Продажа 2-ком. квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость 2-комнатной квартиры во вторичке в Нижнем Новгороде 2 988 500 руб, цена за квадратный метр - 61 000 рублей.
|
Продам 2-комнатную квартиру, 71.8 м2, Октябрьская улица, 21А
Нижний Новгород, Нижегородский район
метро Горьковская 1100 м
|
ЖК Коллекция
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 71.8 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 6 / 6
|
24 900 000
346 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 49.4 м2, улица Ванеева, 20
Нижний Новгород, Советский район, микрорайон Высоково
метро Горьковская 1790 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 49.4 м2
Жилая: 28.5 м2
Этаж: 4 / 14
|
8 200 000
166 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже шикарная 2-х комнатная квартира в самом центре города Нижнего Новгорода( историческом , культурном, административном). Квартира для семьи, семьи с детьми. Каждый выбирает свою локацию для проживания: удобства транспортной развязки, близость к Нижегородскому кремлю, главным площадям, бизнес-центрам, пешеходным улицам, вузам, ресторанам, музеям... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 54.2 м2, улица Мельникова, 29А
Нижний Новгород, Автозаводский район
метро Пролетарская 950 м
метро Автозаводская 990 м метро Комсомольская 1560 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: евро
Общая площадь: 54.2 м2
Жилая: 36.4 м2
Этаж: 5 / 10
|
8 300 000
153 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся уютная и тёплая двухкомнатная квартира с тёплыми полами. Паркинг расположен на -1 этаже и доступен через лифт. Так же есть общие домовые парковочные места. В доме есть видеонаблюдение. В квартире выполнен качественный ремонт. Остаётся кухня с техникой (варочная поверхность, духовой шкаф, вытяжка, посудомоечная машина. Остаются шкафы в прихожей... |
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 42 м2, улица Баранова, 7
Нижний Новгород, Московский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 42 м2
Жилая: 26 м2
Этаж: 4 / 5
|
6 000 000
142 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 58.3 м2, улица Карла Маркса, 54
Нижний Новгород, жилой район Мещерское Озеро
метро Стрелка 610 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 58.3 м2
Жилая: 31.6 м2
Этаж: 13 / 17
|
11 900 000
204 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Чистая продажа! Предлагаем просторную, солнечную квартиру в ЖК 7 Небо! Комнаты изолированные, на разные стороны. В кухне окна выходят на Волгу, Мещерское озеро, стадион "Нижний Новгород", строящийся Ледовый Дворец и Канавинский мост. Красивые виды из окна в любое время года. Состояние квартиры жилое, ремонт полностью от застройщика, что позволит новом... |
|
2-ком. квартира на продажу, 50 м2, улица Генерала Зимина, 12
Нижний Новгород, Канавинский район, микрорайон Гордеевский
метро Московская 670 м
метро Канавинская 1030 м метро Стрелка 1190 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 9 / 9
|
7 200 000
144 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира с ремонтом, мебелью в чистой продаже, большая прихожая, шкаф, комнаты изолированы, лоджия обустроена, кух.гарнитур, ламинат, кафель, мебель, заезжай и живи!!! Два взрослых собственника, без ограничений и обременений, подходит под ипотеку. Рядом ул.Московское шоссе, Тонкинская, Гордеевская. Метро Московская -5 минут, хорошая транспортная развязк... |
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 46 м2, улица Сазанова, 8
Нижний Новгород, Автозаводский район
метро Парк Культуры 1540 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 000 000
108 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю 2х комнатную квартиру по адресу: ул.Сазанова дом 8. В квартире сделан свежий ремонт, установлены пластиковые окна, стоит колонка автомат, установлены счетчики газ и воду, . Имеется застекленный балкон. Кухонный гарнитур входит в стоимость квартиры. Чистая продажа, в собственности более 5 лет. |
|
Продам 2-ком. квартиру, 54.1 м2, улица Академика Сахарова, 119к2
Нижний Новгород, Приокский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 54.1 м2
Жилая: 26.1 м2
Этаж: 9 / 19
|
9 500 000
175 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продажа от СОБСТВЕННИКА БЕЗ ОБРЕМЕНЕНИЙ Квартира 2+, все, что на фото остается в квартире: Бытовая техника: телевизор, холодильник (no Frost), посудомоечная машина, духовой шкаф, микроволновая печь, индукционная плита, встроенный фильтр питьевой воды, стиральная машина, кондиционер инвертор. Мебель кухня: кухонный гарнитур, кухонный стол, стулья... |
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 66 м2, улица Коминтерна, 99
Нижний Новгород, Сормовский район
метро Буревестник 1930 м
метро Бурнаковская 3280 м метро Канавинская 4320 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 66 м2
Жилая: 31.3 м2
Этаж: 4 / 17
|
10 100 000
153 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся отличная 2х ком. квартира в ЖК Планетарий! Сормовский район. Квартира идеальна по всем параметрам! Четвертый этаж их семнадцати-самый оптимальный. Выполнена предчистовая отделка: стены выровнены ,на полу стяжка, идеально выведена проводка, сантехника. Имеется плитка, клей, сантехника куплены по еще низким ценам-продадим по закупке(если нужно... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 51.5 м2, улица Тропинина, 51
Нижний Новгород, Приокский район, микрорайон Щербинки-2
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 51.5 м2
Жилая: 30.4 м2
Этаж: 2 / 9
|
6 499 000
126 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Ищете квартиру, где можно наслаждаться комфортом и удобством? Предлагаем прекрасный вариант - на ул.Тропинина 51 расположенный на 2 этаже 9-этажного дома. Общая площадь 51.50 кв.м. для жизни и отдыха! Жилая площадь:30.4 кв.м Кухня:8 кв.м Комнаты-16.4,14кв.м Ванная комната - 2.6кв.м Прихожая:9кв.м с\у-1.3 2 взрослых собственника. Чистая продажа. Боле... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 46 м2, улица Сергея Акимова, 13
Нижний Новгород, Канавинский район, микрорайон Мещерское Озеро-2
метро Стрелка 1130 м
метро Бурнаковская 1530 м метро Канавинская 1530 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 46 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 9 / 9
|
8 300 000
180 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Лучшее предложение цена – качество среди 2-х комнатных квартир в этом районе! В продаже квартира 46 м2, полностью упакованная мебелью и техникой в развитом микрорайоне во всей инфраструктурой. Идеальное место для жизни. Вся мебель, техника и декор остаются в подарок. Покупай и заезжай уже через 3 дня. Свободная продажа. Вы будете первые жильца посл... |
|
Продам двухкомнатную квартиру, 67.1 м2, улица Героя Шнитникова, 1
Нижний Новгород, Автозаводский район, микрорайон Юго-Западный
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: евро
Общая площадь: 67.1 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 9 / 17
|
12 500 000
186 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 63749680 О квартире Один из лучших вариантов сочетающий удачную локацию, функциональную планировку. Вся площадь квартиры является полезной и функциональной и Вам не нужно ежемесячно переплачивать за неиспользуемые квадратные метры. В квартире выполнен современный ремонт с использованием качественных отделочных материалов. Квартира расположена н... |
|
Продается 2-ком. квартира, 58 м2, Волжская набережная, 20
Нижний Новгород, жилой район Мещерское Озеро
метро Стрелка 730 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 58 м2
Жилая: 30.7 м2
Этаж: 10 / 17
|
11 800 000
203 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю 2-х комнатную квартиру ул.Волжская,д.20. Площадь 58/30,7/11,3 кв.м. Этаж 10/17.Состояние жилое.Комнаты изолированные.С/у совмещен.Прекрасный вид из окон.Благоустроенная придомовая территория,озеленение,детские площадки,оборудование места для отдыха и прогулок.Развитая инфраструктура.В шаговой доступности магазины,кафе,банки,фитнес клуб,детски... |
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 60.1 м2, Вятская улица, 4
Нижний Новгород, Приокский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 60.1 м2
Жилая: 34 м2
Этаж: 6 / 10
|
8 850 000
147 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная светлая квартира в новом доме. Окна выходят и на солнечную сторону, где находятся сады, соответственно домов перед домом нет, и уже не будет, и во двор - на детскую площадку. Дом кирпичный, в квартире всегда тепло. Покупателям остается новый кухонный гарнитур, с встроенной посудомоечной машиной, зеркальный шкаф в коридоре. Показ возможе... |
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 49.6 м2, Бурнаковская улица, 97
Нижний Новгород, Московский район, микрорайон Бурнаковская низина
метро Буревестник 1710 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 49.6 м2
Жилая: 25.5 м2
Этаж: 5 / 17
|
8 790 000
177 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
На прямую от СОБСТВЕННИКА (не агент) продается 2-х комнатная уютная квартира полностью с мебелью и техникой. Квартира готова к проживанию, заезжай и живи, или к сдаче в аренду, как инвестиции. Продажа от физ. лица по договору купли-продажи. Полная стоимость в договоре. Сделан качественный ремонт, новые двери, натяжной потолок во всей квартире, в ванно... |
|
2-ком. квартира на продажу, 56.6 м2, улица Космонавта Комарова, 2к1
Нижний Новгород, Ленинский район, микрорайон Молитовка
метро Двигатель Революции 930 м
метро Заречная 1000 м метро Пролетарская 1860 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 56.6 м2
Жилая: 29.1 м2
Этаж: 3 / 10
|
9 690 000
171 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается двухкомнатная просторная квартира с окнами на 2 стороны Плюсы: Дом монолит- кирпич.застройщик кварц Квартира очень теплая. Натяжные потолки новые(2023г). Ремонт капитальный, делали для себя Ухоженный подъезд/двор Удобная планировка квартиры с большой прихожей Сан узел в импортной плитке (даже под ванной), мебель новая(2024г) Кухонны... |
|
2-ком. квартира на продажу, 66.9 м2, улица Краснодонцев, 25
Нижний Новгород, Автозаводский район, микрорайон Соцгород-1
метро Парк Культуры 1750 м
метро Кировская 1850 м |
ЖК Дом на Краснодонцев
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 66.9 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 12
|
11 999 000
179 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Выставлена на продажу квартира в новом доме ЖК "Дом на Краснодонцев" Самая лучшая планировка 2+ Кухня-гостиная - 20 кв.м. Сделан новый качественный ремонт: ✓ Глянцевый керамогранит 60х60 ✓ Ламинат 33-его класс, толщиной 10 мм ✓ Обои Victoria Stenova ☑ Санузел в современной плитке, зеркало с подсветкой, установлен гигиенический душ, сделан теплы... |
|
Продается 2-комнатная квартира, 43 м2, улица Янки Купалы, 29
Нижний Новгород, Автозаводский район
метро Парк Культуры 1290 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 43 м2
Жилая: 27.2 м2
Этаж: 9 / 9
|
5 600 000
130 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю 2-ух комнатную квартиру, чистая продажа, документы готовы, два взрослых собственника, более 5 лет в собственности, не угловая. В шаговой доступности остановки и магазины, детские учреждения. Торг уместен при просмотре. |
|
Продается 2-комнатная квартира, 38 м2, Турнирная улица, 7
Нижний Новгород, Автозаводский район
метро Парк Культуры 1360 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 38 м2
Жилая: 26 м2
Этаж: 1 / 2
|
4 000 000
105 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная,теплая квартира, в отличном состоянии, сменены трубы, батареи, новый 2х контурный котел, узаконена установка, что является редкостью, остается встроенный кухонный гарнитур, новые окна, двери, хорошая входная дверь, есть свой огороженный полисадник под окном и сарай, альтернат. |
|
Продам 2-ком. квартиру, 80.4 м2, Ошарская улица, 98к1
Нижний Новгород, Советский район
метро Горьковская 1890 м
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 80.4 м2
Этаж: 6 / 19
|
14 850 000
184 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам квартиру от собственника Въезд на территорию регулируется двумя шлагбаумами, свободная парковка, подъезд с двух сторон, видеонаблюдение по периметру. Общая площадь квартиры 83м2, состоит из мастер спальни и просторной зоны кухни - гостиной с баром и гостевым туалетом. Окна лоджий квартиры выходят на две стороны, внутренний двор (север), панорам... |
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 43.9 м2, улица Героя Юрия Смирнова, 19
Нижний Новгород, Автозаводский район
метро Парк Культуры 600 м
метро Кировская 1240 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 43.9 м2
Жилая: 28.7 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 000 000
113 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Шикарная 2-комнатная квартира в самом центре Автозаводского района! . Если Вы купите эту квартиру, то будете жить в благоустроенном микрорайоне, в шаговой доступности от метро и всей инфраструктуры, в 30 минутах от центра города! Рядом с домом есть все необходимое для комфортного проживания: Детский сад №61, №341 и гимназия №169. Это позволит Ва... |
|
Продается двухкомнатная квартира, 42.1 м2, Снежная улица, 4
Нижний Новгород, Ленинский район, микрорайон Ипподромный
метро Заречная 720 м
метро Двигатель Революции 1480 м метро Ленинская 1530 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 42.1 м2
Жилая: 27.7 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 650 000
110 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю двухкомнатную квартиру в центре Ленинского района. Квартира светлая, теплая, не угловая, в центре дома. Новые окна , трубы, колонка автомат, батареи отопления. Без балкона, но с большой кладовкой 4 кв. м, которую можно использовать под гардеробную. Никто не прописан и не проживает, свободная продажа.Собственность более 5 лет,без долгов и обременений... |
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 65.2 м2, улица Академика Чазова, 1
Нижний Новгород, Советский район
метро Горьковская 5330 м
метро Заречная 5910 м метро Ленинская 6040 м |
ЖК Цветы 2
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 65.2 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 4 / 25
|
11 600 000
177 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю 2- х комнатную КВАРТИРУ в Жилом комплексе "Цветы 2" в доме повышенной комфортности. Российская Федерация, Нижегородская обл., г. Нижний Новгород, Советский район, улица Академика Чазова, дом 1. Дом сдан! Это (строительный адрес - Дом № 10) - дом повышенной комфортности, который отличается панорамными видами на Щёлковский хутор, просторны... |
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 69.3 м2, Победная улица, 16
Нижний Новгород, Сормовский район, 5-й микрорайон Сормова
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 69.3 м2
Жилая: 37.5 м2
Этаж: 12 / 14
|
8 000 000
115 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся уютная и просторная 2-комнатная квартира на улице Победная д. 16 . Идеальный вариант для тех, кто ищет комфортное жилье. Квартира расположена на высоком 12 этаже, что обеспечивает прекрасный вид из окон и отличную освещенность. Площадь квартиры составляет 70 кв м , что позволяет разместить всю необходимую мебель и создать уютную обстановку... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 49.9 м2, Тихорецкая улица, 7
Нижний Новгород, Канавинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 49.9 м2
Жилая: 31.4 м2
Этаж: 2 / 9
|
6 500 000
130 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается двухкомнатная квартира на улице Тихорецкая в Канавинском районе г. Нижнего Новгорода. Дом кирпичный, из окон вид на благоустроенное озеро. Квартира уютная, светлая, комнаты изолированные, ванная в кафеле, пол кухня-коридор-прихожая выложен плиткой. Балкон застеклен. Вокруг дома организованны парковки. Адекватные соседи, тамбур на 4 квартиры. Вс... |
|
Продам двухкомнатную квартиру, 61.8 м2, улица Композитора Касьянова, 4
Нижний Новгород, жилой район Верхние Печёры, 4-й микрорайон
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 61.8 м2
Жилая: 33.2 м2
Этаж: 1 / 9
|
7 590 000
122 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Ищете квартиру,где можно наслаждаться комфортом и удобством? Предлагаем прекрасный вариант - вторичный объект с двумя комнатами, расположенный на 1 этаже 9-этажного дома.61.8кв.м. для жизни и отдыха! Жилая площадь:33.2 кв.м Кухня:8.8 кв.м Комнаты-16.2,16.2 кв.м Ванная комната - 2.3кв.м Прихожая:16.2 кв.м с\у-1.3 Два взрослых собственника. Чистая продажа. Боле... |
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 49.8 м2, улица Родионова, 178
Нижний Новгород, Нижегородский район
метро Горьковская 4770 м
метро Московская 7690 м метро Стрелка 7830 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 49.8 м2
Жилая: 20.6 м2
Этаж: 9 / 24
|
11 300 000
226 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Квартира с видом на Волгу! Нижегородский район города.Близость улиц Казанское шоссе, Высоцкого, Деловая, Усилова, Фруктовая.До центра города 10 минут на авто. Отличная транспортная развязка,позволяющая ехать в разном направлении без проблем. Наличие в пешей доступности ТРЦ"Фантастика", ТЦ"Ганза", банков, сервисов бытовых услуг, салонов красоты, автосервисов... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 54 м2, улица Адмирала Васюнина, 11
Нижний Новгород, Советский район, 4-й Нагорный микрорайон
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 54 м2
Этаж: 7 / 12
|
13 500 000
250 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю 2-х комнатную квартиру. Свежий ремонт, современный кухонный гарнитур. Комнаты озонированные. Из зала большой балкон, окна выходят на торговые ряды Жар-Птицы. Оставляем холодильник, стиральную машину, кухонный гарнитур, зеркальный шкаф в прихожей, по необходимости детскую стенку полностью. Рядом детские сады, школы, ТЦ. Площадь советская в дву... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 42.9 м2, улица Коминтерна, 10
Нижний Новгород, Московский район, микрорайон Спортивный
метро Буревестник 1060 м
метро Бурнаковская 2410 м метро Канавинская 3470 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 42.9 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 1 / 9
|
5 350 000
124 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 2-х комнатная квартира на улице Коминтерна (Московский район) на первом этаже 9-ти этажного панельного дома. Комнаты изолированы (16,8 и 10,2 кв.м), раздельный санузел с душевой кабиной, большая застекленная лоджия с оборудованным подвальным помещением. Квартира в хорошем состоянии. Все окна выходят во двор. Несмотря на первый этаж, в квартир... |
|
Продам 2-ком. квартиру, 50 м2, улица Бурденко, 14
Нижний Новгород, Автозаводский район, микрорайон Северный
метро Комсомольская 1410 м
метро Автозаводская 1520 м метро Кировская 1900 м |
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 300 000
106 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаю 2-х комнатную квартиру 50 кв.м., Квартира чистенькая, уютная, просторные изолированные комнаты на разные стороны по 17,4 кв.м. каждая, что удобно для семьи с детьми. Состояние квартиры хорошее. Остаются вместительный кухонный гарнитур, в ванной мебель и душевая кабина. Заменены все трубы и стояки. Установлены счетчики на газ и воду. В доме сдела... |
💲 Какая средняя цена продажи двухкомнатной квартиры во вторичке в Нижнем Новгороде?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи двухкомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?