилая: 31.8 м2
Этаж: 9 / 10
|
12 000 000
192 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 143334985 Востребованный район с развитой инфраструктурой. Уровень: 9 этаж из 10 (золотая середина: чистый воздух, нет тополиного пуха с земли и отличный обзор). ЧТО ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ: Просторная кухня-столовая (14 м²) — это не просто место для готовки, а полноценная зона для ужинов с семьей и приема гостей. Здесь поместится и большой холодильник... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 75 м2, улица Юрия Гагарина, 55А
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 75 м2
Жилая: 50 м2
Этаж: 9 / 9
|
12 000 000
160 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 572180. Продается ШИКАРНАЯ 2 комнатная квартира с дизайнерским ремонтом и АВТОНОМНЫМ ОТОПЛЕНИЕМ. Квартира полностью с мебелью и техникой. В квартире выполнен ремонт с использованием современных качественных материалов (бельгийская плитка, немецкая кухонная техника). Квартира расположена на последнем жилом этаже. Последний этаж - эт... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 74 м2, улица Молодой Гвардии, 34
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
ЖК Адрес Счастья
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 74 м2
Жилая: 25.2 м2
Этаж: 2 / 13
|
12 020 400
162 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2313463. Продаётся уникальная двухкомнатная квартира в Калининграде по адресу: улица Молодой Гвардии, 34к1. Это отличная возможность стать владельцем просторного жилья в современном доме. Квартира расположена на втором этаже 13-этажного кирпично-монолитного дома. Общая площадь составляет 74 кв. м, из которых 25,21 кв. м — жилая площадь... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 87.8 м2, улица Юрия Гагарина, 16Б
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 87.8 м2
Жилая: 37.4 м2
Этаж: 7 / 10
|
12 100 000
137 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная двухкомнатная квартира в очень удобной локации - ул. Гагарина,16Б Ориентир - улицы Стрелецкая, Куйбышева, Литовский вал, Юбилейная, Еловая Аллея. Квартира расположена на 7-м этаже 9-ти этажного дома 2014 года постройки. Автономное отопление. Планировка квартиры очень удобная - большая квадратная кухня-гостиная 24,2 кв.м. Проекто... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 57.9 м2, Артиллерийская улица, 58
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 57.9 м2
Жилая: 33.3 м2
Этаж: 3 / 9
|
12 100 000
209 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Вашему вниманию предлагается 2-комнатная квартира площадью 57.9 м². Расположена на 3 этаже 9-ти этажного кирпичного дома 2009 года постройки. Практичная и удобная планировка: - две изолированные комнаты площадью 19.6 м² и 13.7 м², - раздельный санузел, - просторная кухня 11.1 м². Высота потолков 2.7 метра создает ощущение простора. В квартир... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 78.9 м2, Римская улица, 33к2
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 78.9 м2
Жилая: 40.1 м2
Этаж: 10 / 10
|
12 300 000
155 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2298834. Просторная видовая семейная квартира рядом с Верхним озером — отличный вариант для создания дома под себя. Просторная квартира в востребованном районе города, рядом с Верхним озером. Здесь уже есть хорошая база для комфортной жизни: большая площадь, функциональная планировка, автономное отопление и удобное расположение. Квартир... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 59.5 м2, улица 1812 года, 126
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 59.5 м2
Жилая: 39.5 м2
Этаж: 8 / 21
|
12 300 000
206 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 129493250 Двухкомнатная меблированная квартира, расположенная на восьмом этаже двадцати одноэтажного жилого дома по адресу ул. 1812 года, 126. Общая площадь 59.1 м2. Большая кухня-гостиная (24.4 м2) и спальня (15.1 м2). Через панорамное остекление гостиной открывается великолепный вид на Калининград. Санузел совмещенный. В квартире сделан дизайнерски... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 83 м2, улица Гайдара, 122к2
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 83 м2
Жилая: 36.6 м2
Этаж: 3 / 10
|
12 399 999
149 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПРОДАЖА ОТ СОБСТВЕННИКА Продаётся просторная любимая квартира , которую очень хотим продать в хорошие руки . Мы покупали эту квартиру у застройщика в 2011 г. В квартире аура тепла , уюта и любви ! В квартире все сделано с умом , в ней хорошая квадратура и мы ,как мне кажется смогли , правильно ее использовать . Мы не сносили стены, чтоб объединит... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 76 м2, улица Салтыкова-Щедрина, 2
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 76 м2
Этаж: 1 / 9
|
12 400 000
163 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам крупногабаритную евро-2к квартиру с дорогим дизайнерским ремонтом в самом Центре города в минуте от т.ц. Плаза! Салтыкова Щедрина 2. Ориентир улицы: Ленинский проспект, Шевченко, Генерала Галицкого, Вагнера, Клиническая, Нижнее озеро, Остров Канта! + Новый элитный дом бизнес класса в самом центре города! + Панорамные окна, автономное отопление... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 65 м2, Артиллерийская улица, 25
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 34 м2
Этаж: 2 / 8
|
12 450 000
191 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся прекрасная 2-комнатная квартира с новым ремонтом в живописном районе Калининграда Успей приобрести идеальную просторную двухкомнатную квартиру в великолепном жилом доме, расположенном неподалёку от знаменитого Верхнего озера в Калининграде. Этот объект отличается продуманным дизайном и высоким уровнем комфорта. Основные преимущества:... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 66.5 м2, улица Старшины Дадаева, 55к2
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 66.5 м2
Жилая: 27.9 м2
Этаж: 9 / 9
|
12 460 000
187 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квартира с готовым дизайн-проектом. Черновые работы по проекту уже сделаны — можно сразу заходить в отделку. Чертежи, визуализации, рекомендации по материалам — всё передадим. Свой проект — это 2-3 месяца: найти дизайнера, согласовать концепцию, дождаться рабочей документации. Здесь этап пройден, решения приняты. Бригада, которая делала черновые работы... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 80.3 м2, Онежская улица, 10
Калининградская область, Калининград, Ленинградский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 80.3 м2
Жилая: 41.9 м2
Этаж: 1 / 4
|
12 499 999
155 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 77186205 ПРЕДЛАГАЮ ВАШЕМУ ВНИМАНИЮ КВАРТИРУ ВАШЕЙ МЕЧТЫ! Продам двухуровневую евродвушку 2-х комнатную квартиру с большой кухней, расположенная на высоком 1 этаже, 4х этажного дома 2016 года постройки. Ул. Онежская, 10 (р-н Северная Гора, парк Макса Ашмана , ул. Малая Лесная , ул. Платова ,ул. Богатырская). Дом комфорт- класса с огороженно... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи двухкомнатной квартиры во вторичке в Калининграде, Ленинградский район?
📐 Какая средняя площадь продаваемых двухкомнатных квартир во вторичке в Калининграде, Ленинградский район?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи двухкомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?