Продажа квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость квартиры во вторичке в Орле, Железнодорожный район 2 306 300 руб, цена за квадратный метр - 43 000 рублей.
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 67 м2, улица Льва Толстого, 21А
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район, микрорайон Мясокомбинат
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 67 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 6 / 9
|
6 780 000
101 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 66137889 Продается эксклюзивная квартира в Железнодорожном районе города Орла! Шикaрный райoн, новый coбcтвенник oцeнит всe пpеимущеcтва pазвитoй инфраcтруктуpы! Буквально ВСЁ в трех шагах от дома , множество различных магазинов: Магнит и Магнит Косметик, КБ ,Пятерочка, Горки, а также Аптеки, Стоматология, Парикмахерская, филиалы поликлиник: взросло... |
|
Четырехкомнатная квартира на продажу, 75.7 м2, Грузовая улица, 1
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 75.7 м2
Жилая: 65 м2
Этаж: 9 / 9
|
6 300 000
83 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается четырехкомнатная квартира в центре горда по ул. Грузовая в кирпичном доме, 1990 г.п. Общая площадь квартиры составляет 75,7 кв.м. Просторная, светлая, чистая квартира с косметическим ремонтом. Окна ПВХ, трубы водоснабжения -полипропилен, 2 лоджии, одна из которых с двумя выходами из жилой комнаты и кухни. Комнаты квадратной формы, имеетс... |
|
Продается 2-ком. квартира, 50.9 м2, улица Фомина, 23
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 50.9 м2
Этаж: 5 / 9
|
5 950 000
116 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам СТАВКУ 8.1% И двухкомнатную КВАРТИРУ в ЦЕНТРЕ города – ул Фомина. Общая площадь 50,9 кв.м., две изолированные комнаты 17,4 кв.м. и 12,2 кв.м., санузел раздельный, просторная кухня площадью 9 кв.м. * Из зала выход на очень большую и теплую лоджию с панорамным остеклением и кладовой комнатой ( почти 9 квадратов). * В квартире имеется большо... |
|
Продается однокомнатная квартира, 33.1 м2, Паровозная улица, 60
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 33.1 м2
Этаж: 2 / 9
|
2 650 000
80 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Успейте купить однокомнатную квартиру на комфортном втором этаже 9 этажного панельного дома по улице Паровозная (Выгонка). Просторная кухня 7,5 кв.м., балкон застеклен, вместительная кладовая в квартире, комната 17,3 кв.м., санузел совмещен, тамбур на две квартиры, закрывается. Во дворе большая спортивная площадка с футбольным полем, парковочные места... |
|
Продам трехкомнатную квартиру, 107.2 м2, площадь Поликарпова, 20
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 107.2 м2
Жилая: 70 м2
Этаж: 6 / 17
|
10 300 000
96 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 551026 Предлагаю Вашему вниманию трехкомнатную квартиру в самом сердце Железнодорожного района! ДОМ Квартиры с автономной системой отопления, что дает комфортную температуру в любое время года и экономию по коммунальным платежам. Два лифта, грузовой и пассажирский. Установлена система видеонаблюдения. Есть подземная парковка, где еще ни вс... |
|
Продам трехкомнатную квартиру, 61.8 м2, улица 5 Августа, 48
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 61.8 м2
Этаж: 3 / 9
|
5 400 000
87 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже отличная трехкомнатная квартира в Железнодорожном районе - ул. 5 Августа. КВАРТИРА В ИПОТЕКЕ - СБЕР - 10,5%- ОСТАТОК 1450000 РУБ Квартира не угловая- комфортный третий этаж. Дом кирпичный Общая площадь 62 кв.м., три изолированные комнаты – 13,1 кв м, 9,9 кв м, 19,1 кв м, санузел раздельный облицован кафелем, просторная кухня площадью 9,... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 61.5 м2, улица Льва Толстого, 21
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район, микрорайон Мясокомбинат
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 61.5 м2
Жилая: 36.7 м2
Этаж: 4 / 9
|
5 500 000
89 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продаётся квартира в кирпичный доме в тихом спальном районе города. Дом оборудован собственной котельной. По периметру установлено видеонаблюдение (лифт, подъезд, дворовая территория). В доме хорошая шумоизоляция, толстые стены. Квартиpa теплая, cветлaя,нe углoвaя. Площадь 61.5 кв. м., плюс балкон - 4.5 кв. м. Окна ПBX, остекленный балкон, счетчики... |
|
Продаю 1-ком. квартиру, 33.7 м2, Ливенская улица, 30
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 33.7 м2
Жилая: 18.5 м2
Этаж: 3 / 5
|
2 460 000
73 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается 1-комнатная квартира 36,7 кв.м, лоджия 3 кв.м, входит в общую площадь квартиры. Площадь комнаты 18,5 кв. м., Площадь кухни 7 кв. м., Дом 1998 года постройки!!! Квартира в собственности более 3-х лет. |
|
1-ком. квартира на продажу, 27.8 м2, Новосильское шоссе, 7
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 27.8 м2
Жилая: 16.5 м2
Этаж: 2 / 2
|
1 690 000
60 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам однокомнатную квартиру в кирпичном доме в Железнодорожном районе города Орла! Сделан ремонт: окна ПВХ, дверь-сейф, новый ленолеум и обои! Всё необходимое для комфортного проживания находится в шаговой доступности: школы, детские сады, магазины, остановки общественного транспорта, объекты социального назначения. Документы готовы к сделке. Квартир... |
|
Продажа 2-ком. квартиры, 61 м2, Ливенская улица, 33к2
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 61 м2
Жилая: 28.7 м2
Этаж: 16 / 17
|
5 900 000
96 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В связи с перебоями связи, просьба осуществлять долгий дозвон. Пожалуйста, не сбрасывайте после 3-4 гудков. Продается прекрасная, светлая, уютная квартира в Железнодорожном районе! 2 взрослых собственника КВАРТИРА Удобная планировка: изолированные комнаты, раздельный санузел, кладовая, лоджия, просторная кухня 12,5 кв.м. Квартира очень теплая... |
|
2-комнатная квартира на продажу, 38.6 м2, Паровозная улица, 38
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 38.6 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 1 / 1
|
1 100 000
28 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpодaм кваpтиpу в чacтном доме в центe Выгoнки. Хopошaя aльтeрнaтивa двуxкoмнaтнoй квартирe в многoэтажкe, но c большим кoличecтвом плюcoв. K квартиpe пpилагaетcя земeльный учаcтoк. Кваpтира тeплaя, окна ПВХ. Устaнoвлен газовый котел. Bхoд oтдельный, двoр тoжe. Еcть возмoжнoсть pасширения площади и подведения центральной канализации и воды.Реальны... |
|
Продается 2-комнатная квартира, 50 м2, Товарный переулок, 2
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 300 000
66 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Дом кирпичный 1995 г.п., комнаты изолированные, с/у раздельный, кафель, новая сантехника, лоджия 4,5 кв.м. застеклена, выход с кухни, окна и трубы ПВХ, счетчики на воду и газ, на полу линолеум, квартира очень теплая и светлая, остается кухонный гарнитур, диван, кресла, стенка, рядом с домом д/сад, две школы в шаговой доступности, чистый подьезд... |
|
Продам 1-комнатную квартиру, 33 м2, Ливенская улица, 33к2
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 12.5 м2
Этаж: 4 / 16
|
3 990 000
120 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1073725. К покупке предлагается просторная 1-комнатная квартира на Ливенской в доме 2022 года постройки. О КВАРТИРЕ : Квартира общей площадью 33м2 , с удобной планировкой и просторной кухней. Расположена на 4 этаже 16-этажного кирпичного дома. Есть место для гардеробной ,что позволит сэкономить место. Большой балкон,который захватывае... |
|
Продается 4-ком. квартира, 82.7 м2, Московская улица, 78
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 82.7 м2
Этаж: 4 / 4
|
6 300 000
76 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается уютная 4-х комнатная квартира в кирпичном доме. В квартире сделан косметический ремонт. Установлены окна ПВХ, радиаторы отопления Royal Thermo, меняли сантехнику, санузел отделан кафелем. При продаже квартиры прилагается подвал. Дом расположен в центральным районе города, отличная инфраструктура (детский сад, торговые центры, учебные заведения... |
|
Продам 4-ком. квартиру, 83 м2, Московская улица, 78
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 83 м2
Жилая: 60.3 м2
Этаж: 5 / 5
|
6 500 000
78 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Дом расположен в центральной части города, отличная инфраструктура (рядом торговые центры, детский сад, учебные заведения, все виды транспорта). Квартира - с прекрасной планировкой, светлая, солнечная, просторные комнаты. Установлены новые: окна ПВХ, радиаторы биметаллические "Royal Thermo", трубы полипропиленовые, сантехника, кафель (санузлы, кухня)... |
|
1-ком. квартира на продажу, 29.6 м2, Паровозная улица, 10
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 29.6 м2
Жилая: 16.5 м2
Этаж: 2 / 5
|
2 400 000
81 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продажа от собственника. Квартира в кирпичном доме, не угловая. Чистый подъезд со стеклопакетом. Уютный ухоженный двор. Детская площадка. Все по потребностям в шаговой доступности (аптеки, магазины,остановка о/т). Без обременений. Прописанных жильцов нет. |
|
Продам двухкомнатную квартиру, 62.8 м2, Речной переулок, 46
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 62.8 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 9 / 9
|
4 999 000
79 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продам двух комнатную квартиру в кирпичном доме в Железнодорожном р/н г.Орла. Развитая инфраструктура: магазины, аптеки, школла, детский сад, сбербанк, остановка общественного транспорта в шаговой доступности. Квартира 62.8 кв.м. жилая 35кв.м. кухня 10.5 кв.м. в жилом сосояние, но реребует косметического ремонта на вкус покупателя. Звоните!!! |
|
Продам 2-комнатную квартиру, 50.9 м2, Паровозная улица, 16
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 50.9 м2
Этаж: 1 / 6
|
3 770 000
74 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается квартира в кирпичном доме.Квартира расположена на 1 этаже и имеет отдельный вход на 2 квартиры.Есть два тамбура на 12 кв/м и 17 кв/м, с местами для хранения. В квартире сделан качественный ремонт, что позволяет заехать и жить.В коридоре и кухне для выравнивания использовалась технология наливные полы. В комнатах заменены радиаторы отопления.Установлен... |
|
Продам 1-комнатную квартиру, 30.4 м2, улица Пушкина, 49
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 30.4 м2
Этаж: 4 / 4
|
2 300 000
75 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Успейте купить однокомнатную квартиру на четвертом этаже четырехэтажного кирпичного дома в самом центре Железнодорожного района! В шаговой доступности остановка общественного транспорта, школа, магазины, Курский рынок. Квартира теплая, несмотря на то, что угловая: стены утеплены, проложена звукоизоляция. Общая площадь 30,4 кв.м., кухня 5,8 кв.м., жила... |
|
1-ком. квартира на продажу, 25.5 м2, набережная Дубровинского, 92
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 25.5 м2
Этаж: 1 / 9
|
2 450 000
96 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается квартира в центре города. Дом находится в самом удобном месте Напротив реки Оки -Развитая инфраструктура -Огромное количество магазинов -Кафе и рестораны в пяти шагах -До остановки пять минут -Дед сады ,техникумы -Аптеки -ЦУМ Городской парк расположен в пяти минутах ходьбы . Есть возможность поставить свой автомобиль во дворе .... |
|
1-комнатная квартира на продажу, 53 м2, Привокзальная улица, 28
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 53 м2
Этаж: 7 / 9
|
4 380 000
82 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Успейте купить однокомнатную квартиру на 7 этаже 9 этажного кирпичного дома с автономной котельной. Квартира теплая, солнечная, с хорошим ремонтом, санузел раздельный в кафеле, прихожая холл 8,6 кв.м., комната 27 кв.м., большая лоджия застеклена 4,6 кв.м., новые качественные межкомнатные двери, кондиционер, потолки подвесные, окна ПВХ, полы ламинат... |
|
Продажа 1-ком. квартиры, 37 м2, Привокзальная улица, 32
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 37 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 990 000
80 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Дом 2004г.п., окна и трубы ПВХ, на полу керамогранит, в комнате линолеум, ванная и туалет кафель, дверь- сейф, балкон 6,8 кв.м. застеклен, имеется кладовая 1,7 кв.м., дом кирпичный, есть тех. этаж, отличная шумоизоляция, очень теплая квартира, без долгов и обременений, порядочные соседи, отличная транспортная доступность, тихий двор, рядом школа. |
|
Продам двухкомнатную квартиру, 92.3 м2, Советская улица, 19
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 92.3 м2
Жилая: 62.4 м2
Этаж: 9 / 9
|
8 150 000
88 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Пpодaeтcя двухкoмнaтная квартирa в тихoм, живопиcном мecте, у бeрeгa Oки. Дoм киpпичный, oдноподъездный 2001 гoдa поcтрoйки. Развитая инфpacтруктурa, элитный рaйoн. В пeшeй доcтупнocти медицинский кoллeдж, лицeй №4, дeтская пoликлиника №3, детcкий caд №80, ЦУM, а oбуcтроенная набeрежнaя пpекpacно пoдойдeт для утpeнних пробежек и вечерних прогулок! Квартир... |
|
Продается 3-комнатная квартира, 42 м2, Привокзальный переулок, 5
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 42 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 200 000
76 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Продается отличная квартира. Развитая инфраструктура. -Пятерочка- -красноебелое - -остановка - -Жд вокзал - Удобная транспортная развязка ,которая позволит вам добраться в любую часть города без всяких проблем. Около дома расположена парковка для вашего транспорта ,что позволит оставлять автомобиль прямо у вашего дома. Низкие коммунальные платежи. Хороше... |
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 31.4 м2, Московская улица, 80
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 31.4 м2
Жилая: 17.7 м2
Этаж: 3 / 5
|
2 300 000
73 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 65738361 - В продаже тёплая и светлая 1 ком квартира в КИРПИЧНОМ доме. - Окна ПВХ, балкон застеклён (алюминиевые рамы). - Идеальный выбор для молодых, пожилых людей и для инвестиций в недвижимость. - Возможна покупка квартиры за наличные, в ипотеку или использование мат. капитала. -При продаже квартиры остаётся: кухонный гарнитур, стиральна... |
|
Продаю однокомнатную квартиру, 36.3 м2, Ливенская улица, 33
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 36.3 м2
Жилая: 15.8 м2
Этаж: 5 / 16
|
3 799 000
104 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Код объекта: 1072361. К покупке предлагается просторная 1-комнатная квартира на Ливенской. О КВАРТИРЕ : Квартира общей площадью 36,3м2 , с удобной планировкой и просторной кухней. Расположена на 5 этаже 16-этажного кирпичного дома. Есть гардеробная ,что позволит сэкономить место. Большая лоджия,при желании можно увеличить кухню или оборудовать та... |
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 31.7 м2, Багажный переулок, 3
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 31.7 м2
Жилая: 18.2 м2
Этаж: 3 / 5
|
2 499 000
78 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
⭐Продается уютная однокомнатная квартира на комфортном третьем этаже КИРПИЧНОГО дома в районе вокзала г.Орел. Общая площадь квартиры- 31.70 кв.м. Кухня- 4,9 кв.м. ⭐В квартире стандартный ремонт, можно сразу заехать и жить , а в дальнейшем приступить к обустройству жилья по своему вкусу. Имеется отличная кладовая для хранения вещей. Застеклен балкон. ⭐Рядо... |
|
Продается 3-ком. квартира, 67 м2, улица Льва Толстого, 4
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район, микрорайон Мясокомбинат
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 67 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 640 000
69 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
В продаже отличная трехкомнатная квартира в Железнодорожном районе - ул. Л. Толстого. Квартира не угловая- комфортный третий этаж. Общая площадь 67 кв.м., три изолированные комнаты – 13,1 кв м, 9,9 кв м, 19,1 кв м, санузел раздельный облицован современным кафелем, просторная кухня площадью 8,3 кв.м., установлены приборы учёта электроэнергии и воды... |
|
Продаю 2-ком. квартиру, 46.1 м2, улица Бунина, 39
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район, микрорайон Пятницкая слобода
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 46.1 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 1 / 1
|
2 150 000
46 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Арт. 549302 Успей купить по низкой ипотечной ставки в 11.2% часть дома выделенную как квартиру . Перед домом имеется обработанный, земельный участок около 2 соток. На котором посажены плодовые деревья. Также есть зона отдыха - небольшая беседка. И 2 сарая для хранения инвентаря. В квартире выполнен ремонт, по желанию остается представленная мебель... |
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 40.5 м2, улица 5 Августа, 21
Орловская область, Орёл, Железнодорожный район
|
Объявление: от собственника
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 40.5 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 150 000
77 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
Представляем вашему вниманию превосходную, светлую и уютную квартиру в железнодорожном районе. Этот уютный уголок находится в непосредственной близости от современного сквера 5-й Орловской стрелковой дивизии, где вы найдете места для прогулок, детские площадки, спортивную зону с тренажерами и спортивными снарядами. Дом, в котором расположена квартира... |
💲 Какая средняя цена продажи квартиры во вторичке в Орле, Железнодорожный район?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?