Продажа 2-ком. квартир на карте
Средняя стоимость 2-комнатной квартиры в Калуге, Ленинский округ 3 000 100 руб, цена за квадратный метр - 54 000 рублей.
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 47 м2, улица Петра Тарасова, 21
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 47 м2
Этаж: 3 / 3
|
5 450 000
116 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpoдaётcя уютнaя двухкомнатная квартирa с pемонтoм c мкрн Koшeлeв. Плoщaдь квapтиpы 48,6/27/9,2. Дом кирпичный 2016 года пoстройки - 2-я очeрeдь! Kваpтиpa в хоpошeм coстoянии, кoмнaты изолиpoванныe, пpосторная куxня плoщaдью 9 м², ИHДИВИДУAЛЬHОE oтoплeниe!! При продaжe ocтaётся кухoнный гaрнитур, остальное - по договоренности. Вся инфраструктур... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 56.1 м2, улица Петра Тарасова, 21
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56.1 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 3 / 3
|
6 300 000
112 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 2 комнатную квартиру в районе Кошелев, г.Калуга. Полностью мебелированная! Холодильник, стиральная машина,телевизор, диван, кровать, шкаф, комод- все остается в квартире. Квартира с отличным ремонтом. Индивидуальное отопление, низкие коммунальные платежи. БЕЗ ОБРЕМЕНЕНИЙ! 1 взрослый собственник 10 лет! Общая площадь 56,1 м: Кухня 11м Обе комнат... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 63.5 м2
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.5 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 3 / 17
|
7 450 000
117 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 2-х комнатную квартиру ,ул . Комфортная д. 17 ! сдача дома 2027 год -первый квартал! цена ниже застройщика ! квартира расположена на 3-м этаже , дом комфорт класса ! В домах устанавливают тепловые счетчики , что обеспечивает небольшие коммунальные платежи ! Вся инфраструктура в шаговой доступности! школы, детские сады , магазины ,горнолыжны... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 66.5 м2, улица Адмирала Сенявина, 1
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
ЖК Первый на Правом
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 66.5 м2
Жилая: 31.3 м2
Этаж: 6 / 13
|
6 651 000
100 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 136219259 Дом сдан! Только для наших клиентов квартира доступна в ипотеку под 11,2 % ВНИМАНИЕ!!! Успейте купить сейчас, с 1 СЕНТЯБРЯ рост цены! В продаже двухкомнатная квартира на Правом Берегу в новом жилом комплексе Площадь 67,5 кв.м. Две изолированные комнаты, 16,83 и 14,5 кв.м., два санузла, кухня-гостиная 16,17 кв.м - мечта любой хозяйки... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 86.72 м2
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 86.72 м2
Жилая: 25.8 м2
Этаж: 3 / 5
|
19 078 400
220 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Клубный дом 'Дзержинского 50' — всего 65 резиденций в историческом центре Калуги, в 250 метрах от площади Театральной. Камерный формат, выразительная архитектура в стиле модерн, закрытая территория, гранд-лобби с консьержем и подземный паркинг. В квартирах — панорамные и арочные окна, потолки до 3,3 м, просторные кухни-гостиные и мастер-спальни. В коллекци... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 78.85 м2
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 78.85 м2
Жилая: 27.1 м2
Этаж: 3 / 5
|
17 347 000
220 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Клубный дом 'Дзержинского 50' — всего 65 резиденций в историческом центре Калуги, в 250 метрах от площади Театральной. Камерный формат, выразительная архитектура в стиле модерн, закрытая территория, гранд-лобби с консьержем и подземный паркинг. В квартирах — панорамные и арочные окна, потолки до 3,3 м, просторные кухни-гостиные и мастер-спальни. В коллекци... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 73.94 м2
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 73.94 м2
Жилая: 26.3 м2
Этаж: 2 / 5
|
16 266 800
220 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Клубный дом 'Дзержинского 50' — всего 65 резиденций в историческом центре Калуги, в 250 метрах от площади Театральной. Камерный формат, выразительная архитектура в стиле модерн, закрытая территория, гранд-лобби с консьержем и подземный паркинг. В квартирах — панорамные и арочные окна, потолки до 3,3 м, просторные кухни-гостиные и мастер-спальни. В коллекци... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 62.72 м2
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 62.72 м2
Жилая: 22.2 м2
Этаж: 3 / 5
|
14 425 600
230 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Клубный дом 'Дзержинского 50' — всего 65 резиденций в историческом центре Калуги, в 250 метрах от площади Театральной. Камерный формат, выразительная архитектура в стиле модерн, закрытая территория, гранд-лобби с консьержем и подземный паркинг. В квартирах — панорамные и арочные окна, потолки до 3,3 м, просторные кухни-гостиные и мастер-спальни. В коллекци... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 49 м2, улица Дзержинского, 85
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 49 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 1 / 5
|
5 300 000
108 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 141874683 Продается светлая 2 комнатная квартира в центре города на ул. Дзержинского дом 85. Квартира расположена на 1 этаже 5-этажного панельного дома 1973 года постройки. Цоколь высокий. Дом после капремонта. В период ремонта реставрировался и утеплялся фасад, менялись инженерные конструкции, улучшался ремонт подъездов и кровли. Квартира площадь... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 51.1 м2, улица Красная Гора, 25
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 51.1 м2
Жилая: 27.8 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 500 000
107 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся двухкомнатная квартира по ул. Красная Гора 25. Квартира находится на пятом этаже пятиэтажного кирпичного дома. Кухня 7.2 кв.м., комнаты 11,9 и 15,9 кв.м.. Квартира на обе стороны, есть застеклённый балкон. В квартире ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ОТОПЛЕНИЕ. Есть большая гардеробная. В квартире остаётся кухонная гарнитура, два шкафа в прихожей и зале, огромны... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 49.5 м2, улица Кирова, 47
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 49.5 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 2 / 9
|
6 600 000
133 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2296259. Продается 2-комнатная квартира в кирпичном доме 1983 года постройки в центре Калуги на ул. Кирова д. 47. Квартира находится на 2 этаже 9-ти этажного дома, её общая площадь 50 кв.м. Две раздельные комнаты 16 и 12 кв.м. Просторная кухня 8.9 кв.м., две лоджии. Есть отдельная кладовка для хранения вещей. Окна выходят на улицу Кирова... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 45 м2, улица Дзержинского, 89
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 799 000
106 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 141908706 Огромная просьба агентам не беспокоить!!!!! Специальное предложение: возможна ИПОТЕКА от 11,20% на данную квартиру для наших клиентов! Продается 2х-комнатная квартира. Площадь Победы. Центр. Локация с полной пешеходной доступностью: супермаркеты "Пятёрочка" и "Магнит", школы 3 и 5, детский сад "Незабудка" — в радиусе 5 минут. Состояни... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 43.9 м2, улица Братьев Луканиных, 3
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43.9 м2
Жилая: 25.4 м2
Этаж: 3 / 3
|
4 850 000
110 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже 2-комн. квартира 44 кв.м. на 3-м этаже 3-х эт. кирпичного дома 2014 года постройки. Квартира не угловая, тёплая, светлая. В квартире выполнен косметический ремонт, кухня почти 8 кв.м., комнаты раздельные, небольшой балкончик. В квартире индивидуальное отопление, приборы учёта на все коммуникации имеются, очень низкие коммунальные платежи... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 42.5 м2, Привокзальная улица, 8
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 42.5 м2
Этаж: 3 / 4
|
3 250 000
76 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже двухкoмнатнaя квaртира в эколoгичеcки чистом рaйоне - Калуга-2. Квартира расположена на третьем этаже в 4-этажном кирпичном доме, что обеспечивает тепло зимой и прохладу в летнюю жару. Не угловая, теплая, сухая. Общaя плoщaдь: 42,5 м² Плaниpовкa: зал, спaльня, гapдepoбнaя кoмнатa, кухня, санузел совмещен. Установлен новый кухонный гарнитур... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 50 м2, улица Кирова, 47
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 50 м2
Этаж: 2 / 9
|
6 600 000
132 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается двухкомнатная квартира в кирпичном доме в самом центре города на улице Кирова. Большая кухня, объединенная с лоджией, есть еще две застекленные лоджии, те в каждой комнате, еще есть кладовка. Вся мебель (кухонный гарнитур по договоренности) и техника (плита, холодильник, кондиционер, новая стиральная машина) остается. Парковочные мест... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 45 м2, улица Дзержинского, 89
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 45 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 400 000
120 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся двухкомнатная квартира в центре Калуги, на улице Дзержинского. Сделан качественный евроремонт — можно заезжать и жить. Ключевые преимущества: Центр города — вся инфраструктура рядом: магазины, школы, сады, остановки Панорамные окна — много света, красивый вид, квартира визуально больше Изолированные комнаты — максимум приватности Евроремон... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 23.3 м2, улица Космонавта Комарова, 53
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 23.3 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 870 000
251 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю 2-х комнатную квартиру в историческом центре города Калуги, на 2 ом этаже 5-ти этажного дома. Квартира с высокими потолками 3 м, дом с толстыми стенами и надежными железобетонными перекрытиями, сухой подвал, плюс наличие газовой колонки. Просторный закрытый шлагбаумом двор, парковочное место, вся развитая инфраструктура в шаговой доступности... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 50.3 м2, улица Суворова, 54
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 50.3 м2
Жилая: 30.5 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 800 000
95 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается двухкомнатная квартира по улице Суворова 54,в самом центре города Калуги. Тихий центр города. Квартира не угловая, ОЧЕНЬ теплая и светлая. Четвёртый этаж панельного дома. Общая площадь 50,3 кв. м, кухня 6,0 кв. м. Отличная планировка,с изолированными комнатами на две стороны. Просторная прихожая, раздельный санузел, имеется большая кладовка... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 43 м2, улица Салтыкова-Щедрина, 93
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43 м2
Жилая: 25.7 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 490 000
104 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 133984656 Продается просторная уютная двухкомнатная квартира по адресу: ул. Салтыкова-Щедрина д.93 Кирпичный дом. На 1 этаже 5 дома Общая площадь : 43 кв.м. Жилая : 25.7 кв.м., Кухня : 6.3 кв.м. В квартире выполнен косметический ремонт. Окна ПВХ. Санузел совмещенный. Изолированные комнаты Исторический центр Вся инфраструктура в шаговой доступност... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 47 м2, улица Никитина, 106
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 47 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 500 000
74 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Артикул: 540709 Продаётся 2-комнатная квартира: улица Никитина, 106, Калуга Предлагается к продаже просторная двухкомнатная квартира в Калуге. Это отличная возможность приобрести жильё с хорошим потенциалом для создания современного и комфортного пространства под свои вкусы и потребности. О квартире -Планировка: 2 изолированные комнаты и раздельны... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 43.7 м2, Строительная улица, 11
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 43.7 м2
Жилая: 27.4 м2
Этаж: 2 / 5
|
1 999 000
45 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 140538673 Продаётся уютная 2-комнатная квартира на 2 этаже 5-ого дома с балконом по адресу г. Калуга ул. Строительная д. 11. Микрорайон Куровской. ИПОТЕКА 14,75% на данную квартиру только для наших клиентов! Общей площадью 43,7 кв.м. (Жилая 27,4 м2, кухня 5,6 м2) Комнаты 10,8 и 16,6 м2. Балкон 2,8 м2. В квартире две просторные комнаты, идеальн... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 42 м2, улица Герцена, 29
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 42 м2
Жилая: 25.7 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 150 000
98 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
РЕДКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ для тех, кто хочет жить в самом центре города. Просторная, уютная 2-комнатная квартира на ул. Герцена д.29. Общая площадь - 42 кв.м. в т.ч. застекленный балкон - 2,9 кв.м. Кухня - 6,1 кв.м. Жилая - 18,4 кв.м. / 7,3 кв.м. Прихожая - 5,9 кв.м. Раздельный санузел: ванная комната - 2,1 кв.м. ; туалет - 1,2 кв.м. Окна выходят н... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 48.6 м2, улица Постовалова, 10
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 48.6 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 9
|
4 899 000
100 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 136370520 ВНИМАНИЕ!!! Спецпредложение только для наших покупателей: ИПОТЕКА 11,2 % на ДАННУЮ КВАРТИРУ!!! Продам 2-комнатную квартиру, 5/9 этаж, кирпичный дом, тихий двор, рядом пл. Победы Просторная 2-комн. квартира, 5 этаж из 9, улучшенная планировка + большая лоджия 2-комнатная квартира, раздельные комнаты, большой коридор, 5/9 этаж, тихи... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 49.8 м2, 1-й переулок Пестеля, 30к1
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 49.8 м2
Жилая: 30.5 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 499 000
90 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 137133938 Вашему вниманию предлагается большая двухкомнатная квартира в тихом центре! Вся инфраструктура: школы, д/сады, кафе и пиццерии, сетевые гипермаркеты, аптеки, остановки общественного транспорта на все направления города - всё в шаговой доступности! Расположена на 5 этаже 5 - этажного дома ( Чешская панель ). Общая площадь - 49,8 кв... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 47.7 м2, улица Степана Разина, 89
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 47.7 м2
Жилая: 31.6 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 050 000
84 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 137318751 Вашему вниманию представлена 2-х.комн. квартира по адресу ул. Степана Разина 89 Квартира располагается на 1- ом. этаже 5-и этажного панельного дома. Квартира требует ремонта ,что позволит вам воплотить свои желания. Общая площадь -47,7 КВ.м. Жилая-31,6 КВ.м. Кухня-6.1кв.м. В стоимость квартиры входит машиноместо на трёхуровневой закрыто... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 48 м2, улица Постовалова, 10
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 48 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 9 / 9
|
4 900 000
102 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 132867472 Эксклюзивная двухкомнатная квартира с большой кухней-гостиной, Постовалова, 10 Продается просторная и светлая двухкомнатная квартира в кирпичном доме на 9-м этаже. Уникальное предложение с улучшенной планировкой, которую по достоинству оценят ценители комфорта. Ключевые преимущества: Улучшенная планировка: Квартира не из типовых... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 47.7 м2, улица Степана Разина, 89
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 47.7 м2
Жилая: 31.6 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 050 000
84 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 139083518 Тихий центр! Продаётся двухкомнатная квартира, расширенный центр Калуги, 1,1 км. (11 минут пешком) до площади Победы. Идеальное предложение для тех, кто ценит спокойствие и близость к инфраструктуре. Дом расположен в спокойном, уютном районе, где всё в шаговой доступности: поликлиника, магазины, аптеки, кафе, рестораны, салоны красоты... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 52 м2, улица Бориса Литвинчука, 15
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 52 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 1 / 3
|
5 690 000
109 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная,просторная Евро-Двушка общей площадью 52 м2 . Дом 2022 года постройки! С окон раскрывается понарамный живописный вид! Всегда свободные парковочные места! В доме и на парковке видеться видео наблюдение 24/7! В шаговой доступности школа, детские сады, остановки общественного транспорта, сетевые магазины! За подробной информацие... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 48 м2, улица Петра Тарасова, 39
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 48 м2
Этаж: 2 / 3
|
5 150 000
107 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная двухкомнатная квартира общей площадью 48 кв. м. Вас встретит просторная кухня 10 кв. м. — светлое, тёплое и чистое жильё с готовым ремонтом. На полу качественный ламинат, потолки натяжные, ванная отделана плиткой. Вся мебель остаётся новому владельцу. Доброжелательные соседи, есть место на парковке. Рядом детский сад, школ... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 48.1 м2, улица Степана Разина, 97к2
Калужская область, Калуга, Ленинский округ
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 48.1 м2
Жилая: 28.8 м2
Этаж: 4 / 9
|
5 200 000
108 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 137370925 Продается 2-комнатная квартира на 4 этаже 9-этажного панельного дома 1985 года постройки по адресу: г.Калуга, ул. Степана Разина, д.97 корп.2. Общая площадь квартиры 48,1 м2. Комнаты изолированные: 11,6 м2 и 17,2 м2 с выходом на застекленный балкон; кухня 6,3 м2, санузел совмещенный. Квартира не угловая, очень теплая и светлая. Окн... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи двухкомнатной квартиры в Калуге, Ленинский округ?
📐 Какая средняя площадь продаваемых двухкомнатных квартир в Калуге, Ленинский округ?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи двухкомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?