Продажа 3-ком. квартир на карте
Средняя стоимость 3-комнатной квартиры в Волгоградской области 3 040 000 руб, цена за квадратный метр - 44 000 рублей.
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 65 м2, бульвар Энгельса, 4
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 40.4 м2
Этаж: 9 / 9
|
6 370 000
98 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: им. Энгельса б-р, д. 4 в Красноармейском районе; Улучшенная планировка: общая 65.00 / жилая 40.40 / кухня 8.10 Раздельные комнаты: 13.2 + 10.1 + 17.1 метров Квартира в хорошем состоянии: пластиковые окна, натяжные потолки, на полу линолеум. Установлена новая входная дверь. В раздельном санузле стены и полы выложены плиткой. Ест... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 76.4 м2, улица 51-й Гвардейской Дивизии, 30
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 76.4 м2
Жилая: 52.1 м2
Этаж: 7 / 11
|
7 800 000
102 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-к квартира по адресу: 51-й Гвардейской ул, д. 30 в Дзержинском районе. Планировка: общая 76.40, жилая 52.10, кухня 10.00. Раздельные комнаты: 27.5 + 13.5 + 11.1 метров. Квартира в хорошем состоянии: натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат, керамогранит. Раздельный санузел. Есть балкон. Дом оснащен своей собственной котельной... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 63.4 м2, улица 8-й Воздушной Армии, 19
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.4 м2
Жилая: 40.6 м2
Этаж: 5 / 9
|
6 800 000
107 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная трехкомнатная квартира в Дзержинском районе на улице 8-й Воздушной Армии. Дом — "улучшенка", 9 этажей. Квартира расположена на 5-м этаже. Общая площадь — 63,4 кв.м., жилая — 40,6 кв.м. Просторная кухня площадью 8 кв.м. позволяет комфортно разместить обеденную зону и всю необходимую технику. Санузел раздельный. Состояние квартир... |
|||
|
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 63.3 м2, Безымянная улица, 1
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.3 м2
Жилая: 41.8 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 800 000
75 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Просторная и светлая трехкомнатная квартира в тихом уголке Дзержинского района, на улице Безымянная. Это отличный вариант для семьи, ценящей удобство и сложившуюся, добрососедскую атмосферу чешского проекта. Общая площадь 63,3 кв. м распределена максимально практично: жилая зона составляет 41,8 кв. м, что позволяет разместить всю необходимую мебель... |
|||
|
|
3-комнатная квартира на продажу, 58.7 м2, улица Зины Маресевой, 13
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 58.7 м2
Жилая: 44.6 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 100 000
69 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 138992519 ПРОДАЖА 3-КОМНАТНОЙ КВАРТИРЫ г. Волгоград, ул. им. Зины Маресевой, д. 13 Продается просторная и уютная 3-комнатная квартира (58.7 м²) в Кировском районе Волгограда! Идеальный вариант для большой семьи, сдачи в аренду студентам или комфортной жизни в развитом районе города! Обща... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 74.3 м2, улица Солнечникова, 7
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 74.3 м2
Жилая: 44.8 м2
Этаж: 3 / 3
|
9 000 000
121 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: Солнечникова, д. 7 в Советском районе; Планировка: общая 74.30 / жилая 44.80 / кухня 7.50 Раздельные комнаты: 17.8 + 13.4 + 13.6 метров Квартира в отличном состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Установлены современные межкомнатные двери. Раздельный санузел. Есть застекленный пластиком балкон При продаж... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 63.3 м2, улица 51-й Гвардейской Дивизии, 1
Волгоградская область, село Карповка
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.3 м2
Жилая: 40.5 м2
Этаж: 2 / 2
|
1 900 000
30 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаю вашему вниманию просторную трёхкомнатную квартиру в уютном селе Карповка, расположенную на втором этаже двухэтажного дома типа "брежневка". Общая площадь 63,3 кв. м продумана до мелочей: жилая зона занимает 40,5 кв. м, кухня — 8,1 кв. м. Планировка классическая, комнаты изолированы, что позволяет с комфортом разместиться семье. Санузел раздельны... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 67.3 м2, улица Кирова, 96
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 67.3 м2
Жилая: 42 м2
Этаж: 3 / 9
|
5 500 000
81 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная и светлая трехкомнатная квартира в отличном состоянии в самом сердце Кировского района, на улице имени Кирова. Это идеальный вариант для тех, кто ищет комфортное жилье без необходимости вкладываться в ремонт. Квартира расположена на 3 этаже 9-этажного дома типа "улучшенка", что гарантирует теплоту, хорошую звукоизоляцию и удобств... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 112 м2, улица Генерала Шумилова, 30
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 112 м2
Жилая: 48 м2
Этаж: 1 / 9
|
9 800 000
87 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 138987903 Продается просторная 3-комнатная квартира, по адресу ул. Шумилова, 30. В квартире выполнен современный качественный евроремонт. Общая площадь составляет 112 квадратных метра, жилая 48 квадратных метров, кухня 16 квадратных метров. При ремонте использовались только высококачественные материалы. На полу ламинат 33 класса, устойчивы... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 75.9 м2, улица Лодыгина, 12
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 75.9 м2
Жилая: 49.8 м2
Этаж: 1 / 3
|
3 500 000
46 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-к квартира в Тракторозаводском районе сталинской планировке Общая площадь 74,5 кв.м., Комната-20.6 кв,м Комната 14.5 кв.м Комната 14.8 кв,м Кухня-8,4 кв.м. Большая лоджия Кладовки Квартира интересной планировки, разносторонняя, все комнаты раздельные. Квартира в хорошем состоянии. Установлены счетчики на воду и электричество, Отличны... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 58.5 м2, улица Композитора Танеева, 14
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 58.5 м2
Жилая: 42.5 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 100 000
53 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: им. композитора Танеева ул, д. 14 в Красноармейском районе; Брежневская планировка: общая 58.50 / жилая 42.50 / кухня 6.00 Комнаты: 18.1 + 10.3 + 14.1 метров Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. Стоят счётчики на воду, газ и электричество. Есть балкон При продаже остается: кухонны... |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 61.3 м2, улица Ломоносова, 79
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
ЖК На Матросова
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 61.3 м2
Жилая: 39.9 м2
Этаж: 3 / 7
|
5 300 000
86 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже просторная и светлая 3-комнатная квартира по адресу: им. Ломоносова ул, д. 79. в новом ЖК "Матросова". Квартира имеет удобную планировку, все комнаты раздельные, большой коридор.Планировка: общая 61.30 / жилая 39.90 / кухня 8.10 кв. метров. Раздельные комнаты: 17.80 + 11.40+ 10.70 кв. метров. Квартира тёплая и светлая, готовая к заселени... |
|||
|
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 57.1 м2, улица Академика Богомольца, 11
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 57.1 м2
Жилая: 38.7 м2
Этаж: 7 / 9
|
6 000 000
105 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2255397. Продается 3-к квартира по адресу: улица им. академика Богомольца, д. 11. Улучшенная планировка: общая площадь 57.1 кв.м, жилая 38.7 кв.м, кухня 7.2 кв. м. Изолированные комнаты: 9,8+10,5+18,4 кв. м. Квартира в хорошем состоянии. В квартире делался ремонт: проведена замена всей электирики, установлены качественные пластиковы... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 55.7 м2, улица 64-й Армии, 22Б
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55.7 м2
Жилая: 36.5 м2
Этаж: 2 / 5
|
4 200 000
75 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: 64-й Армии ул, д. 22б в Кировском районе; Хрущевская планировка: общая 55.70 / жилая 36.50 / кухня 5.80 Раздельные комнаты: 14.5 + 12.00 + 10 метров Пластиковые окна. На полу линолеум. Новая сантехника и проводка, поменяны трубы во всем подъезде. Раздельный санузел. Есть застекленный пластиком балкон При продаже остается: кровать... |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 56.8 м2, улица Землянского, 9
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56.8 м2
Жилая: 40.4 м2
Этаж: 1 / 5
|
6 000 000
105 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-комнатная квартира в Центральном районе! Квартира расположена на 1 этаже 5 этажного кирпичного дома. Квартира уютная, светлая и просторная. На полу линолеум, санузел раздельный, стены выровнены. В квартире остаются: газовая плита и мебель. Квартира не угловая, окна выходят во двор. Комфортная транспортная развязка. Остановка в 5 минута... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 51.9 м2, улица Генерала Ватутина, 12
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 51.9 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 000 000
77 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2267983. Простая и понятная квартира по адресу: Волгоград, улица Генерала Ватутина, 12. Общая площадь 51,9 м². Жилая площадь 35 м². Комнаты 9+16+10 м². Кухня 6 м². Удобная планировка и реальная цена для тех, кто ценит практичность и удобство городской жизни. Три изолированные комнаты и грамотное расположение окон создают комфортный городско... |
|||
|
|
Продается 3-комнатная квартира, 57.2 м2, улица Грамши, 43
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 57.2 м2
Жилая: 37.5 м2
Этаж: 6 / 9
|
4 700 000
82 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: им. Грамши ул, д. 43 в Тракторозаводском районе; Брежневская планировка: общая 57.20 / жилая 37.50 / кухня 6.00 Комнаты: 17.30 + 10.5 + 9.70 метров На полу линолеум. Раздельный санузел. Есть застекленные пластиком лоджия и балкон При продаже остается: кухонный гарнитур Квартира разносторонняя и не угловая, окна выходят во дво... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 58.9 м2, улица Кирова, 133А
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 58.9 м2
Жилая: 39.8 м2
Этаж: 4 / 9
|
6 200 000
105 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: им. Кирова ул, д. 133а в Кировском районе; Планировка: общая 58.90 / жилая 39.80 / кухня 6.70 Комнаты: 10.3 + 18.5 + 11.0 метров Квартира в хорошем состоянии. Совмещенная кухня-гостиная, спальни изолированы. Натяжные потолки. Натяжные потолки со встроенными светильниками. На полу ламинат. Установлен теплый пол в кухне, ванно... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 60.2 м2, проспект Пионеров, 16
Волгоградская область, Петров Вал
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 60.2 м2
Жилая: 39.3 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 000 000
49 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная трехкомнатная квартира в кирпичном доме 1978 года постройки. Окна выходят во двор, обеспечивая тишину и спокойствие. В квартире выполнен косметический ремонт, что позволяет сразу въехать и жить. Дом оснащен газоснабжением, что удобно для приготовления пищи. Раздельный санузел добавляет комфорта в повседневной жизни. На территории двор... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 64.9 м2, Прибалтийская улица, 16
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 64.9 м2
Жилая: 43.3 м2
Этаж: 2 / 2
|
3 850 000
59 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
родается трехкомнатная квартира вдали от городской суеты и шума, в тихом спокойном районе, утопающим в зелени. Краснооктябрьский район, улица Прибалтийская дом 16. O ДОМE: дом 1945 года постройки, двухэтажный, деревянные пepекpытия. Ухoженная тepритория вoкpуг домa, дeтcкая плoщадка. O KBAPТИРE: Квартира разносторонняя, в хорошем состоянии, с видо... |
|||
|
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 56.5 м2, улица Фадеева, 11
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56.5 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 590 000
81 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-к квартира по адресу: ул. им. Фадеева , д. 11 в Красноармейском районе. Хрущевская планировка: общая 56.50 / жилая 38.00 / кухня 6.00 Комнаты: 10 + 12 + 16 метров. Квартира в хорошем состоянии. Подвесные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Стоят счётчики на воду. Санузел совмещён. Есть просторная кладовая и встраиваемый шкаф купе. Пр... |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 58 м2, улица Химина, 2Б
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 58 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 3 / 4
|
8 700 000
150 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2259875. Трехкомнатная квартира в Советском районе, ЖК "Родниковая Долина", по адресу: Волгоград, улица Химина, 2Б. Общая площадь 58 кв. м. Жилая площадь 35 кв. м. Изолированные комнаты 15+12+8 кв. м. Кухня 10 кв. м. В квартире сделан евро-ремонт из качественных материалов. По всей квартире натяжной потолок, на полу ламинат. Теплый по... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 78.9 м2, Рабоче-Крестьянская улица, 39
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 78.9 м2
Жилая: 49.5 м2
Этаж: 5 / 5
|
9 000 000
114 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: Рабоче-Крестьянская ул, д. 39 в Ворошиловском районе; Сталинская планировка: общая 78.90 / жилая 49.50 / кухня 9.80 Раздельные комнаты: 11.9 + 17.90 + 19.70 метров Квартира в очень хорошем состоянии. Двухуровневые потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Установлены современные межкомнатные двери. Раздельный санузел. Ест... |
|||
|
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 63.3 м2, Безымянная улица, 1
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.3 м2
Жилая: 41.8 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 790 000
75 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: Безымянная ул, д. 1 в Дзержинском районе; Планировка: общая 63.30 / жилая 41.80 / кухня 7.40 Раздельные комнаты: 18.4 + 13.2 + 10.2 метров На полу линолеум. Раздельный санузел. Есть застекленная лоджия Квартира разносторонняя и не угловая, окна выходят во двор и на улицу Условия продажи: 1 собственник, чистая продажа, подходи... |
|||
|
|
Продаю 3-комнатную квартиру, 106.2 м2, улица Карла Маркса, 7
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 106.2 м2
Жилая: 59.8 м2
Этаж: 11 / 13
|
16 000 000
150 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Эксклюзивное предложение ! Продается шикарная 3х комнатная квартира с евроремонтом из дорогих, качественных материалов. Квартира в идеальном состоянии, двухсторонняя, две лоджии с прекрасным видом на Волгу. Просторный коридор, 2 большие гардеробные. В ванной комнате на кухне и на лоджии на полу кафельная плитка с подогревом. В комната... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 69.7 м2, улица Маршала Воронова, 8
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 69.7 м2
Жилая: 44.3 м2
Этаж: 7 / 10
|
6 000 000
86 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: им. маршала Воронова ул, д. 8 в Советском районе; Планировка: общая 69.70 / жилая 44.30 / кухня 7.80 Раздельные комнаты: 16.4 + 16.1 + 11.8 метров. Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. Есть застекленная пластиком лоджия При продаже остается: кухонный гарнитур, стол кухонный. Квартира разносторонняя и не угловая... |
|||
|
|
3-комнатная квартира на продажу, 69 м2, Владимирская улица, 64
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 69 м2
Этаж: 4 / 10
|
6 000 000
87 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3х комнатная квартира. БЕЗ РЕМОНТА. Комнаты изолированные. Быстрый выход на сделку. 1 взрослый собственник. Показ оперативный. Звоните отвечу на все вопросы. Реальному покупателю сделаю небольшую скидку на ремонт. |
|||
|
|
Продается 3-ком. квартира, 82.4 м2, улица имени Ивана Морозова, 9
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 82.4 м2
Жилая: 56.2 м2
Этаж: 1 / 9
|
11 800 000
143 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 140156458 Продам 3-х комнатную квартиру в Дзержинском р-оне ( 7 Ветров), 82,5 м2. Сан узел совмещен. Неплохой ремонт. Хорошее расположение. Рядом ТЦ "Мармелад", бассейн и Ледовый дворец. Школы и д.сады, поликлиника, Народная ярмарка- все в шаговой доступности При продаже остается мебель, бытовая техника. Фото реальные. Квартира в ипотеке. Все вопрос... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 63.4 м2, бульвар 30-летия Победы, 72
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 63.4 м2
Жилая: 41.2 м2
Этаж: 8 / 17
|
7 200 000
113 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ПРОДАМ 3-х комнатную квартиру по адресу: Российская Федерация, Волгоградская область, г.о. город-герой Волгоград, г. Волгоград, б-р 30-летия Победы, д. 72 в 17-ти этажном многоквартирном доме, 1981 г. постройки в Дзержинском районе. Дом находится в развивающемся и самом легкодоступном районе города. В доме один подъезд, 8 квартир на этаже. Квартир... |
|||
|
|
Продаю 3-ком. квартиру, 73.3 м2, Набережная улица, 23
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 73.3 м2
Жилая: 52 м2
Этаж: 2 / 2
|
5 500 000
75 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 137908909 ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ для ценителей тишины: квартира в окружении зеленных аллей исторической части города Волжского!!! Продается современная, уютная трехкомнатная квартира , площадью 73, 3 м2 на втором этаже 2-этажного дома по улице Набережной. Отличная планировка, квартира на разные стороны, не угловая! Просторный зал с выходо... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи трёхкомнатной квартиры в Волгоградской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи трёхкомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?