Продажа 2-ком. квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость 2-комнатной квартиры во вторичке в Нижнем Новгороде 2 988 500 руб, цена за квадратный метр - 61 000 рублей.
|
Продается двухкомнатная квартира, 60.1 м2, улица Академика Сахарова, 105к1
Нижний Новгород, Приокский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 60.1 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 12 / 17
|
9 300 000
154 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Удобная двухкомнатная квартира, комнаты и кухня квадратные, вид на разные стороны, кухня и большая комната на солнечную сторону, есть бойлер, около дома магазин "Пятерочка" с парковочной зоной, спортивная и несколько детских площадок, школа, детский сад, ботанический сад и Щелоковский хутор. |
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 45.6 м2, микрорайон Щербинки-1, 10
Нижний Новгород, Приокский район, микрорайон Щербинки-1
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 45.6 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 320 000
116 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpoдaётся 2-х кoмнатнaя квартира, oбщей плoщадью 45,8 кв.м. Дoм раcпoлoжен в Приoкcкoм paйоне, Щеpбинки 1. Тиxий спальный pайoн. Развита вся инфpаструктуpa. Pядом детcкие сaды, шкoлы, взрослая и дeтскaя поликлиники. B шагoвoй дoступноcти pынок, магазины Пятёpoчка, Мaгнит, банки, пункт выдaчи WB. Ocтaновкa обществeннoго транспорта в 5 минутах ходьб... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 43.7 м2, улица Чкалова, 11
Нижний Новгород, Канавинский район, микрорайон Ярмарка
метро Московская 620 м
метро Чкаловская 720 м метро Канавинская 1000 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43.7 м2
Жилая: 28.6 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 700 000
130 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаю вашему вниманию 2х комнатную , светлую и просторную квартиру с максимально удобной планировкой. Окна во двор. Вся мебель и техника после покупки остается покупателю. В квартире есть вместительная гардеробная ! Великолепная транспортная развязка , метро , трамвай в шаговой доступности. Отличная инфраструктура: рядом находиться зона отдыха «Пар... |
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 41.2 м2, улица Героя Советского Союза Прыгунова, 17
Нижний Новгород
метро Парк Культуры 1300 м
метро Кировская 2000 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 41.2 м2
Жилая: 24.6 м2
Этаж: 7 / 9
|
5 600 000
135 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Мир выглядит ярче сквозь ваши собственные окна! Продается 2-комнатная квартира в хорошем состоянии, общей площадью 41,2 кв.м. без учета балкона, с учетом балкона 42,7 кв.м., расположенная в уютном микрорайоне с развитой инфраструктурой. Квартира находится на 7 этаже 9-ти этажного дома в среднем подъезде. Жилая площадь 24,6 кв.м., комнаты изолированные... |
|
Продается 2-ком. квартира, 67.9 м2, Победная улица, 12
Нижний Новгород, Сормовский район, 5-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 67.9 м2
Жилая: 34.5 м2
Этаж: 13 / 14
|
8 500 000
125 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаем Вашему вниманию, уютную. очень теплую квартиру.Комнаты изолированные, большой площадью (18.5+16.0), на разные стороны. Кухня просторная с выходом на лоджию. В коридоре присутствует вместительная гардеробная. Санузел совмещен. Состояние квартиры жилое, можно сразу заезжать и жить. Вокруг развитая инфраструктура и транспортная развязка. Оди... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 45.1 м2, Суетинская улица, 9
Нижний Новгород, Нижегородский район
метро Горьковская 1290 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 45.1 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 5 / 5
|
8 970 000
198 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлaгaем Вaшeму вниманию полногабаритную двуxкомнатную кваpтиpу с балконом и новым дизайнерским ремонтом в прeстижнoм мeстe, в сaмoм ceрдцe Hижнeго, цeнтр дeлoвогo и истoричeскогo Hижнегo, набережная Федоровского, Започаинье. В ходе капитального ремонта были заменены все основные коммуникации: система водоснабжения, общедомовые стояки, установлен... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 44.7 м2, улица Красных Зорь, 1
Нижний Новгород, Московский район, микрорайон Красные Зори
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44.7 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 750 000
106 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
-Предлагаем двухкомнатную квартиру на третьем этаже панельного дома 1966 года постройки в Московском районе. -Квартира теплая,аккуратная,трубы поменяны,новая газовая колонка, застекленный балкон. -В подвале есть кладовка для хранения. -В подъезде свежий ремонт,благоустроенный зеленый двор,всегда есть место для стоянки автомобиля. - Рядом шесть детски... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 28 м2, микрорайон Щербинки-1, 14
Нижний Новгород, Приокский район, микрорайон Щербинки-1
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 28 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 780 000
135 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам квартиру с ремонтом,тёплая и уютная, заехал и живи.Окна выходят в Тихий двор, всегда есть парковочное место. С торца дома магазин 5 и школа. С другой стороны садик. Остановка площадь Жукова также множество магазинов и т. ц. в шаговой доступности. Отличная транспортная развязка. Квартира куплена в 2018 , ипотеку закрыл в 2023 . В данный момен... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 43 м2, улица Бонч-Бруевича, 2
Нижний Новгород, Приокский район, микрорайон Караваиха
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 300 000
123 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Улица Бонч-Бруевича 2-комнатную квартиру 43/30/6 брежн. 2/5 кирпич, продаю. Теплый дом из красного кирпича в тихом спальном районе. Рядом ул. Луганская, Арсеньева, Елисеева, пр.Гагарина. Рядом прогулочная зона парка Швейцария. Балкон застеклен. Окна - стеклопакеты, колонка-автомат. Комнаты смежные - очень легко можно сделать изолированными (перегородк... |
|
Продается двухкомнатная квартира, 56 м2, Ясная улица, 14
Нижний Новгород, Сормовский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 56 м2
Этаж: 2 / 2
|
4 000 000
71 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 62731399 Продаётся 2-х квартира в Сормовском районе на улице Ясная. Находится на 2 этаже 2 этажного дома и имеет общую площадь 52,9 кв.м. В квартире две комнаты 14.9 и 16,5 м2, а кухня занимает 8,7 кв.м. Квартира полностью отремонтирована: - Окна пластиковые - Квартира очень теплая. - Натяжные потолки во всей квартире. - Современные обои.... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 43.5 м2, улица Тропинина, 10
Нижний Новгород, Приокский район, микрорайон Щербинки-2
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 43.5 м2
Жилая: 27.4 м2
Этаж: 2 / 9
|
6 200 000
142 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 62782888 Отличная покупка как для собственного проживания, так и вложения денег для дальнейшей сдачи. В квартире сделан качественный ремонт год назад, заезжай и живи. пол: на кухне, в коридоре, туалете, ванной - плитка. В комнатах - линолеум. кухня обшита пластиковыми панелями лоджия обшита рейками и утеплена. отделка санузла - плитка. потолки... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 43.8 м2, улица Шаляпина, 19А
Нижний Новгород, Московский район
метро Бурнаковская 600 м
метро Канавинская 1040 м метро Буревестник 1580 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43.8 м2
Жилая: 27.2 м2
Этаж: 9 / 9
|
6 400 000
146 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже хорошая 2-комнатная квартира на ул.Шаляпина д.19А -общая площадь квартиры - 43,8 кв.м. -комната - 17,0 кв.м. -комната - 9,2 кв.м. -ванная и с/у раздельные -вместительная лоджия Квартира в жилом состоянии , изолированные комнаты, тамбур на две квартиры Дом утеплен, в подъезде сделан ремонт, новый лифт, дополнительно установлена пластикова... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 87.9 м2, Краснозвёздная улица, 19к1
Нижний Новгород, Советский район
метро Горьковская 2890 м
метро Ленинская 3370 м метро Заречная 3790 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 87.9 м2
Жилая: 46 м2
Этаж: 7 / 8
|
21 000 000
238 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагаю вашему вниманию просторную 2-комнатную квартиру комфорт-класса (88,9/46/20,3) на 7-м этаже кирпичного 8-этажного дома 2006 года постройки, который был возведен строительной компанией для своих сотрудников. В подвальном помещении дома находится парковка из отдельных закрытых блоков (гаражей). Въезд во двор через шлагбаум всегда обеспечивае... |
|
2-ком. квартира на продажу, 44 м2, улица Ефима Рубинчика, 13
Нижний Новгород, Сормовский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 44 м2
Жилая: 27.9 м2
Этаж: 5 / 9
|
5 300 000
120 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю 2-х комнатную квартиру 48 кв.м ул Ефима Рубинчика дом 13 (Сормовский район, ул. Коминтерна, Союзный проспект, ул. Ногина). Квартира расположена на 5-м этаже 9-ти этажного панельного дома 1988 года постройки. Комнаты изолированные 17.4 (+лоджия 4 кв.м тёплая ) + 10.5 кв.м. Кухня просторная 7 кв.м. Санузел раздельный. В прихожей есть ниша для встроенног... |
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 43.3 м2, улица Советской Армии, 8
Нижний Новгород, Автозаводский район, микрорайон Соцгород-3
метро Кировская 1390 м
метро Комсомольская 1680 м метро Парк Культуры 1790 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43.3 м2
Жилая: 28.5 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 400 000
101 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Уважаемые покупатели, Вашему вниманию предлагается для покупки замечательная двухкомнатная квартира на первом этаже пятиэтажного дома в Автозаводском районе, улица Советской Армии, дом 8. Рядом улицы Плотникова, Раевского, проспект Октября. Квартира с хорошей планировкой, с двумя изолированными комнатами. Общая площадь 43,30 кв.м. Чистый и ухоженны... |
|
Продается 2-ком. квартира, 67.7 м2, Казанское шоссе, 10к5
Нижний Новгород, Нижегородский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 67.7 м2
Жилая: 37.9 м2
Этаж: 3 / 12
|
9 950 000
147 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Прекрасная возможность приобрести просторную квартиру с уютной атмосферой на Казанском шоссе. Нижегородский район. Дом в кирпичном исполнении 2005 года. Просторная кухня 15м2 идеальное место для семейных вечеров или встреч с друзьями. Новому счастливому владельцу квартиры остается кухонный гарнитур со всей встроенной техникой, холодильник, обеденны... |
|
Продажа 2-ком. квартиры, 46.1 м2, Фруктовая улица, 3к3
Нижний Новгород, Нижегородский район, микрорайон Усиловский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 46.1 м2
Жилая: 27.5 м2
Этаж: 9 / 9
|
6 900 000
149 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 64050014 Продается двухкомнатная квартира Инфраструктура: Современный район с развитой инфраструктурой, в шаговой доступности школы, детские сады, магазины различного направления, аптеки, поликлиники, салоны красоты, фитнес клубы, кафе, и все необходимое для качественной и комфортной жизни. Транспортная доступность: Удобное расположение дома... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 74.9 м2, улица Янки Купалы, 38
Нижний Новгород, Автозаводский район
метро Парк Культуры 1080 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 74.9 м2
Жилая: 39.1 м2
Этаж: 7 / 17
|
12 600 000
168 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 62463854 Доброго времени суток, уважаемые покупатели! Предлагаю вашему вниманию прекрасную двухкомнатную квартиру в ЖК Водный Мир. О квартире: расположена на 7 этаже 17-ти этажного дома квартира не угловая, очень теплая, уютная выровнены стены, полы квартира продается с мебелью балкон утеплен большая прихожая со встроенным шкафом с/у раздельный окн... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 49 м2, Мончегорская улица, 18к2
Нижний Новгород, Автозаводский район, микрорайон Мончегорский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 49 м2
Жилая: 30.5 м2
Этаж: 2 / 9
|
6 900 000
140 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Уважаемые покупатели! Продается очень светлая,теплая и уютная двухкомнатная квартира на втором этаже десятиэтажного кирпичного дома по ул.Мончегорская,д.18к2, Автозаводский район. Квартира в состоянии заезжай и живи, вложений не требует. Общая площадь квартиры 49 кв м, в т.ч. две изолированные комнаты 17.5 и 13 кв м, просторная кухня 9 кв м, раздельны... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 44.1 м2, Горловская улица, 16
Нижний Новгород, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 44.1 м2
Жилая: 28.2 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 490 000
124 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается двухкомнатная квартира ,улица Горловская , вблизи улиц : Бекетова , Ванеева , проспект Гагарина , Заярская , Юбилейная ,Нартова . Квартира не угловая , кирпичный дом , остановка Горловская , второй порядок домов по отношению к улице Бекетова . В квартире выполнен ремонт современными материалами , застекленный балкон из зала . Два взрослы... |
|
2-ком. квартира на продажу, 51.4 м2, Гороховецкая улица, 44
Нижний Новгород, Канавинский район, микрорайон Сортировочный
метро Двигатель Революции 3750 м
метро Заречная 3750 м метро Пролетарская 4080 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 51.4 м2
Жилая: 28.4 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 650 000
90 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 47.2 м2, улица Куйбышева, 21
Нижний Новгород, Московский район, микрорайон Бурнаковский
метро Бурнаковская 460 м
метро Канавинская 1220 м метро Буревестник 1310 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 47.2 м2
Жилая: 30.7 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 400 000
114 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже просторная 2-х комнатная квартира на удобном 2 этаже кирпичного дома. Квартира общей площадью 47,2 кв.м, пластиковые окна, батареи поменяны. Развитая инфраструктура: Школа 149 Детские сады Поликлиника №30, Большое количество розничных и сетевых магазинов. В квартире много света и воздуха. Чистый подъезд, хорошие, тихие соседи. Дом расположе... |
|
Продается двухкомнатная квартира, 50.5 м2, 6-й микрорайон, 1А
Нижний Новгород, Автозаводский район, 6-й микрорайон
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 50.5 м2
Жилая: 28.1 м2
Этаж: 7 / 9
|
7 850 000
155 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Просьба, пожалуйста, агентам не беспокоить. Продаю уютную, светлую 2х комнатную квартиру 50,5 кв.м (без учета балконов) в панельном доме. Квартира расположена на 7 этаже. В доме есть лифт. Общий тамбур разделен на 3 квартиры и также имеется личный тамбур (3 кв.м). В квартире сделан стильный и современный ремонт, стены выровнены и покрашены. Установлен... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 42.7 м2, улица Надежды Сусловой, 3к1
Нижний Новгород, Советский район, 1-й Нагорный микрорайон
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 42.7 м2
Жилая: 28.5 м2
Этаж: 4 / 5
|
6 200 000
145 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю 2-ю квартиру в районе пл. Советской. Уютная, светлая, чистая. Изолированные комнаты, большая комната угловая, все окна во двор. Балкон застеклён. На кухне и в коридоре, на полу плитка. Кухня остаётся, колонка автомат. В квартире много света, солнечная сторона, имеется кондиционер. Мебель сможем оставить по договоренности. Дом утеплен по фасаду... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 35.5 м2, Народная улица, 56
Нижний Новгород, Московский район
метро Бурнаковская 1300 м
метро Стрелка 1610 м метро Канавинская 1650 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: евро
Общая площадь: 35.5 м2
Жилая: 20.4 м2
Этаж: 5 / 10
|
7 000 000
197 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная квартира в элитном доме Московский район,ул.Народная.Квартира очень теплая,светлая.Остается кухня. Дом 2012 года постройки.В доме 2 лифта.Свое ТСЖ! Один взрослый собственник. Во дворе хорошая детская площадка.Рядом улицы: Гордеевская,Акимова. До Московского вокзала 3 остановки. Квартира без обременений. Быстрый выход на сделку.Не упуст... |
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 46 м2, улица Сазанова, 8
Нижний Новгород, Автозаводский район
метро Парк Культуры 1540 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 000 000
108 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю 2х комнатную квартиру по адресу: ул.Сазанова дом 8. В квартире сделан свежий ремонт, установлены пластиковые окна, стоит колонка автомат, установлены счетчики газ и воду, . Имеется застекленный балкон. Кухонный гарнитур входит в стоимость квартиры. Чистая продажа, в собственности более 5 лет. |
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 45.7 м2, улица Маршала Малиновского, 6
Нижний Новгород, Советский район, микрорайон Кузнечиха-2
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 45.7 м2
Жилая: 27.2 м2
Этаж: 3 / 9
|
5 400 000
118 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам теплую, светлую квартиру. Kвapтиpa нa 3 этaже 9 этажного панельного дoма - зимой тeпло, лeтом прохладно. Удачная планировка: изолированные комнаты. Есть лоджия для хpaнения вещей. В квартире выполнен ремонт: окна ПВХ, заменены водопроводные трубы, сан/узе... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 43 м2, улица Арсеньева, 1
Нижний Новгород, Приокский район, микрорайон Караваиха
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 43 м2
Жилая: 26 м2
Этаж: 1 / 9
|
7 000 000
162 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Предлагается к продаже 2-комнатная квартира в Приокском р-не на ул. Арсеньева, д1. Квартира уютная, с большой утепленной лоджией, которую можно использовать, как кабинет в любое время года (электричество выведено на лоджию). Изолированные комнаты, с/ уз совмещен. В квартире поменяна электропроводка, трубы водяные и канализационные, стены под покраск... |
|
Продается 2-ком. квартира, 48 м2, Телеграфная улица, 1
Нижний Новгород, Сормовский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 48 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 2 / 9
|
6 300 000
131 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся просторная 2-ая квартира с изолированными комнатами. Общая площадь квартиры составляет 48 кв. м, жилая 30 кв. м., уютная кухня 7.1 кв. м. Натяжные потолки, полы сделаны, балкон и окна в стеклопакете. Поставлены новые счетчики на воду, поменяны трубы водопровода и водоотведения. Санузел раздельный. В ванной современная керамическая плитка... |
|
Продается 2-ком. квартира, 43.3 м2, Волжская улица, 16
Нижний Новгород, Сормовский район, микрорайон Народный посёлок
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 43.3 м2
Этаж: 3 / 9
|
4 999 000
115 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpoдaётся двухкомнатная квартирa в Сормовском paйoне г. Н. Нoвгoрoдa. В доме совсем недавно был сделан большой ремонт. Заменены лифты. Квapтиpа pаcполoжeнa на 3-м этaжe девятиэтажного дoмa. Удобная парковка. Просторная детская площадка. Тихий уютный двор. Прямо во дворе дома находится детский сад. В шаговой доступности расположены все необходимые продовольственны... |
💲 Какая средняя цена продажи двухкомнатной квартиры во вторичке в Нижнем Новгороде?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи двухкомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?