Продажа квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость квартиры во вторичке в Волгоградской области 2 279 400 руб, цена за квадратный метр - 44 000 рублей.
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 32.9 м2, улица Черепановых, 3
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 32.9 м2
Жилая: 19.6 м2
Этаж: 4 / 9
|
2 250 000
68 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем купить однокомнатную квартиру с большой лоджией на 4 этаже девятиэтажного кирпичного дома. Общая площадь 32,9 кв.м., Жилая площадь 19,6 кв.м., Кухня 5,5 кв.м. Комната правильной прямоугольной формы с выходом на лоджию, окна во двор. Квартира требует ремонта и вложений. Каждый может сделать ремонт на свой вкус и цвет -ПОД СЕБЯ! Зачастую по... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 107.7 м2, улица Розы Люксембург, 5
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 107.7 м2
Жилая: 63.7 м2
Этаж: 1 / 10
|
5 900 000
54 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квартира в кирпичном доме с большой площадью, интересной планировкой и индивидуальным входом. Есть варианты использовать в коммерческих целях (под сдачу) Самая дешевая цена 40000 за кв.м. Площадь объекта: Общая площадь 107,7 м² Жилая площадь 63,7 м² Кухня столовая 19,4 м² Пластиковые окна, новые межкомнатные двери, проводка, сантехника, системы водоснабжения... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 46.7 м2, улица Милиционера Буханцева, 38
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46.7 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 7 / 9
|
4 500 000
96 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаю Вашему вниманию на продажу 2-х комнатную квартиру, Ворошиловский р-он, ул.Буханцева, дом 38. Очень хорошая транспортная доступность и развитая инфраструктура. Всё в шаговой доступности. Остановка трамвая: Волгоград 2, на нём без пробок можно добраться легко в другую точку города. Рядом проходят улицы: Новоузенская, Елисеева, Нежинская, Ардатовская... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 43 м2, улица Таращанцев, 48
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 43 м2
Жилая: 25.7 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 640 000
84 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-к квaртиpa в центре Кpaсноoктябрьcкого paйoна пo aдресу: ул. Тарaщанцeв, д. 48 ; Удобное месторасположение Бpежневская плaнирoвка: oбщая 43.00 / жилая 25.70 / куxня 6.20 Paздельные кoмнаты: 8.6 + 17.1 метpoв В квартире установлены плаcтикoвыe окна. Еcть застeклeнный бaлкoн Пpи продaже oстаетcя: мeбeль в кухне, гaзoвaя плитa c дуxовкой Окн... |
|||
|
|
Продаю 3-ком. квартиру, 56.5 м2, Зерноградская улица, 10
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56.5 м2
Жилая: 42.4 м2
Этаж: 3 / 5
|
3 420 000
60 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная трёхкомнатная квартира по улице Зерноградская. Рядом расположены улицы: Гремячинская, Саушинская. Общая площадь: 56,6 кв.м. Жилая площадь: 42,2 кв.м. Кухня:5,9 кв.м. Квартира с отличной планировкой.Прекрасное жильё для тех, кто любит комфорт и удобство! Не угловая, светлая, очень тёплая. Установлены пластиковые окна, новые радиатор... |
|||
|
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 66.3 м2, улица 87-й Гвардейской, 91
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 66.3 м2
Жилая: 41.9 м2
Этаж: 8 / 9
|
6 550 000
98 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 3-комнатная квартира, улучшенной планировки, расположенная в 30-м микрорайоне. Рядом улицы: Мира, Волжской Военной Флотилии, Пушкина, пр-кт Дружбы, 87-й Гвардейской. Общая площадь 66,3 кв.м., Жилая площадь 41,9 кв.м., Кухня 8,1 кв.м. Есть кладовая. 2 застекленные лоджии (одна из них большой квадратурой). Комнаты и сан. узел раздельные. Квартир... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 40.7 м2, Волгоградская улица, 1/6
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 40.7 м2
Жилая: 21 м2
Этаж: 3 / 9
|
4 550 000
111 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 137605166 Эксклюзивная квартира! Продается светлая, теплая и полностью готовая к проживанию 1-комнатная квартира. Отличный вариант как для собственного проживания, так и для сдачи в аренду. Основные характеристики: Общая площадь: 41 кв. м Жилая площадь (комната): 21 кв. м (просторная, легко зонируется) Площадь кухни: 7 кв. м Этаж: 3 из 9 (комфортны... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 30.6 м2, Закавказская улица, 7
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 30.6 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 4 / 5
|
2 900 000
94 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Светлая, уютная 1 комнатная квартира хрущевской планировки, расположенная в самом центре Кировского района, не угловая, с балконом. Общая площадь 30.6 кв.метров. Жилая 18 кв.метров. Кухня 6 кв.метров. Квартира в хорошем состоянии: пластиковые окна, новые радиаторы, на полу линолиум, сан.техника поменяна, колонка автомат. Во дворе детская площадка... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 50.4 м2, Казахская улица, 32
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 50.4 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 4 / 5
|
5 300 000
105 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже просторная двухкомнатная квартира в Советском районе на улице Казахская32. О КВАРТИРЕ: Общая площадь 50,4 кв.м, жилая — 30 кв.м. Просторная кухня 7,6 кв.м позволит с удобством разместить обеденную зону. Планировка функциональная, состояние хорошее — полы покрыты линолеумом, санузел раздельный. Окна выходят в тихий, спокойный двор. Квартир... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 44 м2, бульвар Профсоюзов, 22
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44 м2
Жилая: 27.7 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 400 000
77 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Представляем вашему вниманию уютную двухкомнатную квартиру в живописном 12-м микрорайоне, расположенном на всеми известном бульваре Профсоюзов. Здесь вы найдете идеальное сочетание комфорта, пространства и близости ко всей необходимой инфраструктуре. О КВАРТИРЕ: Общая площадь 44 кв.м, жилая — 27.7 кв.м, кухня 6.5 кв.м Изолированные комнаты Высот... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 32.8 м2, улица Кирова, 128
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32.8 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 150 000
126 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам однокомнатную квартиру 32,8 кв.м, в Кировском р-не, чешской планировки, с лоджией. Остановка: Поселок Руднева. Год постройки 1984 года. Общая площадь квартиры: 32,8 кв.м, Жилая площадь: 18 кв.м, Кухня: 8 кв.м. Квартира в хорошем жилом состоянии. Сан/узел совмещен. Просторный квадратный коридор. Имеется Лоджия и кладовка. Высота полков 2,6 м. Квартир... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 47.5 м2, улица Гагарина, 153
Волгоградская область, Камышин
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 47.5 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 050 000
85 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 2-х комнатная квартира в тихом спальном районе. 2 балкона выходят на северную и южную сторону. Северный балкон застеклён, южный - нет. Коммуникации все поменены, в т ч и общие стояки. Сплитсистема в комнате. Счётчики на газ и воду. В комнатах постелен ламинат, в коридоре и кухне - ленолиум. Гардеробная. Вид из окна на р. Волгу. Рядом детски... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 44.6 м2, улица 70-летия Победы, 27
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.6 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 7 / 10
|
4 580 000
102 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаем 2- комнатную квартиру Кировском районе по адресу: ул. 70-летия Победы, год постройки - 2023 год. Имеется котел в квартире, что позволяет контролировать комфортные платежи за отопление. Квартира: Общая площадь квартиры составляет 44,6 кв. м, из которых 28 кв. м — это жилая площадь, что обеспечивает простор и комфорт. Отдельная кухня площадь... |
|||
|
|
Продажа 1-ком. квартиры, 32 м2, улица Мелиораторов, 31Б
Волгоградская область, Краснослободск
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 1 / 3
|
3 800 000
118 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Современная 1-комнатная квартира, расположенная в тихом месте Краснослободска. Общая площадь 32 кв.м. застекленная лоджия. Санузел раздельный. Квартира в отличном состоянии: пластиковые окна, на полу линолеум. Установлены современные межкомнатные двери. Заменены трубы, установлены счетчики на воду, газ и электричество. Во дворе -детская площадка, парковочна... |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 57.5 м2, Ростовская улица, 15
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 57.5 м2
Жилая: 40.8 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 790 000
83 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: Ростовская ул, д. 15 в Ворошиловском районе; Хрущевская планировка: общая 57.50 / жилая 40.80 / кухня 6.10 Раздельные комнаты: 16.8 + 10.6 + 13.4 метров Пластиковые окна. на полу Раздельный санузел. Есть застекленный пластиком балкон При продаже остается: мебель - стенка в гостиной, прихожка в коридоре Квартира разностороння... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 53.5 м2, проспект имени В.И. Ленина, 56
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 53.5 м2
Жилая: 38 м2
Этаж: 8 / 12
|
6 750 000
126 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Классическая квартира в Центральном районе на главном проспекте. Вашему вниманию предлагается 2-комнатная квартира на 8 этаже 12-этажного кирпичного дома (брежневка) с отличной транспортной доступностью и всей инфраструктурой в шаговой доступности: гимназии, лицеи, вузы, парки, набережная, магазины и кафе. Общая площадь составляет 53,5 кв.м., из ни... |
|||
|
|
Продажа 3-комнатной квартиры, 115.9 м2, улица Фадеева, 63
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 115.9 м2
Жилая: 65.3 м2
Этаж: 14 / 18
|
14 500 000
125 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 539719. Увaжаeмые покупaтeли! Вашему вниманию прeдлагaется уютная просторная видовая трехкомнатная квартира нa 14 этaжe в 18 этaжном кирпичном дoмe 2020 годa постройки пo улице Фадеева, 63 ОБ ИНФPАСTРУКTУРE ДOМА: Отличное мecтoрacпoложeние. В нeпоcрeдственной близости остановка общественного транспорта, Севастопольская набережная, пар... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 64.1 м2, улица Никитина, 139
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 64.1 м2
Жилая: 39.9 м2
Этаж: 3 / 9
|
5 900 000
92 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 136240511 Отличная 3-комнатная квартира с готовыми документами! Представляем вашему вниманию просторную 3-комнатную квартиру, расположенную на 3 этаже 9-этажного дома 1996 года постройки. Идеальное предложение для тех, кто ценит комфорт, развитую инфраструктуру и прекрасное месторасположение. Преимущества местоположения: Дом находится в район... |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 67.5 м2, Двинская улица, 13
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 67.5 м2
Жилая: 41.9 м2
Этаж: 8 / 9
|
6 400 000
94 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2034247. Продается 3-комнатная квартира в прекрасном расположении в самом центре города по адресу: Волгоград, Двинская улица, 13. Общая площадь 67,5 кв. м. / жилая площадь 41,9 кв. м. / комнаты 10,1+13,5+18,5 кв. м. / кухня 10,6 кв. м. Квартира улучшенной планировки, с большим потенциалом для вашей комфортной и счастливой жизни. Благодар... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 74.7 м2, Двинская улица, 11А
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 74.7 м2
Жилая: 39.5 м2
Этаж: 9 / 10
|
10 999 999
147 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем к покупке трёхкомнатную квартиру улучшенной планировки, расположенную в тихом месте Центрального района города ! В шаговой доступности улицы: Рокоссовского, Ткачёва, Пархоменко, Невская и др. Общая площадь квартиры 74, 7 м. кв. Без учёта лоджии и балкона! Жилая - 39,5 м. кв. Кухня-гостиная - 12, 5 м. кв. H = 2,75 м Квартира с косметически... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 47.2 м2, улица Степанищева, 18А
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 47.2 м2
Жилая: 27.4 м2
Этаж: 2 / 3
|
6 300 000
133 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: ул. им. гвардии майора Степанищева, д. 18А в Советском районе. Планировка: общая 47.20 / жилая 27.40 / кухня 10.10 Раздельные комнаты: 15.4 + 12.0 метров Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Установлены современные межкомнатные двери. Раздельный санузел. Есть застекленный пластико... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 44.3 м2, бульвар 30-летия Победы, 42
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.3 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 17 / 19
|
7 100 000
160 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная двухкомнатная квартира в Дзержинском районе, в современном доме на бульваре 30-летия Победы (ЖК "Дом на Бульваре"). Отличная планировка .Общая площадь квартиры 44,3 кв.м., жилая — 25 кв.м. Квартира на 17 этаже 19-этажного дома в хорошем состоянии, полностью готова к проживанию. В квартире сделан ремонт: на полу линолеум и ламинат... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 52 м2, улица имени Покрышкина, 11
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 52 м2
Жилая: 24 м2
Этаж: 10 / 18
|
8 490 000
163 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается шикарная однокомнатная квартира в Дзержинском районе по Покрышкина дом 11, на десятом этаже.Рядом проходят улицы Морозова, 8 Воздушной армии, Гамзатова. Дом кирпичный 2014 года постройки, ЖК "Снегири " бизнес-класса. Территория дома огорожена металлическим забором, круглосуточное видеонаблюдение, есть консьерж. Управление домом УК "Снегири"... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 48.2 м2, Новодвинская улица
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 48.2 м2
Жилая: 13.5 м2
Этаж: 5 / 7
|
6 670 000
138 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: Новодвинская ул, д. 16 в Дзержинском районе; Планировка: общая 48.20 / жилая 13.50 / кухня 25.80 Пластиковые окна. Квартира не угловая, окна выходят во двор Условия продажи: 1 собственник, чистая продажа, подходит под ипотеку. Рядом проходит улица Двинская Объект 989194 |
|||
|
|
3-ком. квартира на продажу, 87 м2, Туркменская улица, 6к1
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 87 м2
Жилая: 46 м2
Этаж: 8 / 24
|
12 500 000
143 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная трехкомнатная квартира в отличном состоянии на 8 этаже 24-этажного современного монолитного дома в престижном жилом комплексе "Доминант". Объект расположен по адресу: г. Волгоград, ул. Туркменская, 6 (микрорайон Тулака, Советский район). Рядом улицы: Авиаторская, Рабоче-Крестьянская, Льва Толстого, Тулака, Ярославская. Планировк... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 62 м2, Липецкая улица, 3А
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 62 м2
Жилая: 39 м2
Этаж: 9 / 9
|
7 500 000
121 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 3-комнатную квартиру 62 м² в Ворошиловском районе с красивым видом на город. Локация: Квартира находится в Ворошиловском районе Волгограда, на улице Липецкая, 3А, недалеко от Казанского собора. Это удобный, обжитый район с развитой инфраструктурой. Рядом проходят улицы: милиционера Буханцева, Елецкая, Елисеева, Кузнецкая. Дом: 9-этажный кирпичны... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 63.9 м2, территория Рабочий посёлок Южный, 5
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.9 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 4 / 9
|
3 270 000
51 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Успейте купить!!! Продаётся просторная "улучшенка" на комфортном 4-м этаже! Идеальный вариант для тех, кто ценит свежий воздух, тишину и безопасность, оставаясь в 20 минутах от Красноармейского района (р.п. Южный). О КВАРТИРЕ: Планировка: Самая удачная "улучшенка". Общая площадь — 63,9 м², все комнаты изолированные (17,1 + 13,1 + 10 м²). Расположение... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 58.7 м2, улица Гороховцев, 2
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 58.7 м2
Жилая: 38.9 м2
Этаж: 8 / 9
|
4 600 000
78 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: Гороховцев ул, д. 2 в Тракторозаводском районе; Улучшенная планировка: общая 58.70, жилая 38.90, кухня 7.10. Раздельные комнаты: 10 + 18.7 + 10.2 метров. Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Установлены современные межкомнатные двери. Раздельный санузел. Есть застекленные лоджия. Пр... |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 62 м2, Триумфальная улица, 28
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 62 м2
Жилая: 35 м2
Этаж: 7 / 9
|
5 599 000
90 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3х комнатная квартира В Краснооктябрьском районе. Соседние улицы М.Еременко, Титова, Штеменко. -Общая площадь 62 кв.м., -жилая 35 кв.м., -кухня 9 кв.м. Застекленная лоджия. Квартира не угловая, разносторонняя, в жилом состоянии. Комнаты и с/у раздельные. Дом кирпичный, после капремонта. Установлены пластиковые окна. Удобное месторасположение дома, хороши... |
|||
|
|
Продается 1-ком. квартира, 31.7 м2, Аракская улица, 29
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 31.7 м2
Жилая: 18 м2
Этаж: 4 / 5
|
3 600 000
113 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся современная однокомнатная квартира, расположенная в тихом месте Дзержинского района. Общая площадь 31,7 кв.м. Сделан качественный ремонт: выровнены стены, потолки, пол, заменены окна, проводка, санузел с современным ремонтом. Есть два встроенных шкафа. На полу ламинат и плитка. Утепленный балкон, есть задел под теплый пол. Квартира очень светлая... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры во вторичке в Волгоградской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?