Продажа квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость квартиры во вторичке в Волгограде, Центральный район 3 728 400 руб, цена за квадратный метр - 63 000 рублей.
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 63 м2, улица Землянского, 3
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 63 м2
Жилая: 44 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 500 000
87 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ВЫГОДНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ - рядом с ЦПКиО и набережной! Ищете жилье, где локация говорит сама за себя, а планировку можно адаптировать под себя? Это предложение для тех, кто ценит время, комфорт и хочет жить в ритме города, не переплачивая за чужие дизайнерские решения. Почему стоит выбрать именно эту квартиру: - Удачное расположение: Вы будете жить... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 40.6 м2, проспект имени В.И. Ленина, 64
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 40.6 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 500 000
135 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная 2-комнатная квартира в кирпичном доме, расположенном по адресу: Волгоград, проспект имени В.И. Ленина, 64. Общая площадь квартиры составляет 40,6 кв. м, из которых 28 кв. м — это жилая площадь. Кухня занимает 7 кв. м, что позволяет комфортно разместить все необходимое для готовки. Квартира находится на 5-м этаже 5-этажного дома, построенног... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 43.1 м2, Коммунистическая улица, 64
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 43.1 м2
Жилая: 32.3 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 500 000
127 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная квартира в самом Центре города ! Локация : 2-комнатная квартира находится в Центральном районе города Волгоград по адресу -Коммунистическая 64. Рядом проходят улицы: 7-й Гвардейской, проспект им. В.И. Ленина, Хиросимы. Дом: Кирпичный дом Хрущевского типа, построен в 1964 году имеет 5 этажей с чистым подъездом. Квартира: Общая площад... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 61.2 м2, улица Чапаева, 8
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61.2 м2
Жилая: 45.9 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 550 000
90 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 137696646 Арт. 94309118. Предлагаем вашему вниманию 3х комнатную квартиру в самом сердце города Волгоград. Прекрасное местоположение тихий двор, хорошие соседи . Максимально развитая инфраструктура: школы, гимназия, детский сад, кафе, магазины, рынок, парки. Любой вид транспорта в шаговой доступности: остановки и вокзал . Квартира находится н... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 33 м2, Невская улица, 14
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 2 / 9
|
5 600 000
169 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная 1-комнатная квартира в самом сердце Центрального района Волгограда, по адресу: ул. Невская, д. 14. О доме: Кирпичный дом брежневской серии.. Дом тёплый, ухоженный ( сделан капитальный ремонт) с газоснабжением и спокойными соседями. О квартире: — Этаж 2 из 9 — Общая площадь 33 кв.м — Высота потолков 2.7 м — Планировка изолированная... |
|||
|
|
Продаю однокомнатную квартиру, 32.5 м2, улица Гагарина, 16
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32.5 м2
Жилая: 18.6 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 610 000
172 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: Коммунистическая ул, д. 34 в Центральном районе; Планировка: общая 32.50 / жилая 18.60 / кухня 6.20 Квартира в хорошем состоянии. На полу ламинат. Есть гардеробная со светом. При продаже остается: кухонный гарнитур, диван, сплит система Квартира разносторонняя, окна выходят во двор и на улицу. Рядом все транспортные коммуникации... |
|||
|
|
Квартира на продажу студия, 22.4 м2, Коммунистическая улица, 24
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 22.4 м2
Жилая: 17.4 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 611 200
250 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Зачем покупать квартиру для аренды под 5-6% годовых, если доходная недвижимость приносит до 14%? Только в ИЮЛЕ при покупке апартамента действует программа "ГАРАНТИРОВАННАЯ ДОХОДНОСТЬ" - узнайте подробности по телефону. ++++++++++++++ УСЛОВИЯ СДЕЛКИ ПРЯМО СЕЙЧАС: + Честная рассрочка до сентября 2026 года равными долями без скрытых процентов. + Первоначальны... |
|||
|
|
Продается квартира студия, 22.4 м2, Коммунистическая улица, 24
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 22.4 м2
Жилая: 17.4 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 611 200
250 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Гостиничный бизнес в самом центре Волгограда - пассивный доход, не требующий Вашего участия. Только в ИЮЛЕ при покупке апартамента действует программа "ГАРАНТИРОВАННАЯ ДОХОДНОСТЬ" - узнайте подробности по телефону. +++++++++ РЕЗИДЕНЦИЯ АВЕНЮ - это апарт-отель уровня 4 звезды, который откроется в центре города на ул. Коммунистическая уже в 2026 году... |
|||
|
|
Продается квартира студия, 22.4 м2, Коммунистическая улица, 24
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 22.4 м2
Жилая: 17.4 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 611 200
250 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Зачем покупать квартиру для аренды под 5-6% годовых, если доходная недвижимость приносит до 14%? Только в ИЮЛЕ при покупке апартамента действует программа "ГАРАНТИРОВАННАЯ ДОХОДНОСТЬ" - узнайте подробности по телефону. УСЛОВИЯ СДЕЛКИ ПРЯМО СЕЙЧАС: + Честная рассрочка до сентября 2026 года равными долями без скрытых процентов. + Первоначальный взно... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 59 м2, улица Пархоменко, 51
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 59 м2
Жилая: 42.6 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 620 000
95 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже просторная 3-комнатная квартира в Центральном районе г. Волгограда - практичный вариант для комфортного проживания Эта квартира станет отличным выбором для проживания семьи с детьми. Метраж и планировка позволяют организовать отдельные спальни для каждого ребенка и общую зону для родителей. Квартира светлая, разносторонняя в жилом состоянии... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 36 м2, улица Гагарина, 9
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 36 м2
Жилая: 22 м2
Этаж: 5 / 7
|
5 650 000
156 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Центральный р-н, ул. Гагарина 9, исторический центр города, зеленый двор, этаж 5/7, площадь 36/22/6 кв. м., балкон, в хорошем состоянии, пластиковые окна, сплит-система, гардеробная, теплая, уютная, лифт, мусоропровод, рядом транспорт, школа(5 Лицей по ул. Мира 17), детский сад, ресторан Римини, планетарий, музеи и театры, академия Госслужбы, Политех... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 38.4 м2, Невская улица, 16
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 38.4 м2
Жилая: 17.4 м2
Этаж: 3 / 10
|
5 650 000
147 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная 1-комнатная квартира в кирпичном доме на Невской (Центральный район)— выгодная покупка для жизни или инвестиций. Отличное расположение дома, самый лучший этаж. Квартира светлая и уютная с отличным ремонтом, общей площадью 38,4 м² на 3 этаже 10-этажного дома. Жилая площадь 17,4 м², совмещенный санузел, высота потолков 2,5 м. Планировк... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 48.1 м2, улица Хиросимы, 1
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 48.1 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 8 / 9
|
5 650 000
117 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Успейте купить! Продается двухкомнатная квартира улучшенной планировки в Центральном районе Волгограда, по улице Хиросимы, д.1. Общая площадь квартиры 48,1 кв.м. (+ лоджия 1,2 кв.м), жилая 28,8 кв.м., кухня 7,9 кв.м. Квартира расположена на 8 этаже 9-этажного кирпичного дома, не угловая, Под ремонт. Санузел раздельный. На полу линолеум. Кладовк... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 46.5 м2, улица Рокоссовского, 26
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46.5 м2
Жилая: 28.1 м2
Этаж: 8 / 9
|
5 690 000
122 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем к покупкe двухкомнатную квартиру по ул. Рокосссовского, 26. Квартира с ремонтом! Квартиpа подходит под ипoтeку! Пластиковые окна Veka с энергосберегающим эффектом и детской защитой; техника Bosch вся немецкая: посудомойка, духовой шкаф, варочная поверхность, гранитная мойка в кухне, смесители Grohe, две сплит-системы Hair, сантехника Jako... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 43.1 м2, Бакинская улица, 1
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 43.1 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 4 / 4
|
5 700 000
132 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: Бакинская ул, д. 1 в Центральном районе; Хрущевская планировка: общая 43.10 / жилая 28.00 / кухня 6.00 Комнаты: 18 + 10 метров Квартира в хорошем состоянии. Подвесные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Установлены современные межкомнатные двери. Есть балкон При продаже остается: кухонный гарнитур Квартира не угловая... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 43.2 м2, Бакинская улица, 1
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 43.2 м2
Жилая: 32.2 м2
Этаж: 4 / 4
|
5 700 000
131 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается двухкомнатная квартира в Центральном районе, на улице Бакинской. Жилье расположено на 4 этаже 4-этажного дома. Общая площадь квартиры составляет 43,2 кв. м, с рациональной планировкой: жилая площадь — 33,8 кв. м, а кухня — 6 кв. м. Квартира идеально подходит для тех, кто хочет сделать ремонт по своему вкусу. Квартира не угловая. Комнаты раздельные Санузе... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 43.1 м2, Бакинская улица, 1
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 43.1 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 4 / 4
|
5 700 000
132 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2070259. Срочно продаётся шикарная двухкомнатная квартира в Волгограде на улице Бакинская, 1 в самом сердце Волгограда — идеальный выбор для тех, кто ценит комфорт и уют. Общая площадь квартиры — 43,1 кв. м, из которых 28 кв. м — жилая площадь, распределённая между двумя комнатами (10 кв. м и 18 кв. м). Кухня площадью 6 кв. м станет ваши... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 41 м2, Пражская улица, 13
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 41 м2
Жилая: 31 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 700 000
139 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная двухкомнатная квартира с евро-ремонтом на пятом этаже кирпичного дома. Дом построен в 1964 году, что гарантирует надежность конструкции. Из окон открывается спокойный вид во двор, где можно наслаждаться тишиной и зеленью. В квартире сделан современный и качественный ремонт, установлены хорошие стеклопакеты, пол ламинат, потолки натяжные... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 43.2 м2, Бакинская улица, 1
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 43.2 м2
Жилая: 30.5 м2
Этаж: 4 / 4
|
5 700 000
131 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-комнатная квартира по адресу: улица Бакинская, 1 в Центральном районе, Волгоград. Хрущевская планировка: общая 43.20 / жилая 30.50 / кухня 6.00 кв. метров. Комнаты: 18.2 + 12.3 кв. метров. Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Установлены современные межкомнатные двери. Есть балкон. Квартира полностью готов... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 41.8 м2, Коммунальная улица, 16
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 41.8 м2
Жилая: 25.7 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 700 000
136 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-комнатная квартира с ремонтом — заезжай и живи! Ищете квартиру, в которую можно переехать сразу после сделки? Тогда этот вариант точно заслуживает вашего внимания! Продается уютная 2-комнатная квартира общей площадью 41,8 кв.м (жилая площадь — 25,7 кв.м). Несмотря на компактную площадь, квартира грамотно спланирована: кухня совмещена с комнатой... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 32.5 м2, улица Гагарина, 16
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32.5 м2
Жилая: 18.6 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 800 000
178 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: Коммунистическая ул, д. 34 в Центральном районе; Планировка: общая 32.50 / жилая 18.00 / кухня 8.00 На полу ламинат. Установлены современные межкомнатные двери. При продаже остается: кресло, диван, диван, кухня, холодильник, холодильник Квартира не угловая, окна выходят на планетарий Условия продажи: 1 собственник, чистая продажа... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 29.8 м2, улица Маршала Чуйкова, 39
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 29.8 м2
Жилая: 18.2 м2
Этаж: 3 / 5
|
5 800 000
194 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: ул. им. маршала Чуйкова, д. 39 в Центральном районе. Хрущевская планировка: общая 29.80 / жилая 18.20 / кухня 6.00 В квартире есть кладовка. Двор с закрытой территорией, въезд через шлагбаум. Рядом набережная, университеты, рестораны, парк, достопримечательности города Квартира не угловая, окна выходят на улицу, на Волгу. Услови... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 41.4 м2, Коммунистическая улица, 64
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 41.4 м2
Жилая: 28.1 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 830 000
140 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-к квартира по адресу: Коммунистическая ул, д. 64 в Центральном районе. Хрущевская планировка: общая 41.40, жилая 28.10, кухня 5.80. Комнаты: 12 + 16.1 метров. В квартире: обычные деревянные окна. Есть застекленный балкон. При продаже остается: вся мебель. Квартира не угловая, окна выходят во двор. Условия продажи: чистая продажа, подходи... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 55 м2, улица Пархоменко, 43
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 55 м2
Жилая: 28.8 м2
Этаж: 1 / 10
|
5 873 000
106 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагается к покупке просторная двухкомнатная квартира в тихом и престижном Центральном районе по ул. Пархоменко. Недалеко находятся улицы: Днестровская, Рокоссовского, Ткачёва,Двинская и др. Квартира расположена на первом высоком этаже десятиэтажного дома улучшенной планировки, что обеспечивает удобство входа без лифта, что особенно актуально дл... |
|||
|
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 54.4 м2, Невская улица, 12
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 54.4 м2
Жилая: 39.2 м2
Этаж: 5 / 9
|
5 900 000
108 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: Невская ул, д. 12 в Центральном районе; Брежневская планировка: общая 54.40 / жилая 39.20 / кухня 5.70 Раздельные комнаты: 19.30 + 9.90 + 10 метров Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Сделан ремонт в санузле. Зaмeнены радиатоpы отопления, установлена металлическая входная дверь. Есть застекленная пластиком лоджия Пр... |
|||
|
|
Квартира на продажу студия, 22.4 м2, Коммунистическая улица, 24
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 22.4 м2
Жилая: 17.4 м2
Этаж: 5 / 5
|
5 972 960
266 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Доходная недвижимость в Центре: апарт-отель уровня "4 звезды" с прогнозной доходностью от 10 до 14% в год. Только в ИЮЛЕ при покупке апартамента действует программа "ГАРАНТИРОВАННАЯ ДОХОДНОСТЬ" - узнайте подробности по телефону. ________________ Отель "Резиденция Авеню" под управлением федерального бренда "Авеню Апарт" начнет свою работу в Волгоград... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 50.1 м2, улица Пархоменко, 57
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50.1 м2
Жилая: 28.4 м2
Этаж: 4 / 16
|
6 000 000
119 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: им. Пархоменко ул, д. 57 в Центральном районе; Планировка: общая 50.10 / жилая 28.40 / кухня 8.00 кв. метров. Раздельные комнаты: 15.8 + 12.6 кв. метров. Квартира в состоянии. обычные деревянные На полу линолеум. Раздельный санузел. Есть застекленная лоджияю При продаже остается: кровать, стенка, газовая плитаю Квартира торцевая... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 50.1 м2, улица Пархоменко, 57
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 50.1 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 4 / 11
|
6 000 000
119 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается большая, уютная квартира в Центре города с под отличный ремонт! Локация : 2-комнатная квартира улучшенной планировки находится в Центральном районе города Волгоград по адресу - Пархоменко 57. Рядом проходят улицы: 7-й Гвардейской, Хиросимы, Рокоссовского, проспект им. В.И. Ленина. Дом: Кирпичный дом, Брежневка, построен в 1985 году имее... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 44.3 м2, Невская улица, 18
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.3 м2
Жилая: 31.2 м2
Этаж: 8 / 9
|
6 000 000
135 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-к квартира по адресу: Невская д. 18 в Центральном районе. Брежневская планировка: общая 44.30, жилая 31.20, кухня 6.30. Раздельные комнаты: 20 + 11.2 метров. Квартира в хорошем состоянии: натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Установлены современные межкомнатные двери. При продаже остается: вся мебель. Квартира не угловая... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 37 м2, улица Глазкова, 22
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 37 м2
Жилая: 17.7 м2
Этаж: 3 / 10
|
6 000 000
162 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 143113446 Продается однокомнатная квартира в ЖК Око в одном из лучших мест Центрального района по улице Глазкова, дом 22. Квартира расположена на 3 этаже 10 этажного, кирпичного дома. Общая площадь квартиры 32.8 кв.м. плюс лоджия 3.6 кв.м.. В квартире удобная планировка: кухня 8 кв.м, комната 17.7 кв.м, просторный коридор и санузел. В квартир... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры во вторичке в Волгограде, Центральный район?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир во вторичке в Волгограде, Центральный район?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?