Продажа 1-ком. квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость однокомнатной квартиры во вторичке в Волгограде, Центральный район 2 231 900 руб, цена за квадратный метр - 61 000 рублей.
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 32.3 м2, улица В.И. Ленина, 6
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32.3 м2
Жилая: 17 м2
Этаж: 4 / 8
|
6 350 000
196 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная однокомнатная квартира в кирпичном доме на 4 этаже из 8. Общая площадь составляет 32.3 кв. м, из которых жилая площадь — 17 кв. м, а кухня — 7 кв. м. Высота потолков — 2.7 метра. Дом был построен в 1970 году, оснащен пассажирским лифтом и мусоропроводом, а рядом с домом есть наземная парковка. В квартире выполнен качественный ремонт... |
|||
|
|
Продается 1-комнатная квартира, 31.1 м2, проспект имени В.И. Ленина, 5
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 31.1 м2
Жилая: 17.5 м2
Этаж: 4 / 9
|
6 500 000
209 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 625881. Однокомнатная квартира в центре Волгограда — пространство для вашей новой жизни Продаётся 1-комнатная квартира в самом сердце Волгограда — на проспекте имени В.И. Ленина, дом 5. Если вы ищете квартиру в центральном районе, где рядом есть всё необходимое для комфортной жизни, обратите внимание на этот вариант. Главное преимуществ... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 56 м2, Кубанская улица, 15А
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56 м2
Жилая: 27 м2
Этаж: 7 / 17
|
6 500 000
116 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 540367. Однокомнатная квартира в Волгограде — идеальное сочетание простора и уюта! можно заезжать и жить сразу после сделки!!! Адрес: ул. Кубанская, д. 15а. Квартира расположена в надёжном кирпичном доме — толстые стены обеспечивают отличную шумо- и теплоизоляцию: в квартире всегда тихо и комфортно, никакие уличные звук... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 29 м2, улица Маршала Чуйкова, 1
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 29 м2
Жилая: 15.4 м2
Этаж: 2 / 6
|
6 500 000
224 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: им. маршала Чуйкова ул, д. 1 в Центральном районе; Планировка: общая 29.00 / жилая 15.40 / кухня 5.70 Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. При продаже остается: диван, стол, шкаф, холодильник. газовая плита Квартира не угловая, окна выходят на улицу. В подъезде установлено видеонаблюдение. В шагово... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 43.8 м2, улица Ханпаши Нурадилова, 7
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 43.8 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 2 / 24
|
6 600 000
150 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
"Продам 1-комнатную квартиру 43,8 м² в ЖК "Волгоград Сити" (Центральный р-н), с мебелью и техникой, 2-й этаж, Расположена по улице Х. Нурадилова. Технические характеристики: - дом 2014 год постройки - Общая площадь: 43,8 кв.м - Жилая площадь: 18 кв.м - Кухня: 12 кв.м - 2,8 м потолки" Отделка и интерьер: В квартире выполнен современный ремонт... |
|||
|
|
Продается 1-комнатная квартира, 32 м2, проспект имени В.И. Ленина, 6
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 18.2 м2
Этаж: 5 / 8
|
6 790 000
212 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: им. В.И. Ленина ул, д. 6 в Центральном районе; Улучшенная планировка: общая 32.00 / жилая 18.20 / кухня 6.20 Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Есть застекленный пластиком балкон При продаже остается: кухонный гарнитур, газовая плита, сплит-система, кровать, диван, два шкафа. Квартир... |
|||
|
|
Продается 1-комнатная квартира, 32 м2, улица В.И. Ленина, 6
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 18.2 м2
Этаж: 5 / 8
|
6 800 000
212 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: им. В.И. Ленина ул, д. 6 в Центральном районе; Планировка: общая 32.00, жилая 18.20, кухня 6.20. Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Установлены современные межкомнатные двери. Есть застекленный пластиком балкон. При продаже остается: шкаф, диван, кровать, прихожая, сплит-система... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 47.02 м2, улица Хиросимы, 4
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 47.02 м2
Жилая: 18.2 м2
Этаж: 11 / 12
|
6 800 000
144 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2306415. Однокомнатная квартира по адресу: Волгоград, улица Хиросимы, 4, Центральный район. Планировка и метраж: • Общая площадь — 47,02 м². • Кухня — 11,31 м²: достаточно места для рабочей зоны, обеденного стола и техники. • Жилая комната — 18,22 м²: простор для спальни, рабочей зоны и уголка отдыха. • Коридор — 6,92 м²: место дл... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 32 м2, улица В.И. Ленина, 6
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 18.2 м2
Этаж: 5 / 8
|
6 990 000
218 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 140173079 ПРОДАЖА 1-КОМНАТНОЙ КВАРТИРЫ С ЕВРОРЕМОНТОМ И МЕБЕЛЬЮ г. Волгоград, ул. им. Ленина, д. 6 Продается уютная 1-комнатная квартира в самом центре Волгограда! Всё готово для комфортного проживания - сделан качественный евроремонт, остаётся вся мебель. Просто заезжайте и живите! Идеальный вариант для молодой семьи, студентов или тех, кт... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 30.1 м2, Невская улица, 11
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.1 м2
Жилая: 17.8 м2
Этаж: 3 / 4
|
7 000 000
232 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 1-комнатная квартира, расположенная в самом сердце Центрального района. В шаговой доступности улицы Ткачева, Двинская, Комсомольская, Рокоссовского. Общая площадь-30,1 кв.м Жилая площадь-17,8 кв.м кухня- 5,9 кв.м. В квартире выполнен качественный ремонт: - выровнены стены - современные окна, двери - санузел в современном кафеле - окна пластиковые... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 33 м2, проспект имени В.И. Ленина, 6
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 4 / 9
|
7 000 000
212 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Выставлена на продажу однокомнатная квартира в кирпичном доме 1968 года постройки в самом востребованном районе Волгограда Административный Центр, Площадь квартиры: • • общая 30 кв.м. (без учета лоджии) • • жилая 16 кв.м. • • кухня мечта хозяйки 8 кв.м. с выходом на лоджию !!!!!! • • Просторный коридор . • • с/у совмещённый Квартира в хорошем состоянии... |
|||
|
|
Продается 1-ком. квартира, 42.1 м2, улица Хиросимы, 4
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 42.1 м2
Жилая: 18.4 м2
Этаж: 10 / 12
|
7 195 000
170 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: Хиросимы ул, д. 4 в Центральном районе; Планировка: общая 42.10 / жилая 18.40 / кухня 11.00 Квартира в отличном состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Есть застекленная пластиком лоджия При продаже остается: кухонный гарнитур, кровать, шкаф, сплит система. Квартира не угловая, окна выходят на парковку Услови... |
|||
|
|
1-ком. квартира на продажу, 44.4 м2, улица Хиросимы, 4
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 44.4 м2
Жилая: 18.4 м2
Этаж: 10 / 12
|
7 195 000
162 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2182055. Срочно продается светлая и тихая квартира на 10-м этаже монолитного дома 2011 года на улице Хиросимы, 4 — готова к комфортной жизни в самом сердце Волгограда. Общая площадь 44,4 м². Жилая площадь 18,4 м². Кухня 11 м². Окна во двор дарят спокойствие и приятный уровень шума, а высота потолков 2,6 м. Радиаторы новые, линолеум н... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 54.5 м2, Донецкая улица, 14
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 54.5 м2
Жилая: 24 м2
Этаж: 2 / 9
|
7 220 000
132 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 118296766 Продается 1 комнатная квартира, расположенная на 2 этаже 9 этажного кирпичного дома в центре города, в спокойном месте по улице Донецкая д. 14 Общая площадь квартиры - 54,5 м², жилая - 24,0 м², кухня 13,0 м² Квартира очень светлая и теплая. Не угловая, не торцевая. КВАРТИРА В ХОРОШЕМ ЖИЛОМ СОСТОЯНИИ: - металлическая входная дверь... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 44.4 м2, улица Хиросимы, 4
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.4 м2
Жилая: 18.4 м2
Этаж: 10 / 12
|
7 290 000
164 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
СВЕТЛАЯ 1-КОМН. С ПАНОРАМОЙ НА МАГИСТРАЛЬ И ВИДОМ НА ВОЛГУ! МОНОЛИТ, 10/15 ЭТ., РЯДОМ МАМАЕВ КУРГАН, СЕРДЦЕ ГОРОДА! Предлагаю вашему вниманию просторную однокомнатную квартиру в престижном Центральном районе по адресу: ул. Хиросимы, д. 4. Это современный монолитный дом 2011 года постройки — надёжные стены, отличная шумоизоляция, высокий класс энергоэффективност... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 40.4 м2, улица Хиросимы, 4
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 40.4 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 6 / 15
|
7 320 000
181 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Объект 1-332004 -------------------- Продажа квартира, Россия, Волгоградская область, г. Волгоград, Центральный, ул. Хиросимы д.4 -------------------- |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 45.1 м2, Селенгинская улица, 11
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 45.1 м2
Жилая: 18.8 м2
Этаж: 10 / 26
|
7 350 000
163 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квартира 45,1 м², 10/24 этаж. Волгоград сити, Центр, Мамаев курган, паркинг Локация Центральный район Волгограда, ул. Хиросимы. Окна выходят прямо на улицу Хиросимы. Рядом вся инфраструктура, БЦ Волгоград сити, транспорт, Мамаев курган, ТЦ Мармелад. Магазины Пятёрочка прямо во дворе дома, Бристоль в соседнем здании. Планировка: Общая площад... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 38 м2, проспект имени В.И. Ленина, 59Р
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
ЖК Артхаус
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 38 м2
Жилая: 15.3 м2
Этаж: 4 / 12
|
7 500 000
197 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем вам уютную однокомнатную квартиру в Волгограде по адресу: проспект имени В.И. Ленина, 59Р. Квартира расположена на 4 этаже кирпичного дома 2017 года постройки. Общая площадь квартиры составляет 38 кв. м, из которых 15.3 квадратных метра — жилое пространство, а кухня занимает 8.2 квадратных метра. Высота потолков — 2.75 метра, окна выходя... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 51.2 м2, Кубанская улица, 17
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 51.2 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 11
|
7 500 000
146 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 1-к квартира по адресу: Кубанская ул, д. 17 в Центральном районе. Улучшенная планировка: общая 51.20, жилая 30.00, кухня 11.00. Квартира в хорошем состоянии: пластиковые окна. На полу ламинат. Раздельный санузел. Есть застекленная пластиком лоджия. При продаже остается: по согласованию. Квартира разносторонняя и не угловая, окна выходят в... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 51.2 м2, Кубанская улица, 17
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 51.2 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 3 / 11
|
7 500 000
146 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагается к продаже уютная и светлая однокомнатная квартира в современном кирпичном доме, расположенном в престижном Центральном районе на улице Кубанской. Общая площадь составляет 51,2 кв.м, что является отличным показателем для однокомнатной планировки. Пространство грамотно организовано: просторная жилая комната площадью 35 кв.м, отдельная кухн... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 51.2 м2, Кубанская улица, 17
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 51.2 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 3 / 14
|
7 500 000
146 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Вашему вниманию предлагается к продаже просторная, светлая, теплая однокомнатная квартира, расположенная по адресу ул. Кубанская д. 17 ОБ ИНФРАСТРУКТУРЕ ДОМА: Отличное месторасположение. Дом расположен в глубине двора, не слышно шума дорог, наземная парковка во дворе. В шаговой доступности есть сетевые продуктовые и хозяйственные магазины. Хороша... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 30 м2, улица Пархоменко, 2А
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 30 м2
Жилая: 13 м2
Этаж: 15 / 20
|
7 500 000
250 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: им. Пархоменко ул, д. 2а в Центральном районе; Планировка: общая 30.00 / жилая 15.00 / кухня 12.00 Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Есть застекленная пластиком лоджия При продаже остается: кухонный гарнитур, мягкая и корпусная мебель. Квартира не угловая, окна выходят на улиц... |
|||
|
|
Продается однокомнатная квартира, 38 м2, улица Пархоменко, 2
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 38 м2
Жилая: 10 м2
Этаж: 23 / 23
|
7 600 000
200 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Срочная продажа! Видовая 1-комнатная квартира (евродвушка) в ЖК "Репников" ждёт своего покупателя, который оценит отличное месторасположение! Дом 2020 года постройки. Комфортный высокий этаж, с видом на Волгу и город. Сверху технический этаж. Низкие коммунальные платежи! Квартира современной планировки, её изюминка - высокие потолки 3,4 м. В квартир... |
|||
|
|
Продается 1-комнатная квартира, 37.2 м2, проспект имени В.И. Ленина, 59Р
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
ЖК Артхаус
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 37.2 м2
Жилая: 18.4 м2
Этаж: 2 / 11
|
7 850 000
211 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 539687. Уважаемыe пoкупатели! Вашему вниманию прeдлагaетcя отличная однокомнатная квартира, pacпoложeнная нa 2 этаже 11-этaжногo домa по aдpecу: проспект В.И. Ленина, д.59р. О ДОME: Кирпичный дoм бизнес класса, 2017 гoдa постpойки. Закрытая охраняемая территория. Видеонаблюдение. Ухоженный озелененный двор. Парковочные места. ОБ ИHФРAСTPУКТУР... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 46.1 м2, улица Пархоменко, 2
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46.1 м2
Жилая: 19.5 м2
Этаж: 4 / 23
|
8 100 000
175 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается однокомнатная квартира площадью 46,1 кв.м.( с учетом лоджии 48,95) на комфортном 4 этаже в современном элитном доме 2020-го года постройки. Двухподъездный дом напротив легендарного волгоградского стадиона "Динамо". Квартира без отделки, но с возможностью скорректировать жилое пространство под нужды будущих жильцов. В ней вы сможете воплотит... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 34.9 м2, Советская улица, 14
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 34.9 м2
Жилая: 19.9 м2
Этаж: 2 / 5
|
8 500 000
243 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПРОДАМ однокомнатная квартира Адрес: ул. Советская, Центральный район. Знаменитая сталинская постройка — толстые стены и потолки 3+ метра. Характеристики: Общая / жилая / кухня: 34,9 / 19,9 / 7,3 м². Этаж: 2/5 (удобный, без лифта). Ремонт: хорошее состояние, полы — ламинат, с/у совмещённый. Почему это выгодное предложение? Район даёт 100% городско... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 64 м2, улица Ткачёва, 17
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 64 м2
Жилая: 30.9 м2
Этаж: 11 / 16
|
9 000 000
140 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 138871124 Продается просторная евро-двушка (64м²) на 11 этаже 16 этажного теплого кирпичного дома в Центральном районе (ул. Ткачёва, 17). Современная и удобная планировка: уютная изолированная спальня и огромный зал, объединенный с кухней, просторный совмещённый санузел. Из окон открывается отличный вид, есть большая лоджия 10м². Сделан качественны... |
|||
|
|
Продам однокомнатную квартиру, 51.7 м2, Новороссийская улица, 2К
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 51.7 м2
Жилая: 20.9 м2
Этаж: 8 / 22
|
9 000 000
174 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся большая однокомнатная квартира в новом доме Современная квартира в монолитно-кирпичном доме с красивым видом из окон на центр города. Отличный вариант как для комфортного проживания, так и для выгодной инвестиции. Преимущества квартиры: • просторная, функциональная планировка • из кухни и из комнаты — выход на огромную лоджию • больша... |
|||
|
|
Продажа 1-комнатной квартиры, 45.7 м2, Селенгинская улица, 11
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45.7 м2
Жилая: 19.4 м2
Этаж: 9 / 25
|
9 500 000
207 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 1-комнатную квартиру 45,7 м² в центре, с панорамным видом и дизайнерским ремонтом, 9-й этаж, 2014 год! Остановка Хиросимы. Изысканная квартира с панорамным видом и авторской отделкой. Светлое, просторное пространство с безупречной эргономикой и полностью готовым дизайнерским ремонтом. Каждая деталь здесь подчинена вашему комфорту, а атмосфер... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 36.5 м2, улица Пархоменко, 2А
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 36.5 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 5 / 19
|
9 900 000
271 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается однокомнатная квартира в Центральном районе Волгограда, на улице Пархоменко. Дом современного типа, квартира расположена на 5 этаже 19-этажного дома. Общая площадь — 36,5 кв.м, жилая — 16 кв.м. Просторная кухня — 14 кв.м, что редкость для однокомнатной квартиры и дает отличные возможности для обустройства полноценной столовой зоны. Квартир... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи однокомнатной квартиры во вторичке в Волгограде, Центральный район?
📐 Какая средняя площадь продаваемых однокомнатных квартир во вторичке в Волгограде, Центральный район?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи однокомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?