Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры от застройщика в Волгограде, Центральный район 3 590 000 руб, цена за квадратный метр - 62 000 рублей.
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 40 м2, улица Пархоменко, 43Д
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 40 м2
Жилая: 13 м2
Этаж: 9 / 9
|
6 200 000
155 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 141926563 В Продаже шикарная ОДНОКОМНАТНАЯ квартира! В центре города! По адресу: Пархоменко 43 Д, на 9 этаже! В элитном ЖК Основа! ПОТОЛОК 4 МЕТРА!!! Красивые панорамные окна! Качественный теплый новый СДАННЫЙ ДОМ!! Идеальная планировка! Просторная кухня! Красивые холлы, зеленая закрытая территория под шлагбаумом, детская площадка! Полусуха... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 48.6 м2, улица Хиросимы, 7А
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 48.6 м2
Жилая: 25.4 м2
Этаж: 9 / 9
|
6 200 000
127 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная двухкомнатная квартира в кирпичном доме, расположенном по адресу: Россия, Волгоград, улица Хиросимы, 7А. Общая площадь квартиры составляет 48.6 кв. м, жилая площадь — 25.4 кв. м, кухня — 8.2 кв. м. Квартира находится на 9 этаже девятиэтажного дома, построенного в 1984 году. Высота потолков — 2.65 метра. Окна выходят на улицу, а такж... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 44.3 м2, улица Чапаева, 18
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.3 м2
Жилая: 27.4 м2
Этаж: 4 / 5
|
6 290 000
142 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-комнатная квартира по адресу: улица им. Чапаева, 18 в Центральном районе, Волгоград. Брежневская планировка: общая 44.30 / жилая 27.40 / кухня 6.00 кв. метров. Раздельные комнаты: 10.40 + 15.00 кв. метров. Пластиковые окна. На полу линолеум. 2 раздельных санузла. Есть застекленный пластиком балкон. При продаже остается мебель, микроволновка, пылесос. Квартир... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 50 м2, Невская улица, 9
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 29.2 м2
Этаж: 4 / 4
|
6 350 000
127 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2140998. Отличное предложение в самом сердце Волгограда — двухкомнатная сталинка в кирпичном доме по адресу: Невская улица, 9. Общая площадь квартиры составляет 50 кв. м, жилая — 29,2 кв. м. Площадь комнат — 17 и 12,2 кв. м, кухня — 8 кв. м, раздельный санузел. Этот объект идеален для тех, кто ценит удобство и доступность ко всем достопримечательностя... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 32.3 м2, улица В.И. Ленина, 6
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32.3 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 4 / 8
|
6 350 000
196 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная однокомнатная квартира в кирпичном доме на 4 этаже из 8. Общая площадь составляет 32.3 кв. м, из которых жилая площадь — 17 кв. м, а кухня — 7 кв. м. Высота потолков — 2.7 метра. Дом был построен в 1970 году, оснащен пассажирским лифтом и мусоропроводом, а рядом с домом есть наземная парковка. В квартире выполнен качественный ремонт... |
|||
|
|
Продаю квартиру студию, 29 м2, улица Пархоменко, 2А
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 29 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 13 / 21
|
6 400 000
220 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 138548954 Студия 25,9 м² в центре Волгограда ЖК "МашковЪ": стиль, свет и максимум пользы на каждом метре! Хотите жить в ритме города и при этом чувствовать себя уютно? Эта компактная студия в сердце Волгограда создана именно для этого: максимум функционала при разумной площади, качественный кирпичный дом и вид с 13 этажа, который каждый ден... |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 67.5 м2, Двинская улица, 13
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 67.5 м2
Жилая: 41.9 м2
Этаж: 8 / 9
|
6 400 000
94 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2034247. Продается 3-комнатная квартира в прекрасном расположении в самом центре города по адресу: Волгоград, Двинская улица, 13. Общая площадь 67,5 кв. м. / жилая площадь 41,9 кв. м. / комнаты 10,1+13,5+18,5 кв. м. / кухня 10,6 кв. м. Квартира улучшенной планировки, с большим потенциалом для вашей комфортной и счастливой жизни. Благодар... |
|||
|
|
Продается 1-комнатная квартира, 31.1 м2, проспект имени В.И. Ленина, 5
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 31.1 м2
Жилая: 17.5 м2
Этаж: 4 / 9
|
6 500 000
209 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 625881. Однокомнатная квартира в центре Волгограда — пространство для вашей новой жизни Продаётся 1-комнатная квартира в самом сердце Волгограда — на проспекте имени В.И. Ленина, дом 5. Если вы ищете квартиру в центральном районе, где рядом есть всё необходимое для комфортной жизни, обратите внимание на этот вариант. Главное преимуществ... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 54.4 м2, проспект имени В.И. Ленина, 41
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 54.4 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 5 / 5
|
6 500 000
119 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В Центральном районе по ул. Пр.Ленина 41 продаётся квартира. Сталинской планировки. Год постройки дома 1968 год ПЕРЕКРЫТИЯ ДОМА Ж/Б КВАРТИРА РАЗНОСТОРОННЯЯ Комнаты просторные., раздельные С/у раздельный Отличное место расположение дома. Рядом : Остановка общественного транспорта ( 7-я Гвардейская) , сетевые магазины, банки, аптеки, д/сады, парк. Собственни... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 56 м2, Кубанская улица, 15А
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 7 / 17
|
6 500 000
116 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 540367. Однокомнатная квартира в Волгограде — идеальное сочетание простора и уюта! можно заезжать и жить сразу после сделки!!! Адрес: ул. Кубанская, д. 15а. Квартира расположена в надёжном кирпичном доме — толстые стены обеспечивают отличную шумо- и теплоизоляцию: в квартире всегда тихо и комфортно, никакие уличные звук... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 43.8 м2, улица Ханпаши Нурадилова, 7
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 43.8 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 2 / 24
|
6 600 000
150 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
"Продам 1-комнатную квартиру 43,8 м² в ЖК "Волгоград Сити" (Центральный р-н), с мебелью и техникой, 2-й этаж, Расположена по улице Х. Нурадилова. Технические характеристики: - дом 2014 год постройки - Общая площадь: 43,8 кв.м - Жилая площадь: 18 кв.м - Кухня: 12 кв.м - 2,8 м потолки" Отделка и интерьер: В квартире выполнен современный ремонт... |
|||
|
|
Продается 3-ком. квартира, 63.2 м2, Днестровская улица, 14Б
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 63.2 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 2 / 5
|
6 600 000
104 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная квартира брежневской планировки в Центральном районе! Квартира находится в самом сердце города, рядом с улицами Ткачева, Двинская, Днестровская и Рокоссовского. Все необходимое в шаговой доступности! Ищете идеальное место для жизни? Тогда эта квартира для вас! Основные характеристики: • Комната - 27 кв.м. • Комната - 11.4кв.м.... |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 60.8 м2, улица Пархоменко, 45
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 60.8 м2
Жилая: 41.2 м2
Этаж: 1 / 5
|
6 700 000
110 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Просторная 3-комнатная квартира с ремонтом в Центре! Идеально для семьи и инвестиций. Предлагается к продаже уютная и очень светлая трехкомнатная квартира в самом сердце Центрального района, на ул. Пархоменко. Это не просто квартира, а готовое решение для комфортной жизни вашей семьи или выгодной инвестиции. Простор и планировка: Все три комнаты... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 49.4 м2, проспект имени В.И. Ленина, 29
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 49.4 м2
Жилая: 27.3 м2
Этаж: 5 / 6
|
6 700 000
135 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2комнатная квартира в "сталинке" на 5 этаже 6-этажного дома в самом центре Центрального района J, по адресу пр-т им В.И.Ленина , д. 29. Закрытый двор, вся инфраструктура рядом (магазины, кафе, МФЦ, банки), остановки в минуте ходьбы. Квартира идеально подходит как для арендного бизнеса, так и для постоянного проживания. Высота потолков 3м... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 53.5 м2, проспект имени В.И. Ленина, 56
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 53.5 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 8 / 12
|
6 750 000
126 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Классическая квартира в Центральном районе на главном проспекте. Вашему вниманию предлагается 2-комнатная квартира на 8 этаже 12-этажного кирпичного дома (брежневка) с отличной транспортной доступностью и всей инфраструктурой в шаговой доступности: гимназии, лицеи, вузы, парки, набережная, магазины и кафе. Общая площадь составляет 53,5 кв.м., из ни... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 59.6 м2, Двинская улица, 8
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 59.6 м2
Жилая: 39.4 м2
Этаж: 6 / 9
|
6 770 000
113 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже просторная 3-комнатная квартира в Центральном районе Волгограда на улице Двинская д. 8 Этот объект станет отличным выбором для семьи, которая ищет уютное и комфортное жилье в центре города. Не упустите возможность приобрести эту квартиру и наслаждаться всеми преимуществами жизни в Центральном районе! Жилье расположено на 6 этаже 9-этажног... |
|||
|
|
Продается 1-комнатная квартира, 32 м2, проспект имени В.И. Ленина, 6
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 18.2 м2
Этаж: 5 / 8
|
6 790 000
212 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: им. В.И. Ленина ул, д. 6 в Центральном районе; Улучшенная планировка: общая 32.00 / жилая 18.20 / кухня 6.20 Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Есть застекленный пластиком балкон При продаже остается: кухонный гарнитур, газовая плита, сплит-система, кровать, диван, два шкафа. Квартир... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 47.02 м2, улица Хиросимы, 4
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 47.02 м2
Жилая: 18.2 м2
Этаж: 11 / 12
|
6 800 000
144 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2306415. Однокомнатная квартира по адресу: Волгоград, улица Хиросимы, 4, Центральный район. Планировка и метраж: • Общая площадь — 47,02 м². • Кухня — 11,31 м²: достаточно места для рабочей зоны, обеденного стола и техники. • Жилая комната — 18,22 м²: простор для спальни, рабочей зоны и уголка отдыха. • Коридор — 6,92 м²: место дл... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 57.8 м2, улица Ткачёва, 9
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 57.8 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 6 / 9
|
6 900 000
119 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаю к продаже теплую и уютную 3-х комнатную квартиру в престижном районе. Это надежный кирпичный девятиэтажный дом. Квартира находится на комфортном 6 этаже. Планировка, которая нравится многим: • Две спальни полностью изолированы - идеально для семьи с детьми или для тех, кому важна личное пространство. • Просторная гостиная (проходная)... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 54 м2, улица Рокоссовского, 58А
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 54 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 2 / 9
|
6 990 000
129 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 141991986 Продается светлая 2комнатная квартира — выгодная цена и быстрый выход на сделку Предлагается качественная 2комнатная квартира в кирпичном доме на ул. им. Рокоссовского, г. Волгоград. Цена 6 990 000 руб. — выгодное предложение для тех, кто ценит сочетание комфорта, надежности и удобных условий покупки: прямая продажа, все документы готовы... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 50 м2, Советская улица, 26
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 50 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 5 / 5
|
6 990 000
139 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Выставлена на продажу 2-х комнатная квартира в кирпичном доме сталинской планировки 1952 года постройки в самом востребованном районе Волгограда Центр! Площадь квартиры : • • общая 49 кв.м. (без учета балкона) • • жилая 30 кв.м.(18+ 12) комнаты раздельные. • • кухня 7 кв.м. • • Просторный коридор . • • с/у раздельный Квартира требует ремонта. Установлен... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 53.7 м2, улица Глазкова, 16
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
ЖК Цех
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 53.7 м2
Жилая: 25.6 м2
Этаж: 4 / 10
|
6 999 000
130 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная, светлая 2-комнатная квартира в новом ЖК Цех в Центральном районе г.Волгограда по улице Глазкова,16 с прекрасным видом на Мамаев Курган. Общая площадь - 53,7м2; Жилая -25,6 м2; Кухня - 6,6 м2; Санузел совмещён-4,7м2! Лоджия застеклена -8,4 м2; В квартире установлены пластиковые окна Rehay с замком ( защита от детей), современна... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 55.4 м2, Советская улица, 28А
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55.4 м2
Жилая: 39.9 м2
Этаж: 4 / 5
|
7 000 000
126 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: Советская ул, д. 28а в Центральном районе; Планировка: общая 55.40 / жилая 39.90 / кухня 5.40 Раздельные комнаты: 15.8 + 14.9 + 9.2 метров Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Установлены современные межкомнатные двери. При продаже остается: кухонный гарнитур, стол. Квартира не угловая... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 30.1 м2, Невская улица, 11
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.1 м2
Жилая: 17.8 м2
Этаж: 3 / 4
|
7 000 000
232 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 1-комнатная квартира, расположенная в самом сердце Центрального района. В шаговой доступности улицы Ткачева, Двинская, Комсомольская, Рокоссовского. Общая площадь-30,1 кв.м Жилая площадь-17,8 кв.м кухня- 5,9 кв.м. В квартире выполнен качественный ремонт: - выровнены стены - современные окна, двери - санузел в современном кафеле - окна пластиковые... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 55.4 м2, Советская улица, 28А
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55.4 м2
Жилая: 39.9 м2
Этаж: 4 / 5
|
7 000 000
126 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-к квартира по адресу: Советская ул, д. 28а в Центральном районе; Планировка: общая 55.40 / жилая 39.90 / кухня 3.00 Комнаты: 14.9 + 15.8 + 9.2 метров Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Мебель при продаже остается по договоренности. Квартира не угловая, окна выходят на улицу. Условия продажи... |
|||
|
|
Продаю четырехкомнатную квартиру, 55.4 м2, Советская улица, 28А
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 55.4 м2
Жилая: 47.4 м2
Этаж: 4 / 5
|
7 000 000
126 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2242282. Четырёхкомнатная квартира на 4-м этаже кирпичного дома по адресу: Волгоград, Советская улица, 28А. Общая площадь 55,4 м². Жилая площадь 49,4 м². пространство, где каждая комната ощущается самостоятельной и удобной. Высота потолков 2,9 м добавляет воздуха, а изолированные комнаты дают настоящую свободу в организации быта: мест... |
|||
|
|
Продаю квартиру студию, 32.1 м2, улица Пархоменко, 8А
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 32.1 м2
Жилая: 18.3 м2
Этаж: 6 / 21
|
7 000 000
218 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2274386. Предложение по выгодной цене, в современном монолитном доме квартира-студия по адресу: Волгоград, улица Пархоменко, 8А. Общая площадь 32,1 м², готовая к заезду сразу после сделки. Год постройки 2021 — дом новый, с аккуратными подъездами и качественными инженерными системами. Квартира расположена на 6-м этаже 21-этажного дома... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 33 м2, проспект имени В.И. Ленина, 6
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 4 / 9
|
7 000 000
212 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Выставлена на продажу однокомнатная квартира в кирпичном доме 1968 года постройки в самом востребованном районе Волгограда Административный Центр, Площадь квартиры: • • общая 30 кв.м. (без учета лоджии) • • жилая 16 кв.м. • • кухня мечта хозяйки 8 кв.м. с выходом на лоджию !!!!!! • • Просторный коридор . • • с/у совмещённый Квартира в хорошем состоянии... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 45.8 м2, Комсомольская улица, 18
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45.8 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 6 / 6
|
7 100 000
155 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-к квартира по адресу: Комсомольская ул, д. 18 в Центральном районе;Брежневская планировка: общая 45.80 / жилая 30.00 / кухня 6.20 Раздельные комнаты: 12 + 18 метров Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. Есть балкон. По всей квартире установлены теплые водяные полы. При продаже остается вся мебель с фото. Квартир... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 45.8 м2, Комсомольская улица, 18
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 45.8 м2
Жилая: 24.9 м2
Этаж: 5 / 6
|
7 100 000
155 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 142549509 Продаётся 2-х комнатная квартирa с евро-pемoнтoм нa 5 этажe киpпичнoгo дoма по адресу: ул.Комсомольская,10 Общая площадь: 45,8 кв.м. Площадь комнат: 19,6+5,3 кв.м. Площадь кухни: 6,2 кв.м. Комнаты смежные, санузел совмещённый. Из oкoн oткрываетcя вид нa солнечную сторону. В квартиру установлен тёплый пол. Имеется балкон, с видом н... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Волгограде, Центральный район?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир в Волгограде, Центральный район?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?