Продажа офисов на карте
|
|
Продажа офиса, 1414 м2, 2-я Брестская улица, 8
Москва, ЦАО, Тверской район
метро Маяковская 370 м
метро Тверская 1210 м метро Белорусская 720 м |
Класс офиса: B+
Общая площадь: 1414 м2
Этаж: 2 / 16
Мебель: с мебелью
|
424 200 000
300 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Офис 1 414 м² в бизнес-центре "Панорама" (класс B+) - подходит для собственного бизнеса или сдачи в аренду. Рассчитаем доходность и поможем найти арендатора под этот объект. Ключевые параметры: Площадь: 1 414 м². Рабочие места: 118-314*. Планировка: смешанная. Состояние: готов к въезду. Этаж: 2 из 16. Налоговая: 10. Метро рядом: м. Маяковская в 4 минута... |
|||
|
|
Продам офис, 1422 м2, Каланчёвская улица, 13
Москва, ЦАО, Красносельский район
метро Курская 1490 м
метро Комсомольская 530 м метро Сухаревская 1180 м |
Класс офиса: B+
Общая площадь: 1422 м2
Этаж: 4 / 6
Мебель: с мебелью
|
330 000 000
232 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Офис 1 422 м² в бизнес-центре "Каланчевская 13" (класс B+) - подходит для собственного бизнеса или сдачи в аренду. Рассчитаем доходность и поможем найти арендатора под этот объект. Ключевые параметры: Площадь: 1 422 м². Рабочие места: 119-316*. Планировка: кабинетная. Состояние: готов к въезду. Этаж: 4 из 6. Налоговая: 8. Метро рядом: м. Красные ворот... |
|||
|
|
Продам офис, 70 м2, улица Фридриха Энгельса, 46с2
Москва, ЦАО, Басманный район
метро Бауманская 830 м
метро Электрозаводская 1130 м станция Электрозаводская 1090 м |
Ремонт: без ремонта
Класс офиса: B
Общая площадь: 70 м2
Этаж: 3 / 3
|
2 520 000
36 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продажа ЛОФТ Помещения 70 м2 у метро Бауманская. Новый квартал "ЛОФТ-46" Фридриха Энгельса 46 метро Бауманская и Элетрозаводская 8-9 минут пешком. Помещение после Нового ремонта! Очень светлое пространство, много окон. 2 уровня. Свои с/у, есть мокрые точки. Охрана, Парковка. Доступ 24/7 Помещение подойдет под ЛЮБОЙ вид деятельности. Пряма... |
|||
|
|
Продам офис, 552.6 м2, улица Бутырский Вал, 68/70с1
Москва, ЦАО, Тверской район
метро Белорусская 1290 м
метро Новослободская 1270 м метро Савёловская 590 м |
Класс офиса: B+
Общая площадь: 552.6 м2
Этаж: 2 / 6
Мебель: с мебелью
|
232 092 000
420 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
213250 ЖК Baker Plaza Предлагается светлый и функциональный офисный блок площадью 552,60 кв. м на 2-м этаже бизнес-центра класса B+ "Baker Plaza". Главные преимущества: Локация и транспорт: Центральный округ (ЦАО). Пешая доступность до м. "Савёловская", Савёловского вокзала и МЦД. Удобный выезд на ТТК, улицы Бутырский Вал и Новослободская. Планировк... |
|||
|
|
Продажа офиса, 444 м2, улица Бутырский Вал, 68/70с1
Москва, ЦАО, Тверской район
метро Белорусская 1290 м
метро Новослободская 1270 м метро Савёловская 590 м |
Класс офиса: B+
Общая площадь: 444 м2
Этаж: 3 / 6
Мебель: с мебелью
|
177 600 000
400 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
213245 ЖК Baker Plaza Предлагается светлый и функциональный офисный блок площадью 444 кв. м на 3-м этаже бизнес-центра класса B+ "Baker Plaza". Главные преимущества: Локация и транспорт: Центральный округ (ЦАО). Пешая доступность до м. "Савёловская", Савёловского вокзала и МЦД. Удобный выезд на ТТК, улицы Бутырский Вал и Новослободская. Планировк... |
|||
|
|
Продается офис, 911 м2, Шмитовский проезд, 3с3
Москва, ЦАО, Пресненский район
метро Краснопресненская 1350 м
метро Улица 1905 года 750 м станция Москва-Сити 1830 м |
Класс офиса: B+
Общая площадь: 911 м2
Этаж: 3 / 5
|
390 000 000
428 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Прямая Продажа. Бизнес Центр. Расположено в Пресненском районе Центрального административного округа города Москвы. Преимуществом его местоположения является удобная пешая доступность от метро: Улица 1905 года, Выставочная, Краснопресненская до ближайшей станции Улица 1905 года можно дойти за несколько минут неспешным шагом. Выгодную транспортную доступност... |
|||
|
|
Продается офис, 470.2 м2, 2-я Звенигородская улица, 12с1
Москва, ЦАО, Пресненский район
метро Краснопресненская 1230 м
метро Улица 1905 года 330 м метро Баррикадная 1470 м |
Класс офиса: A
Общая площадь: 470.2 м2
Этаж: 2 / 7
|
460 796 000
980 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
191151 ЖК Жилой квартал Lucky СРОЧНАЯ ПРОДАЖА! Эксклюзив: офис 470,2 м² в бизнес-центре класса А "Lucky". Видовые окна, два входа. Уникальное предложение для требовательных бизнес-клиентов! Продается просторное офисное помещение площадью 470,2 м² в новом бизнес-центре "Lucky" от известного застройщика Vesper. Объект сочетает в себе лучшие качеств... |
|||
|
|
Продажа офиса, 1703 м2, улица Кузнецкий Мост, 4/3с1
Москва, ЦАО, Тверской район
метро Тверская 780 м
метро Пушкинская 970 м метро Площадь Революции 590 м |
Класс офиса: B+
Общая площадь: 1703 м2
Этаж: 4 / 4
|
552 588 400
324 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагается на продажу 4-х уровневое нежилое помещение (отдельный вход со двора). Здание расположено в Тверском районе (ЦАО), внутри Бульварного кольца, на первой линии домов пешеходной улицы Кузнецкий Мост, в шаговой доступности от станций метро Охотный ряд, Кузнецкий мост, Тверская, Цветной бульвар. 5129 м² - общая площадь здания 1703 м² - продаваема... |
|||
|
|
Офис на продажу, 214.3 м2, Новая Басманная улица, 29с1
Москва, ЦАО, Басманный район
метро Бауманская 940 м
метро Курская 1320 м метро Комсомольская 860 м |
Ремонт: хороший
Общая площадь: 214.3 м2
Этаж: 3 / 4
|
60 000 000
280 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Идеальное предложение для Вашего бизнеса в престижном, Центральном р-не Москвы(ЦАО). Пешая доступность до метро "Комсомольская", "Красные ворота", "Бауманская" . Налоговая 01 . Продается офис на 3-м этаже 4-х этажного здания (лифта нет). Центральные коммуникации обеспечивают бесперебойную работу: тепло, водоснабжение и кондиционирование на каждом этаже... |
|||
|
|
Продается офис, 1843 м2, улица Остоженка, 25с1
Москва, ЦАО, район Хамовники
метро Арбатская 1340 м
метро Смоленская 1400 м метро Кропоткинская 650 м |
Класс офиса: A
Общая площадь: 1843 м2
Этаж: 1 / 6
Мебель: с мебелью
|
1 000 000 000
542 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагается на продажу офис в многоуровневом нежилом помещении, расположенном в многоквартирном доме Опера Хаус. Здание расположено в районе Хамовники (ЦАО), на первой линии домов улицы Остоженка и 3-го Зачатьевского переулка, в шаговой доступности от станций метро Кропоткинская, Парк Культуры и Смоленская. 1 843 м² - общая площадь лота 1 584 м²... |
|||
|
|
Продаю офис, 3116 м2, Пресненская набережная, 6с2
Москва, ЦАО, Пресненский район
метро Деловой центр 170 м
станция Деловой центр 520 м станция Москва-Сити 640 м |
Класс офиса: A
Общая площадь: 3116 м2
Этаж: 37 / 60
|
1 600 000 000
513 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Офис 3 116 м² в бизнес-центре "Башня Империя" (класс A) - подходит для собственного бизнеса или сдачи в аренду. Рассчитаем доходность и поможем найти арендатора под этот объект. Ключевые параметры: Площадь: 3 116 м². Рабочие места: 260-692*. Планировка: смешанная. Состояние: под отделку. Этаж: 37 из 60. Налоговая: 3. Метро рядом: м. Москва-Сити в... |
|||
|
|
Офис на продажу, 1004 м2, 2-я Брестская улица, 8
Москва, ЦАО, Тверской район
метро Маяковская 370 м
метро Тверская 1210 м метро Белорусская 720 м |
Класс офиса: B+
Общая площадь: 1004 м2
Этаж: 10 / 16
|
351 400 000
350 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Офис 1 004 м² в бизнес-центре "Панорама" (класс B+) - подходит для собственного бизнеса или сдачи в аренду. Рассчитаем доходность и поможем найти арендатора под этот объект. Ключевые параметры: Площадь: 1 004 м². Рабочие места: 84-223*. Планировка: смешанная. Состояние: готов к въезду. Этаж: 10 из 16. Налоговая: 10. Метро рядом: м. Маяковская в 4 минута... |
|||
|
|
Продаю офис, 333 м2, Нижняя Красносельская улица, 35с64
Москва, ЦАО, Басманный район
метро Бауманская 470 м
метро Комсомольская 1280 м метро Красносельская 730 м |
Класс офиса: B+
Общая площадь: 333 м2
Этаж: 4 / 9
|
88 800 000
266 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
УНИКАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПО ЦЕНЕ ТОЛЬКО У НАС! ОФИС С КАЧЕСТВЕННОЙ ОТДЕЛКОЙ РЯДОМ С МЕТРО В ЦАО Бизнес-центр выходит фасадом на Бауманскую улицу, главную дорогу исторического района Немецкая слобода. Хорошую транспортную доступность БЦ обеспечивают: пешая досягаемость двух станций метрополитена Бауманская и Красносельская, площади трех вокзалов Ленинградского... |
|||
|
|
Продажа офиса, 13.1 м2, Весковский переулок, 7
Москва, ЦАО, Тверской район
метро Маяковская 1050 м
метро Белорусская 900 м метро Новослободская 100 м |
Класс офиса: C
Общая площадь: 13.1 м2
Этаж: 3 / 4
|
6 288 000
480 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
9 - Продается офисное помещение с готовой отделкой! В 1-2 минутах от метро Новослободская! 3 этаж (разные площади от 10 до 31 м.кв.) Свободный доступ! Свободная парковка на территории! Низкие коммнуальные платежи с учетом УК - примерно 1500 рублей за помещение! Кондиуионер! В некоторых помещения возможно установить сололифт и сделать моркую точку. Примерна... |
|||
|
|
Продажа офиса, 390.6 м2, Романов переулок, 5
Москва, ЦАО, район Арбат
метро Тверская 1110 м
метро Арбатская 510 м метро Пушкинская 1270 м |
Общая площадь: 390.6 м2
Этаж: 1 / 6
|
290 000 000
742 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
УНИКАЛЬНЫЙ ОБЪЕКТ! УСПЕЙ КУПИТЬ ПО СТАРОЙ ЦЕНЕ! ПЛАТИМ АГЕНТАМ! Жилой комплекс спроектированный архитектором Николаем Чернецовым в стиле позднего модерна и построенный 1913-1915 годах. Роскошный интерьер вестибюлей дома воссоздан по историческому проекту. Благоустроенный внутренний двор. Исторический центр Москвы и непосредственная близость от метро... |
|||
|
|
Офис на продажу, 952 м2, Пресненская набережная, 8с1
Москва, ЦАО, Пресненский район
метро Деловой центр 300 м
станция Деловой центр 450 м станция Москва-Сити 630 м |
Класс офиса: A
Общая площадь: 952 м2
Этаж: 5 / 73
|
950 000 000
997 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ДОРОГАЯ ОТДЕЛКА! ПЛАТИМ БОНУС. Готовый арендный бизнес (ГАБ). Доходность 8%, окупаемость до 12.82 лет. Многофункциональный деловой центр Город Столиц состоит из двух башен: Москва высотой 73 этажа и Санкт-Петербург высотой 62 этажа. Из окон комплекса открываются потрясающие виды на столицу. Лобби в офисной части Города Столиц выполнены по авторском... |
|||
|
|
Продажа офиса, 527.5 м2, улица Ильинка, 4
Москва, ЦАО, Тверской район
метро Площадь Революции 400 м
метро Чистые пруды 1480 м метро Китай-город 470 м |
Класс офиса: B
Общая площадь: 527.5 м2
Этаж: 4 / 5
|
176 712 500
335 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Прямая продажа от собственника! В самом центре Москвы, в Гостином дворе, продается офисный блок площадью 527,5 кв.м. с кабинетной планировкой. Окна мансардного типа. Офис 2-уровневый и оснащен всеми инженерными системами: - приточно-вытяжной вентиляцией; - кондиционированием; - пожарной и охранной сигнализациями; - широкополосным интернетом; - ИФН... |
|||
|
|
Офис на продажу, 166.8 м2, 1-я Тверская-Ямская улица, 25с1
Москва, ЦАО, Тверской район
метро Маяковская 900 м
метро Тверская 1750 м метро Белорусская 180 м |
Класс офиса: B+
Общая площадь: 166.8 м2
Этаж: 2 / 5
|
80 000 000
479 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Собственник продает офис площадью 166,8 м² в БЦ "СИАС" в 3 минутах пешком от метро Белорусская. Готовый арендный бизнес (ГАБ)! Отличная инвестиция, гарантированный доход и превращение будущего дохода от объекта в его высокую рыночную стоимость! Офис на 2-м этаже престижного бизнес-центра в великолепном центре Москвы! Характеристики: Площадь... |
|||
|
|
Продажа офиса, 143 м2, Тургеневская площадь, 2
Москва, ЦАО, Красносельский район
метро Сухаревская 810 м
метро Сретенский бульвар 130 м метро Площадь Революции 1250 м |
Класс офиса: B+
Общая площадь: 143 м2
Этаж: 6 / 6
|
84 999 915
594 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
БЕЗ КОМИССИИ! Бизнес-центр класса B+, рядом с метро. Продаётся блок с санузлом на 6-м этаже площадью 143 кв.м. Стандартная офисная отделка. Центральное кондиционирование. Есть охрана.УСН. Тургеневская площадь, 2, 2 минуты пешком от метро Тургеневская. ЛОТ 145972 |
|||
|
|
Продажа офиса, 276.6 м2, 2-я Брестская улица, 6
Москва, ЦАО, Тверской район
метро Маяковская 330 м
метро Тверская 1160 м метро Белорусская 770 м |
Класс офиса: A
Общая площадь: 276.6 м2
Этаж: 12 / 13
|
442 400 000
1 599 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ОФИС С ТЕРРАСОЙ! ПЛАТИМ БОНУС. Комплекс Резиденция Тверская предлагает готовые офисы и торговые помещения для компаний любого масштаба. Интерьеры с стильным дизайном и продуманной эргономикой создают продуктивную атмосферу, а инженерные системы и отделка соответствуют высоким стандартам класса А. БЦ расположен в ЦАО Москвы, в районе Тверской, недалек... |
|||
|
|
Продаю офис, 37 м2, 2-я Брестская улица, 6
Москва, ЦАО, Тверской район
метро Маяковская 330 м
метро Тверская 1160 м метро Белорусская 770 м |
Класс офиса: A
Общая площадь: 37 м2
Этаж: 8 / 13
|
27 750 000
750 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем на продажу офисный блок 37 кв.м. на 8 этаже по адресу ул Брестская 2-я, д. 6. В здании установлена современная система центрального кондиционирования, а также эффективная приточно-вытяжная вентиляция для комфортной работы. До метро Маяковская несколько минут пешком. Есть наземная парковка. Договор с собственником помещения. Без комиссии... |
|||
|
|
Продаю офис, 1036 м2, Пресненская набережная, 12
Москва, ЦАО, Пресненский район
станция Шелепиха 1070 м
метро Деловой центр 340 м станция Деловой центр 400 м |
Класс офиса: A
Общая площадь: 1036 м2
Этаж: 46 / 97
|
777 000 000
750 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Лот k17609. Продажа офисного пространства на одном этаже в составе действующего бизнес-центра класса А+ на территории Москва-Сити, на Пресненской набережной, дом 12, в нескольких минутах пешком от выхода из метро "Деловой Центр". Предлагается открытое офисное пространство общей площадью 1036 кв.м. на 46-м этаже 97-этажной башни "Федераци... |
|||
|
|
Продаю офис, 300 м2, Земледельческий переулок, 11
Москва, ЦАО, район Хамовники
метро Смоленская 930 м
метро Киевская 910 м метро Фрунзенская 1520 м |
Класс офиса: A
Общая площадь: 300 м2
Этаж: 2 / 6
|
250 000 000
833 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается офис 300 кв.м. на 2-м этаже в ЖК "Дом на Плющихе", монолитном особняке 2004 года постройки. - Эксклюзивный дорогой интерьер; - Новая система вентиляции и кондиционирования; - Отдельная входная группа и выход на этаж из лифтов; - На этаже 3 лифта Schindler из зеркал, дерева и панорамный; - Дизайнерская мебель, натуральные материалы: кожа... |
|||
|
|
Продаю офис, 36 м2, улица Александра Солженицына, 27
Москва, ЦАО, Таганский район
метро Римская 1030 м
метро Таганская 960 м метро Чкаловская 1250 м |
Класс офиса: A
Общая площадь: 36 м2
Этаж: 3 / 5
|
18 856 043
523 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предложение от застройщика. Новый премиальный бизнес-центр в Таганском районе ЦАО. Возврат НДС. В продаже офис площадью 36 м2 на 3 этаже. Характеристики: - Свободная планировка - Высота потолка 3,7 м - Центральные системы вентиляции и кондиционирования - Мокрая точка - Выделенная электрическая мощность 60 Вт/м2 - Отделка Shell & Core Бизнес-цент... |
|||
|
|
Офис на продажу, 115 м2, Пресненская набережная, 10с2
Москва, ЦАО, Пресненский район
станция Шелепиха 1160 м
метро Деловой центр 500 м станция Деловой центр 200 м |
Класс офиса: A
Общая площадь: 115 м2
Этаж: 10 / 42
|
99 000 000
860 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ТОЛЬКО ДОСТОВЕРНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! ПРЕМИАЛЬНАЯ БАШНЯ! Офис премиум-класса с мебелью на 15 рабочих мест, открывающимися французскими окнами в пол и видом на набережную Москвы-реки в башне IQ-квартал. УДОБНАЯ ПЛАНИРОВКА - просторный open-space - кабинет руководителя - видовая переговорная - ресепшн, coffee point - гардеробная - 2 туалета, душ - высоки... |
|||
|
|
Офис на продажу, 92 м2, Переведеновский переулок, 13с18
Москва, ЦАО, Басманный район
метро Бауманская 1150 м
метро Электрозаводская 1010 м станция Электрозаводская 1010 м |
Класс офиса: B+
Общая площадь: 92 м2
Этаж: 6 / 7
|
35 880 000
390 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
АРЕНДА ОТ СОБСТВЕННИКА Союз, Москва, пер Переведеновский, 13 стр 18 Звоните и пишите прямо сейчас — не упустите возможность арендовать идеальный офис для Вашего бизнеса в отличном месте! Сотрудничаем с агентами. - Удобная транспортная доступность — всего несколько минут от метро. - Современный и комфортабельный офис. - Готовые инженерные системы.... |
|||
|
|
Продаю офис, 53 м2, 1-й Красногвардейский проезд, 22с1
Москва, ЦАО, Пресненский район
станция Шелепиха 790 м
метро Деловой центр 610 м станция Деловой центр 390 м |
Класс офиса: A
Общая площадь: 53 м2
Этаж: 29 / 68
|
40 000 000
754 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Ищете готовое пространство в сердце деловой Москвы? Продаётся офис в Neva Towers (МоскваСити) — престижный адрес для вашего бизнеса. Предлагаем офис площадью 53 м² на 29м этаже комплекса Neva Towers. Панорамное остекление во всю высоту открывает вид на город и наполняет интерьер естественным светом. Современная минималистичная отделка, стеклянны... |
|||
|
|
Продается офис, 2456.2 м2, Пресненская набережная, 12
Москва, ЦАО, Пресненский район
станция Шелепиха 1070 м
метро Деловой центр 340 м станция Деловой центр 400 м |
Класс офиса: A
Общая площадь: 2456.2 м2
Этаж: 31 / 93
Мебель: с мебелью
|
2 000 000 000
814 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ТОЛЬКО ДОСТОВЕРНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! Продажа готового арендного бизнеса, общей площадью 2456,2 кв.м. в деловом комплексе ММДЦ "Москва-Сити" в башне Федерации Восток. Преимущества: качественный ремонт бизнес-уровня; панорамный вид; идеальное планировочное решение для компаний малого сегмента; Приятные условия для арендаторов : мебель, интернет... |
|||
|
|
Продам офис, 454 м2, Большой Строченовский переулок, 7
Москва, ЦАО, район Замоскворечье
метро Павелецкая 510 м
метро Серпуховская 440 м метро Октябрьская 1160 м |
Класс офиса: B+
Общая площадь: 454 м2
Этаж: 10 / 10
|
150 000 000
330 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВЫПЛАЧИВАЕМ КРУПНОЕ ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ ЗА СДЕЛКУ! 3 МАШИНО-МЕСТА В ПОДЗЕМНОМ ПАРКИНГЕ — В ПОДАРОК! ГОТОВ К ЗАЕЗДУ. БЕЗ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ВЛОЖЕНИЙ. Продажа офисного пентхауса класса А с террасами в центре Москвы | ЦАО | Павелецкая | Добрынинская | Большой Строченовский переулок, 7. Предлагается к продаже уникальный представительский офис-пентхаус с круговым... |
|||
|
|
Офис на продажу, 17.9 м2, Уланский переулок, 22с1
Москва, ЦАО, Красносельский район
метро Проспект Мира 1470 м
метро Комсомольская 1130 м метро Сухаревская 630 м |
Класс офиса: B
Общая площадь: 17.9 м2
Этаж: 6 / 7
|
11 500 000
642 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Лот 1146845 Предложение от Собственника! Предлагаем светлые уютный офис 17.9 кв.м. в самом престижном районе на первой линии домов с отделкой "А" класса, в сервисном современном пространстве с мини-кухней и двумя переговорными комнатами. На 5 и 6 этажах 7-ми этажного БЦ, в центре исторической Москвы в 5 минутах от 3-х линий метро, в Уланском переулк... |
|||
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи офиса? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть коммерческую недвижимость в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт офис : агентство или владелец?