Продажа квартир во вторичке на карте
Средняя стоимость квартиры во вторичке в Волгоградской области 2 279 400 руб, цена за квадратный метр - 44 000 рублей.
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 53.6 м2, Санаторная улица, 18
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 53.6 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 7 / 9
|
8 100 000
151 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Кирпичный дом в ЖК "Колизей". шикарный вид на красивую аллею с фонтаном. Площадь объекта: Общей площадью 53,6 м² Высота потолка 2,7м В квартире: в 2024 произведен качественный ремонт!!! Приборы учета на всё! Грузовой лифт. Преимущества: маленькая квартплата, т.к. установлен энергосберегающий двухконтурный котёл, который работает на отопление и горячу... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 75.3 м2, проспект имени Ленина, 383
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 75.3 м2
Жилая: 41.1 м2
Этаж: 7 / 10
|
8 200 000
108 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается трехкомнатная квартира, расположена в 27 мкр-не города Волжского, по адресу: проспект Ленина 383. Большая квартира с хорошей планировкой, красивым видом из окна. Теплая и очень уютная. Общая площадь: 75,3 кв.м. Жилая площадь: 41,1 кв.м. Площадь по комнатам: 17,6 + 11,6 + 11,9 кв.м. Площадь кухни: 11,7 кв.м. + площадь лоджии. В квартире:... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 65 м2, улица Генерала Шумилова, 12
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 45.2 м2
Этаж: 1 / 4
|
4 000 000
61 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: им. генерала Шумилова ул, д. 12 в Кировском районе; Сталинская планировка: общая 65.00 / жилая 45.20 / кухня 7.30 Раздельные комнаты: 17.20 + 16.60 + 11.40 метров Квартира в хорошем состоянии. Сделан полностью ремонт. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум, ламинат. Раздельный санузел. При продаже остается: частична... |
|||
|
|
Продам 3-комнатную квартиру, 83.3 м2, улица Расула Гамзатова, 7
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 83.3 м2
Жилая: 50 м2
Этаж: 8 / 10
|
13 000 000
156 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Современная 3-комнатная КВАРТИРА в кирпичном доме 2019 года постройки на улице им. Расула Гамзатова, 7. Находится в динамично развивающемся районе Дзержинского района, район Семь Ветров. Рядом улицы: 8я Воздушная, К.Симонова, Землячки, пр-кт Жукова, Морозова и др. Общая площадь 83,3 кв.м. Квартира с индивидуальным дизайнерским проектам. Рядом многофункциональны... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 40 м2, бульвар 30-летия Победы, 11Г
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Общая площадь: 40 м2
Жилая: 15.5 м2
Этаж: 17 / 24
|
5 700 000
142 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: 30-летия Победы б-р, д. 11г в Дзержинском районе; Планировка: общая 40.00 / жилая 15.46 / кухня 9.30 Пластиковые окна. Есть застекленная пластиком лоджия Квартира не угловая, окна выходят во двор Условия продажи: 1 собственник, чистая продажа, подходит под ипотеку. Остановка: 127-й квартал, остановка Школа искусств, рядом проходя... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 50.4 м2, улица Генерала Шумилова, 30
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 50.4 м2
Жилая: 17.6 м2
Этаж: 1 / 1
|
4 500 000
89 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: им. генерала Шумилова ул, д. 30 в Кировском районе; Планировка: общая 50.40 / жилая 17.60 / кухня 12.62 Квартира в хорошем состоянии. Выполнен качественный ремонт. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. Установлена новая сантехника. Квартира односторонняя , не угловая, окна выходят во дво... |
|||
|
|
Продажа 4-ком. квартиры, 123.9 м2, бульвар 30-летия Победы, 19
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 123.9 м2
Жилая: 63.6 м2
Этаж: 9 / 11
|
15 400 000
124 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем к покупке просторную 4-х комнатную квартиру на " Семи Ветрах" с евроремонтом, с 2-мя санузла и и гардеробными, улучшенной планировки, расположенную в тихом месте Дзержинского района города ! В шаговой доступности улицы: 8 Воздушной Армии, Землячки, Симонова и др. Общая площадь квартиры 123, 9 м. кв. Жилая - 63, 6 м. кв. Кухня - 16,... |
|||
|
|
3-комнатная квартира на продажу, 65 м2, улица Энгельса, 55
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 65 м2
Жилая: 45.6 м2
Этаж: 9 / 9
|
4 000 000
61 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 538643. Предлагаем вашему вниманию уникальную, просторную и комфортную трехкомнатную квартиру, общей площадью 65 кв. метров с балконом и лоджией, расположенную на девятом этаже девятиэтажного кирпичного дома улучшенной планировки. О КВАРТИРЕ Планировка Комнаты 23.9 , 10.8 , 10.9 кв.м. Кухня 7 кв.м. Санузел раздельный Комнаты изолированны... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 55.8 м2, Ангарская улица, 9Г
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55.8 м2
Жилая: 31.6 м2
Этаж: 18 / 19
|
9 199 000
164 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
УСПЕЙ КУПИТЬ КЛАССНУЮ КВАРТИРУ ПО СУПЕР ЦЕНЕ В 5 МИНУТАХ ОТ ЦЕНТРА! Просторная двухкомнатная квартира с современным евроремонтом в престижном жилом комплексе "Grand Avenue" - идеальное предложение для тех, кто ищет комфорт, стиль и выгодное расположение! Квартира расположена на видовом 18-м этаже 19-этажного современного дома, что обеспечивает отличну... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 134.6 м2, Ангарская улица, 71
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
ЖК Респект
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 134.6 м2
Жилая: 63.9 м2
Этаж: 12 / 12
|
12 000 000
89 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2049043. Срочная продажа в самой выгодной локации Дзержинского района по улице Ангарская, 71 продается трехкомнатная квартира премиум сегмента с улучшенной планировкой. Площадь квартиры 134,6 кв. м, жилая площадь 63,9 кв. м, комнаты 17,4+19,6+26,9 кв. м, кухня 23 кв. м; 2 совмещенных санузла с подогревом, открытый балкон, 2 застекленны... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 75.1 м2, проспект имени В.И. Ленина, 57
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 75.1 м2
Жилая: 42 м2
Этаж: 7 / 10
|
12 800 000
170 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем к покупке современную, уютную двухкомнатную квартиру, расположенную в замечательном месте Центрального района. В шаговой доступности улицы : Глазкова, Батальонная, Бакинская и др. Недалеко находятся Центральный парк " Баку" , ТРЦ " Европа ", стадион " Арена ", сетевые магазины, остановки общественного транспорта, станция скоростного трамвая. Обща... |
|||
|
|
1-ком. квартира на продажу, 34.4 м2
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 34.4 м2
Жилая: 15.1 м2
Этаж: 13 / 21
|
6 200 000
180 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
В продаже 1-комнатная квартира НА 13 ЭТАЖЕ по адресу: ул. Полоненко в современном жилом комплексе в Дзержинском районе. Объект расположен на высоком этаже 21-этажного дома, что гарантирует отличную инсоляцию и панорамный вид. Квартира площадью 34.4 кв.м предлагается в состоянии "стройвариант" (полы — стяжка), что позволяет новому владельцу воплотит... |
|||
|
|
1-комнатная квартира на продажу, 38.6 м2, Университетский проспект, 57
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
ЖК Петровский
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 38.6 м2
Жилая: 16.9 м2
Этаж: 9 / 17
|
4 890 000
126 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся современная 1-комнатная квартира в Советском районе, на проспекте Университетском. Отличная планировка и хорошее состояние делают это жильё интересным для покупки. Общая площадь: 38,6 кв. м. Жилая площадь: 16,9 кв. м. Просторная кухня: 14 кв. м. — настоящее сердце квартиры, позволяющее организовать полноценную столовую зону или место для отдыха. Квартир... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 58.9 м2, улица Гагарина, 16
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 58.9 м2
Жилая: 35.4 м2
Этаж: 2 / 5
|
9 990 000
169 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: им. Гагарина ул, д. 16 в Центральном районе; Сталинская планировка: общая 58.90 / жилая 35.40 / кухня 8.50 Раздельные комнаты: 21.4 + 14 метров Квартира в отличном состоянии. Натяжные, подвесные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Раздельный санузел. Есть застекленный пластиком балкон При продаже остается: сплит, кухонны... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 49 м2, проспект имени Ленина, 10
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 49 м2
Жилая: 26 м2
Этаж: 2 / 4
|
4 400 000
89 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
1-к квартира по адресу: им Ленина пр-кт, д. 10 в районе Старый город Волжского; Сталинская планировка: общая 49.00 / жилая 26.00 / кухня 11.00 Квартира в хорошем состоянии. Выполнен свежий современный косметический ремонт. Натяжные, подвесные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. При продаже остается: стиральная машина, холодильник, микроволнова... |
|||
|
|
Продам 4-комнатную квартиру, 63.4 м2, улица Пархоменко, 15
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.4 м2
Жилая: 46.3 м2
Этаж: 2 / 6
|
7 900 000
124 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2059302. Срочно продаётся уютная эксклюзивная четырёхкомнатная квартира в Волгограде по адресу: улица Пархоменко, 15. Общая площадь квартиры составляет 63,4 квадратных метров, из которых (8.3+18.3+11+8.7) 46.3 квадратных метра приходится на жилую площадь, кухня — 8 квадратных метров. Высота потолков — 2,6 метра. Это идеальный выбор дл... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 45 м2, проспект имени В.И. Ленина, 177
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 45 м2
Жилая: 30.2 м2
Этаж: 5 / 5
|
3 340 000
74 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается двухкомнатная квартира, расположенная в Тракторозаводском районе. Рядом улицы: Тарифная, Салтыкова-Щедрина, Загорская. Общая площадь-45 кв.м. Зал-19.2 кв.м. Комната-11 кв.м. Кухня-6.3 кв.м. Балкон. Квартира просторная и светлая. Установлены качественные пластиковые окна, современная входная дверь. Есть вместительная кладовая которую можн... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 52.1 м2, Луговая улица, 142
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 52.1 м2
Жилая: 28.4 м2
Этаж: 1 / 9
|
4 200 000
80 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается квартира Улучшенной планировки! Комнаты просторные ! Большая светлая кухня! Площадь объекта: Общей площадью 52, 1кв.м Жилой площадью 28,4 кв.м Кухня 8 кв.м Имеются приборы учёта на электроэнергию, воду ,газ. Установлены пластиковые окна. Межкомнатные двери в хорошем состоянии. Дом расположен в тихом месте и в тоже время непосредственно... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 41.4 м2, улица Пушкина, 118
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 41.4 м2
Жилая: 13 м2
Этаж: 2 / 5
|
3 790 000
91 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 133056110 Внимание! Продается уютная двухкомнатная квартира, площадью 41,4 м2 на комфортном втором этаже 5- этажного дома в одном из самых востребованных районов Нового города - 17 м/р! Сразу хочется отметить! Во всей квартире сделан косметический ремонт. Заходи и живи!!! Отличная планировка! Квартира не угловая. Просторная кухня-гостиная 21.... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 50.1 м2, Удмуртская улица, 51
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: требует ремонта
Общая площадь: 50.1 м2
Жилая: 29.4 м2
Этаж: 9 / 9
|
4 300 000
85 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Ищете комфортную двухкомнатную квартиру с отличной транспортной доступностью в тихом районе? Перед вами идеальный вариант для семьи, пары или инвестиций! Продаётся уютная двухкомнатная квартира улучшенной планировки в центре Красноармейского района по адресу: ул. Удмуртская. Характеристики квартиры: Общая площадь 50,1 м² Жилая площадь 29,4 м² Кухн... |
|||
|
|
Продаю трехкомнатную квартиру, 66.6 м2, улица 39-й Гвардейской Дивизии, 27
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: евро
Общая площадь: 66.6 м2
Жилая: 41.9 м2
Этаж: 5 / 9
|
7 400 000
111 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагается к покупке 3-комнатная квартира в Краснооктябрьском районе! Квартира расположена на 5 этаже 9 этажного дома. Квартира уютная, светлая и просторная, в отличном жилом состоянии! Окна гостинной , спальни и кухни выходят во двор, окно детской комнаты выходит на улицу. Установлены трёх-камерные пластиковые стеклопакеты на все окна , поэтом... |
|||
|
|
Продается трехкомнатная квартира, 67 м2, улица Розы Люксембург, 9
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 67 м2
Жилая: 41.2 м2
Этаж: 6 / 9
|
5 000 000
74 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: им. Розы Люксембург ул, д. 9 в Кировском районе; Улучшенная планировка: общая 67.00, жилая 41.20, кухня 8.20. Раздельные комнаты: 18.2 + 12.8 + 10.2 метров. Квартира в хорошем состоянии. Пластиковые окна. На полу линолеум. Есть застекленная пластиком лоджия. При продаже остается: кухонный гарнитур, сплит-система. Квартира разностороння... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 33 м2, улица Горького, 27
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 33 м2
Жилая: 16 м2
Этаж: 4 / 5
|
2 950 000
89 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Из окон открывается вид на улицу, что обеспечивает хорошее естественное освещение. В комнате установлен кондиционер. Санузел совмещенный, выполнен в светлых тонах. Балкон застеклен, что позволяет использовать его как дополнительное пространство. Квартира находится в районе с развитой инфраструктурой. Рядом остановки общественного транспорта, детски... |
|||
|
|
Однокомнатная квартира на продажу, 32.2 м2, улица Дегтярёва, 39
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 32.2 м2
Жилая: 17.8 м2
Этаж: 5 / 5
|
2 940 000
91 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная однокомнатная квартира в кирпичном доме 1959г постройки, расположенная в тихом месте Тракторозаводского района. Рядом улицы Жолудева, Шурухина, Могилевича, Ополченская, им.Дзержинского. Общая площадь - 32,2 кв.м. +1,1кв.м балкон Комната 17,8 кв.м. Кухня 6,5 кв.м. Квартира нестандартной планировки, высота потолков 2,8м, в отличном жило... |
|||
|
|
Продажа 3-ком. квартиры, 72.5 м2, Молодёжная улица, 30
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 72.5 м2
Жилая: 43.3 м2
Этаж: 5 / 5
|
4 000 000
55 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 538641. Предлагаем вашему вниманию уникальную и просторную трехкомнатную квартиру с неповторимой и комфортной планировкой, общей площадью 73.4 кв. метров, расположенную на пятом этаже пятиэтажного кирпичного дома. О КВАРТИРЕ Планировка Комнаты 18.7 , 14.3 , 10.3 кв.м. Кухня 11.2 кв.м. Санузел совмещенный Комнаты изолированные... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 48 м2, улица Мира, 34
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 48 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 1 / 10
|
4 200 000
87 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 538633. Предлагаем вашему вниманию уютную и светлую двухкомнатную квартиру, общей площадью 48 кв. метров, расположенную на первом этаже десятиэтажного кирпичного дома. Уникальность квартиры заключается в том что ее можно использовать как для комфортного проживания так и для коммерческих целей. О КВАРТИРЕ Планировка Высота потолко... |
|||
|
|
Продам трехкомнатную квартиру, 65.4 м2, улица Петра Гончарова, 7
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 65.4 м2
Жилая: 40.7 м2
Этаж: 9 / 9
|
7 550 000
115 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
3-к квартира по адресу: им. Петра Гончарова ул, д. 7 в Краснооктябрьском районе; Улучшенная планировка: общая 65.40 / жилая 40.70 / кухня 8.00 Раздельные комнаты: 10.1 + 17.2 + 13.4 метров Квартира в отличном состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Раздельный санузел. Есть застекленный пластиком балкон Квартира разностороння... |
|||
|
|
Продается 1-ком. квартира, 35.6 м2, улица Константина Симонова, 38
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 35.6 м2
Жилая: 17.8 м2
Этаж: 2 / 9
|
3 800 000
106 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем к покупке светлую однокомнатную квартиру в популярном Дзержинском районе, на улице имени К. Симонова. Рядом расположены улицы: б-р 30 лет Победы, Землячки, 8 Воздушной армии, Космонавтов. *О КВАРТИРЕ: Квартира расположена на 2 этаже 9-этажного дома улучшенной планировки. Общая площадь составляет 35,6 кв. м, грамотно распределенная межд... |
|||
|
|
Четырехкомнатная квартира на продажу, 71.5 м2, Рионская улица, 5
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 71.5 м2
Жилая: 44.8 м2
Этаж: 2 / 9
|
7 700 000
107 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
4-комнатная квартира улучшенной планировки в Дзержинском районе. Рядом проходят улицы: Хорошева, Карла Либкнехта, Безымянная, Рижская, Джанибековская, Чапаева, Двинская, Ткачева, Днестровская, Невская, Голубинская, проспект им. Жукова.ы: . Дом: 1980 года постройки, кирпичный, 9 этажей, есть пассажирский лифт, чистый подъезд. Квартира: Общая площад... |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 66.7 м2, улица Николая Отрады, 26
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 66.7 м2
Жилая: 36.9 м2
Этаж: 6 / 9
|
8 200 000
122 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается теплая, уютная 3-х комнатная квартира в кирпичном доме на Спартановке. Удобная планировка, квартира разносторонняя и не угловая. Комнаты раздельные Общая площадь 66,7 кв.м. Жилая площадь 36,9 кв.м. Кухня площадь 7,9 кв.м. Санузел раздельный. Просторная застекленная лоджия на две комнаты Квартира просторная. Дом находится близко к остановке Рядо... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры во вторичке в Волгоградской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?