Продажа квартир на карте
Средняя стоимость квартиры в Зеленоградске в ипотеку 2 849 200 руб, цена за квадратный метр - 58 000 рублей.
|
|
Продажа квартиры студии, 32.6 м2, улица Гагарина, 87
Зеленоградск
|
ЖК Атлантис
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 32.6 м2
Жилая: 15 м2
Этаж: 6 / 6
|
17 500 000
536 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 97453216 Продается Квартира на берегу моря в городе Зеленоградске с дизайнерским ремонтом!!! Дом расположен на первой линии от моря, очень удобное расположение, развитая инфраструктура, магазины, кафе, рестораны, бассейн, пляж, все в шаговой доступности для комфортного проживания и отдыха. Наличие парковки, что не мало важно в городе курорте!!! Планировк... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 63.3 м2, улица Гагарина, 85к3
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Общая площадь: 63.3 м2
Жилая: 30.7 м2
Этаж: 3 / 6
|
18 000 000
284 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 90016528 Продается 2-комнатная квартира 63.3 кв.м в ЖК Атлантис по улице Гагарина города Зеленоградск Калининградской области (ориентир ул. Приморская, ул. Товарная, ул. Пионерская, ул. Ленина) Полная стоимость в договоре. Подходит по все виды льготных ипотек. Дом сдан. Комплекс расположен на первой береговой линии с огороженной территорией... |
|||
|
|
Продам 1-ком. квартиру, 61.2 м2, улица Гагарина, 87
Зеленоградск
|
ЖК Атлантис
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61.2 м2
Жилая: 15.6 м2
Этаж: 4 / 6
|
18 000 000
294 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2294644. Продаётся квартира в Зеленоградске по адресу: улица Гагарина, 87. До моря — всего 3 минуты пешком. Это идеальный выбор для тех, кто ищет комфортное жильё в современном доме с развитой инфраструктурой района. Позвоните нам прямо сейчас, чтобы узнать больше и записаться на просмотр! Мы гарантируем безопасную сделку и юридическу... |
|||
|
|
Продается 3-ком. квартира, 87.9 м2, Балтийская улица, 42
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 87.9 м2
Этаж: 4 / 5
|
18 200 000
207 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается уютная трехкомнатная квартира с косметическим ремонтом в монолитно-кирпичном доме 2011 года постройки. Все комнаты изолированы, что обеспечивает комфорт и приватность. Квартира двухуровневая, расположена на 4 и 5 этажах. 1- ый этаж: кухня 13,5 метров, комната - 20,5 метров, 3,5 санузел. 2 -ой этаж: 2 детские спальни: 18 и 13,5 кв метров... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 61.4 м2, Большая Окружная улица
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61.4 м2
Жилая: 14 м2
Этаж: 8 / 9
|
18 300 000
298 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Ваш Дом у Балтики! Просторная 2-комнатная квартира (62 м²) в 5 минутах от моря! Идеальное сочетание курортного комфорта, полной готовности к проживанию и выгодной локации в солнечном Зеленоградске. Не упустите возможность приобрести квартиру мечты в самом сердце курортного Зеленоградска! Представляем просторную двухкомнатную квартиру площадью 6... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 67.1 м2, Московская улица, 70
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 67.1 м2
Жилая: 38.6 м2
Этаж: 8 / 9
|
18 500 000
275 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Дом с закрытой территорией, расположен в шаговой доступности от парка и моря. Автономное отопление. Квартира не угловая, с ремонтом, в солнечной комнате установлено тонированное окно, есть теплый пол. Комнаты изолированные на разные стороны, красивый вид из окон. При продаже остаются мебель и бытовая техника (всё как на фото). Во дворе детская и спортивна... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 60.5 м2, Большая Окружная улица, 2Бк1
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 60.5 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 8 / 10
|
18 500 000
305 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Квартира с дизайнерским ремонтом в новом престижном жилом комплексе в курортном Зеленоградске. РАСПОЛОЖЕНИЕ: Променад Зеленоградска и городской пляж- 10 минут пешком; городской парк- 5 минут пешком; КПП Национального парка Куршская коса- 3 минуты на авто; аэропорт Храброво- 20 минут на авто; Калининград- 30 минут на авто. ИНФРАСТРУКТУРА: Кафе, рестораны... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 71.3 м2, 1-й Железнодорожный переулок
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 71.3 м2
Жилая: 29.6 м2
Этаж: 4 / 4
|
18 540 000
260 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 95884900 УСПEЙТЕ КУПИТЬ ИНТЕРЕСНОЙ ПЛАНИРОВКИ ДВУХУРОВНЕВУЮ КВАРТИРУ С АНТРЕСОЛЬЮ И СВЕЖИМ КРАСИВЫМ РЕМОНТОМ. С ВЫХОДНОМ НА СОБСТВЕННУЮ ЭКСПЛУАТИРУЕМУЮ КРЫШУ, ГДЕ МОЖНО ОРГАНИЗОВАТЬ СОБСТВЕННУЮ ЗОНУ ДЛЯ ЗАГОРАНИЯ И БАРБЕКЮ. Отличный вариант для жизни, отдыха и инвестиций! Готовый проект для посуточной аренды уже к началу летнего сезона 2026!!... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 68 м2, улица Автомобилистов, 7
Зеленоградск
|
ЖК Кранц-Престиж
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 68 м2
Жилая: 36.5 м2
Этаж: 6 / 9
|
18 600 000
273 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
id:110. Арт. 127256657 Предлагается к покупке КВАРТИРА В ЗЕЛЕНОГРАДСКЕ. - Вся цена в договоре. - Эксклюзивное предложение. - Дизайнерский ремонт выполнен из качественных, дорогих материалов. - Все продумано до мелочей. - Общая площадь квартиры 68 м2 . - Функциональная планировка: кухня 14,35 м2, жилая площадь 36,5 м2, Лоджия застеклена. - АВТОНОМНО... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 64 м2, улица Автомобилистов, 9
Зеленоградск
|
ЖК Кранц-Престиж
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 64 м2
Жилая: 40 м2
Этаж: 4 / 10
|
18 700 000
292 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем к приобретению новую двухкомнатную квартиру в курортном Зеленоградске в ЖК комфорт класса "Кранц Престиж". Год постройки- 2021 Квартира расположена на комфортном 4 этаже, в доме имеется грузопассажирский лифт. Автономное отопление обеспечит комфорт в любое время года. Квартира имеет две изолированные комнаты, что удобно для семьи из нескольки... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 64 м2, Московская улица, 68
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитно-кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 64 м2
Жилая: 38.4 м2
Этаж: 3 / 9
|
18 990 000
296 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1925270. Ваш идеальный дом у самого моря! Представляем вам просторную и светлую квартиру на 3-ем этаже 9-этажного кирпичного дома в ЖК Куршский - идеальное место для вашей семьи! Этот уютный уголок расположен в экологически чистом районе Зеленоградска, всего в нескольких минутах от побережья Балтийского моря. До МОРЯ 5 минут пешком! Обща... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 65.8 м2, улица Автомобилистов, 9
Зеленоградск
|
ЖК Кранц-Престиж
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 65.8 м2
Жилая: 36.8 м2
Этаж: 8 / 9
|
19 490 000
296 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2031113. Представляем вашему вниманию элегантную двухкомнатную квартиру класса "комфорт" в живописном Зеленоградске, всего в семи минутах ходьбы от побережья Балтийского моря. Недвижимость находится в современном жилом комплексе "Кранц Престиж", располагаясь на восьмом этаже девятиэтажного кирпичного дома с благоустроенной огороженной территорией. Обща... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 70 м2, Большая Окружная улица, 4А
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 70 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 3 / 9
|
19 500 000
278 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем Вашему вниманию новую, уютную 2х комнатную квартиру в городе Зеленоградск в доме 2019 года постройки на 3м этаже 8-этажного дома. Дом расположен в тихом, зеленом и современном районе города. Ремонт закончили в 2021 году. Просторная кухня-гocтинaя 16,5 кв.м. Лоджия c зoной отдыхa 10 кв.м. Просторная спальня 15 м. кв с выходом н... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 56 м2, Приморская улица, 31
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 8 / 9
|
19 900 000
355 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1775982. Продаётся 2-х комнатная квартира на 8-м этаже 9-и этажного дома 2022 года постройки у моря. Раcполoжeнa у Зaпaднoго пляжа в однoм из самых прecтижных кpасивыx меств ЖК Пpибaлтийcкая pивьepа. Шикарный вид из oкна на мopе! Дo пляжа, обoрудованoгo лежaками и кафe 350 метрoв. Нa тeрpитoрии мини-мapкeты, кондитeрскaя, большое количеств... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 60 м2, Большая Окружная улица, 2Б
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 60 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 3 / 10
|
19 900 000
331 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся просторная, уютная двухкомнатная квартира у Моря! Дом расположен в центральной части курортного города Зеленоградск, на побережье Балтийского моря, в новом комплексе Созвездие Дорога до моря занимает 10 минут пешком через шикарный , зеленый парк с прудом и уточками, рядом набережная. В квартире сделан качественный ремонт , остаётся всё, заезжа... |
|||
|
|
Продаю 4-комнатную квартиру, 106.7 м2, улица Марины Расковой, 4
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 106.7 м2
Жилая: 62.2 м2
Этаж: 6 / 7
|
19 950 000
187 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
ДОМ НА ШЕСТОМ ЭТАЖЕ (с лифтом) или ДВУХУРОВНЕВАЯ КВАРТИРА в центре города ЗЕЛЕНОГРАДСКА ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДВУХуровневая квартира в прекрасном районе курортного Зеленоградска. Четырёх комнатная квартира распашонка общей площадью 106 кв.метров. Имеет ДВА отдельных входа на каждый уровень, а также есть красивая стильная лестница из большог... |
|||
|
|
Продам 3-ком. квартиру, 72.4 м2, Московская улица, 21
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 72.4 м2
Жилая: 42.2 м2
Этаж: 2 / 2
|
20 000 000
276 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2278183. Уникальное предложение в историческом центре Зеленоградска Идеально как для инвестиций, так и для личного проживания Квартира расположена рядос с Курортным проспектом и в 5 минутах от моря Продаётся трёхкомнатная квартира с дизайнерским ремонтом. Все абсолютно новое, только после ремонта! Остается вся мебель и бытовая техника! Квартир... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 87.6 м2, Московская улица, 60
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 87.6 м2
Жилая: 55.1 м2
Этаж: 6 / 9
|
20 000 000
228 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Уважаемые покупатели! ПРОДАЁТСЯ ПРОСТОРНАЯ 2-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА НА ПОБЕРЕЖЬЕ БАЛТИЙСКОГО МОРЯ В ЭЛИТНОМ ЖИЛОМ КОМПЛЕКСЕ "КУРШСКИЙ" В ЗЕЛЕНОГРАДСКЕ! О КВАРТИРЕ: Квартира общей площадью 87,6 кв.м., расположена на 6 этаже современного 9-этажного дома. Комфортная планировка "распашонка" с окнами на обе стороны, что обеспечивает максимальный приток свет... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 63.9 м2, Большая Окружная улица, 2Бк2
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 63.9 м2
Жилая: 33.2 м2
Этаж: 4 / 10
|
20 250 000
316 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Эксклюзивная 2-комнатная квартира у Балтийского моря Зеленоградск, ЖК Созвездие 64 м² | 4 этаж из 9 Предлагаю Вам воплотить Вашу мечту в реальность! И приобрести стильную и полностью готовую к проживанию квартиру в одном из лучших жилых комплексов города Зеленоградска и всего в 900 метрах от моря. О квартире • Дизайнерский ремонт по европейски... |
|||
|
|
Продажа однокомнатной квартиры, 52.5 м2, улица Гагарина, 87
Зеленоградск
|
ЖК Атлантис
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 52.5 м2
Жилая: 18.4 м2
Этаж: 2 / 6
|
20 875 000
397 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 80333950. Предлагаем уникальный вариант на первой линии, всего 50 метров до Балтийского моря! Зеленоградск — прекрасный курортный город на берегу Балтийского моря, где сочетаются свежий морской бриз, чистые пляжи и развитая инфраструктура. Продаётся просторная 1-комнатная квартира, которая идеально подойдет для проживания или инвестиций в недвижимост... |
|||
|
|
Продаю 1-комнатную квартиру, 44.1 м2, улица Гагарина, 85к3
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: дизайнерский
Общая площадь: 44.1 м2
Жилая: 15.3 м2
Этаж: 5 / 7
|
20 900 000
473 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 142450699 1-комнатная квартира, 44 м², Зеленоградск, — Первая линия Балтики с дизайнерским ремонтом О квартире (готова к проживанию и заработку): Продается светлая однокомнатная квартира в самом сердце курортного Зеленоградска. Идеальный вариант для тех, кто ищет баланс между шумным морем и домашним уютом. * Адрес: г. Зеленоградск, ул. Гагарина... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 38.8 м2, улица Володарского, 11
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 38.8 м2
Жилая: 20 м2
Этаж: 3 / 6
|
21 340 000
550 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Отличный инвестиционный объект круглогодичной доходности! Апартаменты "Флай Апарт" расположены в 50 метрах от Балтийского моря и променада. Престижная локация одна из самых красивых и атмосферных в Зеленоградске: тихие улочки с малоэтажной застройкой, выложенные брусчаткой, зеленые аллеи, живописная набережная моря, городской парк и Куршская кос... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 56 м2, Курортный проспект, 14А
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 56 м2
Жилая: 33 м2
Этаж: 3 / 5
|
21 500 000
383 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2хкомнатные апартаменты в центре Зеленоградска, по Курортному проспекту д.14а. Дом новый, 2018 г. постройки, хорошая УК. По планировке: две изолированные комнаты 19,7кв.м. и 13,6 кв.м., кухня 10,8 кв.м., совм.с/у, коридор. Территория огорожена, парковка. |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 75 м2, улица Гагарина, 61
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 75 м2
Жилая: 50 м2
Этаж: 3 / 4
|
21 900 000
292 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предложении от собственника !!! До моря реально 2 минуты !!! До Калининграда 30 минут на автомобиле , 40 минут на Ласточке!!! До центра Зеленоградска 15 минут прогулочным шагом вдоль моря по променаду Аэропорт Храброво находится в 15 км от апартаментов апартaменты нa беpегу Бaлтийскогo моря в гоpoдe Зеленоградск Тихий район малоэтажной застройки... |
|||
|
|
Продаю 1-ком. квартиру, 43 м2, Приморская улица, 4
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 43 м2
Жилая: 15.6 м2
Этаж: 1 / 5
|
22 000 000
511 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 1968500. Выгодное предложение для бизнес-профессионалов и инвесторов! Адрес: Россия, Калининградская область, Зеленоградск, Приморская улица, 4. Предлагается к продаже апартаменты в апартотеле на 1 этаже 5 этажного дома. Отличное предложение для инвестирования. С 2025 года в апартаментах располагалась студия красоты. поэтому в помещени... |
|||
|
|
Продам 2-ком. квартиру, 61.2 м2, Большая Окружная улица, 2Бк1
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 61.2 м2
Этаж: 4 / 9
|
22 000 000
359 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся светлая и уютная двухкомнатная квартира с качественным современным ремонтом — можно заезжать и жить без дополнительных вложений. В квартире: * просторная лоджия; * окна выходят на две стороны — много света и хорошая вентиляция; * автономное отопление; * тёплый пол; * мебель; * бытовая техника; * тихая и спокойная обстановка. Отличный дво... |
|||
|
|
Трехкомнатная квартира на продажу, 94.7 м2, Приморская улица, 37
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 94.7 м2
Жилая: 30.6 м2
Этаж: 9 / 10
|
22 555 000
238 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Если вы в поиске просторной и удобной квартиры, с эффектным дизайнерским ремонтом и панорамным видом на море - это к нам! Бонусом для вас: отсутствие проблем и суеты с ремонтом, изнуряющих забегов по мебельным магазинам, бесконечных встреч с мастерами. Квартира уже укомплектована по высшему классу дизайнерской мебелью и качественной современной техникой... |
|||
|
|
Продам 1-комнатную квартиру, 60.7 м2, улица Гагарина, 87
Зеленоградск
|
ЖК Атлантис
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 60.7 м2
Жилая: 15.5 м2
Этаж: 3 / 6
|
22 682 000
373 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 80333987. Предлагаем уникальный вариант на первой линии, всего 50 метров до Балтийского моря! Зеленоградск — прекрасный курортный город на берегу Балтийского моря, где сочетаются свежий морской бриз, чистые пляжи и развитая инфраструктура. Продаётся просторная 1-комнатная квартира, которая идеально подойдет для проживания или инвестиций в недвижимост... |
|||
|
|
Продажа трехкомнатной квартиры, 94.7 м2, Приморская улица, 37
Зеленоградск
|
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 94.7 м2
Жилая: 30.6 м2
Этаж: 9 / 10
|
22 699 000
239 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Если вы в поиске просторной и удобной квартиры, с эффектным дизайнерским ремонтом и панорамным видом на море - это к нам! Бонусом для вас: отсутствие проблем и суеты с ремонтом, изнуряющих забегов по мебельным магазинам, бесконечных встреч с мастерами. Квартира уже укомплектована по высшему классу дизайнерской мебелью и качественной современной техникой... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 76.8 м2, улица Гагарина, 87
Зеленоградск
|
ЖК Атлантис
В ипотеку
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: без ремонта
Общая площадь: 76.8 м2
Жилая: 38.2 м2
Этаж: 1 / 6
|
22 940 160
298 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Код объекта: 2132703. Продаётся двухкомнатная квартира на первой линии балтийского моря в Зеленоградске. Инвестиционная недвижимость, так как продаётся с большим дисконтом! Стоимость квадратного метра на 25% ниже, чем у застройщика!!! Локация: ЖК "Атлантис", Зеленоградск. Основные характеристики: • Общая площадь: 76,8 м² • Высота потолков... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи квартиры в Зеленоградске?
📐 Какая средняя площадь продаваемых квартир в Зеленоградске?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи квартиры? Что проверять при составлении?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?