Продажа 3-ком. квартир на карте
Средняя стоимость 3-комнатной квартиры в Волгограде 3 299 400 руб, цена за квадратный метр - 47 000 рублей.
|
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 58.9 м2, улица Николая Отрады, 15
Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 58.9 м2
Жилая: 40.6 м2
Этаж: 7 / 9
|
5 400 000
91 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: им. Николая Отрады ул, д. 15 в Тракторозаводском районе; Брежневская планировка: общая 58.90 / жилая 40.60 / кухня 6.70 Комнаты: 19.90 + 10.80 + 9.90 метров Квартира в хорошем состоянии. Выполнен свежий капитальный ремонт. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Установлены современные межкомнатные и входная двери... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 51 м2, Университетский проспект, 80
Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 51 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 400 000
105 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В ПРОДАЖЕ просторная 3-комнатная квартира (сделана интересная перепланировка) в самом сердце Советского района, на проспекте Университетский! Этот вариант идеально подойдет для семьи, ценящей комфорт, качество и удобную транспортную развязку. Объект расположен на 2 этаже 5-этажного дома, что обеспечивает быстрый доступ к квартире. Общая площадь квартир... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 57.7 м2, улица Рокоссовского, 24А
Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 57.7 м2
Жилая: 39.5 м2
Этаж: 9 / 9
|
5 400 000
93 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаю 3-х комнатную квартиру, "брежневка", 2 комнаты смежные, одна отдельная, сделана и узаконена перепланировка (объединен санузел и демонтированы кладовки в коридоре), застеклен большой балкон на кухне и лоджия в комнате, квартира не угловая, дом находится внутри квартала, чистая продажа, квартира продается со всем оборудованием и мебелью, оди... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 65.5 м2, бульвар Энгельса, 10
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 65.5 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 1 / 10
|
5 450 000
83 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 3-комнатную квартиру в Красноармейском районе на 1 этаже 9 этажного панельного дома, дом, улучшенной планировки, расположенный по адресу: г.Волгоград, бульвар Энгельса, 10. 1-й этаж — удобство для семей с маленькими детьми и пожилых людей, быстрый выход во двор, не нужно ждать лифт. Рядом располагаются улицы: проспект имени героев Сталинграда... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 56.7 м2, улица 64-й Армии, 121
Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 56.7 м2
Жилая: 34.6 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 450 000
96 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: улица 64-й Армии, 121 в Кировском районе, Волгоград. Брежневская планировка: общая 56.70 / жилая 42.00 / кухня 6.00 кв. метров. Раздельные комнаты: 13.50 + 11.00 + 17.50 кв. метров. Квартира в хорошем состоянии. Сделан косметический ремонт. Заменена электропроводка, выравнены стены, отштукатурены, наклеены качественные, современны... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 56.1 м2, улица 64-й Армии, 121
Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56.1 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 450 000
97 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу:ул. 64-й Армии, д. 121 в Кировском районе общая 55.6 квм жилая 42.00 квм кухня 5.80 квм Комнаты: 12.5 + 10 + 17.5 метров комнаты изолированные В квартире выполнен ремонт ,электрика ,сантехника заменены .Потолки натяжные, на полу линолеум. Есть застекленный балкон и две вместительные кладовые .Квартира разносторонняя и не угловая... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 60.3 м2, улица Грамши, 47
Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 60.3 м2
Жилая: 39.4 м2
Этаж: 5 / 9
|
5 450 000
90 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Трехкомнатная квартира расположена в Тракторозаводском районе (п. Спартановка) по ул. им. Грамши д.47 Отличная локация и развитая инфраструктура! Рядом улицы: Николая Отрады, Кастерина, наб. Волжской флотилии. Общая площадь 60,3 кв.м. Жилая площадь: 39,4 кв.м. Кухня: 6,8 кв.м. Квартира в хорошем жилом состоянии! Чистая и светлая! Натяжные потолки, пластиковы... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 56.5 м2, улица Ольги Форш, 6
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56.5 м2
Жилая: 37.2 м2
Этаж: 3 / 3
|
5 490 000
97 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: им. Ольги Форш ул, д. 6 в Краснооктябрьском районе; Планировка: общая 56.50 / жилая 37.20 / кухня 7.30 Раздельные комнаты: 13.20 + 11.70 + 12.30 метров Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. Имеются 1 кладовая и антресоль. Санузел раздельный, облицован кафельной плиткой. Колонка автомат. Приборы учет... |
|||
|
|
3-комнатная квартира на продажу, 62.7 м2, улица Комиссара Щербины, 10
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 62.7 м2
Жилая: 41.3 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 499 000
87 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПРЕДСТАВЛЯЕМ УЮТНУЮ ТРЕХКОМНАТНУЮ КВАРТИРУ ЧЕШСКОЙ ПЛАНИРОВКИ Обмен подобран!!! Просторные изолированные комнаты, современный ремонт и уютный балкон создают идеальный баланс комфорта и функциональности для жизни. Квартира разносторонняя. Планировка и площадь: * Общая площадь: 62,7 м² * Жилая площадь: 41,3 м² * Просторный коридор: 9,1 м² * Три изолированны... |
|||
|
|
Продаю 3-ком. квартиру, 66 м2, улица Розы Люксембург, 9
Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 66 м2
Жилая: 42.7 м2
Этаж: 9 / 9
|
5 500 000
83 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 3х-комнатную КВАРТИРУ улучшенной планировки на девятом этаже девятиэтажного кирпичного дома, в Кировском районе, на улице Розы Люксембург д.9. Рядом проходят улицы: Шумилова, Писемского, Воронкова, Тополевая. Дом 1992 года постройки. Имеется пассажирский лифт. Подъезд чистый, соседи спокойные. Во дворе оборудована детская площадка, спортивна... |
|||
|
|
3-комнатная квартира на продажу, 76.1 м2, улица Кузнецова, 22
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 76.1 м2
Жилая: 48 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 500 000
72 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная трехкомнатная квартира в историческом сталинском доме в Краснооктябрьском районе, на улице Кузнецова. Квартира расположена на 5 этаже 5-этажного кирпичного здания. Общая площадь составляет 76.1 кв. м, что включает в себя жилую площадь 48 кв. м и кухню 9 кв. м. Высокие потолки и классическая планировка "сталинки" предоставляют огромны... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 64.4 м2, улица Кирова, 94
Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 64.4 м2
Жилая: 41 м2
Этаж: 4 / 9
|
5 500 000
85 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Современная, эксклюзивная, 3х-комнатная квартира на улице Кирова, расположенная на 4-м этаже, в доме улучшенной планировки. Рядом улицы 64 армии, колосовая, Федорова, губкина, Курчатова, Козака. Быстрова, Одоевского. Общая площадь 65 кв.м, Жилая площадь 41 кв.м, Кухня 8 кв.м. 3 уютные лоджии ! Квартира интересной планировки, ( окна выходят на разны... |
|||
|
|
Продается 3-ком. квартира, 55.9 м2, улица Тулака, 14
Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55.9 м2
Жилая: 38.1 м2
Этаж: 2 / 9
|
5 500 000
98 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: им. Тулака ул, д. 14 в Советском районе; Брежневская планировка: общая 55.90 / жилая 38.10 / кухня 6.60 Комнаты: 18 + 10.7 + 9.4 метров Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. При продаже остается: кухонный гарнитур Квартира разносторонняя и торцевая, окна выходят двор и улица Услови... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 56.8 м2, Шауляйская улица, 8
Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56.8 м2
Жилая: 43.6 м2
Этаж: 2 / 4
|
5 500 000
96 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: Шауляйская ул, д. 8 в Советском районе. Хрущевская планировка: общая 56.80 / жилая 43.60 / кухня 5.70 Раздельные комнаты: 21.50 + 11.80 + 10.30 метров Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Есть застекленный балкон. При продаже остается: кухонный гарнитур, шкаф. Квартира разностороння... |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 63 м2, улица Землянского, 3
Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 63 м2
Жилая: 44 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 500 000
87 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВЫГОДНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ - рядом с ЦПКиО и набережной! Ищете жилье, где локация говорит сама за себя, а планировку можно адаптировать под себя? Это предложение для тех, кто ценит время, комфорт и хочет жить в ритме города, не переплачивая за чужие дизайнерские решения. Почему стоит выбрать именно эту квартиру: - Удачное расположение: Вы будете жить... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 58.6 м2, улица 51-й Гвардейской Дивизии, 40
Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 58.6 м2
Жилая: 39.9 м2
Этаж: 1 / 5
|
5 500 000
93 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная трехкомнатная квартира площадью 59.9 кв.м, расположенная на первом этаже пятиэтажного панельного дома 1970 года постройки. Жилая площадь составляет 39.9 кв.м, а кухня — 7.0 кв.м. Высота потолков — 2.6 метра. Окна квартиры выходят как на улицу, так и во двор, что обеспечивает хорошее освещение в течение дня. Квартира без ремонта, поэтом... |
|||
|
|
3-комнатная квартира на продажу, 67.9 м2, Курильская улица, 9
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 67.9 м2
Жилая: 40.5 м2
Этаж: 8 / 9
|
5 500 000
81 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Ключевые характеристики: * Район: Краснооктябрьский * Комнат: 3 * Общая площадь: 67,9 м² * Жилая площадь: 40,5 м² * Площадь кухни: 8 м² О квартире: Просторная трехкомнатная квартира с продуманной планировкой: все комнаты изолированы, что обеспечивает уединение и комфорт для всех жильцов. Квартира светлая, окна выходят на разные стороны. Установлен... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 59.5 м2, Иркутская улица, 7
Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 59.5 м2
Жилая: 37.9 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 500 000
92 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается трехкомнатная квартира на 5 этаже 5-ти этажного дома в Ворошиловском районе- ост. ТЮЗ! Площадь: Общая: 59.5 м2 Жилая 37.9 м2 Кухня 6.3 м2Уютная квартира, светлая, теплая. Разносторонняя. Окна пластиковые. Балкон застеклен.Имеется кладовая-2.5 м2Стены сан.узла облицованы кафелем, трубы поменяны.В шаговой доступности есть все необходимые объект... |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 55.3 м2, улица Огарёва, 18
Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55.3 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 500 000
99 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: им. Огарева ул, д. 18 в Ворошиловском районе; Хрущевская планировка: общая 55.30 / жилая 39.00 / кухня 6.50 Комнаты: 17 + 10 + 12 метров Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. При продаже остается: кухонные шкафы, сплит, корпусная мебель Квартира разносторонняя и не угловая, окна выходят во двор и н... |
|||
|
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 64.9 м2, улица Кропоткина, 13
Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 64.9 м2
Жилая: 40.6 м2
Этаж: 3 / 9
|
5 500 000
84 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-хкомнатная квартира в Тракторозаводском районе г. Волгограда, расположенная по адресу: ул. Кропоткина, 13 на 3-м этаже 9-тиэтажного панельного дома. Общая площадь квартиры составляет: 64,9 кв. м., в том числе: - кухня 8,2 кв. м.; - жилая площадь 40,6 кв. м.; - санузел раздельный; - комнаты изолированные; - 2 лоджии застеклены. Квартир... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 48.4 м2, Льговская улица, 10
Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 48.4 м2
Жилая: 34.4 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 500 000
113 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: Льговская ул, д. 10 в Тракторозаводском районе; Брежневская планировка: общая 48.40 / жилая 34.40 / кухня 7.00 Раздельные комнаты: 9.1 + 7.6 + 17.7 метров Квартира в очень хорошем состоянии. Выполнен свежий современный ремонт.Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Установлены современные межкомнатные двери. Раздельны... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 58.4 м2, 2-я Штурманская улица, 3
Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 58.4 м2
Жилая: 50.4 м2
Этаж: 1 / 5
|
5 500 000
94 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Красноармейском районе! В квартире сделан современный ремонт проведена новая электропроводка, телевидение подключено к Дом.ру. Продуманная система освещения-точечные светильники, в квартире установлен навесной потолок, в сан узле установлен точечный светильник в комнатах на полу постелен ламинат, 34 класса. В кухне , прихожей на полу постелена плитка... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 61.2 м2, улица Чапаева, 8
Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61.2 м2
Жилая: 45.9 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 550 000
90 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 137696646 Арт. 94309118. Предлагаем вашему вниманию 3х комнатную квартиру в самом сердце города Волгоград. Прекрасное местоположение тихий двор, хорошие соседи . Максимально развитая инфраструктура: школы, гимназия, детский сад, кафе, магазины, рынок, парки. Любой вид транспорта в шаговой доступности: остановки и вокзал . Квартира находится н... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 55.8 м2, Академическая улица, 28
Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55.8 м2
Жилая: 35.2 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 590 000
100 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагается к покупке 3-комнатная квартира в Ворошиловском районе! Квартира расположена на комфортном 2 этаже 5 этажного кирпичного дома. Квартира светлая и просторная, с балконом, в жилом состоянии! Окна выходят во двор, на обе стороны дома. Установлены двухкамерные пластиковые стеклопакеты на все окна. Квартира под ремонт - ждет нового хозяина... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 62 м2, Триумфальная улица, 28
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 62 м2
Жилая: 38.2 м2
Этаж: 7 / 9
|
5 590 000
90 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: Триумфальная ул, д. 28 в Краснооктябрьском районе; Улучшенная планировка: общая 62.00 / жилая 38.20 / кухня 8.30 Раздельные комнаты: 16 + 12 + 10.2 метров Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. Есть застекленная лоджия При продаже остается: кухонный гарнитур Квартира разносторонняя и не угловая, окна выходя... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 55.4 м2, улица Германа Титова, 52
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55.4 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 1 / 9
|
5 590 000
100 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: им. Германа Титова ул, д. 52 в Краснооктябрьском районе; Брежневская планировка: общая 55.40 / жилая 39.00 / кухня 6.00 Комнаты: 16 + 13 + 10 метров Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На окнах стоят решетки. На полу линолеум. Заменены трубы, установлены счетчики. Раздельный санузел. Есть застекленна... |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 63 м2, Триумфальная улица, 28
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 63 м2
Жилая: 37.9 м2
Этаж: 7 / 9
|
5 590 000
88 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 142399615 Продается светлая, теплая 3-к квартиpа по улицу Триумфальнaя, д. 28 в Кpаснooктябрьcкoм райoнe. Улучшeннaя плaнировка: общaя 63.00 / жилaя 37,9 кв. м. / кухня 8.2 Раздельныe комнаты. Плаcтикoвые окнa. Hа полу линoлeум. Рaздельный caнузел. Еcть зaстeклeнная лоджия. Установлены счетчики. Пpи продaжe оcтaется: куxoнный гapнитур... |
|||
|
|
Продается 3-ком. квартира, 47.6 м2, Триумфальная улица, 28
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 47.6 м2
Жилая: 34.3 м2
Этаж: 7 / 9
|
5 590 000
117 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: Триумфальная ул, д. 28 в Краснооктябрьском районе; Улучшенная планировка: общая 63.00 / жилая 37.90 / кухня 8.30 Раздельные комнаты: 9.8 + 12.2 + 15.9 метров Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. Есть застекленная лоджия Квартира разносторонняя и не угловая, окна выходят во двор и на улицу Условия продажи: чиста... |
|||
|
|
Продаю 3-ком. квартиру, 55.8 м2, Академическая улица, 28
Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55.8 м2
Жилая: 35.2 м2
Этаж: 2 / 5
|
5 590 000
100 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: Академическая ул, д. 28 в Ворошиловском районе; Хрущевская планировка: общая 55.80 / жилая 35.20 / кухня 6.00 Раздельные комнаты: 10.3 + 11.5 + 13.4 метров Пластиковые окна. Есть балкон. Квартира разносторонняя и не угловая, окна выходят во двор. Рядом находятся супермаркеты, аптеки. В пешей доступности школа, детский сад 32... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 67.9 м2, Курильская улица, 9
Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 67.9 м2
Жилая: 41 м2
Этаж: 8 / 9
|
5 590 000
82 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 140259384 В продаже большая 3-х комнатная квартира с отличной планировкой и хорошим ремонтом по адресу: ул. Курильская 9. Расположена на 8 этаже из 9 в улучшенном доме! Состояние - заходи и живи! Чистый и приятный ремонт. Хороший кухонный гарнитур. Квартира очень уютная. За кухней обустроена небольшая гардеробная зона, удобно хранить вещи. Просторны... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи трёхкомнатной квартиры в Волгограде?
📐 Какая средняя площадь продаваемых трёхкомнатных квартир в Волгограде?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи трёхкомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?