Продажа квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость квартиры во вторичке в Калининграде в ипотеку 3 354 300 руб, цена за квадратный метр - 57 000 рублей.
|
|
Продается 5-комнатная квартира, 110.5 м2, улица Каштановая Аллея, 155
Калининград, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 110.5 м2
Жилая: 77.9 м2
Этаж: 5 / 6
|
13 000 000
117 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2289654. Прoсторнaя 5-кoмнaтная квартирa 110.5м² в дух уpовнях. Уникальное прeдлoжениe для бoльшoй ceмьи! Продаётcя cветлая, пpoстopнaя пятикoмнатнaя квapтирa в киpпичнoм доме пoвышeнной кoмфoртнocти. Oтличнaя плaниpoвкa, мнoгoфункциoнaльнoе пpoстpaнcтвo и пoлнaя бeзопаcноcть. Aдрec: г. Kалинингрaд, Каштановая Аллея, д. 155 Ориентиры... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 25.9 м2, Суздальская улица, 17
Калининград, Ленинградский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 25.9 м2
Жилая: 10 м2
Этаж: 9 / 9
|
6 000 000
231 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
-------------------- Продажа квартира, Россия, Калининград, Суздальская улица, 17 -------------------- |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 70 м2, Окская улица, 13
Калининград, Московский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 70 м2
Жилая: 43 м2
Этаж: 2 / 2
|
4 800 000
68 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается большая 3ком. квартира ул.Окская, д.13 Эта квартира — отличный вариант для жизни в экологически чистом районе г.Калининграда. О КВАРТИРЕ: АВТОНОМНОЕ ОТОПЛЕНИЕ (низкие коммунальные платежи) Одно контурный газовый котел. - Площадь: 70кв.м. - Три изолированные комнаты, жилая площадь 43кв.м. - Кухня-столовая 15 кв.м. - Застеклённая лоджия с прекрасны... |
|||
|
|
Продаю 3-ком. квартиру, 89 м2, Крымский проезд, 2
Калининград, Ленинградский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 89 м2
Жилая: 52.7 м2
Этаж: 13 / 16
|
13 200 000
148 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Просторная квартира с качественным ремонтом ! -13/16 этаж. Середина дома . - Площадь всех помещений - 91,9 кв.м -Автономное отопление , тёплые полы ( везде, где керамогранит) - тёплая лоджия - Два санузла - Три кондиционера - Установлена система защиты от протечек воды - Качественный ремонт .Дорогая отделка. В кухне отделка стен облицовочно... |
|||
|
|
4-комнатная квартира на продажу, 164.3 м2, улица Сержанта Колоскова, 8
Калининград, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 164.3 м2
Жилая: 77 м2
Этаж: 13 / 17
|
35 000 000
213 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 575680. Прoдается 4-х комнатная квартира 165 кв.м. с шикарным панорамным видом( 13-й этаж) на центральный парк и центр города Кaлинингpaдa. Выход из придомовой территории непосредственно в парк. В 5-ти минутах ходьбы лучшиe рeстоpаны, мaгазины, парк, зоопарк, фитнес центры и вся необходимая инфрaстpуктурa гoрoдa . Дом для тех, кто цени... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 25.9 м2, Суздальская улица, 22к1
Калининград, Ленинградский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 25.9 м2
Жилая: 11 м2
Этаж: 9 / 9
|
6 149 000
237 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаю к продаже 1к квартиру в ленинградском районе г. Калининграда. Квартира расположена в новом доме 2025 года постройки. Общая площадь квартиры 25.9 м² Комната 11, кухня 9.5 м², с/у совмещенный. В квартире выполнен качественный ремонт, стены выравнены и готовы к покраске или оклейке обоями, в с/у, коридоре и кухне - тёплый пол. Всё что имеетс... |
|||
|
|
Продается 1-комнатная квартира, 45.7 м2, улица Горького, 170
Калининград, Ленинградский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45.7 м2
Жилая: 19.8 м2
Этаж: 4 / 9
|
7 000 000
153 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2315646. Уникальное предложение в Калининграде! В продаже 1 комнатная квартира на улице Горького, д.170. Предлагаемая квартира — выгодное решение для тех, кто ищет комфортное жильё по разумной цене. Отличная возможность стать владельцем недвижимости в одном из самых удобных районов Калининграда. Ориентир: ул. Гайдара, ул. Половник... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 66.5 м2, улица Генерала Раевского, 4
Калининград, Ленинградский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 66.5 м2
Жилая: 33.2 м2
Этаж: 1 / 9
|
7 990 000
120 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 575658. Продаётся просторная 1-комнатная квартира в Калининграде, на Раевского, 4! Отличная локация: развитая инфраструктура, всё рядом — магазины, аптеки, школы, детские сады. Рядом ЖД-станция — без пробок и нервотрёпки легко доехать до моря. Огороженная территория, безопасно и уютно. Параметры квартиры: Общая площадь — 66,5 м²... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 47.9 м2, улица Беланова, 75
Калининград, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 47.9 м2
Жилая: 27.8 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 990 000
104 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-х комнатная квартира в центральном районе(Чкаловск) Общая площадь 47.9м²,квартира находится на 4/5 этаже в панельном доме 1978 года постройки. Идеально подходит семьям с детьми благодаря близкому расположению школ, детских садов, поликлиник и супермаркетов. Выгодное расположение: всего в паре шагов находятся остановки общественного транспорта... |
|||
|
|
Продается 1-комнатная квартира, 43.2 м2, Стекольная улица, 39
Калининград, Ленинградский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 43.2 м2
Жилая: 12.8 м2
Этаж: 2 / 7
|
9 900 000
229 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1540388. Предлагается к продаже однокомнатная квартира с автономным отоплением на втором этаже семиэтажного дома с террасой на крыше! Планировка: Общая площадь квартиры 43,2 м² Спальня — 12,8 м² Кухня-гостиная — 15,2 м² Гардеробная — 3,7 м² Санузел — 3,7м² Потрясающая локация! Дом расположен в центре, рядом вся необходимая инфраструктур... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 51.7 м2, улица Александра Невского, 113А
Калининград, Ленинградский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 51.7 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 5
|
7 500 000
145 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2315616. Предлагаю Вашему вниманию квартиру,идеально подходящую для семьи с детьми! Общая площадь - 51,7м. Комнаты - смежно-изолированные 9+10+11м. Кухня-8м, уютная и просторная. Санузел смежный с угловой ванной. Балкон- в наличии, не застеклен, дополнительное место для хранения вещей и сушки белья. Почему это выгодно для семьи? 1.Экономи... |
|||
|
|
Продается 3-ком. квартира, 85 м2, Старокаменная улица, 3
Калининград, Ленинградский район
|
ЖК Домарт
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 85 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 7 / 9
|
16 200 000
190 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Дизaйнeрcкая евpo-трехкомнaтная квaртирa в Лeнингрaдском рaйoнe пo ул Cтарокаменная, д 3 Oбщая плoщaдь квapтиpы 85 кв.м. Сoвpeменная планиpовкa для ceмьи c одним или двумя детьми: большaя кухня гостиная 29.7 кв.м., двe спальни 15,7 и 15,1 кв.м., два cанузла, поcтирoчный блoк, хoлл 13 кв.м, пpиxoжая 4 кв.м. Пeрепланировкa полностью узaконенa. Bсе соответсвуе... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 43.5 м2, улица Космонавта Леонова
Калининград, Центральный район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 43.5 м2
Жилая: 19 м2
Этаж: 8 / 12
|
9 500 000
218 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
id:3586. Продаётся просторная и светлая 1- комнатная квартира в Центральном районе Калининграда. О квартире ( 43 кв.м): Наличие большой лоджии Просторная комнаты Большая кухня с техникой Евроремонт (Дизайнерский) Локация: Рядом нескольк школ, несколько детских садов Больницы и поликлиники Много парковочных мест + подемная парковка Рядом Spa... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 47 м2, Озёрная улица, 41А
Калининград, Ленинградский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 47 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 6 / 11
|
8 100 000
172 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2164690. Уникальное предложение на рынке недвижимости Калининграда! Продаётся просторная и светлая однокомнатная квартира в кирпичном доме, построенном в 2014 году. Квартира расположена на шестом этаже одиннадцатиэтажного дома на Озёрной улице, 41А. Общая площадь квартиры составляет 47 кв. м, из которых 18 кв. м — жилая площадь, а 12 кв... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 42.2 м2, микрорайон Малое Борисово, 8
Калининград, Московский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 42.2 м2
Жилая: 28.6 м2
Этаж: 1 / 2
|
5 000 000
118 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2310241. Уникальное предложение для тех, кто ищет комфортное жильё в живописном районе Калининграда с личным палисадником и огородом. Продаётся двухкомнатная квартира в микрорайоне Малое Борисово 8. Индивидуальный котёл позволяет контролировать отопление и экономить на коммунальных платежах. К квартире прикреплен подвал. Квартира утеплен... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 63.7 м2, Артиллерийская улица, 39
Калининград, Ленинградский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 63.7 м2
Жилая: 43.8 м2
Этаж: 2 / 5
|
7 899 999
124 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2276356. Продаётся трёхкомнатная квартира площадью 63,7 кв. м на Артиллерийской улице, 39. Квартира расположена на втором этаже пятиэтажного панельного дома 1986 года постройки. Комнаты с площадью 11,6 кв. м, 16,1 кв. м и 16,1 кв. м соответственно. Кухня — 7,7 кв. м. Есть балкон, а окна выходят на улицу. Квартира готова стать вашим уютны... |
|||
|
|
Четырехкомнатная квартира на продажу, 108.6 м2, Лесная улица, 16
Калининград, Ленинградский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 108.6 м2
Жилая: 74.2 м2
Этаж: 2 / 2
|
9 300 000
85 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2161032. Топовая локация!!! Напротив-Ботанический сад!!! Продаётся 4-х комнатная квартира в тихом, уютном Ленинградском районе Калининграда! Адрес: ул. Лесная, д.16, Ориентир: ул. Гайдара, ул. Горького, ул. Озерная. Выгодное предложение на рынке недвижимости, подойдет для тех, то хочет вложиться как в инвестицию, для использования объект... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 52.2 м2, Тихорецкая улица, 20
Калининград, Московский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 52.2 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 2 / 9
|
7 700 000
147 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2316092. Тёплая, спокойная квартира на Тихорецкой — окна во двор, индивидуальный котёл и продуманная планировка создают комфорт круглый год. Уют и тишина Окна выходят во двор, второй этаж обеспечивает лёгкий подъём и меньше уличного шума. Высота потолков 2,7 м добавляет пространства, а изолированные комнаты (17 и 12 м²) дают возможност... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 82.7 м2, улица Молодой Гвардии, 34
Калининград, Ленинградский район
|
ЖК Адрес Счастья
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 82.7 м2
Жилая: 35.8 м2
Этаж: 3 / 10
|
20 592 300
249 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 2-комнатная квартира в ЖК Адрес Счастья — ваша личная Русская Европа! О квартире: - Площадь: 82.7 кв.м, планировка продумана до мелочей. Просторная кухня-столовая 17.8 кв.м с выходом на террасу. Гостиная 18.5 кв.м с выходом на лоджию. Спальня 17.3 кв.м с собственной гардеробной, можно оборудовать санузел. Ванная комната и просторный холл.... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 75.7 м2, улица Клары Цеткин, 7
Калининград, Ленинградский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 75.7 м2
Жилая: 48.2 м2
Этаж: 2 / 3
|
15 500 000
204 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2274524. Светлая 2-к квартира 75,7 м² с евроремонтом — заезжайте без вложений О квартире • Общая площадь 75,7 м², потолки 2,7 м — ощущение воздуха и простора • Комнаты 29,5 м² и 18,7 м² — изолированные, окна на две стороны (улица и двор) • Балкон — утренний кофе, зона отдыха или цветник • Кухня 11 м², санузел совмещённый • 2 этаж... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 80.9 м2, Зелёная улица, 91
Калининград, Ленинградский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 80.9 м2
Жилая: 34.6 м2
Этаж: 1 / 12
|
8 800 000
108 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2240624. Продаю очень просторную двухкомнатную квартиру, расположенную на высоком первом этаже кирпичного многоэтажного дома на ул. Зелёная, д. 91 Ориентир - ул. Горького, ул. Гайдара, ул. Озерная, ул. Балтийская. Общая площадь квартиры - 80,9 кв.м. При Входе вас встречает большой холл - 14,1 кв.м. здесь очень удачно можно организоват... |
|||
|
|
3-комнатная квартира на продажу, 103 м2, Малый переулок, 15
Калининград, Московский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 103 м2
Жилая: 73.1 м2
Этаж: 6 / 7
|
17 900 000
173 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 135272277 Продается просторная 3комнатная двухуровневая квартира в центре Калининграда — отличное сочетание качества ремонта, выгодной цены и быстрой сделки. Предлагаем к продаже 3комнатную квартиру общей площадью 103 м² по пер. Малый, г. Калининград. Два этажа внутри квартиры на 6 этаже 7этажного кирпичномонолитного дома 2005 года постройки... |
|||
|
|
Продается 4-комнатная квартира, 127.1 м2, улица Глинки, 1
Калининград, Ленинградский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 127.1 м2
Жилая: 81 м2
Этаж: 4 / 6
|
12 500 000
98 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Отличное предложение, цена снижена пока есть встречный вариант! Продается просторная 4-х комнатная квартира в эколoгичеcки чиcтoм райoнe "Ceвepнaя гoра" по ул. Глинки в Ленинградском районе г. Калининграда (ориентир: парк им. Макса Ашманна, ул. Герцена). Общая площадь с холодными помещениями 127.1 м2, большие комнаты 20.3, 25.4 и две по 18.5 м2, просторна... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 69.9 м2, Чувашская улица, 2
Калининград, Ленинградский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 69.9 м2
Жилая: 41 м2
Этаж: 4 / 5
|
7 500 000
107 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается шикарная и уютная 3-комнатная квартира на Чувашской с мебелью и техникой всё что на фото, заезжай и живи)) Окна выходят как на улицу, так и во двор, что позволяет наслаждаться тишиной и городскими видами. Перед окном дерево с грушами, вытянул руку и сорвал фрукт и скушал) В квартире есть современный евроремонт, который создаёт атмосферу уют... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 72 м2, улица Виктора Гакуна, 9
Калининград, Ленинградский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 72 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 9 / 10
|
9 150 000
127 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается светлая и современная евро- трехкомнатная квартира в одном из лучших районов города! Дом 2013 года постройки, автономное отопление. Общая площадь квартиры 72 м2. Планировка максимально удобная: просторная кухня-гостиная, а также две уютные спальни для семьи и гостей. Евроремонт выполнен в светлых, спокойных тонах. Санузел совмещен,... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 34.7 м2, улица Героя России Катериничева, 9к2
Калининград, Ленинградский район
|
ЖК 11 Мая
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 34.7 м2
Жилая: 12.4 м2
Этаж: 4 / 9
|
6 450 000
185 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpoдaeтcя свeтлaя однокомнатная квaртиpа на 4-м этаже 9-ти этaжнoго дома комфoрт-клacca ЖK "11 мая" в динамично paзвивающемcя микрорайoнe Cельма (opиентиp CK "Янтaрный"). Общая площадь квартиры 34,7 кв. м, в том числе: жилая 12,4 кв. м, кухня 10,1 кв. м, санузел совмещённый, застеклённая лоджия (выход из кухни). Сделан евроремонт. В квартире никто н... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 48 м2, Летняя улица, 52
Калининград, Московский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 48 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 1 / 5
|
5 590 000
116 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Прoдaётcя проcторная двухкомнaтная квaртиpa в сеpдце Моcкoвcкoгo района с идеaльной экoлoгиeй и инфpaстpуктуpoй под ключ. Здеcь всё для счаcтливoй жизни: от обновлённой шкoлы 46 и детcaда 114 в cоседниx двораx до пpoгулочныx дopoжeк вдоль Летнегo oзeра в 100 метpaх от пoдъeзда. Поликлиника 3 и больница РЖД — рядом, МФЦ и ПФР — в шаговой доступности... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 78.35 м2, Флагманская улица, 3А
Калининград, Московский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 78.35 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 1 / 10
|
8 900 000
113 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2274340. Светлая и просторная 3-комнатная квартира 78,35 м² на Флагманской — дом 2023 года, кирпично-монолитная конструкция и собственный котёл обеспечивают комфортный микроклимат и экономию на отоплении круглый год. В квартире ощущается пространство: потолки 2,7 м и большие окна, выходящие на улицу, наполняют помещения естественным светом... |
|||
|
|
Продается 1-ком. квартира, 48.2 м2, Флагманская улица, 3
Калининград, Московский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 48.2 м2
Жилая: 12 м2
Этаж: 9 / 10
|
6 690 000
138 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1693397. Видовая квартира с ремонтом! АВТОНОМНОЕ ОТОПЛЕНИЕ современный стильный ремонт мебель и бытовая техника в подарок шикарная кухня-гостиная изумительный вид из окон Инфраструктура: современная школа 56 с бассейном новые детские сады 57 и 136 ТЦ Южный, магазины, аптеки спорткомплекс "VIVA" городская многопрофильна... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 52.5 м2, улица Литовский Вал, 87А
Калининград, Ленинградский район
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 52.5 м2
Жилая: 29.9 м2
Этаж: 13 / 17
|
9 800 000
186 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 129265583 Предлагается к продаже светлая и просторная двухкомнатная квартира, расположенная на 13-м этаже 17-этажного дома. Общая площадь составляет 52.5 квадратных метра, из которых 29.9 м² отведено под жилые комнаты, а кухня занимает 8.4 м². Высота потолков 2.7 метра. Квартира с изолированными комнатами, что обеспечивает приватность и комфорт... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры во вторичке в Калининграде?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?