Продажа 2-ком. квартир на карте
Средняя стоимость 2-комнатной квартиры в Волгоградской области 2 165 700 руб, цена за квадратный метр - 43 000 рублей.
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 53.9 м2, улица имени Хорошева, 12А
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: хороший
Общая площадь: 53.9 м2
Жилая: 29.8 м2
Этаж: 9 / 12
|
8 999 999
167 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Торг! В продаже 2-х комнатная квартира с эргономичной планировкой, в комфортном современном доме ЖК Хороший. Рядом проходят улицы: Рионская. Ангарская, Карла Либкнехта, проспект маршала Жукова и другие. Остановка общественного транспорта АЗС. Дом 2020 года постройки по адресу: г. Волгоград, Дзержинский район, улица Хорошева 12а. Дом кирпичный. Квартир... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 51.4 м2, улица 87-й Гвардейской, 53
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: блочный
Ремонт: евро
Общая площадь: 51.4 м2
Жилая: 28.4 м2
Этаж: 8 / 10
|
5 450 000
106 000 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: ул. 87-й Гвардейской, д. 53 в районе Новый город Волжского. Планировка: общая 51.40 / жилая 28.40 / кухня 9.00 Раздельные комнаты: 16.6 + 11.8 метров Квартира в отличном состоянии. В квартире выполнен качественный евроремонт: выровнены стены, установлены натяжные потолки; по всей квартире уложено практичное напольное покрытие... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 52.7 м2, Ополченская улица, 27Б
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
ЖК Графит
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 52.7 м2
Жилая: 37.7 м2
Этаж: 3 / 17
|
7 190 000
136 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается квартира в современном доме, расположенная в Тракторозаводском районе. Рядом улицы: Батова, Демьяна Бедного, пр-кт Ленина, Салтыкова-Щедрина, Ополченская. Общая площадь: 52,7 кв. м., Лоджия застеклена. Есть большая гардеробная, помещение для стиральных машиной и сушильных машин и в коридоре ниша для шкафа-купэ. В квартире частично сделан ремонт... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 46.8 м2, улица Героев Тулы, 17
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46.8 м2
Жилая: 27.5 м2
Этаж: 5 / 9
|
3 900 000
83 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Представляем вашему вниманию уютную двухкомнатную квартиру в поселке ГЭС на улице Г.Тулы в кирпичном доме 1992 года постройки, улучшенной планировки. Квартира расположена на пятом этаже девятиэтажного дома, Окна выходят во двор. Высота потолков соответствует стандартам. Квартира интересной планировки, не угловая, просторная кухня, санузел и комнат... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 55.1 м2, улица Лавочкина, 5
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 55.1 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 8 / 16
|
8 790 000
159 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается большая, уютная квартира в перспективном районе города с отличным ремонтом и прекрасным видом! Локация : 2-комнатная квартира улучшенной планировки находится в Ворошиловском районе города Волгоград по адресу - ул. Лавочкина 5. Рядом проходят улицы: Таджикская, Циолковского, Иркутская, Бобруйская. Дом: Кирпичный дом современного типа, построе... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 63.2 м2, улица 35-й Гвардейской Дивизии, 4
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 63.2 м2
Жилая: 20.8 м2
Этаж: 6 / 10
|
6 000 000
94 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается большая, уютная квартира в перспективном районе города с прекрасным видом! Локация : 2-комнатная квартира улучшенной планировки находится в Советском районе города Волгоград по адресу - 35-й Гвардейской Дивизии 4. Рядом проходят улицы: Электролесовская, Краснопресненская, Белгородская. Дом: Кирпичный дом улучшенного типа, построен в 198... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 69.5 м2, бульвар 30-летия Победы, 32
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 69.5 м2
Жилая: 42 м2
Этаж: 22 / 24
|
11 990 000
172 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная квартира с шикарным видом и отличным ремонтом!!! Локация : 2-комнатная квартира в новом доме с улучшенной планировки находится в центре Дзержинском районе города Волгоград по адресу - Бульвар 30-летия Победы 32. Рядом проходят улицы: Московская, Покрышкина, Хорошева, Новодвинская. Дом: Кирпичный дом современного типа, построе... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 44 м2, Университетский проспект, 21
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44 м2
Жилая: 29.4 м2
Этаж: 4 / 5
|
4 650 000
105 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-комнатная квартира по адресу: проспект Университетский, 21 в Советском районе, Волгоград. Брежневская планировка: общая 44.00 / жилая 29.40 / кухня 5.50 кв. метров. В квартире установлены счетчики на горячую и холодную воду, газ и электричество. Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. Есть застекленный пластиком балконПри продаж... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 50.7 м2, улица 51-й Гвардейской, 39
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: евро
Общая площадь: 50.7 м2
Жилая: 28.9 м2
Этаж: 1 / 5
|
4 800 000
94 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 540272. Продажа: 50,7 кв.м. свободы на высоком первом этаже. Двухкомнатная квартира, в кирпичном доме, ждет своего нового владельца, который готов вдохнуть в нее жизнь и сделать идеальным домом. Это предложение создано для тех, кто ищет максимум площади и функциональности за разумные деньги, а не глянцевую картинку. Помещение сейча... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 59.6 м2, площадь Труда, 2
Волгоградская область, Волжский
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 59.6 м2
Жилая: 37.9 м2
Этаж: 13 / 14
|
7 350 000
123 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Арт. 135267779 ВНИМАНИЕ ! Продается просторная двухкомнатная квартира, расположенная на видовом 13 этаже 15 этажного кирпичного дома! Отличный вариант как для проживания так и для инвестиций!!! Общая площадь 59, 6 кв. м. Раздельные просторные комнаты - 20 и 18 кв. м. Кухня - 9, 5 кв. м Просторная лоджия, с выходом из кухни. Санузел раздельный... |
|||
|
|
Продам 2-комнатную квартиру, 50.4 м2, бульвар Энгельса, 10
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50.4 м2
Жилая: 28.1 м2
Этаж: 9 / 9
|
5 050 000
100 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-к квартира по адресу: б-р им. Энгельса, д. 10 в Красноармейском районе. Улучшенная планировка: общая 50.40 / жилая 28.10 / кухня 8.40 Раздельные комнаты: 16.5 + 11.6 метров Квартира в отличном состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Установлены современные межкомнатные двери. Есть гардеробная и застекленная лоджия. Пр... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 53.2 м2, улица Тимирязева, 19А
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: монолитный
Общая площадь: 53.2 м2
Жилая: 25.8 м2
Этаж: 1 / 16
|
8 000 000
150 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 539840. Прекрасное предложение для тех, кто ценит стиль комфорт и удобство! Предлагаем к покупке квартиру с современным ремонтом в новом кирпично-монолитном доме 2019 года постройки ЖК Новый свет. Квартира очень теплая и уютная. Отличная планировка - все комнаты изолированные,просторная кухня-гостиная, раздельный санузел, остекленна... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 60.2 м2, улица имени Ивана Морозова, 9
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 60.2 м2
Жилая: 30.2 м2
Этаж: 8 / 10
|
7 850 000
130 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Номер объекта: 539639. Продается уютная двухкомнатная квартира на 8 этаже 10-этажного дома. Площадь составляет 60.20 кв.м. Данная квартира идеально подходит для тех, кому важен комфорт и удобство. В квартире сделан современный ремонт, так что вам не придется тратить дополнительные средства на его обновление. Мебель останется в квартире, что также являетс... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 50.4 м2, улица Доценко, 35А
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 50.4 м2
Жилая: 27.6 м2
Этаж: 5 / 9
|
5 250 000
104 200 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: им. Доценко ул, д. 35а в Красноармейском районе; Улучшенная планировка: общая 50.40 / жилая 27.60 / кухня 9.20 Раздельные комнаты: 15.6 + 12.0 метров Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. Есть застекленная пластиком лоджия При продаже остается: кухонный гарнитур, газовая плита, встроенный шкаф-купе, сплит система Квартир... |
|||
|
|
Продажа двухкомнатной квартиры, 51.1 м2, улица Маршала Ерёменко, 60
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 51.1 м2
Жилая: 28.3 м2
Этаж: 9 / 9
|
5 490 000
107 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-комнатная квартира в Краснооктябрьском районе! Квартира расположена на 9 этаже 9 этажного панельного дома, дом после капитального ремонта крыши. Квартира уютная, светлая и просторная, в отличном жилом состоянии! Все окна выходят во двор, в том числе на солнечную сторону. Кухня со встраиваемой техникой с качественным ремонтом!... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 54.8 м2, улица Богданова, 30
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 54.8 м2
Жилая: 28.8 м2
Этаж: 1 / 9
|
4 800 000
87 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся 2-комнатная квартира на 1- ом этаже 9-ти этажного кирпичного дома 1993 г. постройки в Советском районе города героя Волгограда по ул. Богданова, д. 30. Дом находится в тихом, уютном месте и, в то же время, недалеко от пр-та Университетский. Квартиpa светлая, уютная, теплая, прocтopная, с хорошей планировкой, огромной лоджией и косметически... |
|||
|
|
Двухкомнатная квартира на продажу, 52.8 м2, Санаторная улица, 18
Волгоградская область, Волгоград, Кировский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 52.8 м2
Жилая: 32 м2
Этаж: 2 / 10
|
7 000 000
132 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
За объект передали аванс. Продается просторная и светлая двухкомнатная квартира с отличным ремонтом в современном доме на улице Санаторная в Кировском районе. Квартира расположена на комфортном 2-м этаже 10-этажного здания и полностью готова к заселению без дополнительных вложений. О квартире: * Площадь: Общая — 52.6 кв.м., жилая — 32 кв.м. * Кухня-гостиная... |
|||
|
|
Продаю двухкомнатную квартиру, 51.9 м2, улица Валентины Терешковой, 36
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 51.9 м2
Жилая: 29.2 м2
Этаж: 3 / 5
|
4 300 000
82 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕЛИ! Вашему вниманию предлагается к продаже двухкомнатная квартира в Советском районе г. Волгограда по адресу: ул. им. Валентины Терешковой дом 36 на 3 этаже 5-этажного кирпичного дома, 1990 г.п. Квартира интересной планировки.Общая площадь квартиры составляет 51.9 кв.м;- кухня 8.1 кв.м;- жилая площадь 29.2 кв.м (17.7 +11.5);- комнат... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 70.5 м2, улица Маршала Рыбалко, 14А
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 70.5 м2
Жилая: 38.9 м2
Этаж: 7 / 9
|
9 100 000
129 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: ул. им. маршала Рыбалко, д. 14А в Дзержинском районе. Улучшенная планировка: общая 70.50 / жилая 38.90 / кухня 13.10 Раздельные комнаты: 18.8 + 20.1 метров Квартира в отличном состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Раздельный санузел. Есть застекленный пластиком балкон. При продаже остается всё. Квартир... |
|||
|
|
2-комнатная квартира на продажу, 59.9 м2, улица имени Ивана Морозова, 9
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 59.9 м2
Жилая: 30 м2
Этаж: 9 / 9
|
8 800 000
146 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продам 2-комнатную квартиру 59,9 м² в Дзержинском районе, 9-й этаж с лифтом, с евроремонтом и лоджией, дом 2012 года, расположенная по адресу: ул. И. В. Морозова, 9. Расположение и инфраструктура: * Динамичный Дзержинский район с развитой инфраструктурой. * Удобная транспортная доступность: рядом улицы Московская, Качинцев и бульвар Победы. Планировк... |
|||
|
|
Продается 2-комнатная квартира, 44.9 м2, улица Клары Цеткин, 29
Волгоградская область, Волгоград, Краснооктябрьский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.9 м2
Жилая: 22.3 м2
Этаж: 5 / 19
|
6 200 000
138 100 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем купить 2-х комнатную квартиру в сданном современном доме, расположенная в Краснооктябрьском района, ЖК "Крылья". В шаговой доступности улицы: Штеменко, Хользунова, Таращанцев, Еременко. Общая площадь: 49,42 кв.м., Площадь без учета лоджии 44,87 кв.м. Комната: 10,57 кв.м.,, Комната: 11,69 кв.м., Кухня: 8,52 кв.м., Лоджия с панарамным остеклением. Сан.узе... |
|||
|
|
Продается 2-ком. квартира, 44.3 м2, бульвар 30-летия Победы, 42
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 44.3 м2
Жилая: 25 м2
Этаж: 17 / 19
|
7 100 000
160 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная двухкомнатная квартира в Дзержинском районе, в современном доме на бульваре 30-летия Победы (ЖК "Дом на Бульваре"). Отличная планировка .Общая площадь квартиры 44,3 кв.м., жилая — 25 кв.м. Квартира на 17 этаже 19-этажного дома в хорошем состоянии, полностью готова к проживанию. В квартире сделан ремонт: на полу линолеум и ламинат... |
|||
|
|
Продам двухкомнатную квартиру, 46.9 м2, проспект Героев Сталинграда, 39
Волгоградская область, Волгоград, Красноармейский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 46.9 м2
Жилая: 27.1 м2
Этаж: 7 / 9
|
5 500 000
117 300 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: им. Героев Сталинграда пр-кт, д. 39 в Красноармейском районе; Улучшенная планировка: общая 46.90 / жилая 27.10 / кухня 8.10 Раздельные комнаты: 16.4 + 10.7 метров Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу ламинат. Установлены современные межкомнатные двери. Есть застекленная пластиком лоджия Пр... |
|||
|
|
Продажа 2-ком. квартиры, 50.2 м2, улица Космонавтов, 37
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: панельный
Общая площадь: 50.2 м2
Жилая: 29 м2
Этаж: 9 / 9
|
5 300 000
105 600 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
2-к квартира по адресу: Космонавтов ул, д. 37 в Дзержинском районе; Улучшенная планировка: общая 50.20 / жилая 29.00 / кухня 9.00 Раздельные комнаты: 16.3 + 12.7 метров Квартира в хорошем состоянии. Натяжные потолки. Пластиковые окна. На полу линолеум. Раздельный санузел. Есть застекленные лоджия и балкон При продаже остается: кухонный гарнитур Квартир... |
|||
|
|
Продается двухкомнатная квартира, 47.8 м2, улица Ткачёва, 7Б
Волгоградская область, Волгоград, Центральный район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 47.8 м2
Жилая: 28.6 м2
Этаж: 1 / 10
|
6 200 000
129 700 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся уютная 2комнатная квартира в Центральном районе на ул. Ткачева! Отличный вариант для семьи или тех, кто ценит комфорт и удобство — частичный ремонт уже выполнен, можно сразу заехать или довести до идеала под себя. Квартира расположена на первом высоком этаже 10этажного дома улучшенной планировки. Общая площадь — 47,8 м², жилая — 28,6 м². Комнат... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 75.3 м2, Новодвинская улица, 40
Волгоградская область, Волгоград, Дзержинский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 75.3 м2
Жилая: 36 м2
Этаж: 4 / 8
|
9 300 000
123 500 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продаётся просторная 2-х комнатная квартира в новом престижном доме 2021 г постройки, Дзержинского района города. Жилой комплекс "Кача" расположен в тихом, но хорошо развитом районе, в шаговой доступности от улиц Качинцев, проспекта Маршала Жукова и Московской. Рядом находятся остановки общественного транспорта, сетевые магазины, школы, детские сады... |
|||
|
|
Продаю 2-комнатную квартиру, 52.3 м2, улица Героев Шипки, 29
Волгоградская область, Волгоград, Тракторозаводский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Ремонт: косметический
Общая площадь: 52.3 м2
Жилая: 28 м2
Этаж: 7 / 9
|
5 200 000
99 400 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается просторная 2-комнатная квартира улучшенной планировки в Тракторозаводском районе (пос. ГЭС), на улице Героев Шипки. Дом панельный, 9-этажный, квартира расположена на 7 этаже. Общая площадь — 52,3 кв.м, жилая — 28 кв.м, кухня — 8 кв.м. Комнаты изолированные, что обеспечивает комфортное проживание для семьи или пары. Санузел раздельный. Состояни... |
|||
|
|
Продаю 2-ком. квартиру, 52.4 м2, улица Степана Разина, 27
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 52.4 м2
Жилая: 19.5 м2
Этаж: 6 / 18
|
10 999 993
209 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем купить 2-х комнатную квартиру в сданном современном доме, 2025 года постройки, расположенная в Ворошиловском районе. В шаговой доступности улицы: Циолковского, Рабоче-Крестьянская Общая площадь: 52,4 кв.м., Комната: 10,0 кв.м.,, Комната: 9,5 кв.м., Кухня: 16,0 кв.м., Лоджия с панарамным остеклением. Квартира большая, свободной планировки... |
|||
|
|
Продажа 2-комнатной квартиры, 49.2 м2, Гомельская улица, 9
Волгоградская область, Волгоград, Ворошиловский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 49.2 м2
Жилая: 22 м2
Этаж: 12 / 19
|
7 670 000
155 900 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Предлагаем купить 2-х комнатную квартиру в сданном современном доме, расположенная в Ворошиловском района, ЖК "Фарингейт". В шаговой доступности улицы: Череповецкая, Ростовская. Общая площадь: 49,2 кв.м., без учета лоджии. Площадь с лоджией 53,07кв.м. Комната: 11,59 кв.м.,, Комната: 10,66 кв.м., Кухня: 11,40 кв.м., Лоджия с панарамным остеклением. Сан.узе... |
|||
|
|
2-ком. квартира на продажу, 66.1 м2, Авиаторская улица, 3А
Волгоградская область, Волгоград, Советский район
|
Вид недвижимости: вторичка
Тип дома: кирпичный
Общая площадь: 66.1 м2
Жилая: 13.8 м2
Этаж: 8 / 11
|
11 490 000
173 800 /м2
Показать телефон
Написать сообщение
|
|
Продается 2-комнатная квартира в современном доме в районе Тулака Советского района, рядом с улицами: Авиаторская, Карла Маркса, Туркменская, Ярославская. Квартира интересной планировки с просторной кухней-гостиной площадью 32,5 кв.м. — это пространство станет центром вашего домашнего уюта и местом для приема гостей. Общая площадь составляет 68 кв.м.... |
|||
💲 Какая средняя цена продажи двухкомнатной квартиры в Волгоградской области?
🖺 Что должен включать в себя договор купли-продажи двухкомнатной квартиры? Что проверять при составлении?
😷 Как смотреть жильё в карантин?
🏠 Как проверить, кто вам продаёт квартиру : агентство или владелец?