Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Волгограде, Дзержинский район 2 428 400 руб, цена за квадратный метр - 49 000 рублей.
|
|
3-ком. квартира на продажу, 65.2 м2, Нарвская улица, 8
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 65.2 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 9
|
6 750 000
103 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Просторная светлая трехкомнатная квартира на улице Нарвской, Дзержинский район. Дом 2000 года постройки. Остановка Хорошева. рядом проходят улицы Батумская, проспект Маршала Жукова, Эльбрусская, Баргузинская, Чирская Вся необходимая инфраструктура в шаговой доступности: школа 96, детские сады, поликлиники, супермаркеты и аптеки. Характеристики квартиры:... |
|||
|
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 63.8 м2, улица 51-й Гвардейской Дивизии, 53
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 63.8 м2
Жилая: 42 м2
Этаж: 2 / 5
|
6 750 000
105 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается шикарная 3-х комнатная квартира в Дзержинском районе по улице: 51-ой Гвардейской Дивизии, 53 Рядом проходят улицы : Восточно-Казахстанская , Танкистов, Космонавтов ПЛОЩАДЬ-63 кв м ЖИЛАЯ-42 кв м КУХНЯ-6 кв м Квартира светлая, теплая, разносторонняя, комнаты раздельные, просторный коридор. В квартире сделан качественный евроремонт, установлен... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 65.2 м2, Нарвская улица, 8
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 65.2 м2
Жилая: 40.4 м2
Этаж: 3 / 9
|
6 750 000
103 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: Нарвская ул, д. 8 в Дзержинском районе; Планировка: общая 65.20 / жилая 40.40 / кухня 8.00 Комнаты: 13.1 + 10.2 + 17.1 метров Квартира в отличном состоянии. Пластиковые окна. На полу ламинат. Раздельный санузел. Есть застекленные пластиком лоджия и балкон При продаже остается: кухонный гарнитур Квартира разносторонняя и не угловая... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 69 м2, Шекснинская улица, 30
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 69 м2
Жилая: 44 м2
Этаж: 9 / 9
|
6 750 000
97 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Просторная 3-комнатная квартира в Дзержинском районе Современный дом 2005 года постройки под управлением собственного ТСЖ, с улучшенной планировкой и полноценным техническим этажом. Характеристики квартиры: - Общая площадь: 69 м² - Жилая площадь: 44 м² - Кухня: 9 м² - Этаж: 9 — квартира не угловая, имеется технический этаж - Состояние: хорошее... |
|||
|
|
Продается квартира, 56.3 м2
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56.3 м2
Жилая: 32.9 м2
Этаж: 11 / 17
|
6 787 890
120 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
НОВЫЙ ПУЛ квартир - 4-я очередь строительства Жилой комплекс "Галактика" - это содружество домов (Р-1, Р-2 или Р-6), в которых каждая квартира — звезда. А обладание своей собственной звездой, говорит о многом. Для проекта "Галактика" мы создали собственное лицо и уникальную форму - единая концепция проекта, в которой каждый дом имеет свой стиль и характер... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 55.1 м2, улица Мусоргского, 13
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55.1 м2
Жилая: 40.7 м2
Этаж: 1 / 2
|
6 790 000
123 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 141955800 Продается 3-комнатная квартира (55 м²) на 1 этаже 2-этажного дома. Это не просто жилье, а готовый уголок для спокойной и размеренной жизни. Квартира в идеальном состоянии — ремонт не требуется, все инженерные системы абсолютно новые (проводка, сантехника, газовое оборудование). Внутри вас ждут: -Уютная кухня, оборудованная ванная комната... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 44.4 м2, улица Землячки, 58к1
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.4 м2
Жилая: 22.5 м2
Этаж: 13 / 17
|
6 800 000
153 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная 1-комнатная квартира в Дзержинском районе Адрес: ул. Землячки, 58 Дом: Кирпичный, 2015 года постройки Ориентиры: Удобный выезд на улицы 8-й Воздушной армии, Симонова и Космонавтов Планировка и площадь: * Общая площадь: 44,4 м² (без учета балкона) * Жилая комната: 22,5 м² * Просторная кухня: 10,4 м² * Застекленный балкон Состояни... |
|||
|
|
Продаю однокомнатную квартиру, 43.5 м2, улица Качинцев, 81
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 43.5 м2
Жилая: 20.2 м2
Этаж: 3 / 9
|
6 800 000
156 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квартира с безупречным дизайнерским ремонтом в современном доме, расположенном в престижном районе Дзержинский на улице Качинцев. Жильё находится в отличном состоянии, полностью готово к заселению — здесь никто не проживал после окончания отделки. Просторная изолированная комната площадью 20,2 кв.м позволяет реализовать любые дизайнерские решения,... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 55.1 м2, улица Мусоргского, 13
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55.1 м2
Жилая: 44.1 м2
Этаж: 1 / 2
|
6 800 000
123 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается большая, уютная квартира в Дзержинском районе города с отличным ремонтом и прекрасным видом! Локация : 3-комнатная квартира находится в Дзержинском районе города Волгоград по адресу - Мусоргского 13. Рядом проходят улицы: Качинцев, проспект Маршала Жукова, Двинская. Дом: Кирпичный дом сталинского типа, построен в 1951году имеет 2 этажа... |
|||
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 38.8 м2, бульвар 30-летия Победы, 11А
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 38.8 м2
Жилая: 16.7 м2
Этаж: 13 / 24
|
6 800 000
175 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: 30-летия Победы б-р, д. 11А ЖК Бастион в Дзержинском районе; Планировка: общая 38.80 / жилая 16.70 / кухня 9.94 Квартира в отличном состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Есть просторный балкон с панорамным остеклением и вместительная гардеробная. Комната разделена на зоны: можно обустроить детскую ил... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 63.8 м2, улица 8-й Воздушной Армии, 44
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 63.8 м2
Жилая: 50.7 м2
Этаж: 8 / 16
|
6 800 000
106 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 540123. О доме и квартире Предлагаем к покупке 3-х комнатную квартиру в одной из лучших локаций Дзержинского района - на 7-ми ветрах. Квартира отличной планировки: - три изолированные комнаты -две спальни по 11.7 кв.м. и просторная гостиная 18,1 кв.м.; - изолированный сан. узел; - удобные коридоры; - светлая кухня с большим окном 8,... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 60.7 м2, Краснополянская улица, 14А
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 60.7 м2
Жилая: 38.8 м2
Этаж: 4 / 9
|
6 800 000
112 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: Краснополянская ул, д. 14а в Дзержинском районе; Улучшенная планировка: общая 60.70 / жилая 38.80 / кухня 7.80 Раздельные комнаты: 16.2 + 12.2 + 10.4 метров Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу ламинат. Есть застекленная лоджия При продаже остается: кухонный гарнитур, диван, стенка, шкаф, сплит система Квартир... |
|||
|
|
Продам 4-ком. квартиру, 77.1 м2, улица Землячки, 26
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 77.1 м2
Жилая: 50.2 м2
Этаж: 9 / 9
|
6 800 000
88 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Просторная, уютная и очень тёплая 4-х комнатная квартира с раздельными комнатами, улучшеной планировки, расположенная рядом с проспектом Жукова, в шаговой доступности улицы Историческая, Краснополянская и Шекснинская. Общая площадь 77,1 кв.м; зал 16,8 кв.м; комната 13,2 кв.м; комната 11,5 кв.м; комната 8,7 кв.м; кухня 9,8 кв.м. В квартире имеются дв... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 54 м2, Верхнебалканская улица, 7
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
ЖК Сталинградский
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 54 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 22 / 24
|
6 800 000
125 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-х комнатная квартира с ДВУМЯ Балконами в Новом Жилом Квартале ЖК СТАЛИНГРАДСКИЙ в Дзержинском районе города Волгограда по ул. ул. Раздольная д.5/2 (10 минут до ЦЕНТРА Города) Квартира в СЕРОМ Ключе, можем сделать Вам Ремонт Под Ключ !!! КВАРТАЛ СТАЛИНГРАДСКИЙ - это комфортабельный жилой комплекс, состоящий из ТРЕХ домов, высотой в 24 этажа... |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 62 м2, Краснополянская улица, 14А
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 62 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 4 / 9
|
6 800 000
109 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная 3-комнатная квартира в кирпичном доме 1988 года постройки. Общая площадь квартиры составляет 62 кв. м, жилая — 39 кв. м, площадь кухни — 8 кв. м. Квартира расположена на 4 этаже 9-этажного дома. Из окон открывается вид на тихий двор. В доме есть пассажирский лифт и мусоропровод. В квартире сделан косметический ремонт, поэтому можн... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 63.4 м2, улица 8-й Воздушной Армии, 19
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.4 м2
Жилая: 40.6 м2
Этаж: 5 / 9
|
6 800 000
107 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная трехкомнатная квартира в Дзержинском районе на улице 8-й Воздушной Армии. Дом — "улучшенка", 9 этажей. Квартира расположена на 5-м этаже. Общая площадь — 63,4 кв.м., жилая — 40,6 кв.м. Просторная кухня площадью 8 кв.м. позволяет комфортно разместить обеденную зону и всю необходимую технику. Санузел раздельный. Состояние квартир... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 39.1 м2, Трёхгорная улица, 27
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 39.1 м2
Жилая: 11.1 м2
Этаж: 19 / 22
|
6 830 000
174 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ЖК "Крылья Качи" - проект, где история встречается с современностью, создавая уникальную атмосферу для жизни. Жилой комплекс строится в одном из уютных уголков Дзержинского района Волгограда - в микрорайоне Кача, по адресу ул. Трехгорная, 27 и ул.Витимская. "Крылья Качи" состоит из двух домов, объединенных cоседским центром. Ввод в эксплуатацию буде... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 37.3 м2, Ангарская улица, 9Г
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 37.3 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 9 / 19
|
6 840 000
183 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: Ангарская ул, д. 9г в ЖК Гранд Авеню в Дзержинском районе; Элитная планировка: общая 37.30 / жилая 18.00 / кухня 11.00 Квартира в отличном состоянии. Установлена современная стальная входная дверь, сплит система, современная сантехника, пластиковые окна, натяжные потолки, приборы учета на электричество и воду, медная электропроводка... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 55.28 м2, Новорядская улица, 118
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55.28 м2
Этаж: 2 / 7
|
6 850 000
123 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Kлубный жилoй кваpтaл строится на перeсeчении улицы Hовоpядскoй с улицами Джaныбeкoвcкoй и Фонтанной, которыe соeдиняют пpоспект им. Жуковa c улицей Aнгaрскoй, чтo позволит вcего зa неcколькo минут дoбpaться как дo цeнтpа гоpoда, тaк и дo микрорaйонa Cемь Вeтpов с егo xорошо развитой инфраструктурой. По проспекту им. Жукова проходят основные маршрут... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 50.4 м2, бульвар 30-летия Победы, 66
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50.4 м2
Жилая: 28.2 м2
Этаж: 8 / 9
|
6 850 000
135 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2293192. Продается 2-к комнатная квартира по адресу: Волгоград, район Семь Ветров, бульвар 30-летия Победы, 66. Общая площадь 50,4 / жилая 28,2 / кухня 8,9 м² Квартира светлая, теплая, аккуратная. Две изолированные комнаты 16,6 и 11,6 м². Полностью заменена электропроводка, сантехнические коммуникации. Застекленная и утепленная лоджия. Прекрасн... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 41.3 м2
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 41.3 м2
Жилая: 13.5 м2
Этаж: 20 / 22
|
6 892 000
166 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ЖК "Крылья Качи" - проект, где история встречается с современностью, создавая уникальную атмосферу для жизни. Жилой квартал строится в одном из уютных уголков Дзержинского района Волгограда - в микрорайоне Кача, по ул.Трехгорная, 27 и ул.Витимская. Проект застройки "Крылья Качи" включает четыре дома. Ввод в эксплуатацию будет осуществляться поэтапно... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 50 м2, бульвар 30-летия Победы, 60
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 1 / 9
|
6 900 000
138 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Это идеальный вариант для тех, кто ищет готовое к проживанию, уютное жилье на первой линии в одном из лучших районов города с продуманной инфраструктурой и отличной транспортной доступностью. Продается уютная и светлая двухкомнатная квартира в отличном состоянии в популярном Дзержинском районе на бульваре 30-летия Победы! Квартира расположена на 1 этаж... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 68 м2, Шекснинская улица, 8А
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 68 м2
Жилая: 34 м2
Этаж: 9 / 9
|
6 900 000
101 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: Шекснинская ул, д. 8А в Дзержинском районе; Улучшенная планировка: общая 68.00 / жилая 34.00 / кухня 22.50 Раздельные комнаты: 19 + 15 метров Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. Есть застекленная пластиком лоджия При продаже остается: кухонный гарнитур, стенка, шкаф, диван, прихожая, сплит система Квартир... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 53.61 м2
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: новостройка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 53.61 м2
Этаж: 1 / 14
|
6 900 000
128 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 2-комнатная квартира в строящемся доме (Дом 2), срок сдачи: IV-кв. 2028, общей площадью 53.61 кв.м., на 1 этаже. Расположение, транспортная доступность Жилой комплекс "Бейкер Стрит" - это квартал в английском стиле, который включает в себя более 20 кирпичных зданий класса "комфорт" высотой от 6 до 9 этажей. Это один из самых необычных проекто... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 36.9 м2, Ангарская улица, 69Г
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 36.9 м2
Жилая: 12 м2
Этаж: 4 / 23
|
6 900 000
187 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается стильная однокомнатная квартира в клубном доме ЖК РОМАНОВ, на 4-м этаже в современном доме 2021 года постройки. Квартира: -Отличное жилое состояние - ремонт выполнен со вкусом, в светлой нейтральной гамме. -Удобная планировка: просторная кухня-гостиная для приема гостей и отдельная спальная комната. -Полностью застекленная лоджия с системой теплы... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 44 м2, улица 8-й Воздушной Армии, 19
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 44 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 1 / 9
|
6 900 000
156 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 142408863 Продается эксклюзивная двухкомнатная квартира, общей площадью 44 квадратных метра, воплощающая в себе гармонию стиля и комфорта. Этот объект недвижимости идеальный выбор для тех, кто ценит современные решения и высокое качество исполнения. КВАРТИРА ПОЛНОСТЬЮ УКОМПЛЕКТОВАНА. ОСТАЁТСЯ ВСЁ. Войдя в квартиру, вы сразу оцените изысканны... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 62.9 м2, Рионская улица, 5
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 62.9 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 4 / 9
|
6 900 000
109 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: Рионская ул, д. 5 в Дзержинском районе; Улучшенная планировка: общая 62.90 / жилая 40.00 / кухня 9.00 Раздельные комнаты: 18 + 12 + 10 метров Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. Есть застекленный пластиком балкон При продаже остается: кухонный гарнитур, сто кухонный, стулья кухонные, газовая плита, прихожа... |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 68.2 м2, Рионская улица, 22
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 68.2 м2
Жилая: 37.4 м2
Этаж: 9 / 9
|
6 950 000
101 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем купить просторную трёхкомнатную квартиру на 9 этаже 9-этажного кирпичного дома (брежневка) в Дзержинском районе, на улице Рионской. Это отличный вариант для большой семьи, ценящей простор и функциональность. Один взрослый собственник, без долгов и обременений. Общая площадь квартиры — 68,2 кв. м, жилая — 37,4 кв. м, кухня-гостинная — 18,... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 40.7 м2, проспект Маршала Жукова, 104/3
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
6 950 000
170 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
|
Продаётся 1-комнатная квартира в сданном доме (Маршала Жукова, 104/3 (Дом 6.1)), срок сдачи: III-кв. 2023, общей площадью 40.7 кв.м., на 1 этаже. Новый проект компании Пересвет-Юг расположенный в Дзержинском районе на "7 Ветрах". Жилой "Квартал" сочетает в себе современные проектные решения: квартальную застройку с комфортной переменной этажностью... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 50 м2, улица 8-й Воздушной Армии, 52
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50 м2
Этаж: 6 / 9
|
6 950 000
139 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
УВАЖАЕМЫЕ РИЕЛТОРЫ И АГЕНТСТВА, в ваших услугах НЕ НУЖДАЕМСЯ. Документы полностью готовы к сделке. Возможна ипотека. Продается уютная двухкомнатная квартира на семи Ветрах, с ремонтом на 6 этаже панельного дома. Комнаты изолированные. Из окон открывается вид на улицу, а также есть просторная лоджия. Кухня оборудована всем необходимым, включая холодильник... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Волгограде, Дзержинский район?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир в Волгограде, Дзержинский район?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?