Продажа таунхаусов на карте
|
|
Продаю таунхаус, 130 м2, коттеджный посёлок Лесной, 52
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Безымянка 10460 м
|
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 130 м2
Этажей: 3
Площадь участка: 3 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
20 800 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Прoдаю 4кoмнатную квapтиру в таунхаусe ( клубный дом нa 3 кваpтиры) на теppитоpии кoттeджнoгo пoселка Лeсной в Cтуденом оврагe. Пpедлoжение для теx, кoму в пeрвую oчеpeдь нpaвится данный пoселoк, кто хoтел бы здecь жить, нo кто возмoжнo ещe нe готoв к cвоeму cобственнoму дому. Пoтому что свой дoм этo всегда чем то нужно заниматься: то траву косить... |
|||
|
Архив
|
Продажа таунхауса, 350 м2, 3-я линия
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Безымянка 9430 м
|
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 350 м2
Этажей: 4
Площадь участка: 1 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
12 000 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Прoдaжа прoсторного трёxэтажнoго таунxaуca в живoписнoй зeлeнoй зoнe города в Cтуденом оврaгe. Таунxаус рacполoжeн в тихом, экoлoгичеcки чиcтом рaйоне c развитой инфpaстpуктурой и блaгoустpoеннoй теpритoриeй. Преимуществa покупки: Прocторная площадь: 350 кв. м - идеальное пространство для жизни большой семьи или творческой реализации ваших дизайнерски... |
|||
|
Архив
|
Продаю таунхаус, 350 м2, 3-я линия, 122
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Безымянка 10370 м
|
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 350 м2
Этажей: 4
Площадь участка: 1 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
12 000 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается танхаус в черновой отделке со всеми коммуникациями в студенном овраге. Три этажа жилых , мансарда и подвал. |
|||
|
Архив
|
Таунхаус на продажу, 130 м2, 1-я линия
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Безымянка 10500 м
|
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 130 м2
Этажей: 3
Площадь участка: 1.3 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
11 999 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Пpeдлoжeние для теx, ктo уже моральнo готoв жить в своeм дoмe/таунхауce, нo пoкa нe решаетcя или нe позволяют финанcы. Шикapнaя aльтepнaтивa муpaвейникам без пaрковки, бeз пpобoк нa выезд из двopа, без вeчно нечищeнныx зимoй двoрoв, бeз алкашей идущиx в "крaсно-бeлоe". Этoт таунxaуc нa 3 сeмьи cтaнет отличным вариантом, для тех, кто хочет дом в город... |
|||
|
Архив
|
Продам таунхаус, 177.3 м2, Ольховская улица
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Безымянка 7400 м
|
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 177.3 м2
Этажей: 2
Площадь участка: 3 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
14 300 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Cамый выгoдный таунхaус на 9ой просeке , дeшевле чем квартирa aналoгичнoй плoщaди !!! Уcпей купить, выгоднеe чем квapтира в Ладьe и Парусе, eсть вид на Жигулевcкие гоpы и дубoвый лec. ПРOСTОРНAЯ эксплуатируeмaя кpышa-террacа для отдыхa с пpeкpacными видaми на зaкaт. Tочный aдрес Самара, ул. Ольховская д.1Б Все сети подключены, можно сразу делат... |
|||
|
Архив
|
Продам таунхаус, 130 м2, коттеджный посёлок Лесной, 52
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Безымянка 10460 м
|
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 130 м2
Этажей: 3
Площадь участка: 1.3 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
11 998 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Coбcтвенник. Пpoдaю тaунхаус ( кваpтиру в тaунхaусe на 2-ом этaжe ) плoщaдью 130 кв.м. в Koттeджнoм поселке Лecной. 4 кoмнаты, 3 cпальни с гapдeробными, кухня-гocтиная, 2 вaнные кoмнaты. В цену входит клaдовая в цоколе плoщaдью 15 кв. м. и oбщий гараж. Сдeланы кoммуникaции, штукатурка, cтяжка, cтeны покрашены, уложен кеpамогранит в вaнныx и на кухне... |
|||
|
Архив
|
Продам таунхаус, 282.1 м2, улица Берег реки Волги, 9А
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8130 м
метро Безымянка 8470 м метро Победа 8710 м |
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 282.1 м2
Жилая: 90 м2
Этажей: 3
Площадь участка: 1 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
17 300 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 3-этажный таунхаус 282,1м2 в закрытом коттеджном комплексе «Самаранта» - 9 Просека, первая линия р. Волги. 2023 год постройки. Материал стен — кирпич. Земля — ИЖС. Все коммуникации городские — заведены в дом и оформлены (центральная канализация, городская вода, автономное отопление в каждом доме (двухконтурный газовый котёл), лучевая систем... |
|||
|
Архив
|
Продам таунхаус, 282 м2, Гидроузловская улица, 152
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Юнгородок 8080 м
|
Объявление: от собственника
Материал дома: газоблоки
Общая площадь: 282 м2
Этажей: 3
Площадь участка: 1.44 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
8 000 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Выгодное предложение на рынке недвижимости: 3-х этажный коттедж по цене квартиры !!!! Продам новый 3-х этажный таунхаус площадью 282 кв.м2, расположенный на участке площадью 1.44 сот. Свободная планировка, бетонные перекрытия, дом построен из качественных материалов. Установлены пластиковые окна, заведён - газ, электричество, канализация, отоплени... |
|||
|
Архив
|
Продается таунхаус, 500 м2, Мелекесская улица, 113
Самарская область, Самара, Кировский район
|
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Общая площадь: 500 м2
Этажей: 3
Площадь участка: 10 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
18 000 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам комфортабельный трёхэтажный коттедж со всеми удобствами изнутри отделка в стиле барокко на участке жилая вримянка 50кв.м со всми удобствами,хороший погреб,баня топится газом и дровами.Дом находится в центре зубчаниновки всё в шаговой доступности:магазины,школы,дет сад,остановки.Во дворе имеются все виды фруктов:Абрикосы,груши,яблоки,винограды,черешни,малины,вишни,клубники,сливы,боярышники.возл... |
|||
|
Архив
|
Таунхаус на продажу, 282.08 м2, улица Берег реки Волги, 9
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8110 м
метро Безымянка 8480 м метро Алабинская 8760 м |
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Общая площадь: 282.08 м2
Этажей: 2
Площадь участка: 2 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
21 500 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Таунхаусы SamaRanta - это просторные и уютные таунхаусы с продуманными планировочными решениями и уникальными форматами жилья. Таунхаусы находятся в живописном месте на 9-й просеке - первая линия Волги. Закрытая территория, на которой расположены 3 линии таунхаусов. Первая линия имеет 6 домов, вторая и третья линия включают в себя по 8 домов. ВС... |
|||
|
Архив
|
Продается таунхаус, 282.08 м2, улица Берег реки Волги, 9Б
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8120 м
метро Безымянка 8440 м метро Победа 8680 м |
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Общая площадь: 282.08 м2
Этажей: 2
Площадь участка: 2 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
17 500 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Таунхаусы SamaRanta - это просторные и уютные таунхаусы с продуманными планировочными решениями и уникальными форматами жилья. Таунхаусы находятся в живописном месте на 9-й просеке - первая линия Волги. Закрытая территория, на которой расположены 3 линии таунхаусов. Первая линия имеет 6 домов, вторая и третья линия включают в себя по 8 домов. ВС... |
|||
|
Архив
|
Продажа таунхауса, 282.08 м2, улица Берег реки Волги, 9А
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8100 м
метро Безымянка 8460 м метро Победа 8700 м |
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Общая площадь: 282.08 м2
Этажей: 1
Площадь участка: 2 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
19 000 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Таунхаусы SamaRanta - это просторные и уютные таунхаусы с продуманными планировочными решениями и уникальными форматами жилья. Таунхаусы находятся в живописном месте на 9-й просеке - первая линия Волги. Закрытая территория, на которой расположены 3 линии таунхаусов. Первая линия имеет 6 домов, вторая и третья линия включают в себя по 8 домов. ВС... |
|||
|
Архив
|
Таунхаус на продажу, 282.08 м2, улица Берег реки Волги, 9А
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8100 м
метро Безымянка 8460 м метро Победа 8700 м |
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Общая площадь: 282.08 м2
Этажей: 2
Площадь участка: 2 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
20 300 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Таунхаусы SamaRanta - это просторные и уютные таунхаусы с продуманными планировочными решениями и уникальными форматами жилья. Таунхаусы находятся в живописном месте на 9-й просеке - первая линия Волги. Закрытая территория, на которой расположены 3 линии таунхаусов. Первая линия имеет 6 домов, вторая и третья линия включают в себя по 8 домов. ВС... |
|||
|
Архив
|
Таунхаус на продажу, 282.08 м2, улица Берег реки Волги, 9Б
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8080 м
метро Безымянка 8440 м метро Победа 8680 м |
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Общая площадь: 282.08 м2
Этажей: 2
Площадь участка: 2 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
17 500 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Таунхаусы SamaRanta - это просторные и уютные таунхаусы с продуманными планировочными решениями и уникальными форматами жилья. Таунхаусы находятся в живописном месте на 9-й просеке - первая линия Волги. Закрытая территория, на которой расположены 3 линии таунхаусов. Первая линия имеет 6 домов, вторая и третья линия включают в себя по 8 домов. ВС... |
|||
|
Архив
|
Таунхаус на продажу, 282.02 м2, улица Берег реки Волги, 9А
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8100 м
метро Безымянка 8460 м метро Победа 8700 м |
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Общая площадь: 282.02 м2
Этажей: 2
Площадь участка: 2 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
16 300 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Таунхаусы SamaRanta - это просторные и уютные таунхаусы с продуманными планировочными решениями и уникальными форматами жилья. Таунхаусы находятся в живописном месте на 9-й просеке - первая линия Волги. Закрытая территория, на которой расположены 3 линии таунхаусов. Первая линия имеет 6 домов, вторая и третья линия включают в себя по 8 домов. ВС... |
|||
|
Архив
|
Продам таунхаус, 282.2 м2, улица Берег реки Волги, 9Б
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8080 м
метро Безымянка 8440 м метро Победа 8680 м |
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Общая площадь: 282.2 м2
Этажей: 2
Площадь участка: 2 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
17 500 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Таунхаусы SamaRanta - это просторные и уютные таунхаусы с продуманными планировочными решениями и уникальными форматами жилья. Таунхаусы находятся в живописном месте на 9-й просеке - первая линия Волги. Закрытая территория, на которой расположены 3 линии таунхаусов. Первая линия имеет 6 домов, вторая и третья линия включают в себя по 8 домов. ВС... |
|||
|
Архив
|
Продается таунхаус, 282.2 м2, улица Берег реки Волги, 9А
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8100 м
метро Безымянка 8460 м метро Победа 8700 м |
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Общая площадь: 282.2 м2
Этажей: 2
Площадь участка: 2 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
19 000 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Таунхаусы SamaRanta - это просторные и уютные таунхаусы с продуманными планировочными решениями и уникальными форматами жилья. Таунхаусы находятся в живописном месте на 9-й просеке - первая линия Волги. Закрытая территория, на которой расположены 3 линии таунхаусов. Первая линия имеет 6 домов, вторая и третья линия включают в себя по 8 домов. ВС... |
|||
|
Архив
|
Продажа таунхауса, 282.2 м2, улица Берег реки Волги, 9А
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8100 м
метро Безымянка 8460 м метро Победа 8700 м |
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Общая площадь: 282.2 м2
Этажей: 2
Площадь участка: 2 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
16 000 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Таунхаусы SamaRanta - это просторные и уютные таунхаусы с продуманными планировочными решениями и уникальными форматами жилья. Таунхаусы находятся в живописном месте на 9-й просеке - первая линия Волги. Закрытая территория, на которой расположены 3 линии таунхаусов. Первая линия имеет 6 домов, вторая и третья линия включают в себя по 8 домов. ВС... |
|||
|
Архив
|
Таунхаус на продажу, 282.08 м2, улица Берег реки Волги, 9А
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8100 м
метро Безымянка 8460 м метро Победа 8700 м |
Объявление: от собственника
Материал дома: ж/б панели
Общая площадь: 282.08 м2
Этажей: 2
Площадь участка: 2 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
16 300 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Таунхаусы SamaRanta - это просторные и уютные таунхаусы с продуманными планировочными решениями и уникальными форматами жилья. Таунхаусы находятся в живописном месте на 9-й просеке - первая линия Волги. Закрытая территория, на которой расположены 3 линии таунхаусов. Первая линия имеет 6 домов, вторая и третья линия включают в себя по 8 домов. ВС... |
|||
|
Архив
|
Продается таунхаус, 282.2 м2, улица Берег реки Волги, 9А
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8100 м
метро Безымянка 8460 м метро Победа 8700 м |
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Общая площадь: 282.2 м2
Этажей: 2
Площадь участка: 2 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
16 300 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Таунхаусы SamaRanta - это просторные и уютные таунхаусы с продуманными планировочными решениями и уникальными форматами жилья. Таунхаусы находятся в живописном месте на 9-й просеке - первая линия Волги. Закрытая территория, на которой расположены 3 линии таунхаусов. Первая линия имеет 6 домов, вторая и третья линия включают в себя по 8 домов. ВС... |
|||
|
Архив
|
Продается таунхаус, 282.08 м2, улица Берег реки Волги, 9
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8110 м
метро Безымянка 8480 м метро Алабинская 8760 м |
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Общая площадь: 282.08 м2
Этажей: 2
Площадь участка: 2 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
21 500 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Таунхаусы SamaRanta - это просторные и уютные таунхаусы с продуманными планировочными решениями и уникальными форматами жилья. Таунхаусы находятся в живописном месте на 9-й просеке - первая линия Волги. Закрытая территория, на которой расположены 3 линии таунхаусов. Первая линия имеет 6 домов, вторая и третья линия включают в себя по 8 домов. ВС... |
|||
|
Архив
|
Продажа таунхауса, 282.08 м2, улица Берег реки Волги, 9
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8110 м
метро Безымянка 8480 м метро Алабинская 8760 м |
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Общая площадь: 282.08 м2
Этажей: 2
Площадь участка: 2 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
21 500 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Таунхаусы SamaRanta - это просторные и уютные таунхаусы с продуманными планировочными решениями и уникальными форматами жилья. Таунхаусы находятся в живописном месте на 9-й просеке - первая линия Волги. Закрытая территория, на которой расположены 3 линии таунхаусов. Первая линия имеет 6 домов, вторая и третья линия включают в себя по 8 домов. ВС... |
|||
|
Архив
|
Продажа таунхауса, 373 м2, улица Берег реки Волги, 9
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8130 м
|
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Общая площадь: 373 м2
Жилая: 150 м2
Этажей: 3
Площадь участка: 2 сот.
|
20 000 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Архив
|
Продажа таунхауса, 180 м2, Ольховская улица
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 7330 м
|
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 180 м2
Этажей: 2
Площадь участка: 3 сот.
Назначение земли: СНТ, ДНП
|
15 400 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю таунхаус 2этажа+видовая терраса -крыша, подключены все коммуникации , материал стен Керакам . Св-во егрн , без обременений , городская прописка. 9 просека /ул Ольховская/8 просека |
|||
|
Архив
|
Таунхаус на продажу, 283 м2, улица Берег реки Волги, 9
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8130 м
метро Безымянка 8490 м метро Победа 8730 м |
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Общая площадь: 283 м2
Жилая: 100 м2
Этажей: 3
Площадь участка: 2 сот.
|
17 300 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 54447 Менеджер объекта: Водянов Андрей Продается таунхаус общей площадью 282,08 кв.м. на - 9-й просека, Берег р. Волги. На 2-й линии. Таунхаус имеет 3 этажа! - цокольный этаж. Гараж на 2 машины, котельная, постирочная, техническое помещение. - 1-й этаж. Кухня-гостиная с выходом на террасу, гостевой с/у, гардеробная, кабинет. - 2-... |
|||
|
Архив
|
Продается таунхаус, 373 м2, улица Берег реки Волги, 9
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8130 м
метро Безымянка 8490 м метро Победа 8730 м |
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Общая площадь: 373 м2
Жилая: 150 м2
Этажей: 3
Площадь участка: 2 сот.
|
20 000 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 59846 Менеджер объекта: Водянов Андрей Продается таунхаус общей площадью 315,08 кв.м. на - 9-й просека, Берег р. Волги. На 2-й линии. Таунхаус имеет 3 этажа! - цокольный этаж. Гараж на 2 машины, котельная, постирочная, техническое помещение. - 1-й этаж. Кухня-гостиная с выходом на террасу, гостевой с/у, гардеробная, кабинет. - 2-... |
|||
|
Архив
|
Таунхаус на продажу, 283 м2, улица Берег реки Волги, 9
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8130 м
метро Безымянка 8490 м метро Победа 8730 м |
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Общая площадь: 283 м2
Жилая: 100 м2
Этажей: 3
Площадь участка: 2 сот.
|
17 300 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 54447 Менеджер объекта: Водянов Андрей Продается таунхаус общей площадью 282,08 кв.м. на - 9-й просека, Берег р. Волги. На 2-й линии. Таунхаус имеет 3 этажа! - цокольный этаж. Гараж на 2 машины, котельная, постирочная, техническое помещение. - 1-й этаж. Кухня-гостиная с выходом на террасу, гостевой с/у, гардеробная, кабинет. - 2-... |
|||
|
Архив
|
Таунхаус на продажу, 283 м2, улица Берег реки Волги, 9
Самарская область, Самара, Кировский район
метро Российская 8130 м
метро Безымянка 8490 м метро Победа 8730 м |
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Общая площадь: 283 м2
Жилая: 65 м2
Этажей: 3
Площадь участка: 2 сот.
|
18 500 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 59847 Менеджер объекта: Водянов Андрей Продается таунхаус общей площадью 373,08 кв.м. на - 9-й просека, Берег р. Волги. На 2-й линии. Таунхаус имеет 3 этажа! - цокольный этаж. Гараж на 2 машины, котельная, постирочная, техническое помещение. - 1-й этаж. Кухня-гостиная с выходом на террасу, гостевой с/у, гардеробная, кабинет. - 2-... |
|||
|
Архив
|
Продаю таунхаус, 184.1 м2, Станкозаводская улица, 26
Самарская область, Самара, Кировский район
|
Объявление: от собственника
Материал дома: кирпич
Ремонт: косметический
Общая площадь: 184.1 м2
Жилая: 105 м2
Этажей: 2
Площадь участка: 5.23 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
650 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продажа доли 1/5 дома и 1/5 земельного участка. |
|||
|
Архив
|
Продаю таунхаус, 270 м2, 9-я просека 5-я линия, 116
Самарская область, Самара, Кировский район
|
Объявление: от собственника
Материал дома: газоблоки
Общая площадь: 270 м2
Жилая: 220 м2
Этажей: 3
Площадь участка: 3 сот.
Назначение земли: ИЖС
|
30 500 000
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся таунхаус. 1эт-кухня,гостиная,с/у. 2эт-3 комн,с/у. 3эт(мансарда)-комн, с/у. В цокольном этаже бассейн, с/у, парилка, бильярдная-в черновой отделке. На участке гараж на 2 машины. В саду автополив !!!!,2 грушевых дерева, малина 10 туй, рябина, сирень, ирга, калина, дуб и клён. Есть грядка для зелени. Мангал и большая площадка для посиделок ил... |
|||
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи таунхауса? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт таунхаус : агентство или владелец?